. "19525"^^ . . . . . . . . . "Muay thai"@it . . . . "Boks tajski, boks syjamski (taj. \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22 /m\u016Baj.t\u02B0\u0101j/; ang. Muay Thai) \u2013 tajski sport walki k\u0142ad\u0105cy nacisk na walk\u0119 w klinczu z wykorzystaniem uderze\u0144 \u0142okciami, nogami i kolanami."@pl . . . . . "Muaythai zn\u00E1m\u00E9 t\u00E9\u017E jako thajsk\u00FD box (thaibox) je thajsk\u00E9 plnokontaktn\u00ED bojov\u00E9 um\u011Bn\u00ED. V roce 2000 celosv\u011Btov\u00E1 organizace IFMA vytvo\u0159ila ve\u0159ejn\u00FD jednotn\u00FD n\u00E1zev Muaythai pro tento bojov\u00FD sport tak, aby byl v souladu s jin\u00FDmi sporty jako judo, karate apod. a nebyl v\u00E1z\u00E1n na zemi vzniku (Thajsko). D\u00EDky dlouhodob\u00E9 a c\u00EDlev\u011Bdom\u00E9 pr\u00E1ci v\u0161ech zainteresvan\u00FDch lid\u00ED, sportovc\u016F i fanou\u0161k\u016F po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B se to nakonec v roce 2017 poda\u0159ilo a muaythai bylo uzn\u00E1no MOV."@cs . "Muay thai"@pt . . . "Boxa tailandesa"@ca . . . . "\u6CF0\u62F3"@zh . . . "Il muay thai (in thailandese: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22?, traslitterato: muai thai; [mua\u032Fj t\u02B0aj] ), noto anche come thai boxe, boxe tailandese o pugilato tailandese, \u00E8 un'arte marziale e sport da combattimento a contatto pieno che ha le sue origini nella Mae Mai Muay Thai (Muay Boran), antica tecnica di lotta tailandese. Esso utilizza una vasta gamma di percussioni in piedi e di tecniche d'aggancio (clinch)."@it . "Muay Thai"@de . . "Thaiboxning"@sv . . . . . . . . . . . . "Sport"@en . "\u6CF0\u62F3\uFF08\u6CF0\u8A9E\uFF1A\u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22\uFF09\uFF0C\u662F\u6CF0\u570B\u7684\u50B3\u7D71\u5F92\u640F\u6280\u8853\uFF0C\u7279\u9EDE\u662F\u53EF\u4EE5\u5728\u6975\u77ED\u7684\u8DDD\u96E2\u5185\uFF0C\u4EFB\u610F\u4F7F\u7528\u62F3\u3001\u817F\u3001\u819D\u3001\u8098\u653B\u64CA\u5C0D\u624B\uFF0C\u70BA\u4E00\u7A2E\u6CE8\u91CD\u5BE6\u7528\u7684\u525B\u731B\u7684\u7AF6\u6280\u578B\u5F92\u624B\u6B66\u8853\u3002\u6CF0\u6587\u55AE\u5B57Muay \u4F86\u81EA\u65BC\u68B5\u8A9E\u7684Mavya\uFF0C\u800C\u6CF0\u62F3\u539F\u6587Muay Thai \u610F\u70BA\u300C\u516B\u80A2\u7684\u79D1\u5B78\u300D\u6216\u300C\u516B\u80A2\u7684\u85DD\u8853\u300D\uFF0C\u56E0\u70BA\u5176\u4F7F\u7528\u4E86\u96D9\u62F3\u3001\u96D9\u8173\u3001\u96D9\u8098\u3001\u96D9\u819D\u9019\u516B\u9EDE\u4F86\u9032\u884C\u653B\u64CA\uFF0C\u8207\u96D9\u9EDE\u7684\u62F3\u64CA\u548C\u56DB\u9EDE\u7684\u8001\u978B\uFF08\u4EA6\u5373\u6CD5\u570B\u5F0F\u817F\u64CA\uFF09\u4E0D\u540C\u3002"@zh . "A fighter leans back to evade a round kick"@en . . . "1124928363"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\uBB34\uC5D0\uD0C0\uC774(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22 \uBB34\uC544\uC774\uD0C0\uC774[*], \uC601\uC5B4: Muay Thai, Thai boxing)\uB294 800\uB144 \uAC00\uB7C9\uC744 \uB0B4\uB824\uC628 \uD0DC\uAD6D\uC758 \uACA9\uD22C \uAE30\uC220\uC774\uB2E4. \uD0C0\uC774 \uBCF5\uC2F1\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uBA70 \uD314\uAFC8\uCE58\uC640 \uBB34\uB98E, \uB4F1\uC758 \uD30C\uAD34\uB825 \uC788\uB294 \uBD80\uC704\uB97C \uC8FC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBB34\uC5D0\uD0C0\uC774\uB294 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uC815\uC2DD \uC885\uBAA9\uC73C\uB85C \uCC44\uD0DD\uB418\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC815\uC2DD \uC885\uBAA9\uC73C\uB85C\uB9CC \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4."@ko . . "\u0422\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0430\u0439-\u0442\u0430\u0439 (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22) \u2014 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0443\u0430\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0430\u043D \u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A (\u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430), (\u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u044F), \u043B\u044D\u0445\u0432\u0435\u0439 (\u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430) \u0438 (\u041B\u0430\u043E\u0441). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043C\u0443\u0430\u0439\u00BB \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0432\u044C\u044F \u0438 \u0442\u0430\u0439, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044F \u00AB\u043F\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0439\u00BB. \u0412 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u043C\u0443\u0430\u0439-\u0442\u0430\u0439 \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043D\u0430\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u0440\u044B , \u0433\u043E\u043B\u0435\u043D\u044F\u043C\u0438, \u043B\u043E\u043A\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0438 \u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u044F\u043C\u0438 \u2014 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u0443\u0430\u0439-\u0442\u0430\u0439 \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u00AB\u0431\u043E\u0435\u043C \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439\u00BB. \u041E\u0442 \u043A\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0438\u043B\u0438 \u0443\u0448\u0443 \u043C\u0443\u0430\u0439-\u0442\u0430\u0439 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u043E\u0432 (\u043A\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0430\u043E\u043B\u0443), \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0442 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0432\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0443\u0445-\u0442\u0440\u0451\u0445 \u0443\u0434\u0430\u0440\u043E\u0432, \u0441\u043F\u0430\u0440\u0440\u0438\u043D\u0433 \u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u00AB\u043B\u0430\u043F\u0430\u0445\u00BB \u0438 \u043C\u0435\u0448\u043A\u0430\u0445. \u0423 \u0441\u0435\u0431\u044F \u043D\u0430 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0435 \u043C\u0443\u0430\u0439-\u0442\u0430\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u043C \u0435\u0449\u0451 \u0432 XVI \u0432\u0435\u043A\u0435, \u043D\u043E \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0443\u044E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0451\u043B \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0431\u043E\u0439\u0446\u044B \u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0432\u043F\u0435\u0447\u0430\u0442\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434 \u043D\u0430\u0434 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u0431\u043E\u0440\u0441\u0442\u0432. \u0421\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u044F \u043C\u0443\u0430\u0439-\u0442\u0430\u0439 \u043F\u043E-\u043F\u0440\u0435\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0433\u0440\u043E\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432 \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u2014 \u00AB\u0434\u0435\u043D\u044C \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0441\u0430 \u041C\u0443\u0430\u0439 \u0422\u0430\u0439\u00BB. \u0417\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0441\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0431\u043B\u0430\u0433\u043E\u0434\u0430\u0440\u044F \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E \u0441\u043C\u0435\u0448\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432, \u0438\u043D\u0442\u0435\u043D\u0441\u0438\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0443\u0430\u0439-\u0442\u0430\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u044F \u0432 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u0435."@ru . . . . . . . . . . "Taja bokso (a\u016D muaj-tajo) estas potenca luktosporto, kiu evoluis el Tajlando. \u011Ci estas anka\u016D konata kiel la \"arto de la ok membroj\", \u0109ar la manoj, piedoj, kubutoj kaj genuoj estas \u0109iuj multe uzataj. Kvankam la altaj piedbatoj al la kapo povas aspekti pli impresaj en konkurso, la pri la sporto asertas, ke la kubutoj kaj genuoj estas plej dama\u011Daj, kaj e\u0109 mortigaj, al la . Dum konkurso, la faras longan ceremonion kaj ritojn anta\u016D la batalo. Ili estas por religiaj kialoj kaj anka\u016D servas kiel stre\u0109iga . La trejnado por taja bokso estas fama pro sia intenseco kaj rigoreco. \u011Ci celas hardi la ok anatomiajn armilojn tiel, ke esti batita de la tibio de estas ofte komparata al esti batita de bazopilka bastono. Tajaj piedboksistoj piedbatas per la tibio anstata\u016D la piedo. Taja bokso ege influis la disvolvadon de piedbokso, kiu krei\u011Dis poste en Japanio, E\u016Dropo kaj Nordameriko. Preska\u016D \u0109iuj movoj en taja boksado uzas la tutan korpon, turnante la kokson je \u0109iu piedbato, pugnobato kaj baro. Rezulte la kaj defendoj en taja boksado estas pli malrapidaj sed pli potencaj ol ekzemple tiuj en boksado a\u016D karateo."@eo . . . . . "La boxa tailandesa (o Muay Thai) \u00E9s un esport de combat originari de l'actual Tail\u00E0ndia i pa\u00EFsos ve\u00EFns; tamb\u00E9 es coneix com \"l'art de totes les parts\", perqu\u00E8 les mans, els peus, els colzes i els genolls s'empren molt. Encara que les puntades altes poden ser m\u00E9s espectaculars a la competici\u00F3, els experts d'aquest esport afirmen que les puntades baixes (low kicks) i els cops amb colzes i genolls poden ocasionar m\u00E9s danys als contraris durant els combats. Durant la competici\u00F3, el participant fa una cerim\u00F2nia llarga i segueix un ritual abans del combat. Aix\u00F2 t\u00E9 un origen religi\u00F3s, per\u00F2 tamb\u00E9 serveix per estirar els m\u00FAsculs i fer escalfament. L'entrenament per a la boxa tailandesa \u00E9s conegut per la seva intensitat i fermesa. Intenta endurir les anomenades \"vuit parts del cos\". Per exemple, sovint es compara un cop amb la t\u00EDbia d'un boxejador tailand\u00E8s amb ser copejat amb un bat de beisbol. Els boxadors tailandesos donen puntades amb la t\u00EDbia i de vegades amb el peu. La boxa tailandesa ha influ\u00EFt molt en el naixement del kick-boxing que s'ha desenvolupat posteriorment al Jap\u00F3, a Europa i a Am\u00E8rica del Nord. Gaireb\u00E9 cada moviment de boxa tailandesa usa el cos sencer, tot girant el maluc a cada puntada i a cada cop de puny. Conseq\u00FCentment, els atacs i la defensa en la boxa tailandesa s\u00F3n m\u00E9s lents i m\u00E9s forts que, per exemple, els de boxa o de karate."@ca . . . . "Muaythai zn\u00E1m\u00E9 t\u00E9\u017E jako thajsk\u00FD box (thaibox) je thajsk\u00E9 plnokontaktn\u00ED bojov\u00E9 um\u011Bn\u00ED. V roce 2000 celosv\u011Btov\u00E1 organizace IFMA vytvo\u0159ila ve\u0159ejn\u00FD jednotn\u00FD n\u00E1zev Muaythai pro tento bojov\u00FD sport tak, aby byl v souladu s jin\u00FDmi sporty jako judo, karate apod. a nebyl v\u00E1z\u00E1n na zemi vzniku (Thajsko). Vyvinulo se z bojov\u00E9ho um\u011Bn\u00ED Muay Boran a m\u00E1 v\u00EDce ne\u017E tis\u00EDciletou tradici. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED popularitu si tento zp\u016Fsob boje z\u00EDskal u v\u00E1le\u010Dn\u00EDk\u016F, jimi\u017E byla os\u00EDdlena \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho Thajska. Po uklidn\u011Bn\u00ED v\u00E1le\u010Dn\u00FDch konflikt\u016F se souboje odehr\u00E1valy p\u0159ev\u00E1\u017En\u011B na tr\u017Ei\u0161t\u00EDch. Pozd\u011Bji za\u010Daly vznikat specializovan\u00E9 stadiony a z\u00E1pasy se p\u0159esunuly do klasick\u00E9ho ringu. Jedn\u00E1 se o jeden z nejtvrd\u0161\u00EDch bojov\u00FDch sport\u016F. Jsou povoleny \u00FAdery lokty a koleny. Ka\u017Ed\u00FD z\u00E1pas za\u010D\u00EDn\u00E1 tradi\u010Dn\u00EDm zahajovac\u00EDm ceremoni\u00E1lem (tanec-modlitba). Bojovn\u00EDci muaythai nos\u00ED z provazu upleten\u00E9 \u010Delenky mong-kon. V novodob\u00E9 historii byl v\u0161ak tento sport upraven n\u011Bkolika pravidly, kter\u00E9 zaji\u0161\u0165uj\u00ED ochranu jednotliv\u00FDch sportovc\u016F p\u0159i z\u00E1pasech, aby se otev\u0159ela cesta k v\u011Bt\u0161\u00ED popularizaci a z\u00E1jmu \u0161ir\u0161\u00ED ve\u0159ejnosti o dal\u0161\u00ED sportovn\u00ED discipl\u00EDnu bojov\u00FDch sport\u016F. V dne\u0161n\u00ED dob\u011B je hlavn\u00ED cestou propagace sportovn\u00EDho muaythai amat\u00E9rsk\u00E1 \u00FArove\u0148, jej\u00EDm\u017E zast\u0159e\u0161uj\u00EDc\u00EDm org\u00E1nem je IFMA - International Federation of Muaythai Amateur. Z\u00E1kladn\u00EDm rozd\u00EDlem mezi profesion\u00E1ln\u00EDm a amat\u00E9rsk\u00FDm pojet\u00EDm muaythai je \u010Das z\u00E1pas\u016F, po\u010Det kol a ochrann\u00E9 pom\u016Fcky. Krom\u011B , chr\u00E1ni\u010De zub\u016F a rukavic se v p\u016Fvodn\u00ED verzi a dnes v profesion\u00E1ln\u00ED sf\u00E9\u0159e nepou\u017E\u00EDvaj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E9 chr\u00E1ni\u010De a bojovn\u00EDci nastupuj\u00ED k z\u00E1pasu bos\u00ED. Souboj trv\u00E1 p\u011Bt kol po t\u0159ech minut\u00E1ch. Jednotliv\u00E1 kola jsou odd\u011Blena dvouminutovou p\u0159est\u00E1vkou.V amat\u00E9rsk\u00E9m pojet\u00ED se krom\u011B , chr\u00E1ni\u010De zub\u016F a rukavic je\u0161t\u011B pou\u017E\u00EDv\u00E1 ochrann\u00E1 helma, chr\u00E1ni\u010D lokt\u016F a holen\u00ED, \u017Eeny chr\u00E1ni\u010D hrudi a pro juniorsk\u00E9 kategorie je\u0161t\u011B ochrann\u00E1 vesta. Z\u00E1pasy jsou na 3 kola po t\u0159ech minut\u00E1ch s minutovou pauzou. T\u00EDmto zaveden\u00EDm sportovn\u00EDch pravidel do tradi\u010Dn\u00ED plnokontaktn\u00ED discipl\u00EDny si st\u0159e\u0161n\u00ED organizace IFMA slibovala otev\u0159en\u00ED cesty sv\u00E9ho sportu mezi sv\u011Btovou elitu v podob\u011B uzn\u00E1n\u00ED MOV. D\u00EDky dlouhodob\u00E9 a c\u00EDlev\u011Bdom\u00E9 pr\u00E1ci v\u0161ech zainteresvan\u00FDch lid\u00ED, sportovc\u016F i fanou\u0161k\u016F po cel\u00E9m sv\u011Bt\u011B se to nakonec v roce 2017 poda\u0159ilo a muaythai bylo uzn\u00E1no MOV."