"Mobscene"@ru . "Mobscene"@pl . "Mobscene"@en . . . . . . . "marilyn_manson_mobscene.png"@en . . "\"Mobscene\" (stylized as \"mOBSCENE\") is a song by American rock band Marilyn Manson. It was released in April 2003 as the lead single from their fifth studio album, The Golden Age of Grotesque (2003). The song was nominated for a Grammy Award for Best Metal Performance, but lost out to Metallica's \"St. Anger\". As of 2020, the song sold around 50,000 copies in the United Kingdom, where it has also been streamed almost 4 million times. In the US, the song reached number 18 on the Billboard Mainstream Rock Tracks and number 26 on the Billboard Alternative Songs chart."@en . . . . . . . . "\u00ABMobscene\u00BB (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u044F\u043A \u00ABMobscene\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Marilyn Manson The Golden Age of Grotesque. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438: \u041C\u0435\u0440\u0456\u043B\u0456\u043D \u041C\u0435\u043D\u0441\u043E\u043D \u0442\u0430 . \u0420\u044F\u0434\u043A\u0438 \u00ABBe obscene, be, be obscene\u2026\u00BB, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0435\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0439\u043B\u044C\u0434\u0430 \u00ABWomen should be obscene and not heard\u00BB (\u0443 \u043F\u0435\u0440. \u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u00AB\u0416\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0443\u043B\u044C\u0433\u0430\u0440\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0447\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E\u00BB). \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u0437\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u00ABBe excited, be, be excited\u2026\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u00AB\u0411\u0443\u0434\u044C \u0436\u0432\u0430\u0432\u0438\u043C, \u0431\u0443\u0434\u044C, \u0431\u0443\u0434\u044C \u0436\u0432\u0430\u0432\u0438\u043C...\u00BB) \u0437 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 2000 \u0440. \u00AB\u0420\u0435\u043A\u0432\u0456\u0454\u043C \u0437\u0430 \u043C\u0440\u0456\u0454\u044E\u00BB, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0414\u0436\u0430\u0440\u0435\u0434 \u041B\u0435\u0442\u043E. \u041F\u0456\u0441\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0490\u0440\u0435\u043C\u043C\u0456 \u0443 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F Metallica ."@uk . . . . ""@en . . . . . . . . "4981469"^^ . . "Mobscene"@pt . . . "Marilyn Manson"@en . . . "\u00ABMobscene\u00BB (estilizado como \u00ABmOBSCENE\u00BB) es el primer sencillo del quinto \u00E1lbum de Marilyn Manson, The Golden Age of Grotesque. La canci\u00F3n fue escrita por Marilyn Manson y producida por Tim Skold y Manson. Se ha convertido en uno de los temas distintivos de la banda, similar a The Dope Show o The Beautiful People. En el 2004, Marilyn Manson obtiene su tercera nominaci\u00F3n al Grammy por mOBSCENE, en la categor\u00EDa Best Metal Performance. Est\u00E1 basado en el tema \u00ABBe Aggressive\u00BB de Faith No More."@es . . . . . . . "\u00ABMobscene\u00BB (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434 \u00ABmOBSCENE\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Marilyn Manson. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0441 \u0438\u0445 \u043F\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 The Golden Age of Grotesque (2003). \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430, \u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 Metallica \u00ABSt. Anger\u00BB."@ru . . . . "\u00ABMobscene\u00BB (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434 \u00ABmOBSCENE\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u043A-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B Marilyn Manson. \u041E\u043D\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0441 \u0438\u0445 \u043F\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0438\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0430 The Golden Age of Grotesque (2003). \u041F\u0435\u0441\u043D\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0435\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B\u0430, \u043D\u043E \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0430 Metallica \u00ABSt. Anger\u00BB."