. . . . . . . . . . . . "\uC0C1\uD638\uBD80\uC870(\u76F8\u4E92\u6276\u52A9, \uC601\uC5B4: Mutual aid, mutual assistance)\uB294 \uC0AC\uD68C \uC870\uC9C1\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC774 \uC11C\uB85C \uB3D5\uB294 \uAC83\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "\u5728\u4E2D\uFF0C\u4E92\u52A9\u662F\u6307\u4EBA\u4EEC\u4E3A\u4E86\u4E92\u5229\u81EA\u613F\u4EA4\u6362\u8D44\u6E90\u548C\u670D\u52A1\u3002\u4EBA\u4EEC\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5728\u653F\u6CBB\u4E2D\u8FDB\u884C\u4E92\u52A9\uFF0C\u901A\u8FC7\u627F\u62C5\u7167\u987E\u5F7C\u6B64\u7684\u8D23\u4EFB\u6765\u6539\u53D8\u653F\u6CBB\u73AF\u5883\u3002 \u4E92\u52A9\u80FD\u7ED9\u4EBA\u4EEC\u63D0\u4F9B\u98DF\u7269\u3001\u533B\u7597\u3001\u8865\u7ED9\u4EE5\u53CA\u6551\u707E\u54C1\u3002"@zh . . . . . . . . . . "\u4E92\u52A9 (\u7EC4\u7EC7\u7406\u8BBA)"@zh . . . . . . "\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\uFF08\u305D\u3046\u3054\u3075\u3058\u3087\uFF09\u3068\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u30FB\u7D44\u7E54\u306E\u69CB\u6210\u54E1\u540C\u58EB\u304C\u4E92\u3044\u306B\u52A9\u3051\u5408\u3046\u3053\u3068\u3002\u4E92\u52A9\uFF08\u3054\u3058\u3087\uFF09\u3068\u3082\u3002 \u4EBA\u985E\u306E\u8A95\u751F\u4EE5\u6765\u3001\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\u305D\u306E\u3082\u306E\u306F\u4E16\u754C\u5404\u5730\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u304A\u3044\u3066\u7279\u306B\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\u304C\u6CE8\u76EE\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F\u7523\u696D\u9769\u547D\u4EE5\u5F8C\u306B\u69D8\u3005\u306A\u793E\u4F1A\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u5F8C\u3067\u3042\u308B\u3002\u7523\u696D\u9769\u547D\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C01\u5EFA\u793E\u4F1A\u306E\u5171\u540C\u4F53\u4E0B\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\u306E\u5F62\u614B\u304C\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u3001\u3053\u308C\u306B\u4EE3\u308F\u308A\u5F97\u308B\u3082\u306E\u3092\u4EBA\u70BA\u7684\u306B\u7D44\u7E54\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u751F\u3058\u305F\u304B\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u6551\u8CA7\u6CD5\u306F\u30AE\u30EB\u30C9\u3084\u8FB2\u6751\u5171\u540C\u4F53\u304C\u62C5\u3063\u3066\u304D\u305F\u6700\u4F4E\u9650\u306E\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u62C5\u3044\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5206\u91CE\u3067\u3082\u81EA\u767A\u7684\u306A\u7D50\u793E\u3084\u6148\u5584\u56E3\u4F53\u306B\u3088\u308B\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\u6A5F\u80FD\u306E\u63D0\u4F9B\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 \u3068\u306F\u3044\u3048\u3001\u3053\u3046\u3057\u305F\u7D44\u7E54\u306F\u79FB\u6C11\u3084\u5546\u696D\u6D3B\u52D5\u3092\u901A\u3058\u3066\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4EE5\u5916\u306E\u5730\u57DF\u306B\u3082\u5E83\u307E\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30B8\u30A2\u3067\u3082\u4E2D\u56FD\u306E\u7FA9\u8358\u3084\u65E5\u672C\u306E\u8B1B\u30FB\u30FB\u7D44\u306A\u3069\u306E\u4E00\u65CF\u5358\u4F4D\u3001\u5730\u57DF\u5358\u4F4D\u3042\u308B\u3044\u306F\u8077\u7A2E\u5225\u306E\u4E92\u52A9\u7D44\u7E54\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u8FD1\u4EE3\u4EE5\u5F8C\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3092\u7BC4\u3068\u3057\u305F\u5171\u6E08\u7D44\u5408\u306A\u3069\u304C\u7D50\u6210\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u5F53\u521D\u3053\u3046\u3057\u305F\u7D44\u7E54\u306E\u80CC\u666F\u306B\u306F\u4F01\u696D\u4E3B\u7FA9\u306B\u57FA\u3065\u304F\u6069\u6075\u4ED8\u4E0E\u3068\u8A00\u3046\u6771\u30A2\u30B8\u30A2\u72EC\u7279\u306E\u8003\u3048\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Apoio