. . . . "\u062A\u064F\u0639\u062F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u062C\u064A\u0631\u0647\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0622\u0628\u0627\u062F) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Mosque City of Bagerhat)\u200F \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0631\u0627\u062B \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u062C\u0631\u0647\u0627\u062A \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634. \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0627\u064B \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0642\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062C\u062F. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u062C\u062F \u0633\u064A\u0646\u062C\u064A\u0631\u060C \u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u060C \u0648\u0636\u0631\u064A\u062D \u062E\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0647\u0627\u0646\u060C \u0645\u0633\u062C\u062F \u0628\u064A\u0628\u064A \u0628\u064A\u062C\u0646\u064A \u0648\u0645\u0633\u062C\u062F \u0631\u0648\u0646\u0641\u064A\u062C\u0648\u064A\u0628\u0648\u0631. \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0648\u062C \u062E\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0647\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644 \u0643\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0633\u0648\u0646\u062F\u0627\u0631\u0628\u0627\u0646\u0633. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062F\u0627\u0631 \u0633\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644. \u062A\u0636\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u062C\u064A\u0631\u0647\u0627\u062A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 . \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u0648\u0635\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0644\u0629 \u0641\u0648\u0631\u0628\u0633 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646 15 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062F\u0629 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060C \u062A\u062D\u062A\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 50 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062A\u0645 \u062A\u0634\u064A\u062F\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A. \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u062C\u064A\u0631\u0647\u0627\u062A \u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0627\u062E\u062A\u0644\u0627\u0641 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u062E\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644. \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0643\u062A\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0643\u0627\u0646 \u064A\u062E\u0641\u064A\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0639\u062F\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0646. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 (\u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648) \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1983\u0645 \u062A\u062D\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 (IV) \u00AB\u0643\u0646\u0645\u0648\u0630\u062C \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0645\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064A\u00BB\u060C \u062D\u064A\u062B \u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0642\u0628\u0629 \u064A\u0636\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 60 \u0639\u0645\u0648\u062F \u064877 \u0642\u0628\u0629 \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629. \u0623\u0645\u062A\u0627\u0632\u062A \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0628\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062E\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u062E\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 (\u0623\u0631\u0627\u0628\u064A\u0633\u0643)."