"\u6DF7\u5408"@ja . "Nell'ambito della chimica e dell'ingegneria chimica, la miscelazione (in inglese mixing) \u00E8 l'operazione unitaria per mezzo della quale si crea una miscela a partire da pi\u00F9 sostanze o miscele di solidi, liquidi, o gas. L'operazione di miscelazione viene sfruttata in una moltitudine di processi, industriali e non, tra i quali: \n* miscelazione di pi\u00F9 sostanze in laboratorio (attraverso un agitatore magnetico); \n* nei reattori chimici CSTR (Continuous Stirred Tank Reactor); \n* nei cristallizzatori DTB (Draft Tube and Baffle)."@it . "Mieszanie \u2013 proces jednostkowy, polegaj\u0105cy na uzyskaniu jednorodno\u015Bci w \u015Brodowisku jedno- lub wielofazowym, pod wzgl\u0119dem st\u0119\u017Cenia, g\u0119sto\u015Bci, temperatury i innych w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci mieszaniny. Jest to spos\u00F3b zwi\u0119kszenia intensyfikacji proces\u00F3w wymiany ciep\u0142a, wymiany masy oraz przyspieszania reakcji. Celem zoptymalizowania mieszania jest uzyskanie wymaganego stopnia wymieszania w kr\u00F3tkim czasie i przy jak najmniejszym nak\u0142adzie energii.Decyduj\u0105c\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni stan skupienia, zdolno\u015B\u0107 do mieszania maleje z gaz\u00F3w, przez ciecze, do cia\u0142 sta\u0142ych. Urz\u0105dzenia do mieszania w fazie ciek\u0142ej to (mieszad\u0142a), cia\u0142 sypkich - , do cieczy lepkich, st\u0119\u017Conych zawiesin, szlam\u00F3w i r\u00F3\u017Cnego rodzaju past - . \n* Mieszad\u0142o magnetyczne. \n* Ruch p\u0142ynu w mieszalniku."@pl . . . "In industrial process engineering, mixing is a unit operation that involves manipulation of a heterogeneous physical system with the intent to make it more homogeneous. Familiar examples include pumping of the water in a swimming pool to homogenize the water temperature, and the stirring of pancake batter to eliminate lumps (deagglomeration). Mixing is performed to allow heat and/or mass transfer to occur between one or more streams, components or phases. Modern industrial processing almost always involves some form of mixing. Some classes of chemical reactors are also mixers. With the right equipment, it is possible to mix a solid, liquid or gas into another solid, liquid or gas. A biofuel fermenter may require the mixing of microbes, gases and liquid medium for optimal yield; organic nitration requires concentrated (liquid) nitric and sulfuric acids to be mixed with a hydrophobic organic phase; production of pharmaceutical tablets requires blending of solid powders. The opposite of mixing is segregation. A classical example of segregation is the brazil nut effect. The mathematics of mixing is highly abstract, and is a part of ergodic theory, itself a part of chaos theory."@en . . . "\u0417\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043C\u0430\u043D\u0456\u043F\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043B\u0438\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u0434\u043E\u043A (\u0434\u0435\u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F). \u0417\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E- \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0441\u043E\u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0444\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438. \u0423 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448 \u0456\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0443, \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0437 \u0447\u0438\u043C\u043E\u0441\u044C; \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A"@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F (\u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0438)"@uk . . . . . . . . . . . "1119351445"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Das Mischen ist eine Grundoperation der mechanischen Verfahrenstechnik. Als Mischer werden in der Verfahrenstechnik in der Regel Maschinen bezeichnet bei denen Mischungskomponenten, die als feste Phase vorliegen, dominieren. Als R\u00FChrer werden in der Verfahrenstechnik in der Regel Maschinen bezeichnet, bei der die Hauptmischungskomponenten als fl\u00FCssige Phase vorliegen. Im Gegensatz zu Prozessen, die als R\u00FChren bezeichnet werden k\u00F6nnen, ist das Ziel eines Mischprozesses in der Regel \u00FCber die Mischg\u00FCte statistisch klar definiert."@de . . . . . . . . . . "Das Mischen ist eine Grundoperation der mechanischen Verfahrenstechnik. Als Mischer werden in der Verfahrenstechnik in der Regel Maschinen bezeichnet bei denen Mischungskomponenten, die als feste Phase vorliegen, dominieren. Als R\u00FChrer werden in der Verfahrenstechnik in der Regel Maschinen bezeichnet, bei der die Hauptmischungskomponenten als fl\u00FCssige Phase vorliegen. Im Gegensatz zu Prozessen, die als R\u00FChren bezeichnet werden k\u00F6nnen, ist das Ziel eines Mischprozesses in der Regel \u00FCber die Mischg\u00FCte statistisch klar definiert."