. . . . . . . . . . . "M\u00FCnchner Abkommen"@de . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0623\u0648 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0641\u064A 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1938\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062A\u0633\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0636\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0640\u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u062D\u0631\u0628 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u0636\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u062D\u0633\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A \u0633\u0646\u0629 1919. \u0641\u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u062F\u062F \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0636\u062F \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0644\u0636\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u062A\u0623\u0632\u0645\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u0648\u0642\u0639\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A.\u0641\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0636\u062F \u062A\u0634\u064A"@ar . . . . . . . "Persetujuan M\u00FCnchen"@in . . . . "The Munich Agreement (Czech: Mnichovsk\u00E1 dohoda; Slovak: Mn\u00EDchovsk\u00E1 dohoda; German: M\u00FCnchner Abkommen) was an agreement concluded at Munich on 30 September 1938, by Germany, the United Kingdom, France, and Italy. It provided \"cession to Germany of the Sudeten German territory\" of Czechoslovakia, despite the existence of a 1924 alliance agreement and 1925 military pact between France and the Czechoslovak Republic, for which it is also known as the Munich Betrayal (Mnichovsk\u00E1 zrada; Mn\u00EDchovsk\u00E1 zrada). Most of Europe celebrated the Munich agreement, which was presented as a way to prevent a major war on the continent. The four powers agreed to the German annexation of the Czechoslovak borderland areas named the Sudetenland, where more than three million people, mainly ethnic Germans, lived. Ad"@en . "\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u4F1A\u8AC7\uFF08\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u304B\u3044\u3060\u3093\uFF09\u306F\u30011938\u5E749\u670829\u65E5\u304B\u308930\u65E5\u306B\u3001\u30C1\u30A7\u30B3\u30B9\u30ED\u30D0\u30AD\u30A2\u306E\u30BA\u30C7\u30FC\u30C6\u30F3\u5730\u65B9\u5E30\u5C5E\u554F\u984C\u89E3\u6C7A\u306E\u305F\u3081\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u56FD\u969B\u4F1A\u8B70\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u9996\u8133\u304C\u51FA\u5E2D\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u7CFB\u4F4F\u6C11\u304C\u591A\u6570\u3092\u5360\u3081\u308B\u30BA\u30C7\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u81EA\u56FD\u3078\u306E\u5E30\u5C5E\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u7DCF\u7D71\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4E21\u9996\u8133\u306F\u3001\u3053\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u9818\u571F\u8981\u6C42\u3092\u884C\u308F\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u6761\u4EF6\u306B\u3001\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u306E\u8981\u6C42\u3092\u5168\u9762\u7684\u306B\u8A8D\u3081\u30011938\u5E749\u670829\u65E5\u4ED8\u3051\u3067\u7F72\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u4F1A\u8AC7\u3067\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u5354\u5B9A\u306F\u3001\u6226\u9593\u671F\u306E\u5BA5\u548C\u653F\u7B56\u306E\u5178\u578B\u3068\u3055\u308C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u66F4\u306A\u308B\u5897\u9577\u3092\u62DB\u304D\u3001\u7D50\u679C\u7684\u306B\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u5F37\u304F\u6279\u5224\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0623\u0648 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062A\u0645\u062A \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E \u0641\u064A 30 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1938\u060C \u0628\u064A\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0648\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u062A\u0633\u0648\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0636\u0645 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0640\u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0639\u064A\u0634 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062D\u062A\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u062D\u0631\u0628 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u0637\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u0636\u0645\u062A \u0625\u0644\u0649 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u062D\u0633\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0641\u0631\u0633\u0627\u064A \u0633\u0646\u0629 1919. \u0641\u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u062F\u062F \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0636\u062F \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0644\u0636\u0645 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u062A\u0623\u0632\u0645\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u0623\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u0648\u0642\u0639\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A.\u0641\u0625\u0630\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0636\u062F \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0633\u064A\u0644\u0632\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0628\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0627\u0632\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062F\u0644\u0627\u0639 \u062D\u0631\u0628 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629. \u0648\u0644\u0644\u062E\u0631\u0648\u062C \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u062F\u0639\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0644\u0639\u0642\u062F \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0644\u062A\u0633\u0648\u064A\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u0629\u060C \u0648\u0639\u0642\u062F \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0641\u064A \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E. \u0648\u062D\u0636\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0646\u064A\u0641\u064A\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646\u060C \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A \u0625\u062F\u0648\u0627\u0631 \u062F\u0644\u0627\u062F\u064A\u064A\u0647\u060C \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631\u060C \u0648\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646\u064A\u062A\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0644\u064A\u0646\u064A. \u0648\u0644\u0645 \u062A\u062F\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A \u0644\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0632\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642. \u0648\u0627\u0633\u062A\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 3 \u0623\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0647\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0633\u064A\u0645 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064A\u0629\u060C \u0648\u0628\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062C\u0631. \u0648\u0644\u0623\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0644\u0645 \u062A\u064F\u062F\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0642\u064A\u0645 \u0628\u064A\u0646 \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0623\u062B\u0628\u062A \u0623\u0646\u0647 \u0639\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062F\u0629\u060C \u0641\u0642\u062F \u0639\u0628\u0631\u062A \u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062F \u062A\u0639\u0631\u0636\u062A \u0644\u0644\u062E\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060C \u0644\u0630\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0645\u064A\u0648\u0646\u064A\u062E \u0645\u062B\u0644: (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629: \u062E\u064A\u0627\u0646\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E\u061B \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Munich Betrayal\u061B \u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629: Mnichovsk\u00E1 zrada \u061B \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0629: Mn\u00EDchovsk\u00E1 zrada). \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0634\u0639\u0627\u0631: (\u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629: \u0639\u0646\u0646\u0627\u060C \u0628\u062F\u0648\u0646\u0646\u0627!