@ar . . "1985"^^ . . "Masjid Kota Bagerhat (bahasa Bengali: \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) adalah kota yang sebelumnya hilang, yang terletak di pinggiran kota di , di Divisi Khulna barat daya dari Bangladesh. Bagerhat terletak sekitar 15 mil selatan timur dari Khulna dan 200 mil barat daya dari Dhaka."@in . . . "Die Historische Moscheenstadt Bagerhat, fr\u00FCher Khalifatabad, geh\u00F6rt seit 1985 wegen ihrer zahlreichen islamischen Baudenkm\u00E4ler des 15. und 16. Jahrhunderts zum Weltkulturerbe der UNESCO."@de . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0425\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442\u0443\u00BB). \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442\u0430, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0413\u0430\u043D\u0433 \u0456 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043F\u0443\u0442\u0440\u0430."@uk . "La Ciudad-Mezquita de Bagerhat, est\u00E1 situada en el distrito de en el sudoeste de Banglad\u00E9s, es una antigua ciudad que contiene una gran concentraci\u00F3n de mezquitas y otros monumentos isl\u00E1micos. Fundada en el siglo XV por , el lugar desde entonces fue conocido bajo el nombre de Khalifatabad. El lugar fue declarado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el a\u00F1o 1985. Otras importantes mezquitas son, la Mezquita de las Nueve C\u00FApulas, la Mezquita Chillakhan y Sona, la Mezquita Anarkha, la Mezquita Dariakha y la Mezquita Katani. \n* Datos: Q799893 \n* Multimedia: Bagerhat District / Q799893"@es . . . . . . . . "Bagerhat (vroeger: Khalifatabadis) is een stad in Bangladesh. De stad is de hoofdstad van het district Bagerhat in de divisie Khulna. De stad telt ongeveer 50.000 inwoners. Bagerhat ligt aan de samenvloeiing van de Ganges en de Brahmaputra. Hier staat een aantal moskee\u00EBn, waaronder de belangrijkste in Bangladesh, de zestig koepel moskee. Iedere vrijdag komen hier zo'n 6000 mensen bidden. Bagerhat kent een lange historie en werd door de Turkse generaal in de 15e eeuw gesticht. In 1985 werd de stad toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst van UNESCO."@nl . . "\u30D0\u30B2\u30EB\u30CF\u30C3\u30C8\u306E\u30E2\u30B9\u30AF\u90FD\u5E02\u306F\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u3001\u30AF\u30EB\u30CA\u7BA1\u533A\u306E\u90CA\u5916\u306B\u3042\u308B\u907A\u8DE1\u3002"@ja . . "Clockwise from top: Sixty Dome Mosque, Nine Dome Mosque, Chuna Khola Mosque, Ronvijoypur Mosque, Bibi Begni Mosque and Singair Mosque"@en . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442"@ru . . "Masjid Kota Bagerhat (bahasa Bengali: \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) adalah kota yang sebelumnya hilang, yang terletak di pinggiran kota di , di Divisi Khulna barat daya dari Bangladesh. Bagerhat terletak sekitar 15 mil selatan timur dari Khulna dan 200 mil barat daya dari Dhaka."@in . . . . . "Bagerhat (vroeger: Khalifatabadis) is een stad in Bangladesh. De stad is de hoofdstad van het district Bagerhat in de divisie Khulna. De stad telt ongeveer 50.000 inwoners. Bagerhat ligt aan de samenvloeiing van de Ganges en de Brahmaputra. Hier staat een aantal moskee\u00EBn, waaronder de belangrijkste in Bangladesh, de zestig koepel moskee. Iedere vrijdag komen hier zo'n 6000 mensen bidden. Bagerhat kent een lange historie en werd door de Turkse generaal in de 15e eeuw gesticht. In 1985 werd de stad toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst van UNESCO."@nl . "La Citt\u00E0-moschea di Bagerhat \u00E8 uno dei tre siti dichiarati Patrimonio dell'umanit\u00E0 dall'UNESCO che si trovino in Bangladesh. Questa storica citt\u00E0 \u00E8 situata nel distretto di Bagerhat, nel sudest della nazione. Essa venne fondata dal generale turco agli inizi del XV secolo. Originariamente Bagerhat era conosciuta col nome di Khalifatabad. Questa citt\u00E0 \u00E8 conosciuta nel mondo per l'alta concentrazione di monumenti islamici in generale e di moschee in particolare."