. "\u6069\u84EC\u706B\u5C71"@zh . . . . "124.7916641235352"^^ . . "L'Empung, en indon\u00E9sien Gunung Empung, est un volcan d'Indon\u00E9sie situ\u00E9 dans le Nord de Sulawesi. Les volcans jumeaux du Lokon et de l'Empung s'\u00E9l\u00E8vent environ 800 m\u00E8tres au-dessus de la plaine de Tondano. Ils sont parmi les volcans les plus actifs de Sulawesi. Le Lokon, le plus haut des deux sommets ne pr\u00E9sente pas de crat\u00E8re. Le volcan Empung, morphologiquement plus jeune, exhibe un crat\u00E8re profond de 150 m\u00E8tres et large de 400 m\u00E8tres. Sa derni\u00E8re \u00E9ruption date du XVIIIe si\u00E8cle. Cependant, toutes les \u00E9ruptions importantes sont originaires du Tompaluan, crat\u00E8re large de 150 \u00D7 200 m, situ\u00E9 dans le col entre les deux sommets, occup\u00E9 actuellement par un lac acide qui d\u00E9gaze abondamment. \n* Portail de l\u2019Indon\u00E9sie \n* Portail de la montagne \n* Portail du volcanisme"@fr . . . . "POINT(124.79166412354 1.3583333492279)"^^ . . . . . . "Gunung Empung"@en . "Gunung Empung, bersama dengan Gunung Lokon adalah Gunung Berapi kembar (berjarak 2.2 km) di Sulawesi Utara, Indonesia. Kedua berada di atas dataran Tomohon dan keduanya adalah Gunung Berapi aktif di Sulawesi. Gunung Empung memiliki diameter 400 m dan 150 m kedalaman kawah dari puncak gunung akibat dari erupsi yang terjadi pada abad kedelapanbelas."@in . . "Empung"@it . . . "Gunung Empung"@in . . . "COLLECTIE TROPENMUSEUM Aanleg van een steiger aan de Baai van Menado met op de achtergrond de vulkanen Lokon en Empung TMnr 60027989.jpg"@en . . . . . "May 2015"@en . . . . "\u6069\u84EC\u706B\u5C71\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u7684\u706B\u5C71\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8607\u62C9\u5A01\u897F\u5CF6\u5317\u90E8\uFF0C\u8207\u6D1B\u5B54\u706B\u5C71\u662F\u96D9\u706B\u5C71\uFF0C\u5169\u8005\u76F8\u96942.2\u516C\u91CC\uFF0C\u884C\u653F\u65B9\u9762\u7531\u5317\u8607\u62C9\u5A01\u897F\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,340\u7C73\uFF0C\u9802\u5CF0\u7684\u706B\u5C71\u53E3\u95CA400\u7C73\u3001\u6DF1150\u7C73\uFF0C\u6700\u8FD1\u4E00\u6B21\u7206\u767C\u57282003\u5E74\u3002"@zh . . "L'Empung, insieme al Lokon, formano una coppia di vulcani gemelli (a 2.2 km di distanza) sulle isole Sulawesi settentrionali, in Indonesia. Entrambi sorgono sopra la pianura di Tondano e fanno parte dei vulcani attivi del Sulawesi. L'Empung ha sulla sommit\u00E0 un cratere con un diametro di circa 400 m ed una profondit\u00E0 di 150 m che erutt\u00F2 nel XVIII secolo."@it . . . "Mount Empung"@en . . . "L'Empung, insieme al Lokon, formano una coppia di vulcani gemelli (a 2.2 km di distanza) sulle isole Sulawesi settentrionali, in Indonesia. Entrambi sorgono sopra la pianura di Tondano e fanno parte dei vulcani attivi del Sulawesi. L'Empung ha sulla sommit\u00E0 un cratere con un diametro di circa 400 m ed una profondit\u00E0 di 150 m che erutt\u00F2 nel XVIII secolo."@it . . "1340"^^ . . . . . "Mount Empung and Mount Lokon seen from Manado Bay."@en . "Empung"@fr . . . "Mount Empung, together with Mount Lokon, is a twin volcano (2.2 km apart) in the North Sulawesi, Indonesia. Both rise above the Tondano plain and are among active volcanoes of Sulawesi. Mount Empung has a 400 m wide and 150 m deep crater at the summit that erupted in the eighteenth century."