m\u00FAtuo ou ajuda m\u00FAtua, na , indica um volunt\u00E1rio interc\u00E2mbio rec\u00EDproco de recursos e servi\u00E7os para o benef\u00EDcio m\u00FAtuo, atrav\u00E9s da entreajuda. Aux\u00EDlio m\u00FAtuo \u00E9 sem d\u00FAvida t\u00E3o antiga quanto a cultura humana, uma parte intr\u00EDnseca das pequenas sociedades comunais universal passado antigo da humanidade. Desde o alvorecer da humanidade, at\u00E9 muito al\u00E9m da inven\u00E7\u00E3o da agricultura, os humanos eram ca\u00E7adores-coletores, troca de trabalho e recursos para o benef\u00EDcio de grupos e indiv\u00EDduos parecidos."@pt . . "Entraide (\u00E9conomie politique)"@fr . . . . . . . "\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\uFF08\u305D\u3046\u3054\u3075\u3058\u3087\uFF09\u3068\u306F\u3001\u793E\u4F1A\u30FB\u7D44\u7E54\u306E\u69CB\u6210\u54E1\u540C\u58EB\u304C\u4E92\u3044\u306B\u52A9\u3051\u5408\u3046\u3053\u3068\u3002\u4E92\u52A9\uFF08\u3054\u3058\u3087\uFF09\u3068\u3082\u3002 \u4EBA\u985E\u306E\u8A95\u751F\u4EE5\u6765\u3001\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\u305D\u306E\u3082\u306E\u306F\u4E16\u754C\u5404\u5730\u306B\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u304A\u3044\u3066\u7279\u306B\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\u304C\u6CE8\u76EE\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F\u7523\u696D\u9769\u547D\u4EE5\u5F8C\u306B\u69D8\u3005\u306A\u793E\u4F1A\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3059\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u5F8C\u3067\u3042\u308B\u3002\u7523\u696D\u9769\u547D\u306B\u3088\u3063\u3066\u5C01\u5EFA\u793E\u4F1A\u306E\u5171\u540C\u4F53\u4E0B\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\u306E\u5F62\u614B\u304C\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u3001\u3053\u308C\u306B\u4EE3\u308F\u308A\u5F97\u308B\u3082\u306E\u3092\u4EBA\u70BA\u7684\u306B\u7D44\u7E54\u3059\u308B\u5FC5\u8981\u304C\u751F\u3058\u305F\u304B\u3089\u3067\u3042\u308B\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001\u6551\u8CA7\u6CD5\u306F\u30AE\u30EB\u30C9\u3084\u8FB2\u6751\u5171\u540C\u4F53\u304C\u62C5\u3063\u3066\u304D\u305F\u6700\u4F4E\u9650\u306E\u306E\u6A5F\u80FD\u3092\u62C5\u3044\u3001\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5206\u91CE\u3067\u3082\u81EA\u767A\u7684\u306A\u7D50\u793E\u3084\u6148\u5584\u56E3\u4F53\u306B\u3088\u308B\u76F8\u4E92\u6276\u52A9\u6A5F\u80FD\u306E\u63D0\u4F9B\u304C\u884C\u308F\u308C\u305F\u3002 18\u4E16\u7D00\u306B\u306A\u308B\u3068\u3001\u5404\u5730\u306B\u30FB\u5171\u6E08\u7D44\u5408\u30FB\u52B4\u50CD\u7D44\u5408\u30FB\u5354\u540C\u7D44\u5408\u306A\u3069\u300C\u96C6\u56E3\u7684\u81EA\u52A9\u300D\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u305F\u56E3\u4F53\u304C\u7D50\u6210\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u308B\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u56E3\u4F53\u306F\u53B3\u683C\u306A\u898F\u5247\u3068\u3068\u3082\u306B\u7D44\u5408\u54E1\u306B\u306E\u5275\u8A2D\u30FB\u7DAD\u6301\u306E\u305F\u3081\u306B\u4E00\u5B9A\u306E\u7D44\u5408\u8CBB\u3084\u62E0\u51FA\u91D1\u306E\u51FA\u8CBB\u3084\u7D44\u7E54\u6D3B\u52D5\u3078\u306E\u53C2\u52A0\u3092\u7FA9\u52D9\u4ED8\u3051\u3001\u4EE3\u308F\u308A\u306B\u6B7B\u4EA1\u30FB\u75BE\u75C5\u30FB\u8001\u9F62\u30FB\u5931\u696D\u306A\u3069\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u7D66\u4ED8\u3092\u8ACB\u6C42\u3059\u308B\u6A29\u5229\u3092\u5F97\u305F\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u7D44\u7E54\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u3067\u306F\u4E3B\u306B\u52B4\u50CD\u8005\u968E\u7D1A\u304C\u4E3B\u5C0E\u3057\u3066\u7D50\u6210\u3055\u308C\u3001\