"true"@en . . . "Muron, chocolate moron, chocolate suman, chocolate rice cake"@en . "true"@en . . . . . . . . "8474"^^ . . . . . . . . . . . . . "Dessert" . . . . . . . . "Glutinous rice, coconut milk, sugar, chocolate" . . "Glutinous rice, coconut milk, sugar, chocolate"@en . . . . . . . . . . . . "230"^^ . . . . . . "Moron (food)"@en . "In Filipino cuisine, moron (also spelled mor\u00F3n or muron, the stress is placed on the last syllable) is a rice cake similar to suman. It is a native delicacy of the Waray people in the Eastern Visayas region of the Philippines, particularly in the area around Tacloban City in the province of Leyte and in Eastern Samar province. Other parts of the Philippines have their versions of it, however. In fact, the moron was adopted as one of Mambajao, Camiguin's locally produced products."@en . "Mor\u00F3n (plato)"@es . . "fil"@en . . "En la cocina de Filipinas, el mor\u00F3n, mor\u00F3n de chocolate o muron es un pastel de arroz similar al suman.\u200B\u200B\u200B Este postre es nativo de la cocina de Visayas Oriental, Tacloban, Isla de Leyte y Samar Oriental.\u200B Sin embargo, las dem\u00E1s regiones filipinas poseen versiones propias de este plato.\u200B Espec\u00EDficamente, el mor\u00F3n es uno de los productos locales de la regi\u00F3n de Mambajao, en la isla de Camigu\u00EDn.\u200B\u200B"@es . . . . "Muron, chocolate moron, chocolate suman, chocolate rice cake"@en . "Na culin\u00E1ria das Filipinas, moron, moron de chocolate ou muron \u00E9 um bolo de arroz semelhante ao sumon. Esta sobremesa \u00E9 nativa na culin\u00E1ria de Visayas Oriental, Tacloban, Leyte e Samar Oriental. No entanto, as demais regi\u00F5es filipinas possuem vers\u00F5es pr\u00F3prias deste prato. Especificamente, o moron \u00E9 um dos produtos locais da regi\u00E3o de Mambajao, na ilha de Camiguin. Devido \u00E0 semelhan\u00E7a com o suman, o moron \u00E9 cozinhado com arroz glutinoso, leite de coco e a\u00E7\u00FAcar. A principal diferen\u00E7a entre os dois pratos \u00E9 que o moron \u00E9 acompanhado por tabletes de chocolate ou misturado com cacau em p\u00F3. Al\u00E9m de levar uma pitada de baunilha, \u00E9 consumido acompanhado de caf\u00E9 ou sikwate, bebida achocolatada nativa."@pt . . . . "En la cocina de Filipinas, el mor\u00F3n, mor\u00F3n de chocolate o muron es un pastel de arroz similar al suman.\u200B\u200B\u200B Este postre es nativo de la cocina de Visayas Oriental, Tacloban, Isla de Leyte y Samar Oriental.\u200B Sin embargo, las dem\u00E1s regiones filipinas poseen versiones propias de este plato.\u200B Espec\u00EDficamente, el mor\u00F3n es uno de los productos locales de la regi\u00F3n de Mambajao, en la isla de Camigu\u00EDn.\u200B\u200B Debido a la similitud con el suman, el mor\u00F3n se cocina con arroz glutinoso, leche de coco y az\u00FAcar.\u200B La principal diferencia entre los dos platos es que el mor\u00F3n se acompa\u00F1a de tabletas de chocolate o mezclado con cacao en polvo. Adem\u00E1s de tener una pizca de vainilla, se consume acompa\u00F1ado de caf\u00E9 o sikwate, una bebida achocolatada nativa.\u200B"@es . . "Moron"@en . . "Moron (prato)"@pt . . . "Dessert"@en . "Moron"@en . . . . . "In Filipino cuisine, moron (also spelled mor\u00F3n or muron, the stress is placed on the last syllable) is a rice cake similar to suman. It is a native delicacy of the Waray people in the Eastern Visayas region of the Philippines, particularly in the area around Tacloban City in the province of Leyte and in Eastern Samar province. Other parts of the Philippines have their versions of it, however. In fact, the moron was adopted as one of Mambajao, Camiguin's locally produced products. Since it is a variety of suman, the moron is cooked with glutinous rice, coconut milk and sugar. The main difference is that moron is gyrated with chocolate tablea (tablets) or mixed with cocoa powder while a regular suman is not. It also has a hint of vanilla and is usually partnered with coffee or sikwate (a native Philippine chocolate drink). With chocolate as its distinct ingredient, it is also called chocolate moron or chocolate suman."@en . . . . . . . . . . . "The chocolate moron bundled and individual"@en . "1114820068"^^ . . "Na culin\u00E1ria das Filipinas, moron, moron de chocolate ou muron \u00E9 um bolo de arroz semelhante ao sumon. Esta sobremesa \u00E9 nativa na culin\u00E1ria de Visayas Oriental, Tacloban, Leyte e Samar Oriental. No entanto, as demais regi\u00F5es filipinas possuem vers\u00F5es pr\u00F3prias deste prato. Especificamente, o moron \u00E9 um dos produtos locais da regi\u00E3o de Mambajao, na ilha de Camiguin."@pt . . "55911226"^^ .