\u061B \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: !About us, without us\u061B \u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629: !O n\u00E1s bez n\u00E1s). \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u064A\u062A \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0625\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064A\u0627\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u062F\u0641\u0627\u0639\u0627\u062A\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0628\u0646\u0648\u0643\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0642\u064A\u0644\u0629. \u064A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629\u060C \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644\u060C \u0648\u0627\u0644\u062D\u0645\u0627\u0642\u0629\u060C \u0648\u0627\u0644\u062E\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0627\u064A\u063A\u062A\u0641\u0631. \u0639\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0646\u0633\u062A\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0631\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u062A\u062D\u062F\u062B \u0641\u064A 5 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1938\u060C \u0641\u064A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0625\u0633\u062A\u0631\u0636\u0627\u0621 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631\u060C \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062A\u062C\u0639\u0644 \u0623\u062F\u0648\u0644\u0641 \u0647\u062A\u0644\u0631 \u064A\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0636\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u062B\u0645 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0633\u064A\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0631\u0628 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649. \u0648\u0623\u0646 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0633\u062A\u062F\u0641\u0639\u0627\u0646 \u062B\u0645\u0646 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629. \u0648\u062A\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0646\u064A\u0641\u064A\u0644 \u062A\u0634\u0627\u0645\u0628\u0631\u0644\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u062F\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0646\u0633\u062A\u0648\u0646 \u062A\u0634\u0631\u0634\u0644 \u0648\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0648\u0635\u0641\u0648\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0639\u064A\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062A\u062E\u0627\u0630\u0644."@ar . . . . . . . . . . . . "Accords de Munich"@fr . . . . . . "159203"^^ . . . . . "Munich Agreement"@en . . . . . "From left to right: Neville Chamberlain, \u00C9douard Daladier, Adolf Hitler, and Benito Mussolini pictured before signing the Munich Agreement"@en . . . . . . . . . "M\u00FCnchen\u00F6verenskommelsen"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Municheko Konferentzia, Txekoslovakiako Sudeteen auzia konpon zedin, 1938an Munich hirian Erresuma Batua, Frantzia, Alemania eta Italia egindako bilera izan zen. Alderdi horien guztien arteko akordioa irailaren 29an sinatu zen."@eu . . "1124820668"^^ . . . . . . . . . . "\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440) \u2014 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u0447\u044C \u0441 29 \u043D\u0430 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0445\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u0427\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C \u0414\u0430\u043B\u0430\u0434\u044C\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E \u041C\u0443\u0441\u0441\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 10 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0421\u0443\u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C. \u041F\u043E\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u043A \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432"@ru . . . . . . . . . "Das M\u00FCnchner Abkommen (offizielle Bezeichnung: Abkommen zwischen Deutschland, dem Vereinigten K\u00F6nigreich, Frankreich und Italien, getroffen in M\u00FCnchen, am 29. September 1938) wurde in der Nacht vom 29. auf den 30. September 1938 von den Regierungschefs Adolf Hitler, Neville Chamberlain, \u00C9douard Daladier und Benito Mussolini im F\u00FChrerbau in M\u00FCnchen unterzeichnet. Die Tschechoslowakei und die mit ihr verb\u00FCndete Sowjetunion waren zu der Konferenz nicht eingeladen. Das Abkommen bestimmte, dass die Tschechoslowakei das Sudetenland an das Deutsche Reich abtreten und binnen zehn Tagen r\u00E4umen musste. Der Einmarsch der Wehrmacht begann am 1. Oktober 1938. Ein internationaler Ausschuss sollte die k\u00FCnftigen Grenzen festlegen und Volksabstimmungen in weiteren Gebieten \u00FCberwachen. \u00C4hnliches war f\u00FCr die polnischen und ungarischen Minderheiten in der Tschechoslowakei vorgesehen. Polen besetzte infolge des Abkommens am 2. Oktober 1938 das Teschener Gebiet. Nach bilateralen Gespr\u00E4chen erhielt Ungarn im Ersten Wiener Schiedsspruch am 2. November 1938 Gebiete in der S\u00FCdslowakei und der Karpato-Ukraine. Mit dem M\u00FCnchner Abkommen wurde die Sudetenkrise beendet. Hitler hatte den Konflikt um die Autonomie der Sudetendeutschen gezielt zu einem internationalen Konflikt eskaliert, bei dem es ihm gem\u00E4\u00DF seinem in der Ho\u00DFbach-Niederschrift entfalteten Plan um die Isolierung und letztlich Zerschlagung der Tschechoslowakei ging. Das M\u00FCnchner Abkommen gilt als H\u00F6hepunkt der britisch-franz\u00F6sischen Appeasement-Politik. Der Krieg in Europa, den Hitler hatte provozieren wollen, wurde zun\u00E4chst verhindert. Gro\u00DFbritannien und Frankreich hatten der tschechoslowakischen Regierung unter Ministerpr\u00E4sident Syrov\u00FD bereits am 21. September 1938 klargemacht, dass sie im Falle einer Ablehnung der deutschen Forderungen keinen Beistand zu erwarten h\u00E4tte. Um einen Krieg zu vermeiden, in welchem sie allein gegen Deutschland gestanden h\u00E4tte, akzeptierte die Tschechoslowakei die Bedingungen des Abkommens. Aufgrund der Umst\u00E4nde wird das Abkommen auch als Diktat von M\u00FCnchen bezeichnet. Obwohl das M\u00FCnchner Abkommen als gro\u00DFer au\u00DFenpolitischer Erfolg des nationalsozialistischen Deutschlands erschien, war Hitler unzufrieden, weil er eigentlich die ganze Tschechoslowakei hatte erobern wollen. Er forcierte in der Folge die milit\u00E4risch-strategischen und operativen Planungen und lie\u00DF am 15./16. M\u00E4rz 1939 unter Bruch des M\u00FCnchner Abkommens die sogenannte \u201ERest-Tschechei\u201C besetzen."@de . . "\u041C\u044E\u0301\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0301\u0434\u0430 1938 \u0440\u043E\u0301\u043A\u0443 \u2014 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0456 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1938 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u043E\u043C \u0427\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C \u0414\u0430\u043B\u0430\u0434\u044C\u0454, \u0440\u0430\u0439\u0445\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0430\u0439\u0445\u0443 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F \u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u041C\u0443\u0441\u0441\u043E\u043B\u0456\u043D\u0456. \u0423 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0432\u0430\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440), \u0443 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043A\u0442\u0430\u0442\u00BB (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Mnichovsk\u00FD dikt\u00E1t; \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Mn\u00EDchovsk\u00FD dikt\u00E1t), \u0430\u0431\u043E \u0436 \u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0430\u00BB (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Mnichovsk\u00E1 zrada; \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Mn\u00EDchovsk\u00E1 zrada) \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438:"@uk . "La conferenza di Monaco (conosciuta anche come accordo di Monaco) fu un incontro internazionale che si tenne dal 29 al 30 settembre 1938, fra i leader di Regno Unito, Francia, Germania e Italia, rispettivamente Neville Chamberlain, \u00C9douard Daladier, Adolf Hitler e Benito Mussolini. Alla conferenza si discussero le rivendicazioni tedesche sulla regione cecoslovacca dei Sudeti, abitata prevalentemente da popolazione di lingua tedesca, i cosiddetti Sudetendeutsche. La conferenza si concluse con un accordo che port\u00F2 all'annessione alla Germania di vasti territori della Cecoslovacchia con il benestare delle potenze democratiche che, fedeli alla politica di appeasement, credettero di aver raggiunto un compromesso per una pace