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u3067\u306F\u540D\u671B\u5BB6\u968E\u7D1A\u306E\u5F8C\u308D\u76FE\u306E\u5B58\u5728\u304C\u5927\u304D\u304B\u3063\u305F\u3002\u307E\u305F\u3001\u56FD\u5BB6\u3082\u3053\u3046\u3057\u305F\u7D44\u7E54\u306E\u767B\u9332\u5236\u5EA6\u3084\u512A\u9047\u7A0E\u5236\u306B\u3088\u308B\u628A\u63E1\u306B\u52AA\u3081\u3001\u305D\u306E\u7D44\u7E54\u7D50\u6210\u3092\u4FC3\u3057\u305F\u3002\u3053\u3046\u3057\u305F\u653F\u7B56\u306F\u5F8C\u306E\u793E\u4F1A\u4FDD\u969C\u5236\u5EA6\u3084\u798F\u7949\u56FD\u5BB6\u306E\u5F62\u6210\u306B\u5927\u304D\u306A\u5F71\u97FF\u3092\u4E0E\u3048\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u305D\u306E\u4E00\u65B9\u3067\u3053\u3046\u3057\u305F\u56E3\u4F53\u306F\u4E3B\u306B\u306B\u5F93\u4E8B\u3059\u308B\u6210\u4EBA\u7537\u6027\u3068\u305D\u306E\u5BB6\u65CF\u3092\u5BFE\u8C61\u3068\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u4F4E\u6240\u5F97\u8005\u3084\u5973\u6027\u306E\u53C2\u52A0\u306F\u8003\u616E\u3055\u308C\u3066\u3044\u306A\u304B\u3063\u305F\u3002 \u3068\u306F\u3044\u3048\u3001\u3053\u3046\u3057\u305F\u7D44\u7E54\u306F\u79FB\u6C11\u3084\u5546\u696D\u6D3B\u52D5\u3092\u901A\u3058\u3066\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u4EE5\u5916\u306E\u5730\u57DF\u306B\u3082\u5E83\u307E\u3063\u305F\u3002\u30A2\u30B8\u30A2\u3067\u3082\u4E2D\u56FD\u306E\u7FA9\u8358\u3084\u65E5\u672C\u306E\u8B1B\u30FB\u30FB\u7D44\u306A\u3069\u306E\u4E00\u65CF\u5358\u4F4D\u3001\u5730\u57DF\u5358\u4F4D\u3042\u308B\u3044\u306F\u8077\u7A2E\u5225\u306E\u4E92\u52A9\u7D44\u7E54\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u8FD1\u4EE3\u4EE5\u5F8C\u306F\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u3092\u7BC4\u3068\u3057\u305F\u5171\u6E08\u7D44\u5408\u306A\u3069\u304C\u7D50\u6210\u3055\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u3002\u305F\u3060\u3057\u3001\u5F53\u521D\u3053\u3046\u3057\u305F\u7D44\u7E54\u306E\u80CC\u666F\u306B\u306F\u4F01\u696D\u4E3B\u7FA9\u306B\u57FA\u3065\u304F\u6069\u6075\u4ED8\u4E0E\u3068\u8A00\u3046\u6771\u30A2\u30B8\u30A2\u72EC\u7279\u306E\u8003\u3048\u304C\u542B\u307E\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03B8\u03B5\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C0\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03BF \u03CC\u03C6\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2."@el . . . . . "1124244833"^^ . . . . . . . . . "30532"^^ . . . . . . . "\u5728\u4E2D\uFF0C\u4E92\u52A9\u662F\u6307\u4EBA\u4EEC\u4E3A\u4E86\u4E92\u5229\u81EA\u613F\u4EA4\u6362\u8D44\u6E90\u548C\u670D\u52A1\u3002\u4EBA\u4EEC\u4E5F\u53EF\u4EE5\u5728\u653F\u6CBB\u4E2D\u8FDB\u884C\u4E92\u52A9\uFF0C\u901A\u8FC7\u627F\u62C5\u7167\u987E\u5F7C\u6B64\u7684\u8D23\u4EFB\u6765\u6539\u53D8\u653F\u6CBB\u73AF\u5883\u3002 \u4E92\u52A9\u80FD\u7ED9\u4EBA\u4EEC\u63D0\u4F9B\u98DF\u7269\u3001\u533B\u7597\u3001\u8865\u7ED9\u4EE5\u53CA\u6551\u707E\u54C1\u3002"@zh . . . . . . . . "In organization theory, mutual aid is a voluntary reciprocal exchange of resources and services for mutual benefit. Mutual aid projects can be a form of political participation in which people take responsibility for caring for one another and changing political conditions. Mutual aid has been used to provide people with food, medical care, and supplies, as well as provide relief from disasters, such as natural disasters and pandemics."@en . . . . . . . . . . "Pomoc wzajemna \u2013 w teorii organizacji jest dobrowoln\u0105 wzajemn\u0105 wymian\u0105 zasob\u00F3w i us\u0142ug dla obop\u00F3lnej korzy\u015Bci."