@ru . . . . "205.0"^^ . . . . . . "6227"^^ . . "Mobscene"@uk . . . . "Mobscene"@it . . . . . . "Mobscene"@en . . . . . "nu metal"@en . "\u00ABMobscene\u00BB (\u0441\u0442\u0438\u043B\u0456\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u044F\u043A \u00ABMobscene\u00BB) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0441\u0438\u043D\u0433\u043B \u0437 \u043F'\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0443\u0434\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u043B\u044C\u0431\u043E\u043C\u0443 \u0433\u0443\u0440\u0442\u0443 Marilyn Manson The Golden Age of Grotesque. \u041A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438: \u041C\u0435\u0440\u0456\u043B\u0456\u043D \u041C\u0435\u043D\u0441\u043E\u043D \u0442\u0430 . \u0420\u044F\u0434\u043A\u0438 \u00ABBe obscene, be, be obscene\u2026\u00BB, \u044F\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u0431\u0435\u043A-\u0432\u043E\u043A\u0430\u043B\u0456\u0441\u0442\u043A\u0438, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u043F\u0456\u0434 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u043E\u043C \u0446\u0438\u0442\u0430\u0442\u0438 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440\u0430 \u0412\u0430\u0439\u043B\u044C\u0434\u0430 \u00ABWomen should be obscene and not heard\u00BB (\u0443 \u043F\u0435\u0440. \u0437 \u0430\u043D\u0433\u043B. \u00AB\u0416\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0441\u043B\u0456\u0434 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0443\u043B\u044C\u0433\u0430\u0440\u043D\u043E\u044E \u0442\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0447\u0430\u0437\u043B\u0438\u0432\u043E\u044E\u00BB). \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0457\u0445 \u0437\u0456 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u00ABBe excited, be, be excited\u2026\u00BB (\u0443\u043A\u0440. \u00AB\u0411\u0443\u0434\u044C \u0436\u0432\u0430\u0432\u0438\u043C, \u0431\u0443\u0434\u044C, \u0431\u0443\u0434\u044C \u0436\u0432\u0430\u0432\u0438\u043C...\u00BB) \u0437 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C\u0443 2000 \u0440. \u00AB\u0420\u0435\u043A\u0432\u0456\u0454\u043C \u0437\u0430 \u043C\u0440\u0456\u0454\u044E\u00BB, \u0432 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0437\u043D\u044F\u0432\u0441\u044F \u0414\u0436\u0430\u0440\u0435\u0434 \u041B\u0435\u0442\u043E. \u041F\u0456\u0441\u043D\u044F \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0434\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0490\u0440\u0435\u043C\u043C\u0456 \u0443 \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u00AB\u041D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435 \u043C\u0435\u0442\u0430\u043B \u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F\u00BB, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0436\u0446\u0435\u043C \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0456\u044F Metallica ."@uk . . . . . . . "\u00ABMobscene\u00BB (estilizado como \u00ABmOBSCENE\u00BB) es el primer sencillo del quinto \u00E1lbum de Marilyn Manson, The Golden Age of Grotesque. La canci\u00F3n fue escrita por Marilyn Manson y producida por Tim Skold y Manson. Se ha convertido en uno de los temas distintivos de la banda, similar a The Dope Show o The Beautiful People. En el 2004, Marilyn Manson obtiene su tercera nominaci\u00F3n al Grammy por mOBSCENE, en la categor\u00EDa Best Metal Performance. Est\u00E1 basado en el tema \u00ABBe Aggressive\u00BB de Faith No More."@es . . "Mobscene, w\u0142a\u015Bc. wydany pod znakiem firmowym \u2013 jako \u201EmOBSCENE\u201D (z ang. obscene \u2013 obsceniczny) \u2013 inauguracyjny singel promuj\u0105cy album zespo\u0142u Marilyn Manson The Golden Age of Grotesque (2003). Charakterystyczne, powtarzane partie tekstu \u201Ebe obscene, be, be obscene...\u201D, wykonywane przez \u017Ce\u0144ski ch\u00F3rek, zosta\u0142y zainspirowane skandowaniem cheerleaderek w utworze zespo\u0142u Faith No More pt. \u201EBe Aggressive\u201D. Utw\u00F3r zdoby\u0142 nominacj\u0119 do nagrody Grammy w kategorii Best Metal Performance."