@cs . . . . . . . . "Combat sport"@en . . . . "\u0645\u0648\u064A\u0627\u064A \u062A\u0627\u064A"@ar . . "Muay thai (em tailand\u00EAs: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22; RTGS: muai thai; AFI: [mu\u025B\u0304j t\u02B0\u0251\u0304j]; lit. arte marcial tailandesa) ou boxe tailand\u00EAs, \u00E9 uma arte marcial origin\u00E1ria da Tail\u00E2ndia, onde \u00E9 considerada desporto nacional. Esta disciplina f\u00EDsica e mental que inclui golpes de combate em p\u00E9, \u00E9 conhecida como \"a arte das oito armas\", pois caracteriza-se pelo uso combinado de punhos, cotovelos, joelhos, canelas e p\u00E9s, estando associada a uma boa prepara\u00E7\u00E3o f\u00EDsica que a torna uma luta de contato total bastante eficiente. Assemelhando-se a outras artes marciais como o pradal serey do Camboja, o tomoi da Mal\u00E1sia, o lethwei da Birm\u00E2nia e o muay lao de Laos, o muay thai foi desenvolvido h\u00E1 cerca de dois mil anos, sendo atualmente considerada uma das mais poderosas lutas de contato do mundo, que para al\u00E9m de utilizar elaboradas t\u00E9cnicas de punhos e pernas, \u00E9 encarada como uma das artes marciais que mais faz uso eficiente dos joelhos e cotovelos. O muay thai tornou-se popular no s\u00E9culo XVI, contudo come\u00E7ou a ser internacionalmente difundido apenas no s\u00E9culo XX, quando in\u00FAmeros lutadores tailandeses conquistaram diversas vit\u00F3rias sobre representantes de outras artes marciais. O desporto desenvolve um \u00F3timo condicionamento f\u00EDsico, concentra\u00E7\u00E3o e autoconfian\u00E7a ao praticante. A maioria das associa\u00E7\u00F5es e confedera\u00E7\u00F5es mundiais n\u00E3o aprovam o uso das cotoveladas em lutas oficiais mantendo assim a integridade f\u00EDsica dos atletas, sendo estas t\u00E9cnicas consideradas somente nas regras asi\u00E1ticas, embora ultimamente as mesmas se encontrem cada vez mais em evid\u00EAncia. O desporto de muay thai \u00E9 exclusivamente regido pela Federa\u00E7\u00E3o Internacional de Muay Thai Amador (IFMA) e pelo Conselho Mundial de Muay Thai (WMC). Requestando a legitimidade internacional e um p\u00FAblico mais amplo, contudo prejudicado por disputas internas, o muay thai tem desenvolvido v\u00E1rias concorrentes de \u00F3rg\u00E3os sociais, profissionais e amadores, para a san\u00E7\u00E3o de lutas e campeonatos. Embora politicamente hostis, todos os corpos de san\u00E7\u00E3o compartilham o objetivo de refor\u00E7ar a participa\u00E7\u00E3o internacional do muay thai, mantendo a sua identidade cultural e reafirmando a Tail\u00E2ndia como seu criador cultural. Hoje em dia o muay thai ter-se-\u00E1 convertido num s\u00EDmbolo nacional do reino da Tail\u00E2ndia, sendo o desporto mais praticado no pa\u00EDs. As suas ra\u00EDzes encontram-se no muay boran, uma arte ancestral que foi desenvolvida a partir de uma forma de luta designada de chupasart. Esta arte deu origem ao atual muay thai e ao krabi krabong. Atualmente, o muay thai \u00E9 visto como sendo um desporto radical que favorece a realiza\u00E7\u00E3o de apostas com \u00EAnfase no sudeste asi\u00E1tico."@pt . . . . . . "Muay Thai atau Tinju Thai (bahasa Thai: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, IPA: [mu\u025B\u0304j t\u02B0\u0251\u0304j]) adalah dari Kerajaan Thai. Muay Thai mirip dengan gaya seni bela diri lain dari Indocina, seperti dari daerah Kamboja, Tomoi dari daerah Malaysia, lethwei dari daerah Myanmar dan dari daerah Laos. Muay Thai adalah olahraga nasional Kerajaan Thai dan turunan dari bela diri kuno . Sekilas Muay Thai dan Kickboxing memiliki teknik pertarungan yang hampir sama."@in . . "\uBB34\uC5D0\uD0C0\uC774(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22 \uBB34\uC544\uC774\uD0C0\uC774[*], \uC601\uC5B4: Muay Thai, Thai boxing)\uB294 800\uB144 \uAC00\uB7C9\uC744 \uB0B4\uB824\uC628 \uD0DC\uAD6D\uC758 \uACA9\uD22C \uAE30\uC220\uC774\uB2E4. \uD0C0\uC774 \uBCF5\uC2F1\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD88\uB9AC\uBA70 \uD314\uAFC8\uCE58\uC640 \uBB34\uB98E, \uB4F1\uC758 \uD30C\uAD34\uB825 \uC788\uB294 \uBD80\uC704\uB97C \uC8FC\uB85C \uC0AC\uC6A9\uD55C\uB2E4. \uBB34\uC5D0\uD0C0\uC774\uB294 \uD604\uC7AC\uAE4C\uC9C0\uB3C4 \uC62C\uB9BC\uD53D \uC815\uC2DD \uC885\uBAA9\uC73C\uB85C \uCC44\uD0DD\uB418\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70 \uC815\uC2DD \uC885\uBAA9\uC73C\uB85C\uB9CC \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4."@ko . "\u30E0\u30A8\u30BF\u30A4\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22\u3001\u82F1\u8A9E: Muay Thai, Thai boxing\uFF09\u306F\u3001\u683C\u95D8\u6280\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u767A\u7965\u5730\u30FB\u30BF\u30A4\u3067\u306F\u56FD\u6280\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E0\u30A8\u30BF\u30A4\u306E\u9078\u624B\u306F\u30CA\u30C3\u30AF\u30E2\u30A8\u3068\u3044\u3046\u3002\u4E21\u624B\u3001\u4E21\u8098\u3001\u4E21\u811A\u3001\u4E21\u819D\u306E\u516B\u7B87\u6240\u3092\u7528\u3044\u3066\u76F8\u624B\u3068\u6226\u3046\u3002"@ja . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0648\u0627\u064A \u062A\u0627\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u064A \u062A\u0627\u064A \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0633 \u062A\u0627\u064A\u00BB\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u0646 \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u062F \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0633\u0627\u0639\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A \u0644\u0644\u0628\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648. \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u060C \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0634\u0645\u0644\u0647.