@en . "Monte Empung (en indonesio: Gunung Empung) es junto con el Monte Lokon, un volc\u00E1n gemelo (a 2,2 km de distancia) en el norte de Sulawesi (Celebes), en el pa\u00EDs asi\u00E1tico de Indonesia. Ambos se elevan por encima de la llanura de Tondano y se encuentran entre los volcanes activos de Celebes. El Monte Empung tiene un cr\u00E1ter de 400 m de ancho y 150 m de profundidad en la cumbre que emergi\u00F3 en el siglo XVIII.\u200B"@es . . . . . . . . . "Monte Empung"@es . . "1.358333349227905"^^ . . "Mount Empung"@en . . . "Gunung Empung, bersama dengan Gunung Lokon adalah Gunung Berapi kembar (berjarak 2.2 km) di Sulawesi Utara, Indonesia. Kedua berada di atas dataran Tomohon dan keduanya adalah Gunung Berapi aktif di Sulawesi. Gunung Empung memiliki diameter 400 m dan 150 m kedalaman kawah dari puncak gunung akibat dari erupsi yang terjadi pada abad kedelapanbelas."@in . . . . "1664"^^ . "1340.0"^^ . "Mount Empung, together with Mount Lokon, is a twin volcano (2.2 km apart) in the North Sulawesi, Indonesia. Both rise above the Tondano plain and are among active volcanoes of Sulawesi. Mount Empung has a 400 m wide and 150 m deep crater at the summit that erupted in the eighteenth century."@en . "275"^^ . . "left"@en . . . . "8691175"^^ . "Gunung Empung"@en . "Location on Sulawesi island"@en . . "1.3583333333333334 124.79166666666667" . . . "1094822435"^^ . "\u6069\u84EC\u706B\u5C71\u662F\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9E\u7684\u706B\u5C71\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8607\u62C9\u5A01\u897F\u5CF6\u5317\u90E8\uFF0C\u8207\u6D1B\u5B54\u706B\u5C71\u662F\u96D9\u706B\u5C71\uFF0C\u5169\u8005\u76F8\u96942.2\u516C\u91CC\uFF0C\u884C\u653F\u65B9\u9762\u7531\u5317\u8607\u62C9\u5A01\u897F\u7701\u8CA0\u8CAC\u7BA1\u8F44\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA61,340\u7C73\uFF0C\u9802\u5CF0\u7684\u706B\u5C71\u53E3\u95CA400\u7C73\u3001\u6DF1150\u7C73\uFF0C\u6700\u8FD1\u4E00\u6B21\u7206\u767C\u57282003\u5E74\u3002"@zh . . . . . . . . . "Monte Empung (en indonesio: Gunung Empung) es junto con el Monte Lokon, un volc\u00E1n gemelo (a 2,2 km de distancia) en el norte de Sulawesi (Celebes), en el pa\u00EDs asi\u00E1tico de Indonesia. Ambos se elevan por encima de la llanura de Tondano y se encuentran entre los volcanes activos de Celebes. El Monte Empung tiene un cr\u00E1ter de 400 m de ancho y 150 m de profundidad en la cumbre que emergi\u00F3 en el siglo XVIII.\u200B"@es . "L'Empung, en indon\u00E9sien Gunung Empung, est un volcan d'Indon\u00E9sie situ\u00E9 dans le Nord de Sulawesi. Les volcans jumeaux du Lokon et de l'Empung s'\u00E9l\u00E8vent environ 800 m\u00E8tres au-dessus de la plaine de Tondano. Ils sont parmi les volcans les plus actifs de Sulawesi. Le Lokon, le plus haut des deux sommets ne pr\u00E9sente pas de crat\u00E8re. Le volcan Empung, morphologiquement plus jeune, exhibe un crat\u00E8re profond de 150 m\u00E8tres et large de 400 m\u00E8tres. Sa derni\u00E8re \u00E9ruption date du XVIIIe si\u00E8cle. Cependant, toutes les \u00E9ruptions importantes sont originaires du Tompaluan, crat\u00E8re large de 150 \u00D7 200 m, situ\u00E9 dans le col entre les deux sommets, occup\u00E9 actuellement par un lac acide qui d\u00E9gaze abondamment."@fr . "2015"^^ . . . . . "Mount Empung"@en . "Sulawesi, Indonesia"@en . . . . . . .