"El turpial de Montserrat (Icterus oberi)\u200B\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae. Habita en una peque\u00F1a \u00E1rea en la isla de Montserrat en las Antillas Menores, es el ave nacional de este territorio brit\u00E1nico. Est\u00E1 amenazada por p\u00E9rdida de h\u00E1bitat, y ha sido clasificada como en peligro cr\u00EDtico por BirdLife International, con una poblaci\u00F3n actual estimada de entre 200 y 800 aves. Gran parte de su h\u00E1bitat fue destruido por la deforestaci\u00F3n, el hurac\u00E1n Hugo y la actividad volc\u00E1nica entre 1995 y 1997."@es . "De montserrattroepiaal (Icterus oberi) is een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen). Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort op het eiland Montserrat."@nl . . . "\u0422\u0440\u0443\u043F\u0456\u0430\u043B \u043C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439"@uk . . . "Kacyk ochrowy"@pl . . "La Moncerata iktero, Icterus oberi, estas specio de birdo de la familio de Ikteredoj kaj de ties tipa genro nome Ikteroj kiu enhavas speciojn kiuj montras flavajn kaj nigrajn kolorojn. \u011Ci estas mezgranda nigraflava ikteredo (de la sama familio kiel aliaj ikteroj, sturneloj, molotroj, kviskaloj kaj aliaj."@eo . . . . . . . "Icterus oberi Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Icterus oberi Oriole de Montserrat Esp\u00E8ce Icterus oberiLawrence, 1880 Statut de conservation UICN VU D1+2 : Vuln\u00E9rable L\u2019Oriole de Montserrat (Icterus oberi) est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des ict\u00E9rid\u00E9s end\u00E9mique de Montserrat dans les petites Antilles. L\u2019Oriole de Montserrat est l\u2019oiseau national de l\u2019\u00EEle."@fr . . . "Der Montserrattrupial (Icterus oberi) ist eine Vogelart aus der Gattung der Trupiale. Er ist endemisch auf der Karibikinsel Montserrat. Benannt ist er nach dem US-amerikanischen Naturforscher Frederick Albion Ober, der die Art 1880 entdeckte. Der Montserrattrupial ist der Nationalvogel von Montserrat."@de . "Der Montserrattrupial (Icterus oberi) ist eine Vogelart aus der Gattung der Trupiale. Er ist endemisch auf der Karibikinsel Montserrat. Benannt ist er nach dem US-amerikanischen Naturforscher Frederick Albion Ober, der die Art 1880 entdeckte. Der Montserrattrupial ist der Nationalvogel von Montserrat."@de . . . "The Montserrat oriole (Icterus oberi) is a medium-sized black-and-yellow icterid (the same family as many blackbirds, meadowlarks, cowbirds, grackles, and others, including the New World orioles). It inhabits the Centre Hills and South Soufriere Hills Important Bird Areas on the island of Montserrat in the Lesser Antilles of the West Indies, and is the national bird of this British territory. It is threatened by habitat loss, and until 2016 was classified by BirdLife International as Critically Endangered, with a current estimated population of between 200 and 800. Much of its habitat was destroyed by deforestation, Hurricane Hugo and the volcanic activity between 1995 and 1997."@en . "\u0422\u0440\u0443\u043F\u0456\u0430\u0301\u043B \u043C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Icterus oberi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0430\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 (Icteridae). \u0415\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041C\u043E\u043D\u0442\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0443."@uk . . . . "1123008441"^^ . . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0438\u0430\u043B"@ru . "Oriole de Montserrat"@fr . . . . . . . "Montserrattrupial"@sv . . . . . "4348"^^ . . . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0438\u0430\u043B (\u043B\u0430\u0442. Icterus oberi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445. \u042D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u043E. \u041C\u043E\u043D\u0442\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432\u0438\u0434 \u0432 1880 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . "The Montserrat oriole (Icterus oberi) is a medium-sized black-and-yellow icterid (the same family as many blackbirds, meadowlarks, cowbirds, grackles, and others, including the New World orioles). It inhabits the Centre Hills and South Soufriere Hills Important Bird Areas on the island of Montserrat in the Lesser Antilles of the West Indies, and is the national bird of this British territory. It is threatened by habitat loss, and until 2016 was classified by BirdLife International as Critically Endangered, with a current estimated population of between 200 and 800. Much of its habitat was destroyed by deforestation, Hurricane Hugo and the volcanic activity between 1995 and 1997. The oriole once was found in three main areas: the bamboo forest east of Galways Soufri\u00E8re, the leeward slopes of the Chances Peak mountain and the Centre Hills (especially the Runaway Ghaut area). The diet of the bird consists mainly of insects and fruits. The birds usually lay two spotted eggs. All models indicate that they begin breeding at the age of one year. Most of them were almost wiped out during the volcano eruptions and only about 200 of them are still surviving. The binomial name of this bird commemorates the American naturalist Frederick Albion Ober."