. "\u03A5\u03B3\u03C1\u03AC \u03B1\u03C7\u03BB\u03CD\u03C2"@el . "La neblina es un fen\u00F3meno meteorol\u00F3gico, concretamente un hidrometeoro, que consiste en la suspensi\u00F3n de muy peque\u00F1as gotas de agua en la atm\u00F3sfera, de un tama\u00F1o entre 60 y 200 \u00B5m de di\u00E1metro, o de part\u00EDculas higrosc\u00F3picas h\u00FAmedas, que reducen la visibilidad horizontal a una distancia de un kil\u00F3metro o m\u00E1s. Ocurre naturalmente como parte del tiempo o de la actividad volc\u00E1nica. Es com\u00FAn en atm\u00F3sfera fr\u00EDa debajo de aire templado. Es posible tambi\u00E9n inducir artificialmente la neblina con el uso de envases de aerosol, si las condiciones de humedad son apropiadas. La \u00FAnica diferencia entre neblina y niebla es la intensidad de las part\u00EDculas, que se expresa en t\u00E9rminos de visibilidad: Si el fen\u00F3meno meteorol\u00F3gico da una visi\u00F3n de 1 km o menos, es considerado como niebla; y si permite ver a m\u00E1s de 1 km, el fen\u00F3meno es considerado como neblina. Visto a la distancia, la neblina toma m\u00E1s la tonalidad del aire (gris\u00E1ceo/azulino), mientras que la niebla es m\u00E1s blanquecina. La neblina como la bruma hace visibles los rayos solares, por el contrario, la niebla debido a su alta densidad de part\u00EDculas no hace visibles los rayos solares."@es . . . . . . "\u8584\u9727\uFF0C\u4EA6\u7A31\u8F15\u9727\u6216\u9744\uFF0C\u662F\u7531\u6D6E\u5728\u7A7A\u6C23\u88E1\u7684\u5C0F\u6C34\u9EDE\u6240\u5F62\u6210\u7684\u3002\u5B83\u6703\u5728\u81EA\u7136\u754C\u88E1\u81EA\u7136\u767C\u751F\uFF08\u8D77\u56E0\u5305\u62EC\u706B\u5C71\u6D3B\u52D5\uFF09\uFF0C\u7576\u51B7\u7A7A\u6C23\u5728\u8F03\u6EAB\u6696\u7684\u6C34\u9762\u4E0A\u6642\uFF0C\u8584\u9727\u4FBF\u6703\u751F\u6210\u3002\u5E38\u898B\u7684\u4F8B\u5B50\u6709\u51AC\u5929\u547C\u51FA\u7A7A\u6C23\u6642\u6240\u7522\u751F\u7684\u9727\u6C23\uFF0C\u84B8\u6C7D\u6D74\u6240\u7522\u751F\u9727\u6C23\u7B49\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u5B83\u4EA6\u53EF\u4EE5\u7531\u4EBA\u9020\u5674\u9727\u751F\u6210\u3002 \u9727\u8207\u8584\u9727\u6709\u8457\u5BC6\u5207\u7684\u95DC\u4FC2\u3002\u5728\u5F88\u591A\u5929\u6C23\u670D\u52D9\u88E1\uFF0C\u9727\u8207\u8584\u9727\u662F\u4F9D\u7167\u5176\u80FD\u898B\u5EA6\u7684\u4E0D\u540C\u800C\u4F5C\u5340\u5206\uFF0C\u80FD\u898B\u5EA6\u5C11\u65BC1\u516C\u91CC\u7684\u70BA\u9727\uFF0C1\u81F32\u516C\u91CC\u7684\u70BA\u8584\u9727\u3002\u800C\u8584\u9727\u8207\u7070\u5875\u7684\u5340\u5206\u5247\u53EF\u7531\u5176\u984F\u8272\u770B\u51FA\uFF0C\u7576\u9060\u8DDD\u96E2\u89C0\u770B\u6642\uFF0C\u8584\u9727\u5448\u73FE\u6DE1\u85CD\u8272\uFF0C\u800C\u7070\u5875\u5247\u5448\u73FE\u5561\u8272\u3002 \u5728\u9999\u6E2F\uFF0C\u8996\u7A0B\u57281000\u7C73\u4EE5\u4E0B\u7A31\u70BA\u9727(fog)\uFF0C\u57281000\u81F35000\u7C73\u5247\u70BA\u8584\u9727(mist)\uFF1B\u4E2D\u570B\u5247\u5206\u522B\u7A31\u70BA\u9727(1000\u7C73\u4EE5\u4E0B)\u53CA\u8F15\u9727\u6216\u9744(1000\u7C73\u6216\u4EE5\u4E0A)\u3002 \u90E8\u4EFD\u5B97\u6559\u4EA6\u5C07\u8584\u9727\u8996\u70BA\u5176\u5D07\u62DC\u7684\u9748\u9AD4\u3002"@zh . . "\u0421\u0435\u0440\u043F\u0430\u043D\u043E\u043A (\u0442\u0443\u043C\u0430\u043D)"@uk . . . "\u0414\u044B\u0301\u043C\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0301\u0448\u043D\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0301\u0440\u043D\u0430\u044F \u0434\u044B\u0301\u043C\u043A\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0432\u0443\u0430\u043B\u044C, \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u043B\u0430\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1 \u043A\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430. \u0414\u044B\u043C\u043A\u0430 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u044B\u043C\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438. \u0412 \u043C\u0435\u0442\u0435\u043E\u0440\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0434\u044B\u043C\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u0438\u0434\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0443\u0442\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0440\u0435, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u043E\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0430\u0440\u0430 (\u043C\u0435\u043B\u044C\u0447\u0430\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043A\u0430\u043F\u0435\u043B\u0435\u043A \u0432\u043E\u0434\u044B \u0438\u043B\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043B\u044C\u0434\u0430). \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0434\u044B\u043C\u043A\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0435\u0431\u043B\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u0445 \u043E\u0442 1 \u0434\u043E 9 \u043A\u043C, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0432\u043B\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 85\u2014100 %. \u0421\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043C\u0443\u0442\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u043F\u044B\u043B\u0438 \u0438\u043B\u0438 \u0434\u044B\u043C\u0430, \u0442\u043E\u0433\u0434\u0430 \u043E\u043D\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043C\u0433\u043B\u043E\u0439."@ru . . . . . . . . . "\u9744\uFF08\u3082\u3084\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7A7A\u6C17\u4E2D\u306E\u7D30\u304B\u3044\u6C34\u6EF4\u7B49\u306B\u3088\u308A\u8996\u7A0B\u304C\u59A8\u3052\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u72B6\u614B\u3002\u9727\u3068\u767A\u751F\u539F\u56E0\u306F\u540C\u3058\u3060\u304C\u6C17\u8C61\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . "Neblina, n\u00E9voa ou bruma \u00E9 uma nuvem em contato com ou pr\u00F3xima do solo. \u00C9 formada quando h\u00E1 a condensa\u00E7\u00E3o da \u00E1gua evaporada."@pt . . "\u0627\u0644\u0633\u064E\u062F\u0650\u064A\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0637\u0631\u0627\u062A \u0645\u0627\u0621 \u0633\u0627\u0628\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . . "\u0421\u0435\u0440\u043F\u00E1\u043D\u043E\u043A, \u0430\u0431\u043E \u0434\u0438\u0301\u043C\u043A\u0430 \u2014 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430, \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D, \u043F\u043E\u043C\u0443\u0442\u043D\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0443 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0447\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043B\u044C\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 1-10 \u043A\u043C, \u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u2014 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 58-100 %. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0431\u043B\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0438 (\u043A\u0440\u0430\u043F\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438) \u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044E\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u0443\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0441\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0456 \u043D\u0435\u0447\u0456\u0442\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0440\u0438\u0441\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u043E\u0457 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u043F\u0430\u043D\u043A\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0454 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456: \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 1 \u043A\u043C."@uk . "Zamglenie \u2013 zawiesina mikroskopijnych kropelek wody lub zwil\u017Conych cz\u0105stek higroskopijnych w powietrzu przy powierzchni ziemi, powoduj\u0105ca obni\u017Cenie widzialno\u015Bci (czyli odleg\u0142o\u015Bci widzenia w kierunku poziomym z wysoko\u015Bci 1,8 m) do 10 km. Je\u017Celi tego rodzaju zawiesina ogranicza widzialno\u015B\u0107 poni\u017Cej 1 km, to m\u00F3wimy o mgle. Widzialno\u015B\u0107 okre\u015Bla si\u0119 w kilometrach (w zakresie poni\u017Cej 1 km \u2013 w metrach), milach morskich b\u0105d\u017A og\u00F3lniej, za pomoc\u0105 s\u0142ownych okre\u015Ble\u0144 lub w mi\u0119dzynarodowej skali. Gdy powietrze jest czyste (pozbawione py\u0142\u00F3w i kropelek wody), wyra\u017Anie wida\u0107 obiekty oddalone o kilkadziesi\u0105t kilometr\u00F3w, a