duratura, accontentando le mire espansionistiche di Hitler. Tuttavia, nonostante Francia, Regno Unito e Cecoslovacchia fossero alleate, nessun rappresentante cecoslovacco fu coinvolto nelle trattative e l'accordo fu etichettato a Praga come \"diktat di Monaco\" (Mnichovsk\u00FD dikt\u00E1t) o anche \"tradimento di Monaco\" (Mnichovsk\u00E1 zrada). L'accordo cercato dalle potenze democratiche era stato forse dettato dalla convinzione che, dopo tutto, esso corrispondesse all'applicazione del principio di autodeterminazione dei popoli enunciato da Woodrow Wilson nel primo dopoguerra, magari interpretato in modo perentorio e autoritario da Hitler, ma comunque valido. Se per l'opinione pubblica britannica l'accordo rappresent\u00F2 in quel momento un successo che avrebbe garantito la pace e il mantenimento dello status quo nelle aree di interesse del Regno Unito, per il dittatore tedesco fu un successo diplomatico e allo stesso tempo uno smacco personale: infatti gli avrebbe imposto di agire nei limiti stabiliti dalle potenze democratiche e l'avrebbe costretto ad abbandonare i propositi iniziali di invasione totale della Cecoslovacchia. La conferenza segn\u00F2, inoltre, una sconfitta sia per i francesi, che videro annullati tutti gli sforzi diplomatici dell'ultimo ventennio tesi a stringere rapporti con i paesi dell'area danubiana in funzione anti-tedesca, sia per gli italiani, poich\u00E9 ancora una volta Mussolini vide crescere in Europa il peso della dittatura nazista, a scapito dell'influenza italiana."@it . . . . . . . . . . . . . . "2011-07-08"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Acuerdos de M\u00FAnich"@es . . "Conferenza di Monaco"@it . . . . . . . . . "O Acordo de Munique (em tcheco/checo: Mnichovsk\u00E1 dohoda; em eslovaco: Mn\u00EDchovsk\u00E1 dohoda; em alem\u00E3o: M\u00FCnchner Abkommen) foi um tratado datado de 29 de setembro de 1938, na cidade de Munique, na Alemanha, entre os l\u00EDderes das maiores pot\u00EAncias da Europa \u00E0 \u00E9poca, Inglaterra, It\u00E1lia e Alemanha. O tratado foi a conclus\u00E3o de uma confer\u00EAncia organizada por Adolf Hitler, o l\u00EDder do governo nazista da Alemanha."@pt . . "Los acuerdos de M\u00FAnich fueron aprobados y firmados durante la noche del 30 de septiembre de 1938 por los jefes de gobierno de Reino Unido, Francia, Italia y Alemania, con el objetivo de solucionar la Crisis de los Sudetes. Por mediaci\u00F3n del dictador italiano Benito Mussolini y a iniciativa de Hermann G\u00F6ring, el primer ministro brit\u00E1nico Arthur Neville Chamberlain y su hom\u00F3logo franc\u00E9s \u00C9douard Daladier aprobaron la incorporaci\u00F3n de los Sudetes (pertenecientes a Checoslovaquia) a Alemania,\u200B con el pretexto de que la mayor parte de sus habitantes eran de habla alemana. Ning\u00FAn representante de Checoslovaquia estuvo presente. El Reino Unido y Francia se mostraron complacientes con los deseos de la poblaci\u00F3n alemana de los Sudetes y consideraban este acuerdo como una revisi\u00F3n parcial del Tratado de Versalles. Especialmente se pretend\u00EDa evitar una nueva guerra, a pesar de poner en gran peligro la existencia de Checoslovaquia. Los acuerdos fueron firmados en el edificio muniqu\u00E9s llamado entonces F\u00FChrerbau y que en la actualidad alberga la Hochschule f\u00FCr Musik und Theater M\u00FCnchen (Escuela Superior de M\u00FAsica y Teatro de M\u00FAnich)."@es . "\u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5"@el . . . . . . "Munkena interkonsento estis interkonsento pri rezigno de limregionaj teritorioj de \u0108e\u0125oslovakio, en kiu lo\u011Dis germana minoritato, al la nazia Germanio. \u011Ci estis subskribita la 29-an de septembro de 1938 en konferenco en Munkeno de reprezentantoj de registaroj de Granda Britio (Neville Chamberlain), Francio (Edouard Daladier), Germanio (Adolf Hitler) kaj Italio (Benito Mussolini). La interkonsento fari\u011Dis rezulto de agresiva politiko de Germanio kaj brita-franca politiko helpe de cedoj. Per la fermo de la kontrakto anta\u016Dis kampanjo kontra\u016D \u0108e\u0125oslovakio, gvidita pro onidira subpremado de 3 milionoj da germanoj en la \u0109e\u0125oslovaka teritorio. Tiu \u0109i kampanjo estis kunigita kun vulgara premo al la \u0109e\u0125oslovaka registaro."@eo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1938-09-30"^^ . . . . . . . . . . . . . "The Munich Agreement (Czech: Mnichovsk\u00E1 dohoda; Slovak: Mn\u00EDchovsk\u00E1 dohoda; German: M\u00FCnchner Abkommen) was an agreement concluded at Munich on 30 September 1938, by Germany, the United Kingdom, France, and Italy. It provided \"cession to Germany of the Sudeten German territory\" of Czechoslovakia, despite the existence of a 1924 alliance agreement and 1925 military pact between France and the Czechoslovak Republic, for which it is also known as the Munich Betrayal (Mnichovsk\u00E1 zrada; Mn\u00EDchovsk\u00E1 zrada). Most of Europe celebrated the Munich agreement, which was presented as a way to prevent a major war on the continent. The four powers agreed to the German annexation of the Czechoslovak borderland areas named the Sudetenland, where more than three million people, mainly ethnic Germans, lived. Adolf Hitler announced that it was his last territorial claim in Northern Europe. Germany had started a low-intensity undeclared war on Czechoslovakia on 17 September 1938. In reaction, the United Kingdom and France on 20 September formally asked Czechoslovakia to cede its Sudetenland territory to Germany, which was followed by Polish territorial demands brought on 21 September and Hungarian on 22 September. Meanwhile, German forces conquered parts of Cheb District and Jesen\u00EDk District and briefly overran, but were repelled from dozens of other border counties. Poland also grouped its army units near its common border with Czechoslovakia and also instigated generally unsuccessful sabotage on 23 September. Hungary also moved its troops towards the border with Czechoslovakia, without attacking. An emergency meeting of the main European powers \u2013 not including Czechoslovakia, although their representatives were present in the town, or the Soviet Union, an ally to both France and Czechoslovakia \u2013 took place in Munich, Germany, on 29\u201330 September 1938. An agreement was quickly reached on Hitler's terms, being signed by the leaders of Germany, France, Britain, and Italy. The Czechoslovak mountainous borderland that the powers offered to appease Germany had not only marked the natural border between the Czech state and the Germanic states since the early Middle Ages, but it also presented a major natural obstacle to any possible German attack. Having been strengthened by significant border fortifications, the Sudetenland was of absolute strategic importance to Czechoslovakia. On 30 September, Czechoslovakia yielded to the combination of military pressure by Germany, Poland, and Hungary, and diplomatic pressure by the United Kingdom and France, and agreed to give up territory to Germany on Munich terms. Then, on 1 October, Czechoslovakia also accepted Polish territorial demands. The Munich Agreement was soon followed by the First Vienna Award on 2 November 1938, separating largely Hungarian inhabited territories in southern Slovakia and southern Subcarpathian Rus' from Czechoslovakia. On 30 November 1938 Czechoslovakia ceded to Poland small patches of land in Spi\u0161 and Orava regions. In March 1939, the First Slovak Republic, a Nazi puppet state, proclaimed its independence. Shortly afterwards, Hitler invaded Czechia and turned it into the Protectorate of Bohemia and Moravia, giving Germany full control of what remained of Czechoslovakia, including its significant military arsenal that later played an important role in Germany's invasions of Poland and France. As a result, Czechoslovakia had disappeared. Today, the Munich Agreement is widely regarded as a failed act of appeasement, and the term has become \"a byword for the futility of appeasing expansionist totalitarian states.\""@en . . . . . . . . . "Munkena interkonsento"@eo . . "2014-08-01"^^ . . . . . "Les accords de Munich sont sign\u00E9s entre l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni et l'Italie repr\u00E9sent\u00E9s respectivement par Adolf Hitler, \u00C9douard Daladier, Neville Chamberlain et Benito Mussolini (ce dernier s'\u00E9tant commis en interm\u00E9diaire) \u00E0 l'issue de la conf\u00E9rence de Munich du 29 au 30 septembre 1938. Le pr\u00E9sident tch\u00E9coslovaque, Edvard Bene\u0161, et le secr\u00E9taire g\u00E9n\u00E9ral du Parti communiste de l'Union sovi\u00E9tique, Joseph Staline, ne sont pas invit\u00E9s."