@it . "La ville-mosqu\u00E9e de Bagerhat, situ\u00E9e dans le district de Bagerhat au sud-ouest du Bangladesh, est une ville ancienne comportant une grande concentration de mosqu\u00E9es et autres monuments islamiques. Fond\u00E9e au XVe si\u00E8cle par , le lieu \u00E9tait alors connu sous le nom de Khalifatabad. Le site est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1985. Les autres mosqu\u00E9es principales sont la mosqu\u00E9e des Neuf d\u00F4mes, la mosqu\u00E9e Chillakhan et Sona, la mosqu\u00E9e Anarkha, la mosqu\u00E9e Dariakha, la mosqu\u00E9e Katani."@fr . . "89.80000305175781"^^ . . "Masjid Kuno Bagerhat"@in . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u044F\u043A\u0435 \u0434\u043E \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0437\u0430\u0433\u0443\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u043C, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0434\u043E \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0443 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0456\u0432 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0430\u0434\u0449\u0438\u043D\u0438 \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E \u0432 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0435 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0456\u0434 \u0456\u043C'\u044F\u043C \u0425\u0430\u043B\u0456\u0444\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u0434 (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0438 \u00AB\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E \u0411\u0435\u043D\u0433\u0430\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0443\u043B\u0442\u0430\u043D\u0430\u0442\u0443\u00BB). \u0420\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0437\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442\u0430, \u0431\u0456\u043B\u044F \u0437\u043B\u0438\u0442\u0442\u044F \u0440\u0456\u0447\u043E\u043A \u0413\u0430\u043D\u0433 \u0456 \u0411\u0440\u0430\u0445\u043C\u0430\u043F\u0443\u0442\u0440\u0430."@uk . "\u30D0\u30B2\u30EB\u30CF\u30C3\u30C8\u306E\u30E2\u30B9\u30AF\u90FD\u5E02\u306F\u30D0\u30F3\u30B0\u30E9\u30C7\u30B7\u30E5\u3001\u30AF\u30EB\u30CA\u7BA1\u533A\u306E\u90CA\u5916\u306B\u3042\u308B\u907A\u8DE1\u3002"@ja . "La hist\u00F2rica ciutat mesquita de Bagerhat (bengal\u00ED: \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) \u00E9s una antiga ciutat perduda, que es troba en els suburbis de la ciutat de al , a la Divisi\u00F3 de Khulna al sud-oest de Bangladesh. Bagerhat est\u00E0 a uns 15 quil\u00F2metres al sud-est de Khulna i 200 km al sud-oest de Dhaka. Est\u00E0 inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1985."@ca . . . . . "Die Historische Moscheenstadt Bagerhat, fr\u00FCher Khalifatabad, geh\u00F6rt seit 1985 wegen ihrer zahlreichen islamischen Baudenkm\u00E4ler des 15. und 16. Jahrhunderts zum Weltkulturerbe der UNESCO."@de . "La Citt\u00E0-moschea di Bagerhat \u00E8 uno dei tre siti dichiarati Patrimonio dell'umanit\u00E0 dall'UNESCO che si trovino in Bangladesh. Questa storica citt\u00E0 \u00E8 situata nel distretto di Bagerhat, nel sudest della nazione. Essa venne fondata dal generale turco agli inizi del XV secolo. Originariamente Bagerhat era conosciuta col nome di Khalifatabad. Questa citt\u00E0 \u00E8 conosciuta nel mondo per l'alta concentrazione di monumenti islamici in generale e di moschee in particolare. Nella citazione dell'UNESCO in occasione dell'inclusione di Bagerhat fra i Patrimoni dell'umanit\u00E0, nel 1983, compaiono pi\u00F9 di 50 monumenti, fra i quali Shat Gambuj Masjid, il Mausoleo di Kahn Jahan, le moschee di Singar, Bibi Begni, Reza Khoda e Zindavir."