@en . . . . . . "\u0422\u0440\u0443\u043F\u0456\u0430\u0301\u043B \u043C\u043E\u043D\u0441\u0435\u0440\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 (Icterus oberi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0431\u0446\u0435\u043F\u043E\u0434\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0442\u0430\u0445\u0456\u0432 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0456\u0430\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 (Icteridae). \u0415\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u043A \u041C\u043E\u043D\u0442\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0443."@uk . "Male at London Zoo"@en . "Kacyk ochrowy (Icterus oberi) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny kacykowatych (Icteridae). Wyst\u0119puje na Montserracie, jest jedynym ptasim endemitem tej wyspy. Nara\u017Cony na wygini\u0119cie."@pl . . "\u041C\u043E\u043D\u0442\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0438\u0430\u043B (\u043B\u0430\u0442. Icterus oberi) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u043F\u0442\u0438\u0446 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0440\u0443\u043F\u0438\u0430\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445. \u042D\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u043A \u043E. \u041C\u043E\u043D\u0442\u0441\u0435\u0440\u0440\u0430\u0442, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u043E\u043C \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430. \u041D\u0430\u0443\u0447\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0430 , \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B \u0432\u0438\u0434 \u0432 1880 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . "Icterus oberi generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago."@eu . . "La Moncerata iktero, Icterus oberi, estas specio de birdo de la familio de Ikteredoj kaj de ties tipa genro nome Ikteroj kiu enhavas speciojn kiuj montras flavajn kaj nigrajn kolorojn. \u011Ci estas mezgranda nigraflava ikteredo (de la sama familio kiel aliaj ikteroj, sturneloj, molotroj, kviskaloj kaj aliaj."@eo . . . . . "Icterus oberi generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago."@eu . . . "Montserrattrupial (Icterus oberi) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen trupialer inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . . . "Montserrattroepiaal"@nl . . . . "Icterus oberi"@eu . . . . . . . . "Montserrattrupial"@de . . . . . "Montserrat oriole"@en . "Icterus oberi"@es . . "De montserrattroepiaal (Icterus oberi) is een zangvogel uit de familie Icteridae (troepialen). Het is een kwetsbare, endemische vogelsoort op het eiland Montserrat."@nl . "Lawrence, 1880"@en . . "Icterus oberi Cet article est une \u00E9bauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l\u2019am\u00E9liorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Icterus oberi Oriole de Montserrat Esp\u00E8ce Icterus oberiLawrence, 1880 Statut de conservation UICN VU D1+2 : Vuln\u00E9rable L\u2019Oriole de Montserrat (Icterus oberi) est une esp\u00E8ce d'oiseau de la famille des ict\u00E9rid\u00E9s end\u00E9mique de Montserrat dans les petites Antilles. L\u2019Oriole de Montserrat est l\u2019oiseau national de l\u2019\u00EEle."@fr . . . . . . . "8113296"^^ . . "VU"@en . . "Kacyk ochrowy (Icterus oberi) \u2013 gatunek \u015Bredniej wielko\u015Bci ptaka z rodziny kacykowatych (Icteridae). Wyst\u0119puje na Montserracie, jest jedynym ptasim endemitem tej wyspy. Nara\u017Cony na wygini\u0119cie."@pl . . . . "El turpial de Montserrat (Icterus oberi)\u200B\u200B es una especie de ave paseriforme de la familia Icteridae. Habita en una peque\u00F1a \u00E1rea en la isla de Montserrat en las Antillas Menores, es el ave nacional de este territorio brit\u00E1nico. Est\u00E1 amenazada por p\u00E9rdida de h\u00E1bitat, y ha sido clasificada como en peligro cr\u00EDtico por BirdLife International, con una poblaci\u00F3n actual estimada de entre 200 y 800 aves. Gran parte de su h\u00E1bitat fue destruido por la deforestaci\u00F3n, el hurac\u00E1n Hugo y la actividad volc\u00E1nica entre 1995 y 1997."@es . . "IUCN3.1"@en . . "Icterus oberi"@en . "Moncerata iktero"@eo . . . . . . "Montserrattrupial (Icterus oberi) \u00E4r en f\u00E5gel i familjen trupialer inom ordningen t\u00E4ttingar."@sv . . . . . . . . "Icterus oberi map.svg"@en .