@de . . . . . . . . . . "\u0417\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F, \u044F\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0430\u0454 \u043C\u0430\u043D\u0456\u043F\u0443\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E \u0444\u0456\u0437\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u043E\u044E \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u0437\u0440\u043E\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u0456\u0434\u043D\u043E\u044E. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043A\u0430\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0432 \u043F\u043B\u0430\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0434\u043B\u044F \u0433\u043E\u043C\u043E\u0433\u0435\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432\u043E\u0434\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0434\u043B\u044F \u043C\u043B\u0438\u043D\u0446\u0456\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0441\u0443\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0433\u0440\u0443\u0434\u043E\u043A (\u0434\u0435\u0430\u0433\u043B\u043E\u043C\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F). \u0417\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E- \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043E \u043C\u0430\u0441\u043E\u043E\u0431\u043C\u0456\u043D\u0443 \u043C\u0456\u0436 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430\u043C\u0438, \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0444\u0430\u0437\u0430\u043C\u0438. \u0423 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0456\u043D\u0436\u0435\u043D\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0446\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F, \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448 \u0456\u0437 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0435\u0439 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u043E\u0432\u0438\u043D, \u0440\u0456\u0434\u0438\u043D \u0430\u0431\u043E \u0433\u0430\u0437\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u043C\u0438, \u043F\u0440\u0438\u043B\u0430\u0434\u0430\u043C\u0438, \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0430\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u0438\u0433\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0448\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0447\u0438\u043D\u0443, \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E-\u043D\u0435\u0431\u0443\u0434\u044C \u0437 \u0447\u0438\u043C\u043E\u0441\u044C; \u041F\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u0457 \u0434\u043B\u044F \u0437\u043C\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043D\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u044F\u043A \u0437\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0437\u0430 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C: \u0431\u043B\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u0438, \u043C\u0456\u0448\u0430\u043B\u043A\u0438, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0456 \u0447\u0430\u043D\u0438 \u0456 \u0442. \u0434. \u0456 \u0437\u043D\u0430\u0439\u0448\u043B\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443 \u0445\u0456\u043C\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439, \u0444\u0430\u0440\u043C\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0456 \u0445\u0430\u0440\u0447\u043E\u0432\u0456\u0439 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u0456 \u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043F\u0430\u043B\u0438\u043D, \u0433\u0456\u0434\u0440\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . . . "Mieszanie (proces)"@pl . "Mieszanie \u2013 proces jednostkowy, polegaj\u0105cy na uzyskaniu jednorodno\u015Bci w \u015Brodowisku jedno- lub wielofazowym, pod wzgl\u0119dem st\u0119\u017Cenia, g\u0119sto\u015Bci, temperatury i innych w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci mieszaniny. Jest to spos\u00F3b zwi\u0119kszenia intensyfikacji proces\u00F3w wymiany ciep\u0142a, wymiany masy oraz przyspieszania reakcji. Celem zoptymalizowania mieszania jest uzyskanie wymaganego stopnia wymieszania w kr\u00F3tkim czasie i przy jak najmniejszym nak\u0142adzie energii.Decyduj\u0105c\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni stan skupienia, zdolno\u015B\u0107 do mieszania maleje z gaz\u00F3w, przez ciecze, do cia\u0142 sta\u0142ych. Urz\u0105dzenia do mieszania w fazie ciek\u0142ej to (mieszad\u0142a), cia\u0142 sypkich - , do cieczy lepkich, st\u0119\u017Conych zawiesin, szlam\u00F3w i r\u00F3\u017Cnego rodzaju past - ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . "Nell'ambito della chimica e dell'ingegneria chimica, la miscelazione (in inglese mixing) \u00E8 l'operazione unitaria per mezzo della quale si crea una miscela a partire da pi\u00F9 sostanze o miscele di solidi, liquidi, o gas. L'operazione di miscelazione viene sfruttata in una moltitudine di processi, industriali e non, tra i quali: \n* miscelazione di pi\u00F9 sostanze in laboratorio (attraverso un agitatore magnetico); \n* nei reattori chimici CSTR (Continuous Stirred Tank Reactor); \n* nei cristallizzatori DTB (Draft Tube and Baffle)."