. "6407"^^ . . "Mountains of the Moon (film)"@en . "Mountains of the Moon (euskaraz Ilargiaren Mendiak), 1990eko Bob Rafelson estatubatuarrak zuzendutako abenturazko biografia film bat da. 1857-1858 artean Richard Francis Burton eta John Hanning Speke britainiar esploratzaileak Erdialdeko Afrikan barna burututako bidaian oinarritua dago, bai eta idazlearen (1982) eleberrian ere. Patrick Bergin eta Iain Glen aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . "4011793.0"^^ . . . . . . . . . "Mountains of the Moon \u00E9 um filme de 1990, que narra a ver\u00EDdica hist\u00F3ria da expedi\u00E7\u00E3o dos oficiais brit\u00E2nicos Richard Francis Burton e John Hanning Speke em busca da fonte do Rio Nilo."@pt . "Patrick Bergin"@en . "\u300E\u611B\u3068\u91CE\u671B\u306E\u30CA\u30A4\u30EB\u300F\uFF08\u3042\u3044\u3068\u3084\u307C\u3046\u306E\u30CA\u30A4\u30EB\u3001\u539F\u984C\uFF1AMountains of the Moon\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 19\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u3001\u30CA\u30A4\u30EB\u5DDD\u306E\u6E90\u6D41\u3092\u6C42\u3081\u3066\u904E\u9177\u306A\u65C5\u3092\u3057\u305F2\u4EBA\u306E\u5B9F\u5728\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EBA\u63A2\u691C\u5BB6\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30D0\u30FC\u30C8\u30F3\u3068\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30CF\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30D4\u30FC\u30AF\u306E\u7269\u8A9E\u3002"@ja . . "Mountains of the Moon \u00E9 um filme de 1990, que narra a ver\u00EDdica hist\u00F3ria da expedi\u00E7\u00E3o dos oficiais brit\u00E2nicos Richard Francis Burton e John Hanning Speke em busca da fonte do Rio Nilo."@pt . . . . ""@en . . . . . . . . "Mountains of the Moon"@en . . . . "Mountains of the Moon is a 1990 biographical film depicting the 1857\u20131858 journey of Richard Francis Burton and John Hanning Speke in their expedition to Central Africa, which culminated in Speke's discovery of the source of the Nile River and led to a bitter rivalry between the two men. The film stars Patrick Bergin as Burton and Iain Glen as Speke. Delroy Lindo appears as an African whom the explorers meet. The film was directed by Bob Rafelson based on the 1982 novel Burton and Speke by William Harrison."@en . . . . "Mountains of the Moon is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1990 onder regie van Bob Rafelson."@nl . "Mountains of the Moon"@es . . . . "G\u00F3ry Ksi\u0119\u017Cycowe (film)"@pl . . . . . . . . . "Mountains of the Moon \u00E9s un llargmetratge brit\u00E0nico-estatunidenc dirigit el 1990 per Bob Rafelson amb , Iain Glen, . Va estar basada en el novel\u00B7la Burton and Speke de William Harrison. La narrativa es concentra en la relaci\u00F3 entre dos homes molt diferents. Una primera part \u00E8pica de Rafelson, va tenir ressenyes positives."@ca . . "\u00AB\u041B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B\u00BB \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0423. \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D\u0430 \u00AB\u0411\u0451\u0440\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0421\u043F\u0438\u043A\u00BB."@ru . . "\u611B\u3068\u91CE\u671B\u306E\u30CA\u30A4\u30EB"@ja . . . . . . . "Mountains of the Moon"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1119494017"^^ . . . "\uB9C8\uC6B4\uD2F4 \uC624\uBE0C \uB354 \uBB38"@ko . . . . . "Mountains of the Moon"@pt . . "Land der schwarzen Sonne (Originaltitel: Mountains of the Moon) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1990. Regie f\u00FChrte Bob Rafelson, der gemeinsam mit William Harrison das Drehbuch anhand dessen Buches Burton and Speke schrieb."@de . "Mountains of the Moon adalah sebuah film biografi tahun 1990 yang menampilkan perjalanan tahun 1857\u201358 dari Richard Francis Burton dan dalam ekspedisi mereka ke Afrika Selatan yang berpundak pada Speke menemukan hulu Sungai Nil dan berujung pada persaingan pahit antar kedua orang tersebut. Film tersebut menampilkan Patrick Bergin sebagai Burton dan Iain Glen sebagai Speke."@in . . . . . . "Mountains of the Moon (film)"@in . . "Aux sources du Nil (Titre original : Mountains of the Moon) est un long-m\u00E9trage britannico-am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 en 1990."@fr . . . "Le montagne della luna"@it . . . "Land der schwarzen Sonne"@de . "Mountains of the Moon"@ca . . . . "Mountains of the Moon adalah sebuah film biografi tahun 1990 yang menampilkan perjalanan tahun 1857\u201358 dari Richard Francis Burton dan dalam ekspedisi mereka ke Afrika Selatan yang berpundak pada Speke menemukan hulu Sungai Nil dan berujung pada persaingan pahit antar kedua orang tersebut. Film tersebut menampilkan Patrick Bergin sebagai Burton dan Iain Glen sebagai Speke."@in . . . . . "Aux sources du Nil"@fr . . . "\u00AB\u041B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B\u00BB \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0438\u043D\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043D\u0430 \u0431\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0435 \u0423. \u0425\u0430\u0440\u0440\u0438\u0441\u043E\u043D\u0430 \u00AB\u0411\u0451\u0440\u0442\u043E\u043D \u0438 \u0421\u043F\u0438\u043A\u00BB."