\u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u00AB\u0643\u0631\u0627\u0628\u064A \u0643\u0631\u0627\u0628\u0648\u0646\u062C\u00BB\u060C \u0644\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0629\u060C \u0631\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060C \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0644\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0630\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645. \u064A\u0644\u0642\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0628 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0643\u0628\u062A\u064A\u0646."@ar . . . . . . . . . "Thaiboksen"@nl . . . . "Muay Thai (Thai: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, RTGS: muai thai, pronounced [m\u016Ba\u032Fj t\u02B0\u0101j]), sometimes referred to as Thai boxing, is a combat sport that uses stand-up striking along with various clinching techniques. This discipline is known as the \"art of eight limbs\", as it is characterised by the combined use of fists, elbows, knees and shins. Muay Thai became widespread internationally in the late 20th to 21st century, when Westernised practitioners from Thailand began competing in kickboxing and mixed-rules matches as well as matches under muay Thai rules around the world. The professional league is governed by The Professional Boxing Association of Thailand (P.A.T), sanctioned by The Sports Authority of Thailand (S.A.T.)."@en . "Muay thai (em tailand\u00EAs: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22; RTGS: muai thai; AFI: [mu\u025B\u0304j t\u02B0\u0251\u0304j]; lit. arte marcial tailandesa) ou boxe tailand\u00EAs, \u00E9 uma arte marcial origin\u00E1ria da Tail\u00E2ndia, onde \u00E9 considerada desporto nacional. Esta disciplina f\u00EDsica e mental que inclui golpes de combate em p\u00E9, \u00E9 conhecida como \"a arte das oito armas\", pois caracteriza-se pelo uso combinado de punhos, cotovelos, joelhos, canelas e p\u00E9s, estando associada a uma boa prepara\u00E7\u00E3o f\u00EDsica que a torna uma luta de contato total bastante eficiente."@pt . . "Muay Thai"@eu . . . . . . . . . . . . . "No, but IOC recognized"@en . "\u039C\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9 \u03A4\u03AC\u03B9"@el . . "Le muay-tha\u00EF /mwe\u026A \u02C8ta\u026A/ (tha\u00EF : \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, \u00AB boxe du peuple tha\u00EF \u00BB), boxe tha\u00EFlandaise ou encore boxe tha\u00EFe, est un art martial et un sport de combat, class\u00E9 en Occident parmi les boxes pieds-poings. Elle est surnomm\u00E9e l'\u00AB art des huit membres \u00BB en r\u00E9f\u00E9rence aux huit parties utilis\u00E9es des bras et des jambes. Les pratiquants sont appel\u00E9s nak muays. Le muay-tha\u00EF trouve son origine dans des pratiques martiales ancestrales, notamment dans le muay boran (boxe traditionnelle) et le krabi krabong (pratique avec les armes). Elle est la plus populaire des boxes du Sud-Est asiatique (boxe birmane, boxe khm\u00E8re, boxe laotienne, boxe vietnamienne, boxe chinoise) et doit sa popularit\u00E9 au fait qu\u2019elle est une discipline nationale professionnalis\u00E9e. Sa pratique permet \u00E0 de nombreux sportifs (m\u00EAme tr\u00E8s jeunes), entra\u00EEneurs, managers et promoteurs, d'en vivre. Elle repr\u00E9sente un march\u00E9 lucratif en Tha\u00EFlande g\u00E9n\u00E9rant autour d\u2019elle une \u00E9conomie non n\u00E9gligeable. Comme les boxes apparent\u00E9es elle a la r\u00E9putation d\u2019\u00EAtre une pratique de combat particuli\u00E8rement virile et on lui reproche, par erreur, de r\u00E9pandre l'id\u00E9e selon laquelle \u00AB tous les coups sont permis \u00BB."@fr . . . . "Boks tajski"@pl . . . . . "\u03A4\u03BF Muay (Thai) (\u039C\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9 \u03A4\u03AC\u03B9) (\u03A4hai: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u039C\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9 \u03C4\u03AC\u03B9), \u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B7 \u03C0\u03C5\u03B3\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 (Thai Boxing) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7. \u039F\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD 8 \u03AC\u03BA\u03C1\u03C9\u03BD (\u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B1\u03B3\u03BA\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B3\u03CC\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1) \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 '90. \u03A4\u03BF 1995, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u0395\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 (\u0399.\u0391.\u039C.\u03A4.F.) \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD General Tienchai Sirisumpan, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE."@el . . . . . . "Muay Thai"@cs . "Thaiboksen (Thai: muay Thai) is een oude vechtsport die al eeuwen in Thailand wordt beoefend. De sport kent zijn oorsprong in Khmer-rijk en de Thailand. Het thaiboksen is niet enkel meer in Thailand populair, maar over de hele wereld wordt deze sport actief beoefend. Het huidige muay Thai is indirect afkomstig uit de gewapende vechtkunst krabi krabong. Wanneer een krabi krabong-vechter zijn wapens niet meer had, kon hij zijn acht lichaamsdelen als dodelijke wapens gebruiken; deze stijl wordt muay boran genoemd. Vanuit het dodelijke muay boran (oude boksen) is het huidige wedstrijd gerichte muay Thai ontstaan. Veel muay boran technieken zijn niet meer toegestaan tijdens wedstrijden omdat deze gewoonweg te dodelijk zijn."@nl . . . . . . . . . . . "Thailand"@en . . "Muay Thai (thailandieraz: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, Muai Thai, m\u016Baj.t\u02B0\u0101j ahoskatua) edo thailandiar boxeoa, ostikoak eta ematea onartzen duen kontaktu kirola da. Thailandian sortua \u2014bertan ikur nazionala da\u2014, Indotxinako beste boxeoen antzekoa da, Kanbodiako a, Malaysiako a, Myanmarreko a edo Laosko a bezala. borroka-arte tradizionalean oinarritua da, eta nazioartean ospetsu bilakatu zen, disziplina horretako borrokalariek beste borroka-arte maisuak menderatu zituztenean."