@it . . . "\u6DF7\u5408\uFF08\u3053\u3093\u3054\u3046\u3001\u82F1: mixing\uFF09\u3068\u306F\u30012\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u7570\u306A\u308B\u7A2E\u985E\u3084\u6210\u5206\u3092\u3001\u9069\u5F53\u306A\u5747\u8CEA\u306A\u3082\u306E\u3092\u5F97\u308B\u64CD\u4F5C\u306E\u3053\u3068\u3002 \u7269\u8CEA\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u7C98\u6027\u306E\u5C11\u306A\u3044\u6D41\u4F53(\u6C17\u4F53\u307E\u305F\u306F\u6DB2\u4F53)\u306E\u6DF7\u5408\u64CD\u4F5C\u3092\u652A\u62CC\uFF08\u304B\u304F\u306F\u3093\uFF09\u3001\u7C98\u6027\u304C\u5927\u304D\u3044\u5834\u5408\u3084\u53EF\u5851\u6027\u306E\u3042\u308B\u3082\u306E\u306E\u6DF7\u5408\u64CD\u4F5C\u3092\u634F\u548C\uFF08\u306D\u3064\u304B\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002\u7C89\u4F53\u306E\u5834\u5408\u306F\u5358\u306B\u6DF7\u5408\u3068\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u53B3\u5BC6\u306A\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u6DF7\u5408\u7269\u304B\u3089\u6210\u5206\u3092\u53D6\u308A\u51FA\u3059\u64CD\u4F5C\u306F\u5206\u96E2\u307E\u305F\u306F\u7CBE\u88FD\u3068\u3044\u3046\u3002 \u72B6\u614B\u306A\u3069\u306E\u6982\u5FF5\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u6DF7\u5408\u306F\u5B9A\u7FA9\u3067\u304D\u30012\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u5225\u3005\u306E\u8981\u7D20\u306E\u5B9A\u7FA9\u304C\u3001\u3042\u308B\u6982\u5FF5\u3067\u306F\u3068\u3082\u306B\u9069\u7528\u3067\u304D\u308B\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u6982\u5FF5\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u5B9A\u7FA9\u306E\u6DF7\u5408\u3057\u305F\u6982\u5FF5\u3068\u306A\u308B\uFF08\u4F8B\u3001\u6DF7\u5408\u7D4C\u6E08\u3001\u7FD2\u5408\u3001\u91CF\u5B50\u306E\u6DF7\u5408\u72B6\u614B\u306A\u3069\uFF09\u3002"@ja . . . . . . "Mixing (process engineering)"@en . . . . . . "37993"^^ . . . . . . . . . . . . . "In industrial process engineering, mixing is a unit operation that involves manipulation of a heterogeneous physical system with the intent to make it more homogeneous. Familiar examples include pumping of the water in a swimming pool to homogenize the water temperature, and the stirring of pancake batter to eliminate lumps (deagglomeration). Mixing is performed to allow heat and/or mass transfer to occur between one or more streams, components or phases. Modern industrial processing almost always involves some form of mixing. Some classes of chemical reactors are also mixers."@en . . . . . . . "652816"^^ . . . . . . . "Mischen (Verfahrenstechnik)"@de . . . . . . . . . . . . "\u6DF7\u5408\uFF08\u3053\u3093\u3054\u3046\u3001\u82F1: mixing\uFF09\u3068\u306F\u30012\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u7570\u306A\u308B\u7A2E\u985E\u3084\u6210\u5206\u3092\u3001\u9069\u5F53\u306A\u5747\u8CEA\u306A\u3082\u306E\u3092\u5F97\u308B\u64CD\u4F5C\u306E\u3053\u3068\u3002 \u7269\u8CEA\u306B\u304A\u3044\u3066\u306F\u3001\u7C98\u6027\u306E\u5C11\u306A\u3044\u6D41\u4F53(\u6C17\u4F53\u307E\u305F\u306F\u6DB2\u4F53)\u306E\u6DF7\u5408\u64CD\u4F5C\u3092\u652A\u62CC\uFF08\u304B\u304F\u306F\u3093\uFF09\u3001\u7C98\u6027\u304C\u5927\u304D\u3044\u5834\u5408\u3084\u53EF\u5851\u6027\u306E\u3042\u308B\u3082\u306E\u306E\u6DF7\u5408\u64CD\u4F5C\u3092\u634F\u548C\uFF08\u306D\u3064\u304B\uFF09\u3068\u3044\u3046\u3002\u7C89\u4F53\u306E\u5834\u5408\u306F\u5358\u306B\u6DF7\u5408\u3068\u3059\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u304C\u53B3\u5BC6\u306A\u3082\u306E\u3067\u306F\u306A\u3044\u3002\u307E\u305F\u6DF7\u5408\u7269\u304B\u3089\u6210\u5206\u3092\u53D6\u308A\u51FA\u3059\u64CD\u4F5C\u306F\u5206\u96E2\u307E\u305F\u306F\u7CBE\u88FD\u3068\u3044\u3046\u3002 \u72B6\u614B\u306A\u3069\u306E\u6982\u5FF5\u306B\u304A\u3044\u3066\u3082\u6DF7\u5408\u306F\u5B9A\u7FA9\u3067\u304D\u30012\u3064\u4EE5\u4E0A\u306E\u5225\u3005\u306E\u8981\u7D20\u306E\u5B9A\u7FA9\u304C\u3001\u3042\u308B\u6982\u5FF5\u3067\u306F\u3068\u3082\u306B\u9069\u7528\u3067\u304D\u308B\u5834\u5408\u3001\u305D\u306E\u6982\u5FF5\u306F\u305D\u308C\u305E\u308C\u306E\u5B9A\u7FA9\u306E\u6DF7\u5408\u3057\u305F\u6982\u5FF5\u3068\u306A\u308B\uFF08\u4F8B\u3001\u6DF7\u5408\u7D4C\u6E08\u3001\u7FD2\u5408\u3001\u91CF\u5B50\u306E\u6DF7\u5408\u72B6\u614B\u306A\u3069\uFF09\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Miscelazione"@it . . . . . .