@pl . . . "Mutual aid (organization theory)"@en . . "11419474"^^ . . . . . . . . . . "Pomoc wzajemna"@pl . . . . . . . . . "\u0412\u0437\u0430\u0438\u043C\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C"@ru . . "Apoio m\u00FAtuo"@pt . . "\u0412\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C (\u0438\u043B\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E), \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u041F. \u0410. \u041A\u0440\u043E\u043F\u043E\u0442\u043A\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0430\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0437\u043C\u0430. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E, \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0443) \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441 \u043D\u0438\u043C \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 (\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445) \u0432 \u0440\u043E\u0434\u044B, \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437\u044B \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430\u043C). \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435."@ru . . . "\uC0C1\uD638\uBD80\uC870"@ko . . . "L'ajuda m\u00FAtua o suport mutu \u00E9s un concepte de la teoria anarquista i del sindicalisme revolucionari que a la pr\u00E0ctica es tradueix en un pacte segons el qual tots els afiliats a un sindicat responen a totes les agressions que es facin a qualsevol dels altres afiliats, aix\u00ED, en ser m\u00E9s nombrosos, tenen m\u00E9s for\u00E7a. Tamb\u00E9 un sindicat ajuda o respon junt amb els altres sempre que algun altre ho necessiti. Igualment fa refer\u00E8ncia a la solidaritat entre treballadors, o entre persones en general: qui pot ajuda els altres i espera tamb\u00E9 poder ser ajudat quan calgui. Un exemple seria la participaci\u00F3 en una manifestaci\u00F3 pels drets dels pensionistes, segons el principi de l'ajuda m\u00FAtua els que hi estan d'acord, encara que no siguin pensionistes, es manifestarien amb ells per a donar-los suport. L'autog"@ca . "Gegenseitige Hilfe ist ein ethisches Verhaltensprinzip, an dem sich ein bestimmtes solidarisches Verhalten unter Menschen orientiert. Dieses Prinzip spielte in der fr\u00FChsozialistischen Arbeiterbewegung Frankreichs eine Rolle und ist nach dem russischen Naturforscher und Anarchisten Pjotr Alexejewitsch Kropotkin auch in der Tierwelt wirksam als ein Verhalten, das sich in der Evolution bew\u00E4hrt hat. Aktuell wird dem Prinzip der gegenseitigen Hilfe in den Diskussionen um eine solidarische \u00D6konomie Wert zugemessen."@de . "Ajuda m\u00FAtua"@ca . "In organization theory, mutual aid is a voluntary reciprocal exchange of resources and services for mutual benefit. Mutual aid projects can be a form of political participation in which people take responsibility for caring for one another and changing political conditions. Mutual aid has been used to provide people with food, medical care, and supplies, as well as provide relief from disasters, such as natural disasters and pandemics."@en . . . "El apoyo mutuo o ayuda mutua es un t\u00E9rmino que describe la cooperaci\u00F3n, la reciprocidad, y el trabajo en equipo, y que conlleva o implica un beneficio mutuo para los individuos cooperantes. Es una expresi\u00F3n utilizada en la teor\u00EDa de organizaciones, ecolog\u00EDa de comunidades en el estudio de interacciones biol\u00F3gicas como mutualismo y simbiosis as\u00ED como en el plano econ\u00F3mico y pol\u00EDtico es uno de los principales enunciados del anarquismo. En pocas palabras es ayudarse entre s\u00ED. Es una expresi\u00F3n utilizada en la teor\u00EDa de organizaciones, desarrollada tambi\u00E9n por los movimientos vinculados al denominado asociacionismo, como el mutualismo, el movimiento cooperativista, y el anarquismo."@es . . . . "L'entraide est un terme d'\u00E9conomie politique qui d\u00E9signe le concept \u00E9conomique de l'\u00E9change r\u00E9ciproque et volontaire de ressources et de services au profit de tous. C'est un facteur dans l'\u00E9volution de l'esp\u00E8ce humaine. Le concept est tr\u00E8s important dans la th\u00E9orie anarchiste."