@eu . "El muay thai (del tailand\u00E9s: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, RTGS: Muai Thai, AFI: [m\u016Baj t\u02B0\u0101j]), conocido tambi\u00E9n como boxeo tailand\u00E9s, o tradicionalmente como el arte de las ocho extremidades. Tiene como base el Muay Boran, el cual se desarrolla de pie por medio de golpes con t\u00E9cnicas combinadas de pu\u00F1os, pies, rodillas y codos, adem\u00E1s de algunos barridos, sujeciones (para golpear) y lanzamientos. Es muy similar a otros sistemas de boxeo indochino, como el prodal de Camboya, el de Malasia, el lethwei de Birmania y el de Laos."@es . . "Muay Thai (thai: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22; thail\u00E4ndskt uttal: [m\u016Ba\u032Fj t\u02B0\u0101j]), bokstavligen thaiboxning, \u00E4r en thail\u00E4ndsk fullkontakts kampsport. Kampsporten har sitt ursprung fr\u00E5n den forntida thail\u00E4ndska arm\u00E9ns n\u00E4rstridssystem, kallat Muay Boran. Sj\u00E4lvf\u00F6rsvar, vapen och s\u00E5 vidare har dock skalats bort under \u00E5ratal av h\u00E5rt urval d\u00E5 stilen optimerats f\u00F6r ringen och de t\u00E4vlingsregler som g\u00E4ller i dag."@sv . . "Thaiboksen (Thai: muay Thai) is een oude vechtsport die al eeuwen in Thailand wordt beoefend. De sport kent zijn oorsprong in Khmer-rijk en de Thailand. Het thaiboksen is niet enkel meer in Thailand populair, maar over de hele wereld wordt deze sport actief beoefend. Het huidige muay Thai is indirect afkomstig uit de gewapende vechtkunst krabi krabong. Wanneer een krabi krabong-vechter zijn wapens niet meer had, kon hij zijn acht lichaamsdelen als dodelijke wapens gebruiken; deze stijl wordt muay boran genoemd. Vanuit het dodelijke muay boran (oude boksen) is het huidige wedstrijd gerichte muay Thai ontstaan. Veel muay boran technieken zijn niet meer toegestaan tijdens wedstrijden omdat deze gewoonweg te dodelijk zijn. In het verleden stond muay Thai ook bekend als: \n* Mai See Sawk \n* Muay Pahuyuth \n* Chaiaboksen \n* Siamees boksen (Siam is de oude naam voor het huidige Thailand) Bij het thaiboksen waarin op het eerste gezicht alles lijkt te zijn toegestaan is men echter toch wel gebonden aan regels. Toegestaan is het gebruik van vuisten, ellebogen, knie\u00EBn en benen. De techniek van het gebruik van de vuisten is ongeveer gelijk aan die in het boksen; het verschil zit hem in het gebruik van de knie\u00EBn, ellebogen en benen."@nl . . . . . . "\u0422\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441, \u0430\u0431\u043E \u043C\u0443\u0430\u0439 \u0442\u0430\u0439 (\u0442\u0430\u0439. \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22) \u2014 \u0446\u0435 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 (\u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0440\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043D\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438). \u041C\u0443\u0430\u0439 \u0442\u0430\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0443\u0430\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0430\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u0441\u0435\u0440\u0435\u0454\u043C (\u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430), \u043B\u0435\u0442\u0432\u0435\u0454\u043C (\u041C'\u044F\u043D\u043C\u0430), \u0442\u0430\u043C\u043E\u0454\u043C (\u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0456\u044F) \u0456 \u043B\u0430\u043E\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0431\u043E\u043A\u0441\u043E\u043C (\u041B\u0430\u043E\u0441). \u041C\u0443\u0430\u0439 \u0442\u0430\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0432 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456, \u0434\u0435 \u0454 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C. \u041C\u0443\u0430\u0439 \u0442\u0430\u0439 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u044C \u00AB\u0431\u043E\u043A\u0441 \u0432\u043E\u0441\u044C\u043C\u0438\u0440\u0443\u043A\u0438\u0445\u00BB, \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0449\u043E \u0432 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u043C\u0430\u043D\u0456\u0442\u043D\u043E \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0440\u0443\u043A\u0438, \u0433\u043E\u043C\u0456\u043B\u043A\u0438, \u043B\u0456\u043A\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0456\u043D\u0430 (\u0442\u043E\u0431\u0442\u043E \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u043D\u044C). \u0422\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C, \u0431\u043E\u0454\u0446\u044C \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043B\u044F \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0443\u0434\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043C \u00AB\u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u043D\u0438\u0445 \u0442\u043E\u0447\u043E\u043A\u00BB, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0443 \u0431\u043E\u043A\u0441\u0456 (\u043A\u0443\u043B\u0430\u043A\u0438) \u0430\u0431\u043E \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0443 \u043A\u0456\u043A\u0431\u043E\u043A\u0441\u0438\u043D\u0433\u0443 (\u043A\u0443\u043B\u0430\u043A\u0438, \u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0456). \u041C\u0443\u0430\u0439 \u0442\u0430\u0439 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0456\u0437 \u043D\u0430\u0439\u0436\u043E\u0440\u0441\u0442\u043E\u043A\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u0456."@uk . . . . . . . . . . . "Taja bokso"@eo . . . . . . . "\u30E0\u30A8\u30BF\u30A4\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22\u3001\u82F1\u8A9E: Muay Thai, Thai boxing\uFF09\u306F\u3001\u683C\u95D8\u6280\u306E\u4E00\u7A2E\u3067\u3001\u767A\u7965\u5730\u30FB\u30BF\u30A4\u3067\u306F\u56FD\u6280\u306B\u6307\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E0\u30A8\u30BF\u30A4\u306E\u9078\u624B\u306F\u30CA\u30C3\u30AF\u30E2\u30A8\u3068\u3044\u3046\u3002\u4E21\u624B\u3001\u4E21\u8098\u3001\u4E21\u811A\u3001\u4E21\u819D\u306E\u516B\u7B87\u6240\u3092\u7528\u3044\u3066\u76F8\u624B\u3068\u6226\u3046\u3002"@ja . . "El muay thai (del tailand\u00E9s: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, RTGS: Muai Thai, AFI: [m\u016Baj t\u02B0\u0101j]), conocido tambi\u00E9n como boxeo tailand\u00E9s, o tradicionalmente como el arte de las ocho extremidades. Tiene como base el Muay Boran, el cual se desarrolla de pie por medio de golpes con t\u00E9cnicas combinadas de pu\u00F1os, pies, rodillas y codos, adem\u00E1s de algunos barridos, sujeciones (para golpear) y lanzamientos. Es muy similar a otros sistemas de boxeo indochino, como el prodal de Camboya, el de Malasia, el lethwei de Birmania y el de Laos. Hoy en d\u00EDa el muay thai se ha convertido en un s\u00EDmbolo nacional de la historia y la identidad del Reino de Tailandia.