@it . . . "\u30D0\u30B2\u30EB\u30CF\u30C3\u30C8\u306E\u30E2\u30B9\u30AF\u90FD\u5E02"@ja . . "1.2"^^ . "Ciutat mesquita de Bagerhat"@ca . "Citt\u00E0-moschea di Bagerhat"@it . . . . . . . "21150"^^ . . "\u4F2F\u6770\u5C14\u970D\u5FB7\u5E02\u6E05\u771F\u5BFA\uFF08\u5B5F\u52A0\u62C9\u8A9E\uFF1A\u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AMosque City of Bagerhat\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u5E93\u5C14\u7EB3\u4E13\u533A\u5DF4\u76D6\u5C14\u54C8\u5FB7\u53BF\u7684\u4E00\u4E2A\u6E05\u771F\u5BFA\u30021982\u5E74\u81F31983\u5E74\uFF0C\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u5236\u5B9A\u4E86\u5DF4\u76D6\u5C14\u54C8\u5FB7\u5730\u533A\u7684\u603B\u4F53\u89C4\u5212\uFF0C\u8BE5\u9057\u5740\u4E8E1983\u5E74\u6839\u636E\u6807\u51C6\uFF08iv\uFF09\u5217\u5165\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u3002\u6B64\u4E16\u754C\u907A\u7522\u662F\u4E00\u500B\u773E\u591A\u5EFA\u7BC9\u7D44\u6210\u7684\u5EFA\u7BC9\u7FA4\uFF0C\u5B83\u5305\u542B360\u5EA7\u6E05\u771F\u5BFA\u3001\u516C\u5171\u5EFA\u7BC9\u3001\u9675\u5893\u3001\u6A4B\u6A11\u3001\u9053\u8DEF\u3001\u6C34\u6C60\u548C\u5176\u4ED6\u7528\u70E4\u78DA\u5EFA\u9020\u7684\u516C\u5171\u5EFA\u7BC9\u3002\u57CE\u5167\u7684\u6E05\u771F\u5BFA\u4E3B\u8981\u5EFA\u65BC 15 \u4E16\u7D00\u7684\u5B5F\u52A0\u62C9\u8607\u4E39\u570B\u6642\u671F\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u5927\u7684\u6E05\u771F\u5BFA\u662F\u516D\u5341\u5713\u9802\u6E05\u771F\u5BFA\u3002\u5176\u4ED6\u6E05\u771F\u5BFA\u5305\u62EC\u65B0\u84CB\u723E\u6E05\u771F\u5BFA\u3001\u4E5D\u9802\u6E05\u771F\u5BFA\u3001Khan Jahan\u5893\u3001Bibi Begni\u6E05\u771F\u5BFA\u548CRonvijoypur\u6E05\u771F\u5BFA\u3002\u9019\u4E9B\u6E05\u771F\u5BFA\u662F\u5728Khan Jahan Alih\u7BA1\u6CBB\u671F\u9593\u5EFA\u9020\u7684\uFF0C\u4ED6\u662F\u4E00\u540D\u7A81\u53A5\u5C07\u8ECD\uFF0C\u88AB\u5B5F\u52A0\u62C9\u7684\u8607\u4E39\u99AC\u54C8\u8302\u5FB7\u6C99\u963F\u4EFB\u547D\u70BA\u5DFD\u5FB7\u73ED\u7684\u7E3D\u7763\u3002 Bagerhat \u64C1\u6709\u5B5F\u52A0\u62C9\u570B\u8607\u4E39\u6642\u4EE3\u6700\u5927\u7684\u6E05\u771F\u5BFA\u3002\u9019\u5EA7\u6B77\u53F2\u540D\u57CE\u6709 50 \u591A\u5EA7\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u63A1\u7528\u5B5F\u52A0\u62C9\u7576\u5730\u5370\u5EA6-\u4F0A\u65AF\u862D\u6DF7\u5408\u5EFA\u7BC9\u98A8\u683C\u3002\u9019\u6709\u6642\u88AB\u7A31\u70BA\u201CKhan Jahan \u98A8\u683C\u201D\u3002\u9019\u4E9B\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u662F\u4EBA\u5011\u5728\u53BB\u9664\u4E86\u5E7E\u500B\u4E16\u7D00\u4EE5\u4F86\u906E\u853D\u5B83\u5011\u7684\u690D\u88AB\u5F8C\u624D\u767C\u73FE\u7684\u3002\u8A72\u907A\u5740\u65BC\u88AB\u806F\u5408\u570B\u6559\u79D1\u6587\u7D44\u7E54\u6839\u64DA\u6A19\u6E96 (iv)\u8A8D\u5B9A\u70BA\u300C\u95DC\u65BC\u5448\u73FE\u4EBA\u985E\u6B77\u53F2\u91CD\u8981\u968E\u6BB5\u7684\u5EFA\u7BC9\u985E\u578B\uFF0C\u6216\u8005\u5EFA\u7BC9\u53CA\u6280\u8853\u7684\u7D44\u5408\uFF0C\u6216\u8005\u666F\u89C0\u4E0A\u7684\u5353\u8D8A\u5178\u7BC4\u300D\u800C\u5165\u9078\u4E16\u754C\u907A\u7522\u3002\u7279\u5225\u7684\u662F\uFF0C\u5176\u4E2D 60 \u5713\u9802\u6E05\u771F\u5BFA\u5BE6\u969B\u4E0A\u6709 60 \u6839\u67F1\u5B50\u548C 77 \u500B\u5713\u9802\u3002\u6E05\u771F\u5BFA\u4EE5\u8D64\u9676\u85DD\u8853\u54C1\u548C\u8513\u85E4\u82B1\u7D0B\u70BA\u7279\u8272\u3002"@zh . "Ville-mosqu\u00E9e historique de Bagerhat"@fr . . . . . . "2306860"^^ . . "Bagerhat (stad)"@nl . . "Historic Mosque City of Bagerhat"@en . . . . . . . . . . . . . . "La Ciudad-Mezquita de Bagerhat, est\u00E1 situada en el distrito de en el sudoeste de Banglad\u00E9s, es una antigua ciudad que contiene una gran concentraci\u00F3n de mezquitas y otros monumentos isl\u00E1micos. Fundada en el siglo XV por , el lugar desde entonces fue conocido bajo el nombre de Khalifatabad. El lugar fue declarado por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad en el a\u00F1o 1985. La ciudad protege, entre otras cosas, a la Mezquita Shatgumbad o Mezquita de los Sesenta Pilares, una de los m\u00E1s antiguas de Banglad\u00E9s. Tiene en realidad m\u00E1s de sesenta pilares, posee 81 gambuj o c\u00FApulas, de las que 77 forman la cubierta y las cuatro restantes se disponen en cada esquina. La estructura est\u00E1 hecha de terracota y ladrillos. Otras importantes mezquitas son, la Mezquita de las Nueve C\u00FApulas, la Mezquita