niebo jest wyra\u017Anie niebieskie. Zanieczyszczenia znajduj\u0105ce si\u0119 w powietrzu rozpraszaj\u0105 \u015Bwiat\u0142o, co ogranicza widoczno\u015B\u0107 poprzez rozmycie szczeg\u00F3\u0142\u00F3w (kontur\u00F3w). Im zanieczyszcze\u0144 jest wi\u0119cej, tym wi\u0119ksze jest rozmycie szczeg\u00F3\u0142\u00F3w i mniejsza widzialno\u015B\u0107. Rozproszenie \u015Bwiat\u0142a powoduje r\u00F3wnie\u017C zmniejszenie kontrastu i nasycenia kolor\u00F3w, wskutek czego m.in. niebo traci niebieski kolor, staj\u0105c si\u0119 szare. Obni\u017Cenie ci\u015Bnienia powietrza przy danej temperaturze powoduje zwi\u0119kszone parowanie wody z kropelek zamglenia, w wyniku czego zmniejsza si\u0119 zamglenie, a wzrasta widzialno\u015B\u0107. Jednak spadek ci\u015Bnienia spowoduje pogorszenie pogody w najbli\u017Cszym czasie. St\u0105d w tradycji wiejskiej funkcjonuje przepowiednia pogody \u201EDobrze wida\u0107 g\u00F3ry, b\u0119dzie pada\u0107\u201D. Inaczej ni\u017C w przypadku mg\u0142y, podczas zamglenia zazwyczaj nie odczuwa si\u0119 panuj\u0105cej wtedy niskiej temperatury i wysokiej wilgotno\u015Bci powietrza. Kropelki wody w zamgleniu s\u0105 mniejsze ni\u017C w przypadku mg\u0142y lub maja mniejsz\u0105 koncentracj\u0119, natomiast widoczno\u015B\u0107 przy powierzchni ziemi jest wi\u0119ksza. 2 symbol przewidziany dla zamglenia wraz z nat\u0119\u017Ceniem."@pl . . . "\u9744\uFF08\u3082\u3084\uFF09\u3068\u306F\u3001\u7A7A\u6C17\u4E2D\u306E\u7D30\u304B\u3044\u6C34\u6EF4\u7B49\u306B\u3088\u308A\u8996\u7A0B\u304C\u59A8\u3052\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u72B6\u614B\u3002\u9727\u3068\u767A\u751F\u539F\u56E0\u306F\u540C\u3058\u3060\u304C\u6C17\u8C61\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u533A\u5225\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Halimun adalah kabut tipis yang disebabkan oleh tetesan kecil air yang tersuspensi di udara. Halimun paling sering terlihat saat udara hangat dan lembab bertemu dengan pendinginan tiba-tiba, seperti di udara yang dihembuskan di musim dingin, atau ketika membuang air ke kompor sauna yang panas. Halimun dapat dibuat secara artifisial dengan tabung aerosol jika kondisi kelembaban dan suhunya tepat. Halimun juga dapat terjadi sebagai bagian dari cuaca alami, ketika udara lembab mendingin dengan cepat, terutama ketika udara bersentuhan dengan permukaan yang jauh lebih dingin daripada udara."@in . . "Zamglenie \u2013 zawiesina mikroskopijnych kropelek wody lub zwil\u017Conych cz\u0105stek higroskopijnych w powietrzu przy powierzchni ziemi, powoduj\u0105ca obni\u017Cenie widzialno\u015Bci (czyli odleg\u0142o\u015Bci widzenia w kierunku poziomym z wysoko\u015Bci 1,8 m) do 10 km. Je\u017Celi tego rodzaju zawiesina ogranicza widzialno\u015B\u0107 poni\u017Cej 1 km, to m\u00F3wimy o mgle. Widzialno\u015B\u0107 okre\u015Bla si\u0119 w kilometrach (w zakresie poni\u017Cej 1 km \u2013 w metrach), milach morskich b\u0105d\u017A og\u00F3lniej, za pomoc\u0105 s\u0142ownych okre\u015Ble\u0144 lub w mi\u0119dzynarodowej skali. 2 symbol przewidziany dla zamglenia wraz z nat\u0119\u017Ceniem."@pl . . "\u8584\u9727\uFF0C\u4EA6\u7A31\u8F15\u9727\u6216\u9744\uFF0C\u662F\u7531\u6D6E\u5728\u7A7A\u6C23\u88E1\u7684\u5C0F\u6C34\u9EDE\u6240\u5F62\u6210\u7684\u3002\u5B83\u6703\u5728\u81EA\u7136\u754C\u88E1\u81EA\u7136\u767C\u751F\uFF08\u8D77\u56E0\u5305\u62EC\u706B\u5C71\u6D3B\u52D5\uFF09\uFF0C\u7576\u51B7\u7A7A\u6C23\u5728\u8F03\u6EAB\u6696\u7684\u6C34\u9762\u4E0A\u6642\uFF0C\u8584\u9727\u4FBF\u6703\u751F\u6210\u3002\u5E38\u898B\u7684\u4F8B\u5B50\u6709\u51AC\u5929\u547C\u51FA\u7A7A\u6C23\u6642\u6240\u7522\u751F\u7684\u9727\u6C23\uFF0C\u84B8\u6C7D\u6D74\u6240\u7522\u751F\u9727\u6C23\u7B49\u3002\u6B64\u5916\uFF0C\u5B83\u4EA6\u53EF\u4EE5\u7531\u4EBA\u9020\u5674\u9727\u751F\u6210\u3002 \u9727\u8207\u8584\u9727\u6709\u8457\u5BC6\u5207\u7684\u95DC\u4FC2\u3002\u5728\u5F88\u591A\u5929\u6C23\u670D\u52D9\u88E1\uFF0C\u9727\u8207\u8584\u9727\u662F\u4F9D\u7167\u5176\u80FD\u898B\u5EA6\u7684\u4E0D\u540C\u800C\u4F5C\u5340\u5206\uFF0C\u80FD\u898B\u5EA6\u5C11\u65BC1\u516C\u91CC\u7684\u70BA\u9727\uFF0C1\u81F32\u516C\u91CC\u7684\u70BA\u8584\u9727\u3002\u800C\u8584\u9727\u8207\u7070\u5875\u7684\u5340\u5206\u5247\u53EF\u7531\u5176\u984F\u8272\u770B\u51FA\uFF0C\u7576\u9060\u8DDD\u96E2\u89C0\u770B\u6642\uFF0C\u8584\u9727\u5448\u73FE\u6DE1\u85CD\u8272\uFF0C\u800C\u7070\u5875\u5247\u5448\u73FE\u5561\u8272\u3002 \u5728\u9999\u6E2F\uFF0C\u8996\u7A0B\u57281000\u7C73\u4EE5\u4E0B\u7A31\u70BA\u9727(fog)\uFF0C\u57281000\u81F35000\u7C73\u5247\u70BA\u8584\u9727(mist)\uFF1B\u4E2D\u570B\u5247\u5206\u522B\u7A31\u70BA\u9727(1000\u7C73\u4EE5\u4E0B)\u53CA\u8F15\u9727\u6216\u9744(1000\u7C73\u6216\u4EE5\u4E0A)\u3002 \u90E8\u4EFD\u5B97\u6559\u4EA6\u5C07\u8584\u9727\u8996\u70BA\u5176\u5D07\u62DC\u7684\u9748\u9AD4\u3002"@zh . . . . "\u0414\u044B\u0301\u043C\u043A\u0430 (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0301\u0448\u043D\u0430\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0430\u0442\u043C\u043E\u0441\u0444\u0435\u0301\u0440\u043D\u0430\u044F \u0434\u044B\u0301\u043C\u043A\u0430) \u2014 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432\u0430\u044F \u0432\u0443\u0430\u043B\u044C, \u0432\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u043F\u043E \u043C\u0435\u0440\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0438 \u0437\u0430\u0432\u043E\u043B\u0430\u043A\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043B\u0430\u043D\u0434\u0448\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0441 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1 \u043A\u043C. \u041F\u0440\u0438 \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u043E\u043C. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u043E\u043C \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0432\u0437\u0432\u0435\u0448\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u0445 \u0438 \u043D\u0430 \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u0430\u0445 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0445\u0430. \u0414\u044B\u043C\u043A\u0430 \u0443\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0430\u0435\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043D\u0438\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u044F \u0432 \u0446\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0434\u044B\u043C\u043A\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u044B \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u044F\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0438\u043C\u044B\u043C\u0438."@ru . "Brume"@fr . "La brume est un amas de fines gouttelettes ou de fins cristaux de glace qui se sont form\u00E9s sur des particules hygroscopiques microscopiques, lorsque l'air est devenu sursatur\u00E9 par rapport \u00E0 l\u2019eau ou \u00E0 la glace, et qui r\u00E9duisent la visibilit\u00E9 en surface. C'est une des formes de l'eau m\u00E9t\u00E9oritique. Par convention, les m\u00E9t\u00E9orologistes parlent de brume lorsque la visibilit\u00E9 horizontale est de plus d'un kilom\u00E8tre et de brouillard si la visibilit\u00E9 est inf\u00E9rieure \u00E0 un kilom\u00E8tre. Les marins utilisent souvent le terme de brume quelle que soit la visibilit\u00E9 horizontale et le nomment \u00E9galement fum\u00E9e de mer quand il s'agit de brume d'\u00E9vaporation."@fr . . "Neblina, n\u00E9voa ou bruma \u00E9 uma nuvem em contato com ou pr\u00F3xima do solo. \u00C9 formada quando h\u00E1 a condensa\u00E7\u00E3o da \u00E1gua evaporada."@pt . . "Opar je jemn\u00E1 mlha vytvo\u0159en\u00E1 jemn\u00FDmi vodn\u00EDmi kap\u00E9nkami (aerosolem) nebo drobn\u00FDmi ledov\u00FDmi krystalky, kter\u00E9 se vzn\u00E1\u0161\u00ED nad zem\u00ED a \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B omezuj\u00ED viditelnost, kter\u00E1 je v\u0161ak v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E 1 km (p\u0159i ni\u017E\u0161\u00ED viditelnosti jde o mlhu). Opar (stejn\u011B jako mlha) vznik\u00E1 kondenzac\u00ED vodn\u00ED p\u00E1ry v p\u0159\u00EDzemn\u00ED vrstv\u011B vzduchu. Ochlazov\u00E1n\u00ED vzduchu nad zemsk\u00FDm povrchem, kter\u00E9 zp\u016Fsobuje vznik mlhy, m\u016F\u017Ee b\u00FDt vyvol\u00E1no r\u016Fzn\u00FDmi faktory."