\u200B\u200B\u200B\u200B Sus ra\u00EDces est\u00E1n en el Muay Boran, variante tradicional y arte marcial que incluye figuras, t\u00E9cnicas a mano abierta, luxaciones, lanzamientos y derribos. En la actualidad esta disciplina complementa al muay thai junto con el boxeo occidental. Debido a su dureza, el muay thai suele ser considerado por muchos como un deporte extremo, lo cual favorece la realizaci\u00F3n de apuestas, y por lo tanto un deporte que se considera ilegal en varios pa\u00EDses del mundo, como en algunos estados de Estados Unidos. Es una de las disciplinas m\u00E1s utilizadas en las artes marciales mixtas o MMA (Mixed Martial Arts).\u200B"@es . . . . . . . "Taja bokso (a\u016D muaj-tajo) estas potenca luktosporto, kiu evoluis el Tajlando. \u011Ci estas anka\u016D konata kiel la \"arto de la ok membroj\", \u0109ar la manoj, piedoj, kubutoj kaj genuoj estas \u0109iuj multe uzataj. Kvankam la altaj piedbatoj al la kapo povas aspekti pli impresaj en konkurso, la pri la sporto asertas, ke la kubutoj kaj genuoj estas plej dama\u011Daj, kaj e\u0109 mortigaj, al la . Dum konkurso, la faras longan ceremonion kaj ritojn anta\u016D la batalo. Ili estas por religiaj kialoj kaj anka\u016D servas kiel stre\u0109iga ."@eo . . . "Muay Thai atau Tinju Thai (bahasa Thai: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, IPA: [mu\u025B\u0304j t\u02B0\u0251\u0304j]) adalah dari Kerajaan Thai. Muay Thai mirip dengan gaya seni bela diri lain dari Indocina, seperti dari daerah Kamboja, Tomoi dari daerah Malaysia, lethwei dari daerah Myanmar dan dari daerah Laos. Muay Thai adalah olahraga nasional Kerajaan Thai dan turunan dari bela diri kuno . Sekilas Muay Thai dan Kickboxing memiliki teknik pertarungan yang hampir sama."@in . . . . . . "Il muay thai (in thailandese: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22?, traslitterato: muai thai; [mua\u032Fj t\u02B0aj] ), noto anche come thai boxe, boxe tailandese o pugilato tailandese, \u00E8 un'arte marziale e sport da combattimento a contatto pieno che ha le sue origini nella Mae Mai Muay Thai (Muay Boran), antica tecnica di lotta tailandese. Esso utilizza una vasta gamma di percussioni in piedi e di tecniche d'aggancio (clinch). La disciplina \u00E8 nota come \"l'arte delle otto armi\" o \"la scienza degli otto arti\" perch\u00E9 consente ai due contendenti che si sfidano di utilizzare combinazioni di pugni, calci, gomitate e ginocchiate, quindi otto parti del corpo utilizzate come punti di contatto rispetto ai due del pugilato, oppure ai quattro della kick boxing, con un'intensa preparazione atletica e mentale che fa la differenza negli scontri a contatto pieno. Il muay thai originale divenne popolare nel XVI secolo in patria, ma si diffuse internazionalmente solo nel XX secolo, dopo alcune modifiche regolamentari e quando diversi pugili thailandesi si confrontarono con successo con i rappresentanti di varie arti marziali."@it . . . "\u0422\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0443\u0430\u0439-\u0442\u0430\u0439 (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22) \u2014 \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0435 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u043E \u0422\u0430\u0438\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0435 \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0433\u043E \u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0443\u0430\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0430\u043D \u0438 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0435\u0435 \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0438\u043D\u0434\u043E\u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A (\u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430), (\u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0438\u044F), \u043B\u044D\u0445\u0432\u0435\u0439 (\u041C\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430) \u0438 (\u041B\u0430\u043E\u0441). \u0422\u0435\u0440\u043C\u0438\u043D \u00AB\u043C\u0443\u0430\u0439\u00BB \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u043E\u0442 \u0441\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0430\u0432\u044C\u044F \u0438 \u0442\u0430\u0439, \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0435 \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044F \u00AB\u043F\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445\u00BB \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0431\u043E\u0439\u00BB."@ru . . . "\u041C\u0443\u0430\u0439 \u0442\u0430\u0439"@uk . . . "Tharshan"@en . . . . . "Thailand, mid-18th century"@en . . . . . "Muay thai"@es . "\u6CF0\u62F3\uFF08\u6CF0\u8A9E\uFF1A\u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22\uFF09\uFF0C\u662F\u6CF0\u570B\u7684\u50B3\u7D71\u5F92\u640F\u6280\u8853\uFF0C\u7279\u9EDE\u662F\u53EF\u4EE5\u5728\u6975\u77ED\u7684\u8DDD\u96E2\u5185\uFF0C\u4EFB\u610F\u4F7F\u7528\u62F3\u3001\u817F\u3001\u819D\u3001\u8098\u653B\u64CA\u5C0D\u624B\uFF0C\u70BA\u4E00\u7A2E\u6CE8\u91CD\u5BE6\u7528\u7684\u525B\u731B\u7684\u7AF6\u6280\u578B\u5F92\u624B\u6B66\u8853\u3002\u6CF0\u6587\u55AE\u5B57Muay \u4F86\u81EA\u65BC\u68B5\u8A9E\u7684Mavya\uFF0C\u800C\u6CF0\u62F3\u539F\u6587Muay Thai \u610F\u70BA\u300C\u516B\u80A2\u7684\u79D1\u5B78\u300D\u6216\u300C\u516B\u80A2\u7684\u85DD\u8853\u300D\uFF0C\u56E0\u70BA\u5176\u4F7F\u7528\u4E86\u96D9\u62F3\u3001\u96D9\u8173\u3001\u96D9\u8098\u3001\u96D9\u819D\u9019\u516B\u9EDE\u4F86\u9032\u884C\u653B\u64CA\uFF0C\u8207\u96D9\u9EDE\u7684\u62F3\u64CA\u548C\u56DB\u9EDE\u7684\u8001\u978B\uFF08\u4EA6\u5373\u6CD5\u570B\u5F0F\u817F\u64CA\uFF09\u4E0D\u540C\u3002"@zh . "Muay Thai"@en . "Full contact"@en . . . . . "Muay-tha\u00EF"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "2017"^^ . . . . "\u0627\u0644\u0633\u064A\u0644\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0648\u0627\u064A \u062A\u0627\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u064A \u062A\u0627\u064A \u0623\u0648 \u00AB\u0627\u0644\u0628\u0648\u0643\u0633 \u062A\u0627\u064A\u00BB\u060C \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649 \u0623\u062D\u064A\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u0646 \u0642\u062A\u0627\u0644\u064A \u062A\u0645 \u0627\u0628\u062A\u0643\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u062F \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062F\u0633 \u0639\u0634\u0631. \u0648\u0642\u062F \u0633\u0627\u0639\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0635\u062F\u064A \u0644\u0644\u0628\u064A\u0631\u0645\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063A\u0632\u0648. \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645\u060C \u062A\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0634\u0645\u0644\u0647.