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6155\u5C3C\u9ED1\u5354\u5B9A"@zh . "Munkena interkonsento estis interkonsento pri rezigno de limregionaj teritorioj de \u0108e\u0125oslovakio, en kiu lo\u011Dis germana minoritato, al la nazia Germanio. \u011Ci estis subskribita la 29-an de septembro de 1938 en konferenco en Munkeno de reprezentantoj de registaroj de Granda Britio (Neville Chamberlain), Francio (Edouard Daladier), Germanio (Adolf Hitler) kaj Italio (Benito Mussolini). La interkonsento fari\u011Dis rezulto de agresiva politiko de Germanio kaj brita-franca politiko helpe de cedoj. Per la fermo de la kontrakto anta\u016Dis kampanjo kontra\u016D \u0108e\u0125oslovakio, gvidita pro onidira subpremado de 3 milionoj da germanoj en la \u0109e\u0125oslovaka teritorio. Tiu \u0109i kampanjo estis kunigita kun vulgara premo al la \u0109e\u0125oslovaka registaro. Postulojn de Germanio rilate al \u0108e\u0125oslovakio Hitler formulis la 15-an de septembro de 1938 dum kunveno kun brita \u0109efministro en Berchtesgaden. Li \u0109efe postulis, por ke estu rezignita al Germanio la teritoriojn kun pli ol 50 % da germana lo\u011Dantaro. Tiuj \u0109i postuloj estis subtenataj per noto de la brita kaj la franca registaroj, do la \u0109e\u0125oslovaka registaro fine la 21-an de septembro de 1938 akceptis. La decido ka\u016Dzis spontanean reziston de lo\u011Dantoj, kiu kulminis la 22-an de septembro per \u0109efstriko, kiu ka\u016Dzis falon de registaro de Hod\u017Ea. Nova kabineto de generalo proklamis la 23-an de septembro mobilizon. Hitler dume gradigis siajn postulojn en la t.n. godesberga memorando. Aktivecojn, kiujn subtenis anka\u016D Italio, fine gvidis al kunvoko de konferenco de \u0109efoj de registaroj, okazintaj la 29-an de septembro de 1938 en Munkeno kaj al la akceptita interkonsento. La munkena interkonsento akceptita sen partopreno de \u0108e\u0125oslovakio estis diktato, kiu postulis la rezignon de la \u0109e\u0125oslovakaj limregionoj en la tempo ekde la 1-a \u011Dis la 10-a de oktobro kaj solvon de la t.n. problemo de pola kaj hungara minoritato en \u0108e\u0125oslovakio \u011Dis tri monatoj (same per la rezigno de la teritorio). Novaj \u015Dtatlimoj de \u0108e\u0125oslovakio estis garantotaj de signintoj de la munkena interkonsento. La 30-an de septembro de 1938 la \u0109e\u0125oslovaka registaro dum prezidanteco de Edvard Bene\u0161 akceptis la munkenan diktaton. \u0108e\u0125oslovakio rezignis al Germanio ampleksajn teritoriojn signifaj ekonomie kaj precipe strategie, inkluzive de Petr\u017Ealka, danuba anta\u016Dpontejo \u0109e Bratislavo. Tuj post tio post la anta\u016Da ultimato la 1-an de oktobro de 1938 Pollando aneksis teritoriojn de regionoj \u0109irka\u016D T\u011B\u0161\u00EDn, Orava kaj Spi\u0161 kaj surbaze de viena arbitracio el la 2-a de oktobro Hungario ekokupis sudan kaj orientan Slovakion kaj grandan parton de Subkarpata Rusio. \u0108e\u0125oslovakio tiel sume perdis 41 098 km2 de sia teritorio kaj 4 879 000 lo\u011Dantojn, el tio 1 250 000 \u0109e\u0125oj kaj slovakoj. \u011Ci same perdis 33 % da industriaj uzinoj, plimulton de minejindustrio, vitroindustrio, teksindustrio kaj paperindustrio. \u011Ci estis senigita de zono de limregionaj fortika\u0135oj, interrompi\u011Dis la plej gravaj fervojlinioj. La munkena interkonsento preparis grundon por definitiva likvido de \u0108e\u0125oslovakio la 15-an de marto de 1939. En la jaro 1942 proklamis la munkenan interkonsenton kiel nevalida Granda Britio kaj Francio, en la jaro 1944 Italio kaj en la jaro 1973 Germanio."@eo . . . "Het Verdrag van M\u00FCnchen is een verdrag tussen Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Nazi-Duitsland en Itali\u00EB over de toekomst van Tsjecho-Slowakije. Het verdrag werd gesloten op 30 september 1938 op de Conferentie van M\u00FCnchen waarbij Tsjecho-Slowakije niet zelf aanwezig was. Met het verdrag werd de agressieve annexatie door Adolf Hitler van het Tsjechische Sudetenland door de grote mogendheden geaccepteerd. Het verdrag moest de vrede in Europa garanderen en werd door premier Neville Chamberlain van het Verenigd Koninkrijk aangeduid met Peace for our time. Chamberlain verwachtte dat met Sudetenland de annexatiehonger van Hitler gestild zou zijn. Nog geen jaar later viel Duitsland Polen binnen, waarmee de Tweede Wereldoorlog begon."@nl . . . . . . . . . . . "Mnichovsk\u00E1 dohoda (neboli mnichovsk\u00E1 zrada \u010Di mnichovsk\u00FD dikt\u00E1t) byla dohoda mezi N\u011Bmeckem, It\u00E1li\u00ED, Franci\u00ED a Velkou Brit\u00E1ni\u00ED o postoupen\u00ED pohrani\u010Dn\u00EDch \u00FAzem\u00ED \u010Ceskoslovenska N\u011Bmecku. Byla dojedn\u00E1na 29. z\u00E1\u0159\u00ED 1938 v Mnichov\u011B v tzv. F\u00FChrerbau (ve v\u0161ech jazykov\u00FDch verz\u00EDch pak byla podeps\u00E1na po p\u016Flnoci, tj. 30. z\u00E1\u0159\u00ED 1938)."@cs . . . . . . . . . . . . "Municheko Konferentzia"@eu . . . . . . . . "\u6155\u5C3C\u9ED1\u5354\u5B9A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMunich Agreement\uFF1B\u6CD5\u8A9E\uFF1AAccords de Munich\uFF1B\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AMnichovsk\u00E1 dohoda\uFF1B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u8A9E\uFF1AMn\u00EDchovsk\u00E1 dohoda\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AM\u00FCnchner Abkommen\uFF1B\u53C8\u7A31\u6155\u5C3C\u9ED1\u6703\u8B70\uFF09\u662F1938\u5E749\u670829\u65E5\u81F330\u65E5\u4E3E\u884C\u7684\u4E00\u6B21\u56FD\u9645\u4F1A\u8BAE\uFF0C\u5206\u5225\u7531\u82F1\u570B\u3001\u6CD5\u570B\u3001\u5FB7\u570B\u3001\u610F\u5927\u5229\u56DB\u570B\u9996\u8166\u2500\u2500\u82F1\u570B\u9996\u76F8\u5F35\u4F2F\u502B\u3001\u6CD5\u570B\u7E3D\u7406\u9054\u62C9\u7B2C\u3001\u5FB7\u570B\u5143\u9996\u5E0C\u7279\u62C9\u548C\u610F\u5927\u5229\u9996\u76F8\u58A8\u7D22\u91CC\u5C3C\u5728\u5FB7\u570B\u7684\u6155\u5C3C\u9ED1\u53EC\u958B\u3002 \u5728\u8A72\u6703\u8B70\u4E0A\uFF0C\u56DB\u570B\u8A0E\u8AD6\u4E86\u95DC\u65BC\u5FB7\u56FD\u5BF9\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u82CF\u53F0\u5FB7\u5730\u533A\u4E4B\u9818\u571F\u8981\u6C42\uFF0C\u8BE5\u5730\u533A\u4E3B\u8981\u7531\u8BB2\u5FB7\u8BED\u7684\u4EBA\u5C45\u4F4F\uFF0C\u5373\u6240\u8C13\u7684\u8607\u53F0\u5FB7\u5FB7\u610F\u5FD7\u4EBA\u3002\u4ED6\u5011\u65BC\u6703\u8B70\u7D50\u675F\u5F8C\u9054\u6210\u5354\u5B9A\uFF0C\u4F7F\u7D0D\u7CB9\u5FB7\u56FD\u83B7\u5F97\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u7684\u5927\u7247\u9818\u571F\uFF0C\u4E26\u5F97\u5230\u897F\u65B9\u6C11\u4E3B\u570B\u5BB6\u7684\u8A8D\u53EF\u3002\u9019\u4E9B\u570B\u5BB6\u57FA\u65BC\u7EE5\u9756\u653F\u7B56\uFF0C\u8A8D\u70BA\u4ED6\u5011\u5DF2\u7D93\u8FBE\u6210\u7DAD\u6301\u9577\u9060\u548C\u5E73\u7684\u59A5\u534F\uFF0C\u540C\u6642\u6EE1\u8DB3\u4E86\u5E0C\u7279\u52D2\u7684\u6269\u5F20\u4E3B\u4E49\u76EE\u6807\u3002\u7136\u800C\u5118\u7BA1\u6CD5\u56FD\u3001\u82F1\u56FD\u548C\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u4E43\u76DF\u53CB\uFF0C\u4F46\u662F\u8A72\u6703\u8B70\u4E2D\u537B\u4E0D\u898B\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u4EE3\u8868\uFF0C\u8A72\u5354\u5B9A\u88AB\u5E03\u62C9\u683C\u653F\u5E9C\u8A8D\u70BA\u662F\u300C\u6155\u5C3C\u9ED1\u6307\u4EE4\u300D\uFF0C\u751A\u81F3\u662F\u300C\u6155\u5C3C\u9ED1\u80CC\u53DB\u300D\u3002 \u9019\u4E9B\u6C11\u4E3B\u5927\u56FD\u6240\u5BFB\u6C42\u7684\u534F\u8BAE\u4E5F\u8BB8\u662F\u7531\u5176\u4FE1\u5FF5\u6240\u51B3\u5B9A\uFF0C\u5373\u7B26\u5408\u4F0D\u5FB7\u7F85\u00B7\u5A01\u723E\u905C\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u540E\u6240\u9610\u8FF0\u7684\u6C11\u65CF\u81EA\u6C7A\u539F\u5219\u4E4B\u5E94\u7528\uFF0C\u4E5F\u8BB8\u5E0C\u7279\u52D2\u662F\u4EE5\u4E00\u79CD\u5F3A\u5236\u6027\u4E14\u4E13\u5236\u7684\u65B9\u5F0F\u6765\u89E3\u91CA\u4E4B\uFF0C\u4F46\u5B83\u4ECD\u88AB\u8996\u70BA\u6709\u6548\u3002\u5982\u679C\u662F\u5BF9\u82F1\u56FD\u516C\u4F17\u6765\u8B1B\uFF0C\u8BE5\u534F\u8BAE\u5728\u5F53\u65F6\u4EE3\u8868\u7740\u6210\u529F\uFF0C\u4E26\u4FDD\u8BC1\u4E86\u548C\u5E73\u8207\u7EF4\u6301\u82F1\u56FD\u5229\u76CA\u9886\u57DF\u7684\u73B0\u72B6\uFF0C\u800C\u5BF9\u5143\u9996\u6765\u8BF4\uFF0C\u8FD9\u662F\u4E00\u79CD\u5916\u4EA4\u4E0A\u7684\u6210\u529F\uFF0C\u540C\u65F6\u4E5F\u662F\u4E00\u79CD\u4E2A\u4EBA\u65B9\u9762\u7684\u51B7\u843D\uFF0C\u56E0\u70BA\u8FD9\u5C06\u8FEB\u4F7F\u4ED6\u5FC5\u9808\u5728\u897F\u65B9\u6C11\u4E3B\u5927\u56FD\u6240\u89C4\u5B9A\u7684\u8303\u56F4\u5185\u884C\u52A8\uFF0C\u5E76\u4F7F\u4ED6\u88AB\u8FEB\u653E\u5F03\u6700\u521D\u5168\u9762\u5165\u4FB5\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u7684\u610F\u56FE\u3002\u8FD9\u6B21\u4F1A\u8BAE\u5BF9\u6CD5\u56FD\u4EBA\u548C\u610F\u5927\u5229\u4EBA\u6765\u8BF4\u5247\u662F\u4E00\u5834\u5931\u8D25\uFF0C\u6CD5\u56FD\u5728\u6B64\u898B\u8B49\u4E86\u8FC7\u53BB20\u5E74\u6765\uFF0C\u4E3A\u4E0E\u591A\u7459\u6CB3\u5730\u533A\u56FD\u5BB6\u5EFA\u7ACB\u53CD\u5FB7\u806F\u76DF\u6240\u505A\u7684\u4E00\u5207\u5916\u4EA4\u52AA\u529B\u90FD\u6210\u4E00\u5834\u7A7A\uFF0C\u800C\u58A8\u7D22\u91CC\u5C3C\u5219\u518D\u6B21\u770B\u5230\u7EB3\u7CB9\u72EC\u88C1\u653F\u6743\u5728\u6B27\u6D32\u7684\u5206\u91CF\u8D8A\u6765\u8D8A\u91CD\uFF0C\u5BF9\u610F\u5927\u5229\u9020\u6210\u8CA0\u9762\u5F71\u97FF\u3002"@zh . . . . . . "M\u00FCnchen\u00F6verenskommelsen \u00E4r det avtal r\u00F6rande Tjeckoslovakien, som ingicks den 30 september 1938 mellan Tyskland, Storbritannien, Frankrike och Italien. Avtalet innebar bland annat att Tjeckoslovakien skulle avtr\u00E4da det tyskspr\u00E5kiga s\u00E5 kallade Sudetlandet till Tyskland. Avtalet f\u00F6regicks av M\u00FCnchenkonferensen den 29\u201330 september 1938 med Adolf Hitler som v\u00E4rd. Vid hemkomsten visade Storbritanniens premi\u00E4rminister Neville Chamberlain upp avtalet. Han menade att avtalet hade \"blidkat\" Nazityskland och d\u00E4rmed garanterat freden i Europa. D\u00E5 Tyskland i mars 1939 t\u00E5gade in med sina soldater i Tjeckoslovakien, och gjorde Tjeckien till B\u00F6hmen-M\u00E4hren medan Slovakien blev en formellt sj\u00E4lvst\u00E4ndig satellitstat, valde Storbritannien och Frankrike att ge Polen en f\u00F6rsvarsgaranti. Den 1 september 1939 utbr\u00F6t andra v\u00E4rldskriget, d\u00E5 Tyskland invaderade Polen och v\u00E4stmakterna svarade tv\u00E5 dagar senare med att f\u00F6rklara krig mot Tyskland."@sv . . . . . "\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 (\u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440) \u2014 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0435\u0439, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0435 29 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 \u043D\u043E\u0447\u044C \u0441 29 \u043D\u0430 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0440\u0435\u0439\u0445\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041D\u0435\u0432\u0438\u043B\u043B\u043E\u043C \u0427\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u042D\u0434\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C \u0414\u0430\u043B\u0430\u0434\u044C\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440-\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u0438 \u0411\u0435\u043D\u0438\u0442\u043E \u041C\u0443\u0441\u0441\u043E\u043B\u0438\u043D\u0438. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 10 \u0434\u043D\u0435\u0439 \u043E\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0438 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0421\u0443\u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C. \u041F\u043E\u0434 \u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u043A \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u0431\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0441\u043F\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0441 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438. \u041F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438, \u043D\u043E \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u043E\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043E\u0442\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442. \u0423\u0442\u0440\u043E\u043C 30 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u042D\u0434\u0432\u0430\u0440\u0434 \u0411\u0435\u043D\u0435\u0448 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u044F \u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u044F. 1 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043A\u043B\u0438 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0438 \u043A 10 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0432\u0441\u044E \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u0421\u0443\u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438. \u0412 \u0442\u043E\u0442 \u0436\u0435 \u0434\u0435\u043D\u044C \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u043B\u044C\u0442\u0438\u043C\u0430\u0442\u0443\u043C \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u043E\u0431 \u0443\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u0435 \u0435\u0439 \u0422\u0435\u0448\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F 2 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0437\u0430\u043D\u044F\u0442\u0430 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438. \u0412\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0438\u044F \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F 2 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1938 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0412\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0431\u0438\u0442\u0440\u0430\u0436, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044F\u043B \u043E\u0442 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u044E\u0433\u0435 \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u0438 \u0438 \u044E\u0433\u0435 \u041F\u043E\u0434\u043A\u0430\u0440\u043F\u0430\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0443\u0441\u0438, \u0430 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438 \u0440\u044F\u0434 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435. \u0412 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0421\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, \u0438 \u0432\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u041F\u0440\u043E\u0442\u0435\u043A\u0442\u043E\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0411\u043E\u0433\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0438 \u041C\u043E\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u044F \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u0437\u044F\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044C \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438. \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E-\u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0443\u043C\u0438\u0440\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412\u043E\u0439\u043D\u0430 \u0432 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0443\u044E \u0413\u0438\u0442\u043B\u0435\u0440 \u0445\u043E\u0442\u0435\u043B \u0441\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C, \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430. \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0434\u0430\u043B\u0438 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u044C \u0447\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0447\u0442\u043E, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043E\u0442\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u044B, \u043D\u0438\u043A\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0438\u0442. \u0427\u0442\u043E\u0431\u044B \u0438\u0437\u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B, \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043A\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u0430 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F."@ru . . . . . . . "Municheko Konferentzia, Txekoslovakiako Sudeteen auzia konpon zedin, 1938an Munich hirian Erresuma Batua, Frantzia, Alemania eta Italia egindako bilera izan zen. Alderdi horien guztien arteko akordioa irailaren 29an sinatu zen. Izan ere, Adolf Hitlerrek Sudeteen gaineko aldarrikapenak zituen, hango populazioaren gehiengoak alemana baitzuen ama hizkuntza. Gainera, politikari nazia zegoen sudetetarren lidergoan. Frantziak (nahiz eta Txekoslovakiarekin akordio militarra eduki) zein Erresuma Batuak amore eman zuten, gerra saihestu nahian. Hitlerrek, trukean, lurralde gehiagoren gaineko aldarrikapenik ez zuela egingo agindu zuen. Horrenbestez, urriaren 1 eta 10 bitartean Sudeteak okupatu zituzten alemaniarrek. Txekoslovakiako gobernuak, bileran parte hartu ez zuen arren, irailaren 30ean amore eman zuen, beste erremediorik ez zuelakoan."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\uBB8C\uD5E8 \uD611\uC815"@ko . "Acordo de Munique"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435"@ru . . . . "Los acuerdos de M\u00FAnich fueron aprobados y firmados durante la noche del 30 de septiembre de 1938 por los jefes de gobierno de Reino Unido, Francia, Italia y Alemania, con el objetivo de solucionar la Crisis de los Sudetes."