@cs . . "Nebuleto, a\u016D neologisme brumo, estas maldensa nebulo. \u011Ci konsistas el amaso da akvogutetoj a\u016D glacio-kristaletoj en akompano de mikroskope malgrandaj higroskopiaj (akvoaltiraj) partikloj. Brumo reduktas la vidodistancon al malpli ol 5 km, kiam la vidodistanco estas malpli ol 1 km, oni parolas pri nebulo."@eo . "1121334941"^^ . . . "Dis \u00E4r l\u00E4tt dimma, det vill s\u00E4ga luft med h\u00F6gt inneh\u00E5ll av sm\u00E5 vattendroppar, men kan \u00E4ven betyda att luften inneh\u00E5ller till exempel r\u00F6k och andra partiklar, i s\u00E5 fall brukar man ibland mer specifikt tala om torrdis. Enligt SMHIs klassning anv\u00E4nds ben\u00E4mningen dis om l\u00E4tt dimma d\u00E5 sikten \u00E4r \u00F6ver en kilometer men mindre \u00E4n tio kilometer. \u00C4r sikten kortare kallas det dimma. Om siktneds\u00E4ttningen beror p\u00E5 nederb\u00F6rd kallas det inte dis, \u00E4ven om sikten ligger i omr\u00E5det 1-10 km. Dis \u00E4r allts\u00E5 det meteorologiska fenomenet, inte enbart en klassning av siktstr\u00E4ckan. \n* \n* Wikimedia Commons har media som r\u00F6r Dis."@sv . . "Dis"@sv . . . . "Brumo"@eo . . . "\u0414\u044B\u043C\u043A\u0430"@ru . "Opar (po\u010Das\u00ED)"@cs . "Lainobera"@eu . . . . "Foschia"@it . . . . . . . "Boirina"@ca . . "Mist is a phenomenon caused by small droplets of water suspended in the cold air, usually by condensation. Physically, it is an example of a dispersion. It is most commonly seen where water vapor in warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna. It can be created artificially with aerosol canisters if the humidity and temperature conditions are right. It can also occur as part of natural weather, when humid air cools rapidly, notably when the air comes into contact with surfaces that are much cooler than the air (e.g. mountains). The formation of mist, as of other suspensions, is greatly aided by the presence of nucleation sites on which the suspended water phase can congeal. Thus even such unusual sources of nucleation as small particulates from volcanic eruptions, releases of strongly polar gases, and even the magnetospheric ions associated with polar lights can in right conditions trigger condensation and the formation of mist. Mist is commonly confused with fog, which resembles a stratus cloud lying at ground level. These two phenomena differ, but share some commonalities; similar processes form both fog and mist. Fog is denser, more opaque, and generally lasts a longer time, while mist is thinner and more transparent."@en . . . . "La foschia o bruma \u00E8 una sospensione di minuscole goccioline di acqua liquida in aria che causa una riduzione di visibilit\u00E0 da 1 a 5 km. Differisce dalla nebbia in quanto costituita da un pi\u00F9 leggero di acqua, per questo motivo la nebbia \u00E8 caratterizzata da una minore visibilit\u00E0 (che si assume, convenzionalmente, inferiore a 1 km). \u00C8 spesso visibile all'orizzonte del mare o lungo la costa."@it . . . "Nevel komt het hele jaar voor, maar vooral in de lente of de herfst. We spreken van nevel als het zicht beperkt is door minuscule waterdruppeltjes. Deze waterdruppeltjes, of wolkendruppeltjes, zijn ongeveer 1 tot 10 micrometer groot terwijl een regendruppel typisch duizend keer zo groot is."@nl . . . . . . . "La boirina o boirim \u00E9s un fenomen meteorol\u00F2gic superficial de reducci\u00F3 de la visibilitat que consisteix en la suspensi\u00F3 de gotes d'aigua d'una mida entre 50 i 200 micr\u00F2metres de di\u00E0metre, o de part\u00EDcules higrosc\u00F2piques humides, que redueixen la visibilitat horitzontal en una dist\u00E0ncia d'entre 1 i 10 quil\u00F2metres."