\u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062D\u062F\u0631 \u0645\u0646 \u00AB\u0643\u0631\u0627\u0628\u064A \u0643\u0631\u0627\u0628\u0648\u0646\u062C\u00BB\u060C \u0644\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u062F\u0646\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0641\u0629\u060C \u0631\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060C \u0627\u0644\u0642\u062F\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0637\u0644\u0628 \u0644\u064A\u0627\u0642\u0627\u062A \u0630\u0647\u0646\u064A\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0627\u062D\u062A\u0631\u0627\u0645. \u064A\u0644\u0642\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0628 \u0641\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0639\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062C\u0644\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0643\u0628\u062A\u064A\u0646. \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0631\u064A\u0627\u0636\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062A\u0627\u064A\u0644\u0627\u0646\u062F \u062D\u064A\u062B \u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0629 \u0646\u0648\u0627\u062F\u064A \u062A\u062F\u0631\u064A\u0628 (\u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0633\u0643\u0631\u0627\u062A) \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0628\u062A\u062F\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629. \u0648\u064A\u062A\u0645 \u0628\u062B \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062A \u0628\u0627\u0646\u062A\u0638\u0627\u0645 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062A \u0648\u0627\u0644\u0623\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0644\u0641\u0632\u064A\u0648\u0646\u064A\u0629. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0639\u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062B\u0631 \u0634\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0646\u0643\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u062A\u062C\u0631\u064A \u0641\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u062A \u0647\u0645\u0627 \u0645\u0644\u0639\u0628 \u00AB\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0646\u064A\u00BB \u0648\u0645\u0644\u0639\u0628 \u00AB\u063A\u0627\u062C\u0627\u062F\u0627\u0645\u0646\u0648\u0646\u00BB\u060C \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0644\u0647 \u062D\u062A\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062C\u0639\u0627\u064B \u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u064A \u062A\u0627\u064A."@ar . "\uBB34\uC5D0\uD0C0\uC774"@ko . "Boks tajski, boks syjamski (taj. \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22 /m\u016Baj.t\u02B0\u0101j/; ang. Muay Thai) \u2013 tajski sport walki k\u0142ad\u0105cy nacisk na walk\u0119 w klinczu z wykorzystaniem uderze\u0144 \u0142okciami, nogami i kolanami."@pl . . . "\u0422\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441, \u0430\u0431\u043E \u043C\u0443\u0430\u0439 \u0442\u0430\u0439 (\u0442\u0430\u0439. \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22) \u2014 \u0446\u0435 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043E, \u0449\u043E \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0437 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0443 \u0456 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442\u044C \u0443\u0434\u0430\u0440\u043D\u0430 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u043A\u0430 (\u0443\u0434\u0430\u0440\u0438 \u0440\u0443\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0456 \u043D\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438). \u041C\u0443\u0430\u0439 \u0442\u0430\u0439 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0431\u043E\u0439\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043C\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043C\u0443\u0430\u0439 \u0431\u043E\u0440\u0430\u043D, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0445\u043E\u0436\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u0441\u0435\u0440\u0435\u0454\u043C (\u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0430), \u043B\u0435\u0442\u0432\u0435\u0454\u043C (\u041C'\u044F\u043D\u043C\u0430), \u0442\u0430\u043C\u043E\u0454\u043C (\u041C\u0430\u043B\u0430\u0439\u0437\u0456\u044F) \u0456 \u043B\u0430\u043E\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0431\u043E\u043A\u0441\u043E\u043C (\u041B\u0430\u043E\u0441). \u041C\u0443\u0430\u0439 \u0442\u0430\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u0434\u043E\u0432\u0433\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u0432 \u0422\u0430\u0457\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456, \u0434\u0435 \u0454 \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C."@uk . . . . . . . . "Muay Thai (thail\u00E4ndisch , RTGS Muai Thai [mua\u032Fj t\u02B0aj]; deutsch Thaiboxen), der Nationalsport Thailands, ist eine Kampfkunst, die im 20. Jahrhundert weltweite Verbreitung fand. Der klassische Thaiboxkampf, Muay Thai Boran, beinhaltet neben dem K\u00E4mpfen mit unterschiedlichen Waffen auch Bewegungen, die \u00FCber die waffenlosen Techniken des heutigen Muay Thai hinausgehen. Krabi Krabong (Kurz- und Langwaffe) bezeichnet das K\u00E4mpfen mit unterschiedlichen Waffen, wie etwa Krabi (Degen), Daab (Schwert), Plong oder Sri Sock (Stock), Ngauw (Stock mit einem kurzen Schwertaufsatz), Dung, Kaen, Mai Sun und Loh (Schild)."