Chillakhan y Sona, la Mezquita Anarkha, la Mezquita Dariakha y la Mezquita Katani. El lugar incluye tambi\u00E9n tres lagos, Pacha, Ekhtiarkha y Buraka, y la tumba de Kan Jahan Ali. \n* Datos: Q799893 \n* Multimedia: Bagerhat District / Q799893"@es . . "Mosk\u00E9staden Bagherhat (bengali: \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) ligger i utkanten av staden i provinsen Khulna i sydv\u00E4stra Bangladesh. Bagerhat ligger cirka 25 km sydost om Khulna och 320 km sydv\u00E4st om Dhaka. H\u00E4r grundades p\u00E5 1400-talet staden Khalifatabad av den turkiska generalen , och har kallats \"Bengalsultanatets myntpr\u00E4glingsstad\",. I omr\u00E5det finns ett stort antal mosk\u00E9er och andra islamska monument vilka \u00E4r huvudanledningen till att platsen 1983 blev uppsatt p\u00E5 Unescos V\u00E4rldsarvslista. Den historiska staden, listad av Forbes som en av de 15 f\u00F6rlorade st\u00E4derna i v\u00E4rlden, har \u00F6ver 50 islamiska monument, som har hittats efter att man tagit bort vegetation som t\u00E4ckt dem i \u00E5rhundraden. Platsen blev 1983 ett v\u00E4rldsarv under kriterium iv, \"som ett enast\u00E5ende exempel p\u00E5 en arkitektonisk ensemble som illustrerar ett betydelsefullt steg i m\u00E4nniskans historia\", av vilka Sextiopelarmosk\u00E9n ( p\u00E5 Urdu) med 60 pelare och 77 kupoler \u00E4r den mest k\u00E4nda. Vid sidan om dessa monument, finns \u00E4ven Khan Jahans mausoleum, Singarmosk\u00E9n, Bibi Begnimosk\u00E9n, Reza Khodamosk\u00E9n och Zindavirmosk\u00E9n bland de unika monumenten."@sv . . "\u4F2F\u6770\u5C14\u970D\u5FB7\u5E02\u6E05\u771F\u5BFA\uFF08\u5B5F\u52A0\u62C9\u8A9E\uFF1A\u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F\uFF0C\u82F1\u8A9E\uFF1AMosque City of Bagerhat\uFF09\u662F\u4F4D\u4E8E\u5B5F\u52A0\u62C9\u56FD\u5E93\u5C14\u7EB3\u4E13\u533A\u5DF4\u76D6\u5C14\u54C8\u5FB7\u53BF\u7684\u4E00\u4E2A\u6E05\u771F\u5BFA\u30021982\u5E74\u81F31983\u5E74\uFF0C\u8054\u5408\u56FD\u6559\u79D1\u6587\u7EC4\u7EC7\u5236\u5B9A\u4E86\u5DF4\u76D6\u5C14\u54C8\u5FB7\u5730\u533A\u7684\u603B\u4F53\u89C4\u5212\uFF0C\u8BE5\u9057\u5740\u4E8E1983\u5E74\u6839\u636E\u6807\u51C6\uFF08iv\uFF09\u5217\u5165\u4E16\u754C\u9057\u4EA7\u3002\u6B64\u4E16\u754C\u907A\u7522\u662F\u4E00\u500B\u773E\u591A\u5EFA\u7BC9\u7D44\u6210\u7684\u5EFA\u7BC9\u7FA4\uFF0C\u5B83\u5305\u542B360\u5EA7\u6E05\u771F\u5BFA\u3001\u516C\u5171\u5EFA\u7BC9\u3001\u9675\u5893\u3001\u6A4B\u6A11\u3001\u9053\u8DEF\u3001\u6C34\u6C60\u548C\u5176\u4ED6\u7528\u70E4\u78DA\u5EFA\u9020\u7684\u516C\u5171\u5EFA\u7BC9\u3002\u57CE\u5167\u7684\u6E05\u771F\u5BFA\u4E3B\u8981\u5EFA\u65BC 15 \u4E16\u7D00\u7684\u5B5F\u52A0\u62C9\u8607\u4E39\u570B\u6642\u671F\uFF0C\u5176\u4E2D\u6700\u5927\u7684\u6E05\u771F\u5BFA\u662F\u516D\u5341\u5713\u9802\u6E05\u771F\u5BFA\u3002\u5176\u4ED6\u6E05\u771F\u5BFA\u5305\u62EC\u65B0\u84CB\u723E\u6E05\u771F\u5BFA\u3001\u4E5D\u9802\u6E05\u771F\u5BFA\u3001Khan Jahan\u5893\u3001Bibi Begni\u6E05\u771F\u5BFA\u548CRonvijoypur\u6E05\u771F\u5BFA\u3002\u9019\u4E9B\u6E05\u771F\u5BFA\u662F\u5728Khan Jahan Alih\u7BA1\u6CBB\u671F\u9593\u5EFA\u9020\u7684\uFF0C\u4ED6\u662F\u4E00\u540D\u7A81\u53A5\u5C07\u8ECD\uFF0C\u88AB\u5B5F\u52A0\u62C9\u7684\u8607\u4E39\u99AC\u54C8\u8302\u5FB7\u6C99\u963F\u4EFB\u547D\u70BA\u5DFD\u5FB7\u73ED\u7684\u7E3D\u7763\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "Bagerhat, zn\u00E1m\u00E9 t\u00E9\u017E jako m\u011Bsto me\u0161it, je jedno z m\u00E1la m\u00EDst v Banglad\u00E9\u0161i, kter\u00E9 je zaps\u00E1no na Seznamu sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Nach\u00E1z\u00ED se ve v jihoz\u00E1padn\u00EDm Banglad\u00E9\u0161i. M\u011Bsto bylo zalo\u017Eeno v 15. stolet\u00ED tureck\u00FDm gener\u00E1lem Khanem Jahan Alim. Vynik\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm velk\u00FDm mno\u017Estv\u00EDm me\u0161it i dal\u0161\u00EDch budov, kter\u00E9 tvo\u0159\u00ED v\u00FDznamn\u00E9 muzeum isl\u00E1msk\u00E9 architektury."