@es . . . "Les accords de Munich sont sign\u00E9s entre l'Allemagne, la France, le Royaume-Uni et l'Italie repr\u00E9sent\u00E9s respectivement par Adolf Hitler, \u00C9douard Daladier, Neville Chamberlain et Benito Mussolini (ce dernier s'\u00E9tant commis en interm\u00E9diaire) \u00E0 l'issue de la conf\u00E9rence de Munich du 29 au 30 septembre 1938. Le pr\u00E9sident tch\u00E9coslovaque, Edvard Bene\u0161, et le secr\u00E9taire g\u00E9n\u00E9ral du Parti communiste de l'Union sovi\u00E9tique, Joseph Staline, ne sont pas invit\u00E9s. Ces accords ont pour but de r\u00E9gler la crise des Sud\u00E8tes mais indirectement scellent la mort de la Tch\u00E9coslovaquie en tant qu'\u00C9tat ind\u00E9pendant. Ils permettent \u00E0 Hitler d'annexer les r\u00E9gions tch\u00E9coslovaques peupl\u00E9es majoritairement d'Allemands. Les accords sont consid\u00E9r\u00E9s comme ayant mis un terme \u00E0 la Premi\u00E8re R\u00E9publique tch\u00E9coslovaque, et la \u00AB Deuxi\u00E8me R\u00E9publique tch\u00E9coslovaque \u00BB n'existera ensuite que quelques mois avant son d\u00E9membrement."@fr . . . . . . . "September 2019"@en . . . . . . . . . "La conferenza di Monaco (conosciuta anche come accordo di Monaco) fu un incontro internazionale che si tenne dal 29 al 30 settembre 1938, fra i leader di Regno Unito, Francia, Germania e Italia, rispettivamente Neville Chamberlain, \u00C9douard Daladier, Adolf Hitler e Benito Mussolini."@it . . . . . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 29 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1938 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03CC\u03BD\u03B1\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BE \u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03BF\u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . "\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u4F1A\u8AC7"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u6155\u5C3C\u9ED1\u5354\u5B9A\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AMunich Agreement\uFF1B\u6CD5\u8A9E\uFF1AAccords de Munich\uFF1B\u6377\u514B\u8A9E\uFF1AMnichovsk\u00E1 dohoda\uFF1B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u8A9E\uFF1AMn\u00EDchovsk\u00E1 dohoda\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1AM\u00FCnchner Abkommen\uFF1B\u53C8\u7A31\u6155\u5C3C\u9ED1\u6703\u8B70\uFF09\u662F1938\u5E749\u670829\u65E5\u81F330\u65E5\u4E3E\u884C\u7684\u4E00\u6B21\u56FD\u9645\u4F1A\u8BAE\uFF0C\u5206\u5225\u7531\u82F1\u570B\u3001\u6CD5\u570B\u3001\u5FB7\u570B\u3001\u610F\u5927\u5229\u56DB\u570B\u9996\u8166\u2500\u2500\u82F1\u570B\u9996\u76F8\u5F35\u4F2F\u502B\u3001\u6CD5\u570B\u7E3D\u7406\u9054\u62C9\u7B2C\u3001\u5FB7\u570B\u5143\u9996\u5E0C\u7279\u62C9\u548C\u610F\u5927\u5229\u9996\u76F8\u58A8\u7D22\u91CC\u5C3C\u5728\u5FB7\u570B\u7684\u6155\u5C3C\u9ED1\u53EC\u958B\u3002 \u5728\u8A72\u6703\u8B70\u4E0A\uFF0C\u56DB\u570B\u8A0E\u8AD6\u4E86\u95DC\u65BC\u5FB7\u56FD\u5BF9\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u82CF\u53F0\u5FB7\u5730\u533A\u4E4B\u9818\u571F\u8981\u6C42\uFF0C\u8BE5\u5730\u533A\u4E3B\u8981\u7531\u8BB2\u5FB7\u8BED\u7684\u4EBA\u5C45\u4F4F\uFF0C\u5373\u6240\u8C13\u7684\u8607\u53F0\u5FB7\u5FB7\u610F\u5FD7\u4EBA\u3002\u4ED6\u5011\u65BC\u6703\u8B70\u7D50\u675F\u5F8C\u9054\u6210\u5354\u5B9A\uFF0C\u4F7F\u7D0D\u7CB9\u5FB7\u56FD\u83B7\u5F97\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u7684\u5927\u7247\u9818\u571F\uFF0C\u4E26\u5F97\u5230\u897F\u65B9\u6C11\u4E3B\u570B\u5BB6\u7684\u8A8D\u53EF\u3002\u9019\u4E9B\u570B\u5BB6\u57FA\u65BC\u7EE5\u9756\u653F\u7B56\uFF0C\u8A8D\u70BA\u4ED6\u5011\u5DF2\u7D93\u8FBE\u6210\u7DAD\u6301\u9577\u9060\u548C\u5E73\u7684\u59A5\u534F\uFF0C\u540C\u6642\u6EE1\u8DB3\u4E86\u5E0C\u7279\u52D2\u7684\u6269\u5F20\u4E3B\u4E49\u76EE\u6807\u3002\u7136\u800C\u5118\u7BA1\u6CD5\u56FD\u3001\u82F1\u56FD\u548C\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u4E43\u76DF\u53CB\uFF0C\u4F46\u662F\u8A72\u6703\u8B70\u4E2D\u537B\u4E0D\u898B\u6377\u514B\u65AF\u6D1B\u4F10\u514B\u4EE3\u8868\uFF0C\u8A72\u5354\u5B9A\u88AB\u5E03\u62C9\u683C\u653F\u5E9C\u8A8D\u70BA\u662F\u300C\u6155\u5C3C\u9ED1\u6307\u4EE4\u300D\uFF0C\u751A\u81F3\u662F\u300C\u6155\u5C3C\u9ED1\u80CC\u53DB\u300D\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . "Uk\u0142ad monachijski (dyktat monachijski) \u2013 porozumienie zawarte podczas konferencji w Monachium w dniach 29\u201330 wrze\u015Bnia 1938 dotycz\u0105ce przy\u0142\u0105czenia cz\u0119\u015Bci terytori\u00F3w Czechos\u0142owacji do Rzeszy Niemieckiej. Zosta\u0142 zawarty pomi\u0119dzy Niemcami, W\u0142ochami, Wielk\u0105 Brytani\u0105 i Francj\u0105, przy nieobecno\u015Bci Czechos\u0142owacji, pomimo \u017Ce jej terytorium pa\u0144stwowe i suwerenno\u015B\u0107 nad nim by\u0142y przedmiotem konferencji."@pl . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430"@uk . . . . "Does this mean that British and French governments rejected the proposal as a result of insufficient support in government, or merely there existed elements which opposed the proposal?"@en . "Das M\u00FCnchner Abkommen (offizielle Bezeichnung: Abkommen zwischen Deutschland, dem Vereinigten K\u00F6nigreich, Frankreich und Italien, getroffen in M\u00FCnchen, am 29. September 1938) wurde in der Nacht vom 29. auf den 30. September 1938 von den Regierungschefs Adolf Hitler, Neville Chamberlain, \u00C9douard Daladier und Benito Mussolini im F\u00FChrerbau in M\u00FCnchen unterzeichnet. Die Tschechoslowakei und die mit ihr verb\u00FCndete Sowjetunion waren zu der Konferenz nicht eingeladen. Das Abkommen bestimmte, dass die Tschechoslowakei das Sudetenland an das Deutsche Reich abtreten und binnen zehn Tagen r\u00E4umen musste. Der Einmarsch der Wehrmacht begann am 1. Oktober 1938. Ein internationaler Ausschuss sollte die k\u00FCnftigen Grenzen festlegen und Volksabstimmungen in weiteren Gebieten \u00FCberwachen. \u00C4hnliches war f\u00FCr die"@de . . "Uk\u0142ad monachijski (dyktat monachijski) \u2013 porozumienie zawarte podczas konferencji w Monachium w dniach 29\u201330 wrze\u015Bnia 1938 dotycz\u0105ce przy\u0142\u0105czenia cz\u0119\u015Bci terytori\u00F3w Czechos\u0142owacji do Rzeszy Niemieckiej. Zosta\u0142 zawarty pomi\u0119dzy Niemcami, W\u0142ochami, Wielk\u0105 Brytani\u0105 i Francj\u0105, przy nieobecno\u015Bci Czechos\u0142owacji, pomimo \u017Ce jej terytorium pa\u0144stwowe i suwerenno\u015B\u0107 nad nim by\u0142y przedmiotem konferencji."@pl . . . . . . "\uBB8C\uD5E8 \uD611\uC815(\uC601\uC5B4: Munich Agreement, \uCCB4\uCF54\uC5B4: Mnichovsk\u00E1 dohoda, \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5B4: Mn\u00EDchovsk\u00E1 dohoda, \uB3C5\uC77C\uC5B4: M\u00FCnchner Abkommen, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Accords de Munich, \uBB38\uD654\uC5B4: \uBBA8\uD5E8 \uD611\uC815 / \uBBA8\uD5E8 \uACF5\uBAA8)\uC740 \uC8FC\uB370\uD150\uB780\uD2B8 \uC601\uD1A0 \uBD84\uC7C1\uC5D0 \uAD00\uB828\uB41C \uD611\uC815\uC73C\uB85C, 1938\uB144 9\uC6D4 30\uC77C \uB3C5\uC77C \uBB8C\uD5E8\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D, \uD504\uB791\uC2A4, \uB3C5\uC77C, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uAC00 \uCCB4\uACB0\uD588\uB2E4. 1\uCC28 \uB300\uC804 \uC885\uC804 \uC774\uD6C4 \uAD6D\uC81C\uC5F0\uB9F9\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC744 \uBBFC\uC871\uC790\uACB0\uC8FC\uC758\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uC218\uC758 \uAD6D\uBBFC\uAD6D\uAC00\uB85C \uBD84\uD560\uD558\uC5EC \uC911\uC720\uB7FD \uBB38\uC81C\uB97C \uD574\uACB0\uD558\uACE0\uC790 \uD558\uC600\uC73C\uB098, \uD788\uD2C0\uB7EC\uB294 \uC774\uB97C \uC5ED\uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uB3C5\uC77C\uBBFC\uC871\uC758 \uC790\uACB0\uACFC \uB3C5\uC77C\uC778\uC758 '\uC0DD\uD65C\uACF5\uAC04'(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Lebensraum) \uD655\uBCF4\uB97C \uC694\uAD6C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C 1938\uB144 3\uC6D4 \uB3C5\uC77C\uACC4 \uAD6D\uAC00\uC778 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uB97C \uD569\uBCD1\uD55C \uB3C5\uC77C\uC740 \uC774\uC5B4 \uCCB4\uCF54\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uC778 \uAC70\uC8FC\uC790 \uB2E4\uC218 \uC9C0\uC5ED\uC778 \uC8FC\uB370\uD150\uB780\uD2B8 \uD560\uC591\uC744 \uC694\uAD6C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC591\uAD6D\uAC04 \uAD70\uC0AC\uC801 \uAE34\uC7A5\uC774 \uCEE4\uC9C0\uC790, \uB610 \uB2E4\uB978 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC758 \uBC1C\uBC1C\uC744 \uD53C\uD558\uACE0\uC790 \uD588\uB358 \uC601\uAD6D\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uBB8C\uD5E8 \uD68C\uB2F4\uC744 \uC5F4\uC5B4 \uD788\uD2C0\uB7EC\uC758 \uC694\uAD6C\uB300\uB85C \uB3C5\uC77C\uC774 \uC8FC\uB370\uD150\uB780\uD2B8\uB97C \uD569\uBCD1\uD558\uB3C4\uB85D \uC2B9\uC778\uD558\uC600\uB2E4. \uC5F4\uAC15\uB4E4\uC774 \uB098\uCE58 \uB3C5\uC77C\uC5D0 \uB300\uD55C \uC720\uD654 \uC815\uCC45\uC744 \uD3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uC2E0\uC0DD\uAD6D \uCCB4\uCF54\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uB294 \uB2F9\uC0AC\uC790\uC784\uC5D0\uB3C4 \uC774 \uD68C\uB2F4\uC5D0\uC11C \uBC30\uC81C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC624\uB298\uB0A0\uC758 \uCCB4\uCF54\uC640 \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5D0\uC11C\uB294 \uBB8C\uD5E8 \uD611\uC815\uC744 \uBB8C\uD5E8 \uB291\uC57D(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Mnichovsk\u00E1 zrada; \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5B4: Mn\u00EDchovsk\u00E1 zrada)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB974\uBA70 \uD504\uB791\uC2A4\uC640 \uCCB4\uCF54\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC758 \uB3D9\uB9F9\uC774 \uC9C0\uCF1C\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uC558\uAE30 \uB54C\uBB38\uC5D0 \uBB8C\uD5E8\uC758 \uBC30\uC2E0(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Mnichovsk\u00E1 zrada; \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5B4: Mn\u00EDchovsk\u00E1 zrada)\uC774\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . . . "* United Kingdom\n* Nazi Germany\n* France\n* Italy"@en . . . . . . . . . . "Mnichovsk\u00E1 dohoda"@cs . . . . "O Acordo de Munique (em tcheco/checo: Mnichovsk\u00E1 dohoda; em eslovaco: Mn\u00EDchovsk\u00E1 dohoda; em alem\u00E3o: M\u00FCnchner Abkommen) foi um tratado datado de 29 de setembro de 1938, na cidade de Munique, na Alemanha, entre os l\u00EDderes das maiores pot\u00EAncias da Europa \u00E0 \u00E9poca, Inglaterra, It\u00E1lia e Alemanha. O tratado foi a conclus\u00E3o de uma confer\u00EAncia organizada por Adolf Hitler, o l\u00EDder do governo nazista da Alemanha."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "L'Acord de Munic (en alemany M\u00FCnchner Abkommen, en txec Mnichovsk\u00E1 dohoda) es va acordar a Munic, la ciutat capital de Baviera (Alemanya), el 1938, per resoldre la \u00ABcrisi dels Sudets\u00BB, acordant-se la incorporaci\u00F3 d'aquest territori de Txecoslov\u00E0quia a l'Alemanya nazi. Els signants van ser: \n* Edouard Daladier \n* Neville Chamberlain \n* Adolf Hitler \n* Benito Mussolini Edvard Bene\u0161, president txecoslovac, sorprenentment no va ser convidat i va exclamar: \u00ABHan decidit sobre nosaltres, sense nosaltres\u00BB. Aquest tipus de pol\u00EDtica \u00E9s generalment anomenada \"\" (pol\u00EDtica d'apaivagament), implicant la consecuci\u00F3 de la pau costi el que costi. La conseq\u00FC\u00E8ncia fou que Hitler va assolir desestabilitzar la defensa de Txecoslov\u00E0quia (que tenia un sistema defensiu militar molt ben preparat) i es va obrir el cam\u00ED per a l'ocupaci\u00F3 de Txecoslov\u00E0quia pocs mesos despr\u00E9s. Txecoslov\u00E0quia era el segon productor d'armaments del m\u00F3n i el seu \"\" involunt\u00E0riament va ajudar l'Alemanya durant la Segona Guerra Mundial. L'any 1942, l'acord va ser revocat pels aliats com a resposta a la repressi\u00F3 desfermada pels nazis a Boh\u00E8mia i Mor\u00E0via arran de l'atemptat contra el Reichsprotektor Reinhard Heydrich (Operaci\u00F3 Antropoide). El 5 d'agost ho va fer el govern brit\u00E0nic i el 29 de setembre l'Assemblea Nacional francesa. Com que un any despr\u00E9s els nazis van desencadenar la Segona Guerra Mundial, la figura del brit\u00E0nic Chamberlaind\u2019 va caure en el descr\u00E8dit. El seu successor, Winston Churchill, i bona part del relat historiogr\u00E0fic posterior van dibuixar-lo com una figura na\u00EFf que havia cregut que la pol\u00EDtica d\u2019apaivagament estalviaria un conflicte m\u00E9s gran. Per\u00F2 com escriu l'historiador Joan Esculies: D\u2019aleshores en\u00E7\u00E0, sobretot als Estats Units, aquesta estrat\u00E8gia de concessi\u00F3 ha gaudit de mala fama. Els successius presidents han assumit que les amenaces territorials d\u2019altri tard o d\u2019hora es concreten i \u00E9s millor plantar-se que provar de demorar el conflicte. Alguns estudis, per\u00F2, a partir de documents in\u00E8dits, desmenteixen la debilitat de Chamberlain, que, traspassat el 1940, no es va poder defensar. Els acad\u00E8mics Norrin M. Ripsman i Jack S. Levy han argumentat que no era un pol\u00EDtic innocent. Al contrari, no es refiava dels nazis, per\u00F2 creia que el seu ex\u00E8rcit no estava prou preparat per respondre amb garanties. A Munic pretenia guanyar temps."@ca . . . "\uBB8C\uD5E8 \uD611\uC815(\uC601\uC5B4: Munich Agreement, \uCCB4\uCF54\uC5B4: Mnichovsk\u00E1 dohoda, \uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5B4: Mn\u00EDchovsk\u00E1 dohoda, \uB3C5\uC77C\uC5B4: M\u00FCnchner Abkommen, \uD504\uB791\uC2A4\uC5B4: Accords de Munich, \uBB38\uD654\uC5B4: \uBBA8\uD5E8 \uD611\uC815 / \uBBA8\uD5E8 \uACF5\uBAA8)\uC740 \uC8FC\uB370\uD150\uB780\uD2B8 \uC601\uD1A0 \uBD84\uC7C1\uC5D0 \uAD00\uB828\uB41C \uD611\uC815\uC73C\uB85C, 1938\uB144 9\uC6D4 30\uC77C \uB3C5\uC77C \uBB8C\uD5E8\uC5D0\uC11C \uC601\uAD6D, \uD504\uB791\uC2A4, \uB3C5\uC77C, \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uAC00 \uCCB4\uACB0\uD588\uB2E4. 1\uCC28 \uB300\uC804 \uC885\uC804 \uC774\uD6C4 \uAD6D\uC81C\uC5F0\uB9F9\uC740 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC744 \uBBFC\uC871\uC790\uACB0\uC8FC\uC758\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uC218\uC758 \uAD6D\uBBFC\uAD6D\uAC00\uB85C \uBD84\uD560\uD558\uC5EC \uC911\uC720\uB7FD \uBB38\uC81C\uB97C \uD574\uACB0\uD558\uACE0\uC790 \uD558\uC600\uC73C\uB098, \uD788\uD2C0\uB7EC\uB294 \uC774\uB97C \uC5ED\uC774\uC6A9\uD558\uC5EC \uB3C5\uC77C\uBBFC\uC871\uC758 \uC790\uACB0\uACFC \uB3C5\uC77C\uC778\uC758 '\uC0DD\uD65C\uACF5\uAC04'(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Lebensraum) \uD655\uBCF4\uB97C \uC694\uAD6C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C 1938\uB144 3\uC6D4 \uB3C5\uC77C\uACC4 \uAD6D\uAC00\uC778 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uB97C \uD569\uBCD1\uD55C \uB3C5\uC77C\uC740 \uC774\uC5B4 \uCCB4\uCF54\uC2AC\uB85C\uBC14\uD0A4\uC544\uC5D0\uC11C \uB3C5\uC77C\uC778 \uAC70\uC8FC\uC790 \uB2E4\uC218 \uC9C0\uC5ED\uC778 \uC8FC\uB370\uD150\uB780\uD2B8 \uD560\uC591\uC744 \uC694\uAD6C\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uC591\uAD6D\uAC04 \uAD70\uC0AC\uC801 \uAE34\uC7A5\uC774 \uCEE4\uC9C0\uC790, \uB610 \uB2E4\uB978 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC758 \uBC1C\uBC1C\uC744 \uD53C\uD558\uACE0\uC790 \uD588\uB358 \uC601\uAD6D\uACFC \uD504\uB791\uC2A4\uB294 \uBB8C\uD5E8 \uD68C\uB2F4\uC744 \uC5F4\uC5B4 \uD788\uD2C0\uB7EC\uC758 \uC694\uAD6C\uB300\uB85C \uB3C5\uC77C\uC774 \uC8FC\uB370\uD150\uB780\uD2B8\uB97C \uD569\uBCD1\uD558\uB3C4\uB85D \uC2B9\uC778\uD558\uC600\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . "\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u4F1A\u8AC7\uFF08\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u304B\u3044\u3060\u3093\uFF09\u306F\u30011938\u5E749\u670829\u65E5\u304B\u308930\u65E5\u306B\u3001\u30C1\u30A7\u30B3\u30B9\u30ED\u30D0\u30AD\u30A2\u306E\u30BA\u30C7\u30FC\u30C6\u30F3\u5730\u65B9\u5E30\u5C5E\u554F\u984C\u89E3\u6C7A\u306E\u305F\u3081\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u3067\u958B\u50AC\u3055\u308C\u305F\u56FD\u969B\u4F1A\u8B70\u3002 \u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u9996\u8133\u304C\u51FA\u5E2D\u3002\u30C9\u30A4\u30C4\u7CFB\u4F4F\u6C11\u304C\u591A\u6570\u3092\u5360\u3081\u308B\u30BA\u30C7\u30FC\u30C6\u30F3\u306E\u81EA\u56FD\u3078\u306E\u5E30\u5C5E\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u305F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30A2\u30C9\u30EB\u30D5\u30FB\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u7DCF\u7D71\u306B\u5BFE\u3057\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u30FB\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u4E21\u9996\u8133\u306F\u3001\u3053\u308C\u4EE5\u4E0A\u306E\u9818\u571F\u8981\u6C42\u3092\u884C\u308F\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u6761\u4EF6\u306B\u3001\u30D2\u30C8\u30E9\u30FC\u306E\u8981\u6C42\u3092\u5168\u9762\u7684\u306B\u8A8D\u3081\u30011938\u5E749\u670829\u65E5\u4ED8\u3051\u3067\u7F72\u540D\u3055\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u4F1A\u8AC7\u3067\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u30DF\u30E5\u30F3\u30D8\u30F3\u5354\u5B9A\u306F\u3001\u6226\u9593\u671F\u306E\u5BA5\u548C\u653F\u7B56\u306E\u5178\u578B\u3068\u3055\u308C\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u66F4\u306A\u308B\u5897\u9577\u3092\u62DB\u304D\u3001\u7D50\u679C\u7684\u306B\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u3092\u5F15\u304D\u8D77\u3053\u3057\u305F\u3053\u3068\u304B\u3089\u3001\u4E00\u822C\u306B\u306F\u5F37\u304F\u6279\u5224\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3002"@ja . "Persetujuan M\u00FCnchen adalah perjanjian yang dilakukan untuk memutuskan nasib Cekoslovakia. Perjanjian ini dihadiri oleh Adolf Hitler, Neville Chamberlain, Edouard Daladier dan Benito Mussolini pada tahun 1938. Jerman menginginkan agar Cekoslovakia dipecah sehingga Sudetenland yang mayoritas penduduknya adalah Jerman bisa digabungkan dengan Jerman Raya."