@fr . . . . "L'entraide est un terme d'\u00E9conomie politique qui d\u00E9signe le concept \u00E9conomique de l'\u00E9change r\u00E9ciproque et volontaire de ressources et de services au profit de tous. C'est un facteur dans l'\u00E9volution de l'esp\u00E8ce humaine. Le concept est tr\u00E8s important dans la th\u00E9orie anarchiste."@fr . . "Gegenseitige Hilfe ist ein ethisches Verhaltensprinzip, an dem sich ein bestimmtes solidarisches Verhalten unter Menschen orientiert. Dieses Prinzip spielte in der fr\u00FChsozialistischen Arbeiterbewegung Frankreichs eine Rolle und ist nach dem russischen Naturforscher und Anarchisten Pjotr Alexejewitsch Kropotkin auch in der Tierwelt wirksam als ein Verhalten, das sich in der Evolution bew\u00E4hrt hat. Aktuell wird dem Prinzip der gegenseitigen Hilfe in den Diskussionen um eine solidarische \u00D6konomie Wert zugemessen."@de . . . "\uC0C1\uD638\uBD80\uC870(\u76F8\u4E92\u6276\u52A9, \uC601\uC5B4: Mutual aid, mutual assistance)\uB294 \uC0AC\uD68C \uC870\uC9C1\uC758 \uAD6C\uC131\uC6D0\uB4E4\uC774 \uC11C\uB85C \uB3D5\uB294 \uAC83\uC744 \uB73B\uD55C\uB2E4."@ko . . "\u76F8\u4E92\u6276\u52A9"@ja . . "\u0391\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 (\u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2)"@el . . . "Apoyo mutuo"@es . . "El apoyo mutuo o ayuda mutua es un t\u00E9rmino que describe la cooperaci\u00F3n, la reciprocidad, y el trabajo en equipo, y que conlleva o implica un beneficio mutuo para los individuos cooperantes. Es una expresi\u00F3n utilizada en la teor\u00EDa de organizaciones, ecolog\u00EDa de comunidades en el estudio de interacciones biol\u00F3gicas como mutualismo y simbiosis as\u00ED como en el plano econ\u00F3mico y pol\u00EDtico es uno de los principales enunciados del anarquismo. En pocas palabras es ayudarse entre s\u00ED."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Apoio m\u00FAtuo ou ajuda m\u00FAtua, na , indica um volunt\u00E1rio interc\u00E2mbio rec\u00EDproco de recursos e servi\u00E7os para o benef\u00EDcio m\u00FAtuo, atrav\u00E9s da entreajuda. Aux\u00EDlio m\u00FAtuo \u00E9 sem d\u00FAvida t\u00E3o antiga quanto a cultura humana, uma parte intr\u00EDnseca das pequenas sociedades comunais universal passado antigo da humanidade. Desde o alvorecer da humanidade, at\u00E9 muito al\u00E9m da inven\u00E7\u00E3o da agricultura, os humanos eram ca\u00E7adores-coletores, troca de trabalho e recursos para o benef\u00EDcio de grupos e indiv\u00EDduos parecidos. Como uma abstra\u00E7\u00E3o intelectual, ajuda m\u00FAtua foi desenvolvida e avan\u00E7ada por sistemas de mutualismo ou seguros de trabalho, o guildas de com\u00E9rcio, e foi tamb\u00E9m utilizados em cooperativas e outro movimentos da sociedade civil."@pt . . . . . . . . "L'ajuda m\u00FAtua o suport mutu \u00E9s un concepte de la teoria anarquista i del sindicalisme revolucionari que a la pr\u00E0ctica es tradueix en un pacte segons el qual tots els afiliats a un sindicat responen a totes les agressions que es facin a qualsevol dels altres afiliats, aix\u00ED, en ser m\u00E9s nombrosos, tenen m\u00E9s for\u00E7a. Tamb\u00E9 un sindicat ajuda o respon junt amb els altres sempre que algun altre ho necessiti. Igualment fa refer\u00E8ncia a la solidaritat entre treballadors, o entre persones en general: qui pot ajuda els altres i espera tamb\u00E9 poder ser ajudat quan calgui. Un exemple seria la participaci\u00F3 en una manifestaci\u00F3 pels drets dels pensionistes, segons el principi de l'ajuda m\u00FAtua els que hi estan d'acord, encara que no siguin pensionistes, es manifestarien amb