. . . . . . . . . . "Muslim Magomayev (en az\u00E9ri : Abdul-M\u00FCsl\u00FCm M\u0259h\u0259mm\u0259d o\u011Flu Maqomayev), n\u00E9 le 6 (ou le 18) septembre 1885, \u00E0 Grozny, dans la r\u00E9gion de Tersk, (Empire russe) et mort le 28 juillet 1937 \u00E0 Naltchik est un compositeur sovi\u00E9tique, azerba\u00EFdjanais, chef d'orchestre, homme d\u2019art honor\u00E9 de la R\u00E9publique Socialiste Sovi\u00E9tique d'Azerba\u00EFdjan en 1935, l'un des fondateurs de la musique classique azerba\u00EFdjanaise et le grand-p\u00E8re du c\u00E9l\u00E8bre chanteur azerba\u00EFdjanais Muslim Magomayev."@fr . . . . . "Muslim Magomayev (compositeur)"@fr . . . . . "Abdulmuslim Muhammad oghlu Magomayev (Azerbaijani: \u018Fbd\u00FClm\u00FCsl\u00FCm M\u0259h\u0259mm\u0259d o\u011Flu Maqomayev; 18 September 1885 in Grozny \u2013 28 July 1937 in Nalchik), commonly known as Muslim Magomayev (Azerbaijani: M\u00FCsl\u00FCm Maqomayev), was an Azerbaijani composer and conductor. He is the grandfather and namesake of Azerbaijani opera singer Muslim Magomayev."@en . . . "M\u00FCsl\u00FCm M\u0259h\u0259mm\u00E4d o\u011Flu Maqomayev (russisch \u0410\u0431\u0434\u0443\u0301\u043B-\u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u0301\u043C \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0435\u0301\u0442 \u043E\u0433\u043B\u044B \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0301\u0435\u0432; * 18. September 1885 in Grosny, Russisches Kaiserreich; \u2020 28. Juli 1937 in Naltschik, Kabardino-Balkarische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik, Sowjetunion) war ein aserbaidschanischer Komponist und Dirigent."@de . "\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0642\u0648\u0645\u0627\u064A\u064A\u0641 - (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u064A\u0629: M\u00FCsl\u00FCm Maqomayev ) \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u060C \u0642\u0627\u0626\u062F \u0623\u0631\u0643\u064A\u0633\u062A\u0631\u0627\u060C \u0645\u062F\u0631\u0633\u060C \u0623\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u060C \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0646\u064A \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646.\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0627\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u0649 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0628\u0623\u0633\u0645 \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0642\u0648\u0645\u0627\u064A\u064A\u0641\u060C \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u060C \u0641\u064A 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u0639\u0627\u06451937."@ar . . . . . . . . "\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0642\u0648\u0645\u0627\u064A\u064A\u0641 (\u0645\u0644\u062D\u0646)"@ar . . . . "\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0642\u0648\u0645\u0627\u064A\u064A\u0641 - (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u064A\u0629: M\u00FCsl\u00FCm Maqomayev ) \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u060C \u0642\u0627\u0626\u062F \u0623\u0631\u0643\u064A\u0633\u062A\u0631\u0627\u060C \u0645\u062F\u0631\u0633\u060C \u0623\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u060C \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0628\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0643\u0631\u064A\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u0646\u064A \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646.\u0633\u0645\u0649 \u0641\u064A\u0644\u0647\u0627\u0631\u0645\u0648\u0646\u064A \u0623\u0643\u0627\u062F\u064A\u0645\u0649 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0628\u0623\u0633\u0645 \u0645\u0644\u062D\u0646 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0627\u0642\u0648\u0645\u0627\u064A\u064A\u0641\u060C \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0648\u0636\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646\u064A\u060C \u0641\u064A 11 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633\u060C \u0639\u0627\u06451937."@ar . "Muslim Mahammad oglu Magomayev (en azer\u00ED, M\u00FCsl\u00FCm Maqomayev) (18 de septiembre de 1885, Grozni\u200B - 28 de julio de 1937, Nalchik) fue un compositor de Azerbaiy\u00E1n y la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica y director de orquesta. Es abuelo y hom\u00F3nimo del cantante de \u00F3pera de Azerbaiy\u00E1n Muslim Magomayev."