@cs . . . . . . . . . . "321" . . . . "321"^^ . . . . . . . . "Cidade-mesquita hist\u00F3rica de Bagerhat"@pt . . . "Ciudad-mezquita de Bagerhat"@es . . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 XV \u0432\u0435\u043A\u0435, \u0434\u043E \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041A\u0445\u0443\u043B\u043D\u0430, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 25 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0425\u0443\u043B\u043D\u044B \u0438 \u0432 320 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0414\u0430\u043A\u043A\u0438. \u0422\u0430\u043A \u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u0434."@ru . . . "POINT(89.800003051758 22.666666030884)"^^ . . . "\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0628\u0627\u062C\u064A\u0631\u0647\u0627\u062A"@ar . . . . "The Mosque City of Bagerhat (Bengali: \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F; historically known as Khalifatabad) is a UNESCO World Heritage Site in Bagerhat District, Bangladesh. It contains 360 mosques, public buildings, mausoleums, bridges, roads, water tanks and other public buildings constructed from baked brick. The mosques were built during the Bengal Sultanate in the 15th century, of which the Sixty Dome Mosque is the largest. Other mosques include the Singar Mosque, the Nine Dome Mosque, the Tomb of Khan Jahan, the Bibi Begni Mosque and the Ronvijoypur Mosque. The mosques were built during the governorship of Ulugh Khan Jahan, a Turkic military officer appointed as governor in the Sundarbans by Sultan Mahmud Shah of Bengal."@en . . . . . . . . . "La ville-mosqu\u00E9e de Bagerhat, situ\u00E9e dans le district de Bagerhat au sud-ouest du Bangladesh, est une ville ancienne comportant une grande concentration de mosqu\u00E9es et autres monuments islamiques. Fond\u00E9e au XVe si\u00E8cle par , le lieu \u00E9tait alors connu sous le nom de Khalifatabad. Le site est sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 1985. La ville abrite, entre autres, la (ou \u00AB Mosqu\u00E9e des soixante piliers \u00BB), l'une des plus anciennes du Bangladesh. Elle a en r\u00E9alit\u00E9 plus de soixante piliers et poss\u00E8de 81 gambuj (d\u00F4mes), dont 77 formant le toit et quatre petits d\u00F4mes dispos\u00E9s \u00E0 chaque coin. La structure est principalement faite de terre cuite et de briques. Les autres mosqu\u00E9es principales sont la mosqu\u00E9e des Neuf d\u00F4mes, la mosqu\u00E9e Chillakhan et Sona, la mosqu\u00E9e Anarkha, la mosqu\u00E9e Dariakha, la mosqu\u00E9e Katani. Le site inclut \u00E9galement trois lacs (Pacha, Ekhtiarkha, et Buraka) et la tombe de Khan Jahan Ali."@fr . . . . "\u4F2F\u6770\u5C14\u970D\u5FB7\u5E02\u6E05\u771F\u5BFA"@zh . . "22.666666666666668 89.8" . . . "Mosque City of Bagerhat"@en . . . . . . "Mosk\u00E9staden Bagherhat (bengali: \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) ligger i utkanten av staden i provinsen Khulna i sydv\u00E4stra Bangladesh. Bagerhat ligger cirka 25 km sydost om Khulna och 320 km sydv\u00E4st om Dhaka. H\u00E4r grundades p\u00E5 1400-talet staden Khalifatabad av den turkiska generalen , och har kallats \"Bengalsultanatets myntpr\u00E4glingsstad\",. I omr\u00E5det finns ett stort antal mosk\u00E9er och andra islamska monument vilka \u00E4r huvudanledningen till att platsen 1983 blev uppsatt p\u00E5 Unescos V\u00E4rldsarvslista."@sv . "22.66666603088379"^^ . . "La hist\u00F2rica ciutat mesquita de Bagerhat (bengal\u00ED: \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) \u00E9s una antiga ciutat perduda, que es troba en els suburbis de la ciutat de al , a la Divisi\u00F3 de Khulna al sud-oest de Bangladesh. Bagerhat est\u00E0 a uns 15 quil\u00F2metres al sud-est de Khulna i 200 km al sud-oest de Dhaka. Est\u00E0 inscrit a la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1985."