"Morris Berthold Abram"@en . . . "Abram in 1988"@en . . . . . "Morris Berthold Abram (19 de junho de 1918 - 16 de mar\u00E7o de 2000) foi um advogado americano, ativista dos direitos civis e por dois anos presidente da Universidade Brandeis. Em 1953, ele buscou com sucesso a nomea\u00E7\u00E3o democrata para o Congresso do Quinto Distrito na Ge\u00F3rgia, pedindo a dessegrega\u00E7\u00E3o das escolas, mas perdeu a elei\u00E7\u00E3o em 1954. Abram pode ser mais lembrado como um advogado de direitos civis que travou com sucesso uma luta de quatorze anos, de 1949 a 1963, para acabar com uma regra eleitoral da Ge\u00F3rgia que efetivamente deu peso desproporcional nas elei\u00E7\u00F5es prim\u00E1rias aos brancos \u00E0s custas dos negros. Ele informou ao procurador-geral Robert Kennedy, que argumentou com sucesso contra a regra perante a Suprema Corte dos Estados Unidos; a regra foi derrubada em 1963, com a decis\u00E3o do tribunal de que \"dentro de um determinado eleitorado s\u00F3 pode haver espa\u00E7o para uma regra constitucional - um eleitor, um voto\"."@pt . . . . "Morris Berthold Abram (June 19, 1918 \u2013 March 16, 2000) was an American lawyer, civil rights activist, and for two years president of Brandeis University. In 1953 he successfully sought the Democratic nomination for Congress from the Fifth District in Georgia, urging the desegregation of schools, but lost the election in 1954. Abram is best remembered as a civil rights attorney who successfully waged a fourteen year struggle, from 1949 to 1963, to end a Georgia electoral rule that effectively gave disproportionate weight in primary elections to whites at the expense of blacks. He briefed Attorney General Robert Kennedy, who successfully argued against the rule before the U.S. Supreme Court; it was struck down in 1963, with the court finding that \"within a given constituency there can be room for but one constitutional rule \u2013 one voter, one vote.\""@en . "Morris B. Abram"@de . . . . "Morris Berthold Abram"@en . "Morris B. Abram"@en . . . . . "Bruna Molina"@en . . . "2000-03-16"^^ . "18401574"^^ . "Morris Berthold Abram, n\u00E9 le 19 juin 1918 \u00E0 Fitzgerald (\u00C9tat de Georgie), et mort le 16 mars 2000 \u00E0 Gen\u00E8ve (Suisse) est un avocat, repr\u00E9sentant aux Nations unies et pr\u00E9sident d'universit\u00E9 am\u00E9ricain. Il est fondateur de l'ONG UN Watch, dont l'objectif est de d\u00E9fendre les int\u00E9r\u00EAts d\u2019Isra\u00EBl aupr\u00E8s des Nations unies."@fr . "1101394440"^^ . "Morris B. Abram"@pt . "1918-06-19"^^ . . . . . . . . . "Morris Berthold Abram (geb. 19. Juni 1918 in Fitzgerald, Georgia; gest. 16. M\u00E4rz 2000 in Genf) war ein US-amerikanischer Jurist und Anwalt f\u00FCr B\u00FCrger- und Menschenrechte. Abram f\u00FChrte einen 14-j\u00E4hrigen Kampf gegen eine Wahlregel des US-Bundesstaates Georgia, die den \u00FCberwiegend wei\u00DFen W\u00E4hlern auf dem Land ein gr\u00F6\u00DFeres Stimmgewicht als den st\u00E4dtischen, meist schwarzen W\u00E4hlern gab. Die richtungsweisende Entscheidung des Obersten Gerichtshofs von 1963, dass die Regel verfassungswidrig sei, war ein R\u00FCckschlag f\u00FCr die Rassentrennung und best\u00E4tigte das Prinzip der Wahlgleichheit."