@in . . . . . "Verdrag van M\u00FCnchen"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041C\u044E\u0301\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0443\u0433\u043E\u0301\u0434\u0430 1938 \u0440\u043E\u0301\u043A\u0443 \u2014 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u0456\u0434\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u0430 \u0432 \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0456 30 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043D\u044F 1938 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u0457 \u041D\u0435\u0432\u0456\u043B\u043E\u043C \u0427\u0435\u043C\u0431\u0435\u0440\u043B\u0435\u043D\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0415\u0434\u0443\u0430\u0440\u043E\u043C \u0414\u0430\u043B\u0430\u0434\u044C\u0454, \u0440\u0430\u0439\u0445\u0441\u043A\u0430\u043D\u0446\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u0433\u043E \u0420\u0430\u0439\u0445\u0443 \u0410\u0434\u043E\u043B\u044C\u0444\u043E\u043C \u0413\u0456\u0442\u043B\u0435\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440-\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u043C \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u044F \u0411\u0435\u043D\u0456\u0442\u043E \u041C\u0443\u0441\u0441\u043E\u043B\u0456\u043D\u0456. \u0423 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0436\u043D\u043E \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u043C\u043E\u0432\u0430\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440), \u0443 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0434\u0438\u043A\u0442\u0430\u0442\u00BB (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Mnichovsk\u00FD dikt\u00E1t; \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Mn\u00EDchovsk\u00FD dikt\u00E1t), \u0430\u0431\u043E \u0436 \u00AB\u041C\u044E\u043D\u0445\u0435\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0437\u0440\u0430\u0434\u0430\u00BB (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Mnichovsk\u00E1 zrada; \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0446. Mn\u00EDchovsk\u00E1 zrada) \u041E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0437\u043C\u0456\u0441\u0442 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438: 1. \n* \u0421\u0443\u0434\u0435\u0442\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043B\u044F\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0438 \u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0422\u0440\u0435\u0442\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0420\u0435\u0439\u0445\u0443 \u0437 1 \u043F\u043E 10 \u0436\u043E\u0432\u0442\u043D\u044F; 2. \n* \u0432\u0441\u0435 \u043C\u0430\u0439\u043D\u043E, \u0432 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0437\u0431\u0440\u043E\u044F, \u0443\u043A\u0440\u0456\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F, \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0435\u0447\u0456, \u0445\u0443\u0434\u043E\u0431\u0430, \u043C\u0435\u0431\u043B\u0456 \u0433\u0440\u043E\u043C\u0430\u0434\u044F\u043D, \u043C\u0430\u0454 \u0437\u0430\u043B\u0438\u0448\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456; 3. \n* \u0427\u0435\u0445\u043E\u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0437\u0456\u0457 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0442\u0430 \u041A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u0433\u043E\u0440\u0449\u0438\u043D\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0645\u064A\u0648\u0646\u062E"@ar . . "\u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03A3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5, \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03B5\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC, \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BA\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0394\u03B9\u03B5\u03B8\u03BD\u03AE \u03A3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B9\u03AC\u03C3\u03BA\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03BF\u03BD\u03AC\u03C7\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03BB\u03B8\u03B5 \u03B5\u03C3\u03C0\u03B5\u03C5\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 29 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1938 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03CC\u03BD\u03B1\u03C7\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BE \u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2, \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B5\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03C1\u03B1\u03C0\u03B5\u03AF \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B5\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03C1\u03C1\u03B1\u03BE\u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A4\u03C3\u03B5\u03C7\u03BF\u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B1\u03BA\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . . . . . . . . . . . . "Mnichovsk\u00E1 dohoda (neboli mnichovsk\u00E1 zrada \u010Di mnichovsk\u00FD dikt\u00E1t) byla dohoda mezi N\u011Bmeckem, It\u00E1li\u00ED, Franci\u00ED a Velkou Brit\u00E1ni\u00ED o postoupen\u00ED pohrani\u010Dn\u00EDch \u00FAzem\u00ED \u010Ceskoslovenska N\u011Bmecku. Byla dojedn\u00E1na 29. z\u00E1\u0159\u00ED 1938 v Mnichov\u011B v tzv. F\u00FChrerbau (ve v\u0161ech jazykov\u00FDch verz\u00EDch pak byla podeps\u00E1na po p\u016Flnoci, tj. 30. z\u00E1\u0159\u00ED 1938). Z\u00E1stupci \u010Dty\u0159 zem\u00ED \u2013 Neville Chamberlain (Velk\u00E1 Brit\u00E1nie), \u00C9douard Daladier (Francie), Adolf Hitler (N\u011Bmecko) a Benito Mussolini (It\u00E1lie) \u2013 se dohodli, \u017Ee \u010Ceskoslovensko mus\u00ED do 10. \u0159\u00EDjna postoupit pohrani\u010Dn\u00ED \u00FAzem\u00ED ob\u00FDvan\u00E9 N\u011Bmci (Sudety) N\u011Bmecku. Z\u00E1stupci \u010Deskoslovensk\u00E9 strany (Hubert Masa\u0159\u00EDk, Vojt\u011Bch Mastn\u00FD) byli p\u0159\u00EDtomni, ale k jedn\u00E1n\u00ED samotn\u00E9mu nebyli p\u0159izv\u00E1ni. Mnichovsk\u00E1 dohoda byla zavr\u0161en\u00EDm \u010Dinnosti Sudeton\u011Bmeck\u00E9 strany Konrada Henleina a vyvrcholen\u00EDm snah n\u011Bmeck\u00E9ho kancl\u00E9\u0159e Adolfa Hitlera rozb\u00EDt demokratick\u00E9 \u010Ceskoslovensko, co\u017E bylo jedn\u00EDm z jeho postupn\u00FDch c\u00EDl\u016F k ovl\u00E1dnut\u00ED Evropy. Mnichovsk\u00E1 dohoda je p\u0159\u00EDkladem politiky \u00FAstupk\u016F, appeasementu."@cs . . . "Uk\u0142ad monachijski"@pl . . . . . "Persetujuan M\u00FCnchen adalah perjanjian yang dilakukan untuk memutuskan nasib Cekoslovakia. Perjanjian ini dihadiri oleh Adolf Hitler, Neville Chamberlain, Edouard Daladier dan Benito Mussolini pada tahun 1938. Jerman menginginkan agar Cekoslovakia dipecah sehingga Sudetenland yang mayoritas penduduknya adalah Jerman bisa digabungkan dengan Jerman Raya."@in . . . . . . . "Munich Agreement"@en . . . . "Het Verdrag van M\u00FCnchen is een verdrag tussen Frankrijk, het Verenigd Koninkrijk, Nazi-Duitsland en Itali\u00EB over de toekomst van Tsjecho-Slowakije. Het verdrag werd gesloten op 30 september 1938 op de Conferentie van M\u00FCnchen waarbij Tsjecho-Slowakije niet zelf aanwezig was. Met het verdrag werd de agressieve annexatie door Adolf Hitler van het Tsjechische Sudetenland door de grote mogendheden geaccepteerd. Het verdrag moest de vrede in Europa garanderen en werd door premier Neville Chamberlain van het Verenigd Koninkrijk aangeduid met Peace for our time. Chamberlain verwachtte dat met Sudetenland de annexatiehonger van Hitler gestild zou zijn. Nog geen jaar later viel Duitsland Polen binnen, waarmee de Tweede Wereldoorlog begon."@nl . . . . . . . . . "L'Acord de Munic (en alemany M\u00FCnchner Abkommen, en txec Mnichovsk\u00E1 dohoda) es va acordar a Munic, la ciutat capital de Baviera (Alemanya), el 1938, per resoldre la \u00ABcrisi dels Sudets\u00BB, acordant-se la incorporaci\u00F3 d'aquest territori de Txecoslov\u00E0quia a l'Alemanya nazi. Els signants van ser: \n* Edouard Daladier \n* Neville Chamberlain \n* Adolf Hitler \n* Benito Mussolini"@ca . . . . "106052"^^ . . "M\u00FCnchen\u00F6verenskommelsen \u00E4r det avtal r\u00F6rande Tjeckoslovakien, som ingicks den 30 september 1938 mellan Tyskland, Storbritannien, Frankrike och Italien. Avtalet innebar bland annat att Tjeckoslovakien skulle avtr\u00E4da det tyskspr\u00E5kiga s\u00E5 kallade Sudetlandet till Tyskland."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Acord de Munic"@ca . .