@ca . "\u0421\u0435\u0440\u043F\u00E1\u043D\u043E\u043A, \u0430\u0431\u043E \u0434\u0438\u0301\u043C\u043A\u0430 \u2014 \u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043E\u043B\u043E\u043A\u0430, \u043B\u0435\u0433\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D, \u043F\u043E\u043C\u0443\u0442\u043D\u0456\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F, \u0432\u0438\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0443 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u0434\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u043F\u0435\u043B\u044C \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0447\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043B\u044C\u043E\u0434\u0443. \u0414\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0443 \u0434\u0456\u0430\u043F\u0430\u0437\u043E\u043D\u0456 1-10 \u043A\u043C, \u0430 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u043D\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0441\u0442\u044C \u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0440\u044F \u2014 \u0432 \u043C\u0435\u0436\u0430\u0445 58-100 %. \u041F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0434\u0435\u043D\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0441\u0443\u0431\u043B\u0456\u043C\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u043E\u0434\u044F\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0430\u0440\u0438 (\u043A\u0440\u0430\u043F\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438) \u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044E\u044E\u0442\u044C \u0441\u043E\u043D\u044F\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0435\u043D\u0456, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0441\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043C\u0435\u0442\u0438 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0456\u043B\u0443\u0432\u0430\u0442\u043E-\u0441\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043B\u0456\u0440 \u0456 \u043D\u0435\u0447\u0456\u0442\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0440\u0438\u0441\u0438. \u0422\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0438 \u043B\u0435\u0433\u043A\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u043E\u0457 \u0442\u043A\u0430\u043D\u0438\u043D\u0438 \u2014 \u0441\u0435\u0440\u043F\u0430\u043D\u043A\u0443. \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u044E \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u0443 \u0454 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0456: \u043F\u0440\u0438 \u0442\u0443\u043C\u0430\u043D\u0456 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u043C\u0435\u043D\u0448\u0430 1 \u043A\u043C."@uk . . . . "Zamglenie"@pl . . "\u8584\u9727"@zh . . "Opar je jemn\u00E1 mlha vytvo\u0159en\u00E1 jemn\u00FDmi vodn\u00EDmi kap\u00E9nkami (aerosolem) nebo drobn\u00FDmi ledov\u00FDmi krystalky, kter\u00E9 se vzn\u00E1\u0161\u00ED nad zem\u00ED a \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B omezuj\u00ED viditelnost, kter\u00E1 je v\u0161ak v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E 1 km (p\u0159i ni\u017E\u0161\u00ED viditelnosti jde o mlhu). Opar (stejn\u011B jako mlha) vznik\u00E1 kondenzac\u00ED vodn\u00ED p\u00E1ry v p\u0159\u00EDzemn\u00ED vrstv\u011B vzduchu. Ochlazov\u00E1n\u00ED vzduchu nad zemsk\u00FDm povrchem, kter\u00E9 zp\u016Fsobuje vznik mlhy, m\u016F\u017Ee b\u00FDt vyvol\u00E1no r\u016Fzn\u00FDmi faktory."@cs . . "195198"^^ . . . . . . . . . "Lainobera edo lanbroa ur-tanta mikroskopikoen edo zatiki higroskopiko bustien aireko esekidura da, lurraren azalean ikuspena murrizten duena. Berez eguraldiren edo jarduera bolkanikoaren zati gisa gertatzen da. Ohikoa da aire epelaren azpiko atmosfera hotzean. Halaber, aerosol-ontziak erabiliz, lainoa artifizialki eragin daiteke, hezetasun-baldintzak egokiak badira. Lainoberaren eta lainoaren arteko alde bakarra partikulen intentsitatea da, ikuspen terminoetan adierazten dena: Fenomeno meteorologikoak 1 km edo gutxiagoko ikuspena ematen badu, lainotzat hartzen da; eta 1 km baino gehiagora ikusten uzten badu, fenomenoa lainoberatzat hartzen da. Distantziara begiratuta, lainoberak gehiago hartzen du airearen tonalitatea (grisaxka/urdinxka), eta lainoa, berriz, zurixeagoa da. Lainoberak eguzki-izpiak ikusarazten ditu; aitzitik, lainoak, partikula dentsitate handia duenez, ez ditu eguzki-izpiak ikusten."