@de . . . . . "Muay Thai (thailandieraz: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, Muai Thai, m\u016Baj.t\u02B0\u0101j ahoskatua) edo thailandiar boxeoa, ostikoak eta ematea onartzen duen kontaktu kirola da. Thailandian sortua \u2014bertan ikur nazionala da\u2014, Indotxinako beste boxeoen antzekoa da, Kanbodiako a, Malaysiako a, Myanmarreko a edo Laosko a bezala. borroka-arte tradizionalean oinarritua da, eta nazioartean ospetsu bilakatu zen, disziplina horretako borrokalariek beste borroka-arte maisuak menderatu zituztenean. Haren ezaugarririk garrantzitsuena ukondokaden eta belaunkaden erabilera da: horrek beste borroka metodoetatik bereizten du eta, gainera, borroka estilo oso eraginkorra izatea dakar. Muturreko kirol moduan sailkatzen da askotan, jardueraren gogortasuna dela eta. Thailandian oso ospetsua da, batez ere kirol apustuetan mugitzen dituen diru kopuru izugarriengatik. Hala eta guztiz ere, nazioartean duen ospearen arrazoia MMAan izandako erabilera da."@eu . . . "\u30E0\u30A8\u30BF\u30A4"@ja . "Le muay-tha\u00EF /mwe\u026A \u02C8ta\u026A/ (tha\u00EF : \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, \u00AB boxe du peuple tha\u00EF \u00BB), boxe tha\u00EFlandaise ou encore boxe tha\u00EFe, est un art martial et un sport de combat, class\u00E9 en Occident parmi les boxes pieds-poings. Elle est surnomm\u00E9e l'\u00AB art des huit membres \u00BB en r\u00E9f\u00E9rence aux huit parties utilis\u00E9es des bras et des jambes. Les pratiquants sont appel\u00E9s nak muays."@fr . . . . "Muay Thai"@in . . . . . . . . . . "Worldwide"@en . "\u03A4\u03BF Muay (Thai) (\u039C\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9 \u03A4\u03AC\u03B9) (\u03A4hai: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u039C\u03BF\u03C5\u03AC\u03B9 \u03C4\u03AC\u03B9), \u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BF\u03C1\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B1, \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03B1\u03BD\u03B4\u03AD\u03B6\u03B9\u03BA\u03B7 \u03C0\u03C5\u03B3\u03BC\u03B1\u03C7\u03AF\u03B1 (Thai Boxing) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B1\u03C7\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03AC\u03B8\u03BB\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03CA\u03BB\u03AC\u03BD\u03B4\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03B3\u03B3\u03B5\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7. \u039F\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03AD\u03C7\u03BD\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD 8 \u03AC\u03BA\u03C1\u03C9\u03BD (\u03C7\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1, \u03B1\u03B3\u03BA\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2, \u03B3\u03CC\u03BD\u03B1\u03C4\u03B1, \u03C0\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1) \u0388\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C6\u03B9\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 '90. \u03A4\u03BF 1995, \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03BF\u03B2\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B9\u03B4\u03C1\u03CD\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B7 \u03A0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1 \u0395\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1 (\u0399.\u0391.\u039C.\u03A4.F.) \u03BC\u03B5 \u03C0\u03C1\u03CC\u03B5\u03B4\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03BD General Tienchai Sirisumpan, \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BD\u03B1 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03B1\u03C3\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE."@el . . . . "Muay Thai (thai: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22; thail\u00E4ndskt uttal: [m\u016Ba\u032Fj t\u02B0\u0101j]), bokstavligen thaiboxning, \u00E4r en thail\u00E4ndsk fullkontakts kampsport. Kampsporten har sitt ursprung fr\u00E5n den forntida thail\u00E4ndska arm\u00E9ns n\u00E4rstridssystem, kallat Muay Boran. Sj\u00E4lvf\u00F6rsvar, vapen och s\u00E5 vidare har dock skalats bort under \u00E5ratal av h\u00E5rt urval d\u00E5 stilen optimerats f\u00F6r ringen och de t\u00E4vlingsregler som g\u00E4ller i dag."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "La boxa tailandesa (o Muay Thai) \u00E9s un esport de combat originari de l'actual Tail\u00E0ndia i pa\u00EFsos ve\u00EFns; tamb\u00E9 es coneix com \"l'art de totes les parts\", perqu\u00E8 les mans, els peus, els colzes i els genolls s'empren molt. Encara que les puntades altes poden ser m\u00E9s espectaculars a la competici\u00F3, els experts d'aquest esport afirmen que les puntades baixes (low kicks) i els cops amb colzes i genolls poden ocasionar m\u00E9s danys als contraris durant els combats. La boxa tailandesa ha influ\u00EFt molt en el naixement del kick-boxing que s'ha desenvolupat posteriorment al Jap\u00F3, a Europa i a Am\u00E8rica del Nord."@ca . . . "50180"^^ . . . . . . . . . . . . . . "No"@en . . . "Muay Thai (thail\u00E4ndisch , RTGS Muai Thai [mua\u032Fj t\u02B0aj]; deutsch Thaiboxen), der Nationalsport Thailands, ist eine Kampfkunst, die im 20. Jahrhundert weltweite Verbreitung fand. Der klassische Thaiboxkampf, Muay Thai Boran, beinhaltet neben dem K\u00E4mpfen mit unterschiedlichen Waffen auch Bewegungen, die \u00FCber die waffenlosen Techniken des heutigen Muay Thai hinausgehen. Krabi Krabong (Kurz- und Langwaffe) bezeichnet das K\u00E4mpfen mit unterschiedlichen Waffen, wie etwa Krabi (Degen), Daab (Schwert), Plong oder Sri Sock (Stock), Ngauw (Stock mit einem kurzen Schwertaufsatz), Dung, Kaen, Mai Sun und Loh (Schild)."@de . . "Muay Thai (Thai: \u0E21\u0E27\u0E22\u0E44\u0E17\u0E22, RTGS: muai thai, pronounced [m\u016Ba\u032Fj t\u02B0\u0101j]), sometimes referred to as Thai boxing, is a combat sport that uses stand-up striking along with various clinching techniques. This discipline is known as the \"art of eight limbs\", as it is characterised by the combined use of fists, elbows, knees and shins. Muay Thai became widespread internationally in the late 20th to 21st century, when Westernised practitioners from Thailand began competing in kickboxing and mixed-rules matches as well as matches under muay Thai rules around the world. The professional league is governed by The Professional Boxing Association of Thailand (P.A.T), sanctioned by The Sports Authority of Thailand (S.A.T.). Muay Thai is related to other martial art styles such as musti-yuddha, Adimurai, muay Chaiya, muay boran, muay Lao, lethwei, pradal serey and tomoi. Muay Thai developed from the traditional muay boran. A practitioner of muay Thai is known as a nak muay. Western practitioners in Thailand are sometimes called nak muay farang, meaning \"foreign boxer\"."@en . . . . . . . . "\u0422\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0431\u043E\u043A\u0441"@ru . . . . . . . . . .