@de . . . . . . . . . "1918-06-19"^^ . . "2000-03-16"^^ . . . . . . . . . . "Morris Berthold Abram (19 de junho de 1918 - 16 de mar\u00E7o de 2000) foi um advogado americano, ativista dos direitos civis e por dois anos presidente da Universidade Brandeis. Em 1953, ele buscou com sucesso a nomea\u00E7\u00E3o democrata para o Congresso do Quinto Distrito na Ge\u00F3rgia, pedindo a dessegrega\u00E7\u00E3o das escolas, mas perdeu a elei\u00E7\u00E3o em 1954."@pt . . . . "1918"^^ . . . . . . "American"@en . . . "14725"^^ . . . . . . . . . . . . "Morris Berthold Abram (June 19, 1918 \u2013 March 16, 2000) was an American lawyer, civil rights activist, and for two years president of Brandeis University. In 1953 he successfully sought the Democratic nomination for Congress from the Fifth District in Georgia, urging the desegregation of schools, but lost the election in 1954."@en . . . . . . . . . . "The Day is Short"@en . . "Morris Berthold Abram, n\u00E9 le 19 juin 1918 \u00E0 Fitzgerald (\u00C9tat de Georgie), et mort le 16 mars 2000 \u00E0 Gen\u00E8ve (Suisse) est un avocat, repr\u00E9sentant aux Nations unies et pr\u00E9sident d'universit\u00E9 am\u00E9ricain. Il est fondateur de l'ONG UN Watch, dont l'objectif est de d\u00E9fendre les int\u00E9r\u00EAts d\u2019Isra\u00EBl aupr\u00E8s des Nations unies."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Jane Isabella Maguire"@en . . . "Civil rights efforts; presidency of Brandeis University; work as representative to European Office of the United Nations; chairing philanthropic, political, and arts organizations"@en . . "Morris Abram"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "2000"^^ . . "Morris Berthold Abram (geb. 19. Juni 1918 in Fitzgerald, Georgia; gest. 16. M\u00E4rz 2000 in Genf) war ein US-amerikanischer Jurist und Anwalt f\u00FCr B\u00FCrger- und Menschenrechte. Abram f\u00FChrte einen 14-j\u00E4hrigen Kampf gegen eine Wahlregel des US-Bundesstaates Georgia, die den \u00FCberwiegend wei\u00DFen W\u00E4hlern auf dem Land ein gr\u00F6\u00DFeres Stimmgewicht als den st\u00E4dtischen, meist schwarzen W\u00E4hlern gab. Die richtungsweisende Entscheidung des Obersten Gerichtshofs von 1963, dass die Regel verfassungswidrig sei, war ein R\u00FCckschlag f\u00FCr die Rassentrennung und best\u00E4tigte das Prinzip der Wahlgleichheit."@de . . . "Lawyer, civil rights activist, United Nations Representative, University President"@en . . . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0628\u064A. \u0625\u0628\u0631\u0627\u0645"@ar . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0628\u064A. \u0625\u0628\u0631\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Morris B. Abram)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1918 \u0641\u064A \u0641\u064A\u062A\u0632\u062C\u064A\u0631\u0627\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 16 \u0645\u0627\u0631\u0633 2000 \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627."@ar . . . . . "\u0645\u0648\u0631\u064A\u0633 \u0628\u064A. \u0625\u0628\u0631\u0627\u0645 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Morris B. Abram)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u062D\u0627\u0645\u064A \u0648\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u0644\u062F \u0641\u064A 19 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1918 \u0641\u064A \u0641\u064A\u062A\u0632\u062C\u064A\u0631\u0627\u0644\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u062A\u0648\u0641\u064A \u0641\u064A 16 \u0645\u0627\u0631\u0633 2000 \u0641\u064A \u062C\u0646\u064A\u0641 \u0641\u064A \u0633\u0648\u064A\u0633\u0631\u0627."@ar . . . . . . "Carlyn Fisher"@en . . . .