@ca . . . . . "The Mosque City of Bagerhat (Bengali: \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F; historically known as Khalifatabad) is a UNESCO World Heritage Site in Bagerhat District, Bangladesh. It contains 360 mosques, public buildings, mausoleums, bridges, roads, water tanks and other public buildings constructed from baked brick. The mosques were built during the Bengal Sultanate in the 15th century, of which the Sixty Dome Mosque is the largest. Other mosques include the Singar Mosque, the Nine Dome Mosque, the Tomb of Khan Jahan, the Bibi Begni Mosque and the Ronvijoypur Mosque. The mosques were built during the governorship of Ulugh Khan Jahan, a Turkic military officer appointed as governor in the Sundarbans by Sultan Mahmud Shah of Bengal. The site was a \"mint town\" of the Bengal Sultanate. Bagerhat has one of the largest concentrations of sultanate-era mosques in Bangladesh. The historic city has more than 50 structures built in the local Bengal Sultanate variant style of Indo-Islamic architecture. This is sometimes called the 'Khan Jahan Style'. These were uncovered after removing the vegetation that had obscured them from view for many centuries. The site has been recognised by UNESCO in 1983 under criteria (iv), \"as an outstanding example of an architectural ensemble which illustrates a significant stage in human history\", of which the Sixty Dome Mosque with actually 60 pillars and 77 domes, is the most well known. The mosques feature terracotta artwork and arabesque."@en . . "Historische Moscheenstadt Bagerhat"@de . . "\u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442 (\u0431\u0435\u043D\u0433. \u09AE\u09B8\u099C\u09BF\u09A6\u09C7\u09B0 \u09B6\u09B9\u09B0 \u09AC\u09BE\u0997\u09C7\u09B0\u09B9\u09BE\u099F) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D \u0432 XV \u0432\u0435\u043A\u0435, \u0434\u043E \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0443\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u043C, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u043E\u043C \u0412\u0441\u0435\u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u0438\u044F \u042E\u041D\u0415\u0421\u041A\u041E. \u041D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0431\u043B\u0438\u0437 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442, \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u043A \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 \u041A\u0445\u0443\u043B\u043D\u0430, \u043D\u0430 \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448, \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 25 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0425\u0443\u043B\u043D\u044B \u0438 \u0432 320 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u0445 \u043A \u044E\u0433\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0443 \u043E\u0442 \u0414\u0430\u043A\u043A\u0438. \u0422\u0430\u043A \u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043F\u043E\u0434 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0425\u0430\u043B\u0438\u0444\u0430\u0442\u0430\u0431\u0430\u0434."@ru . . "1106753339"^^ . . . "Bagerhat, zn\u00E1m\u00E9 t\u00E9\u017E jako m\u011Bsto me\u0161it, je jedno z m\u00E1la m\u00EDst v Banglad\u00E9\u0161i, kter\u00E9 je zaps\u00E1no na Seznamu sv\u011Btov\u00E9ho d\u011Bdictv\u00ED UNESCO. Nach\u00E1z\u00ED se ve v jihoz\u00E1padn\u00EDm Banglad\u00E9\u0161i. M\u011Bsto bylo zalo\u017Eeno v 15. stolet\u00ED tureck\u00FDm gener\u00E1lem Khanem Jahan Alim. Vynik\u00E1 p\u0159edev\u0161\u00EDm velk\u00FDm mno\u017Estv\u00EDm me\u0161it i dal\u0161\u00EDch budov, kter\u00E9 tvo\u0159\u00ED v\u00FDznamn\u00E9 muzeum isl\u00E1msk\u00E9 architektury."