@ru . . . "Land der schwarzen Sonne (Originaltitel: Mountains of the Moon) ist ein US-amerikanischer Abenteuerfilm aus dem Jahr 1990. Regie f\u00FChrte Bob Rafelson, der gemeinsam mit William Harrison das Drehbuch anhand dessen Buches Burton and Speke schrieb."@de . "G\u00F3ry Ksi\u0119\u017Cycowe \u2013 ameryka\u0144ski film historyczno-przygodowy z 1990 roku w re\u017C. Boba Rafelsona."@pl . "1.8E7"^^ . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . "8160.0"^^ . . . "4011793.0"^^ . . . "Las monta\u00F1as de la Luna es una pel\u00EDcula de 1990 que describe el viaje de exploraci\u00F3n emprendido por Richard Francis Burton y John Hanning Speke a \u00C1frica Central, en b\u00FAsqueda de las fuentes del Nilo. Las estrellas de la pel\u00EDcula son Patrick Bergin como Burton e Iain Glen como Speke."@es . . . "\u041B\u0443\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044B (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . "Aux sources du Nil (Titre original : Mountains of the Moon) est un long-m\u00E9trage britannico-am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 en 1990."@fr . . . . . . . . "\uB9C8\uC6B4\uD2F4 \uC624\uBE0C \uB354 \uBB38(Mountains Of The Moon)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1990\uB144 \uBAA8\uD5D8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD328\uD2B8\uB9AD \uBC84\uAE34 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . "Iain Glen"@en . . "Le montagne della luna (Mountains of the Moon) \u00E8 un film colossal del 1989 diretto da Bob Rafelson, basato sul romanzo biografico Burton and Speke di , e sui diari originali di Richard Francis Burton e John Hanning Speke."@it . . . . "8160.0"^^ . . . "Las monta\u00F1as de la Luna es una pel\u00EDcula de 1990 que describe el viaje de exploraci\u00F3n emprendido por Richard Francis Burton y John Hanning Speke a \u00C1frica Central, en b\u00FAsqueda de las fuentes del Nilo. Las estrellas de la pel\u00EDcula son Patrick Bergin como Burton e Iain Glen como Speke."@es . "G\u00F3ry Ksi\u0119\u017Cycowe \u2013 ameryka\u0144ski film historyczno-przygodowy z 1990 roku w re\u017C. Boba Rafelsona."@pl . . . . . "Mountains of the Moon is a 1990 biographical film depicting the 1857\u20131858 journey of Richard Francis Burton and John Hanning Speke in their expedition to Central Africa, which culminated in Speke's discovery of the source of the Nile River and led to a bitter rivalry between the two men. The film stars Patrick Bergin as Burton and Iain Glen as Speke. Delroy Lindo appears as an African whom the explorers meet. The film was directed by Bob Rafelson based on the 1982 novel Burton and Speke by William Harrison."@en . "Bob Rafelson"@en . . . . "Mountains of the Moon (euskaraz Ilargiaren Mendiak), 1990eko Bob Rafelson estatubatuarrak zuzendutako abenturazko biografia film bat da. 1857-1858 artean Richard Francis Burton eta John Hanning Speke britainiar esploratzaileak Erdialdeko Afrikan barna burututako bidaian oinarritua dago, bai eta idazlearen (1982) eleberrian ere. Patrick Bergin eta Iain Glen aktoreek antzeztu zuten."@eu . . . . . . . . . . . "Mountains of the Moon is een Amerikaanse avonturenfilm uit 1990 onder regie van Bob Rafelson."@nl . . . . . . . . "2573149"^^ . "Mountains of the Moon (filma)"@eu . . . "\u300E\u611B\u3068\u91CE\u671B\u306E\u30CA\u30A4\u30EB\u300F\uFF08\u3042\u3044\u3068\u3084\u307C\u3046\u306E\u30CA\u30A4\u30EB\u3001\u539F\u984C\uFF1AMountains of the Moon\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u5236\u4F5C\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u6620\u753B\u3002 19\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u3001\u30CA\u30A4\u30EB\u5DDD\u306E\u6E90\u6D41\u3092\u6C42\u3081\u3066\u904E\u9177\u306A\u65C5\u3092\u3057\u305F2\u4EBA\u306E\u5B9F\u5728\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u4EBA\u63A2\u691C\u5BB6\u30EA\u30C1\u30E3\u30FC\u30C9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B7\u30B9\u30FB\u30D0\u30FC\u30C8\u30F3\u3068\u30B8\u30E7\u30F3\u30FB\u30CF\u30CB\u30F3\u30B0\u30FB\u30B9\u30D4\u30FC\u30AF\u306E\u7269\u8A9E\u3002"@ja . . . "136.0"^^ . . . "\uB9C8\uC6B4\uD2F4 \uC624\uBE0C \uB354 \uBB38(Mountains Of The Moon)\uC740 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uAC10\uB3C5\uC758 1990\uB144 \uBAA8\uD5D8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uD328\uD2B8\uB9AD \uBC84\uAE34 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . "Le montagne della luna (Mountains of the Moon) \u00E8 un film colossal del 1989 diretto da Bob Rafelson, basato sul romanzo biografico Burton and Speke di , e sui diari originali di Richard Francis Burton e John Hanning Speke."@it . "Theatrical release poster"@en . . . . . . "Mountains of the Moon \u00E9s un llargmetratge brit\u00E0nico-estatunidenc dirigit el 1990 per Bob Rafelson amb , Iain Glen, . Va estar basada en el novel\u00B7la Burton and Speke de William Harrison. La narrativa es concentra en la relaci\u00F3 entre dos homes molt diferents. Una primera part \u00E8pica de Rafelson, va tenir ressenyes positives."@ca . . . . . . "English"@en . "Mountains of the Moon"@en . . . "1.8E7"^^ .