@eu . . "\u0397 \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03B1\u03C7\u03BB\u03CD\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2: \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03BD\u03B9\u03AC) \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B9\u03CE\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03AE \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03AC\u03C7\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03B7 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 1-5 \u03C7\u03BB\u03BC., \u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03B3\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 95% \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BE\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 0.5 \u00B0C."@el . . "La boirina o boirim \u00E9s un fenomen meteorol\u00F2gic superficial de reducci\u00F3 de la visibilitat que consisteix en la suspensi\u00F3 de gotes d'aigua d'una mida entre 50 i 200 micr\u00F2metres de di\u00E0metre, o de part\u00EDcules higrosc\u00F2piques humides, que redueixen la visibilitat horitzontal en una dist\u00E0ncia d'entre 1 i 10 quil\u00F2metres."@ca . "\u0627\u0644\u0633\u064E\u062F\u0650\u064A\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0642\u064A\u0642\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0637\u0631\u0627\u062A \u0645\u0627\u0621 \u0633\u0627\u0628\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0642\u0631\u064A\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . . . . . . "Dis \u00E4r l\u00E4tt dimma, det vill s\u00E4ga luft med h\u00F6gt inneh\u00E5ll av sm\u00E5 vattendroppar, men kan \u00E4ven betyda att luften inneh\u00E5ller till exempel r\u00F6k och andra partiklar, i s\u00E5 fall brukar man ibland mer specifikt tala om torrdis. Enligt SMHIs klassning anv\u00E4nds ben\u00E4mningen dis om l\u00E4tt dimma d\u00E5 sikten \u00E4r \u00F6ver en kilometer men mindre \u00E4n tio kilometer. \u00C4r sikten kortare kallas det dimma. Om siktneds\u00E4ttningen beror p\u00E5 nederb\u00F6rd kallas det inte dis, \u00E4ven om sikten ligger i omr\u00E5det 1-10 km. Dis \u00E4r allts\u00E5 det meteorologiska fenomenet, inte enbart en klassning av siktstr\u00E4ckan."@sv . . "Nebuleto, a\u016D neologisme brumo, estas maldensa nebulo. \u011Ci konsistas el amaso da akvogutetoj a\u016D glacio-kristaletoj en akompano de mikroskope malgrandaj higroskopiaj (akvoaltiraj) partikloj. Brumo reduktas la vidodistancon al malpli ol 5 km, kiam la vidodistanco estas malpli ol 1 km, oni parolas pri nebulo."@eo . . . "\u0633\u062F\u064A\u0645 (\u0636\u0628\u0627\u0628)"@ar . . "Nevel komt het hele jaar voor, maar vooral in de lente of de herfst. We spreken van nevel als het zicht beperkt is door minuscule waterdruppeltjes. Deze waterdruppeltjes, of wolkendruppeltjes, zijn ongeveer 1 tot 10 micrometer groot terwijl een regendruppel typisch duizend keer zo groot is. De lucht bevat altijd een bepaalde hoeveelheid waterdamp, waarvan meestal een deel op condensatiekernen is gecondenseerd, zoals fijnstof, pollen en vooral zoutkristallen. Hoe vochtiger de lucht, dus hoe hoger de relatieve luchtvochtigheid, hoe meer condensatie optreedt. In de atmosfeer kan al bij een relatieve vochtigheid van ongeveer 35% vloeibaar water om condensatiekernen worden aangetoond, vooral als er veel wateraantrekkende, hygroscopische kernen aanwezig zijn. Als er meer waterdamp is zal het druppeltje groeien en lost meestal de oorspronkelijke condensatiekern op. In de meteorologie wordt een grens van 80% relatieve vochtigheid aangehouden, waarboven men van nevel spreekt. Is het zicht beperkt en de relatieve vochtigheid lager dan 80%, dan wordt de lucht heiig genoemd. Dat komt veel in de zomer bij mooi weer voor, lage vochtigheid en een flink vervuilde lucht door industrie en verkeer. Er is dan vaak ook sprake van smog. Wanneer het zicht in nevel minder dan 1000 meter wordt, dan spreken we van mist. Bij mist is de relatieve vochtigheid iets onder of op de 100%."@nl . "La brume est un amas de fines gouttelettes ou de fins cristaux de glace qui se sont form\u00E9s sur des particules hygroscopiques microscopiques, lorsque l'air est devenu sursatur\u00E9 par rapport \u00E0 l\u2019eau ou \u00E0 la glace, et qui r\u00E9duisent la visibilit\u00E9 en surface. C'est une des formes de l'eau m\u00E9t\u00E9oritique."