@cs . . "\u062A\u064F\u0639\u062F \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u0627\u062C\u064A\u0631\u0647\u0627\u062A (\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0627\u064B \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0622\u0628\u0627\u062F) (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Mosque City of Bagerhat)\u200F \u0645\u0648\u0642\u0639 \u062A\u0631\u0627\u062B \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A \u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0644\u0644\u062A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u064A\u0648\u0646\u0633\u0643\u0648 \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u062C\u0631\u0647\u0627\u062A \u0628\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634. \u062A\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0627\u064B \u0648\u064A\u064F\u0639\u062F \u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u0633\u062A\u064A\u0646 \u0642\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062C\u062F. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0645\u0633\u062C\u062F \u0633\u064A\u0646\u062C\u064A\u0631\u060C \u0645\u0633\u062C\u062F \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u060C \u0648\u0636\u0631\u064A\u062D \u062E\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0647\u0627\u0646\u060C \u0645\u0633\u062C\u062F \u0628\u064A\u0628\u064A \u0628\u064A\u062C\u0646\u064A \u0648\u0645\u0633\u062C\u062F \u0631\u0648\u0646\u0641\u064A\u062C\u0648\u064A\u0628\u0648\u0631. \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062C\u062F \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0643\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0648\u062C \u062E\u0627\u0646 \u062C\u064A\u0647\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644 \u0643\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0633\u0648\u0646\u062F\u0627\u0631\u0628\u0627\u0646\u0633."@ar . . . . . "\u0406\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u043C\u0435\u0447\u0435\u0442\u0435\u0439 \u0411\u0430\u0433\u0435\u0440\u0445\u0430\u0442"@uk . . . . . . . . . "Bangladesh"@en . . . "Bagerhat"@cs . . . . "Mosk\u00E9staden Bagerhat"@sv . "A Cidade-mesquita Hist\u00F3rica de Bagerhat \u00E9 um s\u00EDtio localizado no sub\u00FArbio da cidade de Bagerhat, Distrito de Khulna, no sudoeste de Bangladexe. O conjunto arquitet\u00F4nico inclui 360 mesquitas isl\u00E2micas, mausol\u00E9u, edif\u00EDcios p\u00FAblicos, ruas, pontes, tanques de \u00E1gua para abastecimento e dezenas de outras edifica\u00E7\u00F5es atestando uma habilidade t\u00E9cnica consider\u00E1vel. Foram erguidos em poucos anos ao longo da metade do s\u00E9culo XV por C\u00E3 Je\u00E3. General otomano, com o nome de Califatabade \u00E0s margens do Rio Bhairabe e vem a ser um dos principais exemplos arquitet\u00F4nicos da Idade M\u00E9dia da cultura mu\u00E7ulmana na regi\u00E3o denominada antigamente de Beng\u00E1lia (atual Bangladexe). Com uma \u00E1rea de 50 km\u00B2, e com v\u00E1rios monumentos deteriorados, principalmente pelo avan\u00E7o da vegeta\u00E7\u00E3o, o s\u00EDtio pode ser dividido em 2 locais: a oeste a \u00E1rea que compreende o entorno da Mesquita de Shait-Gumbad e a leste o entorno do Mausol\u00E9u do general C\u00E3 Je\u00E3.. Em 1985 o Comit\u00EA do Patrim\u00F4nio Mundial em sua nona sess\u00E3o foi declarado Patrim\u00F4nio Mundial pela UNESCO."@pt . . . . . . "A Cidade-mesquita Hist\u00F3rica de Bagerhat \u00E9 um s\u00EDtio localizado no sub\u00FArbio da cidade de Bagerhat, Distrito de Khulna, no sudoeste de Bangladexe. O conjunto arquitet\u00F4nico inclui 360 mesquitas isl\u00E2micas, mausol\u00E9u, edif\u00EDcios p\u00FAblicos, ruas, pontes, tanques de \u00E1gua para abastecimento e dezenas de outras edifica\u00E7\u00F5es atestando uma habilidade t\u00E9cnica consider\u00E1vel. Foram erguidos em poucos anos ao longo da metade do s\u00E9culo XV por C\u00E3 Je\u00E3. General otomano, com o nome de Califatabade \u00E0s margens do Rio Bhairabe e vem a ser um dos principais exemplos arquitet\u00F4nicos da Idade M\u00E9dia da cultura mu\u00E7ulmana na regi\u00E3o denominada antigamente de Beng\u00E1lia (atual Bangladexe). Com uma \u00E1rea de 50 km\u00B2, e com v\u00E1rios monumentos deteriorados, principalmente pelo avan\u00E7o da vegeta\u00E7\u00E3o, o s\u00EDtio pode ser dividido em 2 locais:"@pt .