@pl . . . . "Mobscene, skrivet mOBSCENE, \u00E4r en s\u00E5ng framf\u00F6rd av Marilyn Manson. S\u00E5ngen, som sl\u00E4pptes som singel i april 2003, \u00E4r skriven av Marilyn Manson och John 5. \"Mobscene\", som \u00E4r den ledande singeln fr\u00E5n albumet The Golden Age of Grotesque, nominerades till en Grammy Award f\u00F6r Best Metal Performance. Musikvideon, som \u00E4r inspirerad av burlesk och vaudeville, regisserades av Manson och Thomas Kloss. Dansarnas kl\u00E4der designades av Manson och hans d\u00E5varande flickv\u00E4n Dita Von Teese."@sv . . . . "Mobscene"@en . "Industrial metal"@en . ""@en . . . . . . . . . . . . . "2001"^^ . . ""@en . . "Mobscene (spesso resa graficamente come mOBSCENE) \u00E8 una canzone del gruppo statunitense Marilyn Manson. Si tratta del primo singolo estratto dal quinto album della band, The Golden Age of Grotesque. Le parole del ritornello \"Be obscene, be, be obscene... be obscene baby, and not heard\", cantate da voci femminili, sono ispirate ad una frase di Oscar Wilde spesso utilizzata come coro da cheerleader (\"Women should be obscene and not heard\"). Molti critici hanno anche trovato richiami al film Requiem for a Dream, nel quale si vede un gameshow televisivo in cui si sentono le parole \"Be excited, be, be excited\". La canzone \u00E8 stata in lizza per il Grammy Award alla miglior interpretazione metal del 2004, ma il premio \u00E8 stato poi assegnato a St. Anger dei Metallica."@it . "\"Mobscene\" (stylized as \"mOBSCENE\") is a song by American rock band Marilyn Manson. It was released in April 2003 as the lead single from their fifth studio album, The Golden Age of Grotesque (2003). The song was nominated for a Grammy Award for Best Metal Performance, but lost out to Metallica's \"St. Anger\". As of 2020, the song sold around 50,000 copies in the United Kingdom, where it has also been streamed almost 4 million times. In the US, the song reached number 18 on the Billboard Mainstream Rock Tracks and number 26 on the Billboard Alternative Songs chart."@en . . . . "205.0"^^ . . "single"@en . . "Mobscene, w\u0142a\u015Bc. wydany pod znakiem firmowym \u2013 jako \u201EmOBSCENE\u201D (z ang. obscene \u2013 obsceniczny) \u2013 inauguracyjny singel promuj\u0105cy album zespo\u0142u Marilyn Manson The Golden Age of Grotesque (2003). Charakterystyczne, powtarzane partie tekstu \u201Ebe obscene, be, be obscene...\u201D, wykonywane przez \u017Ce\u0144ski ch\u00F3rek, zosta\u0142y zainspirowane skandowaniem cheerleaderek w utworze zespo\u0142u Faith No More pt. \u201EBe Aggressive\u201D. Utw\u00F3r zdoby\u0142 nominacj\u0119 do nagrody Grammy w kategorii Best Metal Performance."@pl . . . . "Mobscene"@sv . ""@en . . . "2003-04-22"^^ . . . "3.4166666666666665"^^ . "1105951671"^^ . "Mobscene"@es . "Mobscene (spesso resa graficamente come mOBSCENE) \u00E8 una canzone del gruppo statunitense Marilyn Manson. Si tratta del primo singolo estratto dal quinto album della band, The Golden Age of Grotesque. Le parole del ritornello \"Be obscene, be, be obscene... be obscene baby, and not heard\", cantate da voci femminili, sono ispirate ad una frase di Oscar Wilde spesso utilizzata come coro da cheerleader (\"Women should be obscene and not heard\"). Molti critici hanno anche trovato richiami al film Requiem for a Dream, nel quale si vede un gameshow televisivo in cui si sentono le parole \"Be excited, be, be excited\"."@it . . . "Mobscene, skrivet mOBSCENE, \u00E4r en s\u00E5ng framf\u00F6rd av Marilyn Manson. S\u00E5ngen, som sl\u00E4pptes som singel i april 2003, \u00E4r skriven av Marilyn Manson och John 5. \"Mobscene\", som \u00E4r den ledande singeln fr\u00E5n albumet The Golden Age of Grotesque, nominerades till en Grammy Award f\u00F6r Best Metal Performance. Musikvideon, som \u00E4r inspirerad av burlesk och vaudeville, regisserades av Manson och Thomas Kloss. Dansarnas kl\u00E4der designades av Manson och hans d\u00E5varande flickv\u00E4n Dita Von Teese."@sv . . "2003-04-22"^^ . . . . . . "2003"^^ . . . .