@es . . . . . . . "Muslim Magomayev (composer)"@en . . "\u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0435\u0432, \u0410\u0431\u0434\u0443\u043B-\u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0435\u0442 \u043E\u0433\u043B\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "1119074810"^^ . "M\u00FCsl\u00FCm M\u0259h\u0259mm\u00E4d o\u011Flu Maqomayev (russisch \u0410\u0431\u0434\u0443\u0301\u043B-\u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u0301\u043C \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0435\u0301\u0442 \u043E\u0433\u043B\u044B \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0301\u0435\u0432; * 18. September 1885 in Grosny, Russisches Kaiserreich; \u2020 28. Juli 1937 in Naltschik, Kabardino-Balkarische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik, Sowjetunion) war ein aserbaidschanischer Komponist und Dirigent."@de . . "Abdulmuslim Muhammad oghlu Magomayev (Azerbaijani: \u018Fbd\u00FClm\u00FCsl\u00FCm M\u0259h\u0259mm\u0259d o\u011Flu Maqomayev; 18 September 1885 in Grozny \u2013 28 July 1937 in Nalchik), commonly known as Muslim Magomayev (Azerbaijani: M\u00FCsl\u00FCm Maqomayev), was an Azerbaijani composer and conductor. He is the grandfather and namesake of Azerbaijani opera singer Muslim Magomayev."@en . . . . . . "M\u00FCsl\u00FCm Maqomayev (Komponist)"@de . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u0301\u043B-\u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u0301\u043C \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0435\u0301\u0442 \u043E\u0433\u043B\u044B \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0301\u0435\u0432 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Abdul M\u00FCsl\u00FCm M\u0259h\u0259mm\u0259d o\u011Flu Maqomayev, \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0435\u0432; 6 (18) \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1885, \u0413\u0440\u043E\u0437\u043D\u044B\u0439, \u0422\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1937, \u041D\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A, \u041A\u0430\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u043E-\u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440; \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1935). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0414\u0435\u0434 \u043F\u0435\u0432\u0446\u0430, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C\u0430 \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0435\u0432\u0430. \u0421 \u0434\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0443\u0432\u043B\u0435\u043A\u0430\u043B\u0441\u044F \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u043E\u0439, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B \u0432 \u0448\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0430\u043C\u043E\u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0432 \u043E\u0440\u043A\u0435\u0441\u0442\u0440\u0435 \u0417\u0430\u043A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0442\u0430\u043C \u043F\u043E\u0437\u043D\u0430\u043A\u043E\u043C\u0438\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0423\u0437\u0435\u0438\u0440\u043E\u043C \u0413\u0430\u0434\u0436\u0438\u0431\u0435\u043A\u043E\u0432\u044B\u043C, \u0431\u043B\u0438\u0437\u043A\u0443\u044E \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u0443 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B \u0432\u0441\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u0435\u043C\u0438\u043D\u0430\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041A\u0430\u0432\u043A\u0430\u0437\u0435, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0435, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044D\u043A\u0441\u0442\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u044D\u043A\u0437\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0432 \u0422\u0438\u0444\u043B\u0438\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0435 \u043E\u0441\u0435\u043B \u0432 \u0411\u0430\u043A\u0443. \u0422\u0430\u043C \u043E\u043D \u0432\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0413\u0430\u0434\u0436\u0438\u0431\u0435\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0441\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0430\u043D\u0442\u0430, \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u2014 \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440\u0430 \u0438 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0430. \u0412 \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u043C \u0437\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u043B \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u043E\u0441\u0442\u044B \u0432 \u041D\u0430\u0440\u043A\u043E\u043C\u0430\u0442\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0432\u0435\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u041D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043B \u0434\u0432\u0435 \u043E\u043F\u0435\u0440\u044B \u2014 \u00AB\u0428\u0430\u0445 \u0418\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u00BB \u0438 \u00AB\u041D\u0430\u0440\u0433\u0438\u0437\u00BB, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u0435\u0440\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u0442\u0435\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0443. \u0412 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0435\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043B\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u043E\u043D \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0441 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0438\u0445 \u043B\u0435\u0442. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043E\u043D \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0442\u0440\u0451\u0445\u0441\u043E\u0442 \u0441\u0438\u043C\u0444\u043E\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0442\u0430\u043D\u0446\u0435\u0432, \u043F\u0435\u0441\u0435\u043D \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u043C\u0435\u043B\u043E\u0434\u0438\u0439. \u0423\u043C\u0435\u0440 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0442 \u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u0451\u0437\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . "Muslim Magomayev (en az\u00E9ri : Abdul-M\u00FCsl\u00FCm M\u0259h\u0259mm\u0259d o\u011Flu Maqomayev), n\u00E9 le 6 (ou le 18) septembre 1885, \u00E0 Grozny, dans la r\u00E9gion de Tersk, (Empire russe) et mort le 28 juillet 1937 \u00E0 Naltchik est un compositeur sovi\u00E9tique, azerba\u00EFdjanais, chef d'orchestre, homme d\u2019art honor\u00E9 de la R\u00E9publique Socialiste Sovi\u00E9tique d'Azerba\u00EFdjan en 1935, l'un des fondateurs de la musique classique azerba\u00EFdjanaise et le grand-p\u00E8re du c\u00E9l\u00E8bre chanteur azerba\u00EFdjanais Muslim Magomayev."@fr . "Muslim Magomayev (compositor)"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "8716875"^^ . . . . . . . . "5931"^^ . . . . . "\u0410\u0431\u0434\u0443\u0301\u043B-\u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u0301\u043C \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0435\u0301\u0442 \u043E\u0433\u043B\u044B \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0301\u0435\u0432 (\u0430\u0437\u0435\u0440\u0431. Abdul M\u00FCsl\u00FCm M\u0259h\u0259mm\u0259d o\u011Flu Maqomayev, \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0435\u0442\u043E\u0432\u0438\u0447 \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0435\u0432; 6 (18) \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1885, \u0413\u0440\u043E\u0437\u043D\u044B\u0439, \u0422\u0435\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C, \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0430\u044F \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u044F \u2014 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1937, \u041D\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A, \u041A\u0430\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u043D\u043E-\u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u0440\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0421\u0421\u0420, \u0421\u0421\u0421\u0420) \u2014 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u043E\u0440, \u0434\u0438\u0440\u0438\u0436\u0451\u0440; \u0437\u0430\u0441\u043B\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420 (1935). \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0430\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0437\u044B\u043A\u0438, \u0435\u0433\u043E \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0444\u0438\u043B\u0430\u0440\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F. \u0414\u0435\u0434 \u043F\u0435\u0432\u0446\u0430, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u041C\u0443\u0441\u043B\u0438\u043C\u0430 \u041C\u0430\u0433\u043E\u043C\u0430\u0435\u0432\u0430. \u0423\u043C\u0435\u0440 28 \u0438\u044E\u043B\u044F 1937 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041D\u0430\u043B\u044C\u0447\u0438\u043A\u0435 \u043E\u0442 \u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u0451\u0437\u0430."@ru . "Muslim Mahammad oglu Magomayev (en azer\u00ED, M\u00FCsl\u00FCm Maqomayev) (18 de septiembre de 1885, Grozni\u200B - 28 de julio de 1937, Nalchik) fue un compositor de Azerbaiy\u00E1n y la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica y director de orquesta. Es abuelo y hom\u00F3nimo del cantante de \u00F3pera de Azerbaiy\u00E1n Muslim Magomayev."@es . . .