@fr . . . . . . . . . "Halimun"@in . . . . "La foschia o bruma \u00E8 una sospensione di minuscole goccioline di acqua liquida in aria che causa una riduzione di visibilit\u00E0 da 1 a 5 km. Differisce dalla nebbia in quanto costituita da un pi\u00F9 leggero di acqua, per questo motivo la nebbia \u00E8 caratterizzata da una minore visibilit\u00E0 (che si assume, convenzionalmente, inferiore a 1 km). \u00C8 spesso visibile all'orizzonte del mare o lungo la costa."@it . "Nevel (meteorologie)"@nl . . . . . "4868"^^ . . . "Neblina"@pt . "La neblina es un fen\u00F3meno meteorol\u00F3gico, concretamente un hidrometeoro, que consiste en la suspensi\u00F3n de muy peque\u00F1as gotas de agua en la atm\u00F3sfera, de un tama\u00F1o entre 60 y 200 \u00B5m de di\u00E1metro, o de part\u00EDculas higrosc\u00F3picas h\u00FAmedas, que reducen la visibilidad horizontal a una distancia de un kil\u00F3metro o m\u00E1s. Ocurre naturalmente como parte del tiempo o de la actividad volc\u00E1nica. Es com\u00FAn en atm\u00F3sfera fr\u00EDa debajo de aire templado. Es posible tambi\u00E9n inducir artificialmente la neblina con el uso de envases de aerosol, si las condiciones de humedad son apropiadas."@es . . . "\u0397 \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03B1\u03C7\u03BB\u03CD\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2: \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C7\u03BD\u03B9\u03AC) \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B1\u03B9\u03CE\u03C1\u03B7\u03BC\u03B1 \u03BC\u03B9\u03BA\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B1\u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03C1\u03BF\u03CD \u03AE \u03C5\u03B3\u03C1\u03BF\u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03B4\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B3\u03B7\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03AC\u03C7\u03BB\u03B7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9: \u03B7 \u03BF\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD 1-5 \u03C7\u03BB\u03BC., \u03B7 \u03C3\u03C7\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03B3\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 95% \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03BE\u03B7\u03C1\u03AC\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B4\u03C1\u03CC\u03C3\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03BC\u03B7\u03BD \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B2\u03B1\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 0.5 \u00B0C."@el . . "Mist"@en . . . "Mist is a phenomenon caused by small droplets of water suspended in the cold air, usually by condensation. Physically, it is an example of a dispersion. It is most commonly seen where water vapor in warm, moist air meets sudden cooling, such as in exhaled air in the winter, or when throwing water onto the hot stove of a sauna. It can be created artificially with aerosol canisters if the humidity and temperature conditions are right. It can also occur as part of natural weather, when humid air cools rapidly, notably when the air comes into contact with surfaces that are much cooler than the air (e.g. mountains)."@en . . "\u9744"@ja . "Halimun adalah kabut tipis yang disebabkan oleh tetesan kecil air yang tersuspensi di udara. Halimun paling sering terlihat saat udara hangat dan lembab bertemu dengan pendinginan tiba-tiba, seperti di udara yang dihembuskan di musim dingin, atau ketika membuang air ke kompor sauna yang panas. Halimun dapat dibuat secara artifisial dengan tabung aerosol jika kondisi kelembaban dan suhunya tepat. Halimun juga dapat terjadi sebagai bagian dari cuaca alami, ketika udara lembab mendingin dengan cepat, terutama ketika udara bersentuhan dengan permukaan yang jauh lebih dingin daripada udara."@in . . . . . . . . . . . "Neblina"@es . "Lainobera edo lanbroa ur-tanta mikroskopikoen edo zatiki higroskopiko bustien aireko esekidura da, lurraren azalean ikuspena murrizten duena. Berez eguraldiren edo jarduera bolkanikoaren zati gisa gertatzen da. Ohikoa da aire epelaren azpiko atmosfera hotzean. Halaber, aerosol-ontziak erabiliz, lainoa artifizialki eragin daiteke, hezetasun-baldintzak egokiak badira. Lainoberak eguzki-izpiak ikusarazten ditu; aitzitik, lainoak, partikula dentsitate handia duenez, ez ditu eguzki-izpiak ikusten."@eu .