. . . . . . . "The murals from the Christian temple at Qocho (German: Wandbilder aus einem christlichen Tempel, Chotscho) are three Church of the East mural fragments\u2014Palm Sunday, Repentance and Entry into Jerusalem\u2014discovered by the German Turpan expedition team, which was led by two German archaeologists Albert Gr\u00FCnwedel and Albert von Le Coq, in the early 20th century. These murals were painted in the 7th to 9th centuries (Tang dynasty), belonging to a ruined Church of the East church at Qocho, an ancient oasis city located in present-day Xinjiang, the westernmost region of China. The original Entry into Jerusalem is lost, there is only a copy of line drawing made by Gr\u00FCnwedel. The murals are preserved in the Museum of Asian Art in Dahlem, Berlin."@en . . "123"^^ . . . "\u0424\u0440\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u041A\u043E\u0447\u043E (\u043D\u0435\u043C. Wandbilder aus einem christlichen Tempel, Chotscho) \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u043F\u0438\u0441\u0438: \u00AB\u0412\u0435\u0440\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u043A\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435\u00BB \u0438 \u00AB\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u00BB. \u041E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0413\u0440\u044E\u043D\u0432\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0444\u043E\u043D \u041B\u0435 \u041A\u043E\u043A\u043E\u043C. \u042D\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u044B \u0432 VII\u2014XI \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445 (\u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u0422\u0430\u043D) \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0432 \u041A\u043E\u0447\u043E, \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u043C \u043E\u0430\u0437\u0438\u0441\u043D\u043E\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0432 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C \u0421\u0438\u043D\u044C\u0446\u0437\u044F\u043D\u0435, \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u043E\u043C \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u041A\u0438\u0442\u0430\u044F. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u00AB\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u00BB \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D, \u0435\u0441\u0442\u044C \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043A\u043E\u043F\u0438\u044F \u0447\u0435\u0440\u0442\u0435\u0436\u0430, \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0413\u0440\u044E\u043D\u0432\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043C. \u0424\u0440\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u0432 \u043A\u043E\u043B\u043B\u0435\u043A\u0446\u0438\u044E \u0440\u0430\u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 \u0431\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0435 \u0414\u0430\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0432 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u043E\u043D\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0436\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0435."@ru . "1102996965"^^ . . . . "\u9AD8\u660C\u666F\u6559\u5BFA\u9662\u58C1\u756B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AWandbilder aus einem christlichen Tempel, Chotscho\uFF09\u662F\u6307\u5FB7\u570B\u5410\u9B6F\u756A\u8003\u5BDF\u968A\u65BC20\u4E16\u7D00\u521D\u5728\u9AD8\u660C\u53E4\u57CE\u90CA\u5916\u767C\u73FE\u7684\u4E00\u5EA7\u5EE2\u68C4\u7684\u5510\u671D\u57FA\u7763\u6559\u666F\u6559\u5BFA\u9662\u5167\u51FA\u571F\u7684\u4E09\u5E45\u516C\u51439\u4E16\u7D00\u672B\u7684\u58C1\u756B\u6B98\u7247\uFF0C\u73FE\u85CF\u5FB7\u570B\u67CF\u6797\u4E9E\u6D32\u85DD\u8853\u535A\u7269\u9928\uFF0C\u4EA6\u540D\u67CF\u6797\u5370\u5EA6\u85DD\u8853\u535A\u7269\u9928\uFF08Museum f\u00FCr Indische Kunst\uFF09\u3002"@zh . . . . . . "\u0424\u0440\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u041A\u043E\u0447\u043E"@ru . "Repentance"@en . . . "Entry of Jesus Christ into Jerusalem, with a Female Figure in T'ang Costume, Chotscho, Sinkiang.jpg"@en . . . . . . "A Female Nestorian Christian is Praying for Repentance.jpg"@en . . . . "172"^^ . "\u9AD8\u660C\u666F\u6559\u5BFA\u9662\u58C1\u756B"@zh . . "\u0424\u0440\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0438\u0437 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0445\u0440\u0430\u043C\u0430 \u0432 \u041A\u043E\u0447\u043E (\u043D\u0435\u043C. Wandbilder aus einem christlichen Tempel, Chotscho) \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0433\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0440\u043E\u0441\u043F\u0438\u0441\u0438: \u00AB\u0412\u0435\u0440\u0431\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0441\u043A\u0440\u0435\u0441\u0435\u043D\u044C\u0435\u00BB, \u00AB\u041F\u043E\u043A\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435\u00BB \u0438 \u00AB\u0412\u0445\u043E\u0434 \u0413\u043E\u0441\u043F\u043E\u0434\u0435\u043D\u044C \u0432 \u0418\u0435\u0440\u0443\u0441\u0430\u043B\u0438\u043C\u00BB. \u041E\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0442\u0443\u0440\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439, \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u043C\u043E\u0439 \u0434\u0432\u0443\u043C\u044F \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0413\u0440\u044E\u043D\u0432\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043C \u0438 \u0410\u043B\u044C\u0431\u0435\u0440\u0442\u043E\u043C \u0444\u043E\u043D \u041B\u0435 \u041A\u043E\u043A\u043E\u043C."@ru . . . . . . . . "59157010"^^ . . . . . "Murals from the Christian temple at Qocho"@en . . . . . . "Entry into Jerusalem"@en . . . . . . . "\u9AD8\u660C\u666F\u6559\u5BFA\u9662\u58C1\u756B\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AWandbilder aus einem christlichen Tempel, Chotscho\uFF09\u662F\u6307\u5FB7\u570B\u5410\u9B6F\u756A\u8003\u5BDF\u968A\u65BC20\u4E16\u7D00\u521D\u5728\u9AD8\u660C\u53E4\u57CE\u90CA\u5916\u767C\u73FE\u7684\u4E00\u5EA7\u5EE2\u68C4\u7684\u5510\u671D\u57FA\u7763\u6559\u666F\u6559\u5BFA\u9662\u5167\u51FA\u571F\u7684\u4E09\u5E45\u516C\u51439\u4E16\u7D00\u672B\u7684\u58C1\u756B\u6B98\u7247\uFF0C\u73FE\u85CF\u5FB7\u570B\u67CF\u6797\u4E9E\u6D32\u85DD\u8853\u535A\u7269\u9928\uFF0C\u4EA6\u540D\u67CF\u6797\u5370\u5EA6\u85DD\u8853\u535A\u7269\u9928\uFF08Museum f\u00FCr Indische Kunst\uFF09\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . "right"@en . . . . "The murals from the Christian temple at Qocho (German: Wandbilder aus einem christlichen Tempel, Chotscho) are three Church of the East mural fragments\u2014Palm Sunday, Repentance and Entry into Jerusalem\u2014discovered by the German Turpan expedition team, which was led by two German archaeologists Albert Gr\u00FCnwedel and Albert von Le Coq, in the early 20th century."@en . "8494"^^ . . . . . . . .