ells per a donar-los suport. L'autogesti\u00F3, l'ajuda m\u00FAtua i el federalisme s\u00F3n els principis b\u00E0sics de nombroses entitats anarquistes, entre elles la CNT. Descriu la cooperaci\u00F3, reciprocitat, i el treball en equip que en el pla econ\u00F2mic i pol\u00EDtic \u00E9s un dels principals enunciats de l'anarquisme. S'ent\u00E9n cooperaci\u00F3 com pacte interessat per totes les parts, aix\u00ED el concepte de suport mutu sost\u00E9 que els pactes d'associaci\u00F3 cooperativa s\u00F3n els que millors resultats donen a llarg termini, ja que afirma que les actituds altruistes desinteressades (pensar primer en els altres a costa d'un mateix) i les egoc\u00E8ntriques explotadores (pensar en un mateix a costa dels altres) s\u00F3n situacions insostenibles a llarg termini."@ca . . . . . . . . . . . "\u0412\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C (\u0438\u043B\u0438, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E), \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u041F. \u0410. \u041A\u0440\u043E\u043F\u043E\u0442\u043A\u0438\u043D\u0443 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0430\u043D\u0430\u0440\u0445\u0438\u0437\u043C\u0430. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u044C \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u043A\u0443\u0440\u0435\u043D\u0446\u0438\u0438 (\u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044E, \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0443) \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441 \u043D\u0438\u043C \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u044B \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u041E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u0435\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043B\u044E\u0434\u0435\u0439 (\u0438 \u0436\u0438\u0432\u043E\u0442\u043D\u044B\u0445) \u0432 \u0440\u043E\u0434\u044B, \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0430 \u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0441\u043E\u044E\u0437\u044B \u0434\u043B\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0448\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u044B\u0436\u0438\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044F (\u0442\u043E \u0435\u0441\u0442\u044C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430\u043C). \u0412 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043B\u0435\u0436\u0438\u0442 \u0434\u043E\u0432\u0435\u0440\u0438\u0435."@ru . . . . . . . . . . . "\u03A3\u03C4\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2, \u03B7 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03B8\u03B5\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03B1 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1\u03B3\u03AE \u03C0\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03B7\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03CE\u03BD \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03B2\u03B1\u03AF\u03BF \u03CC\u03C6\u03B5\u03BB\u03BF\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03AD\u03C1\u03B3\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03B7\u03BB\u03BF\u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03AE \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B5\u03C4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03AC\u03BD\u03B8\u03C1\u03C9\u03C0\u03BF\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03B8\u03CD\u03BD\u03B7 \u03BD\u03B1 \u03C6\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03AF\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03BF \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B8\u03AE\u03BA\u03B5\u03C2."@el . "Pomoc wzajemna \u2013 w teorii organizacji jest dobrowoln\u0105 wzajemn\u0105 wymian\u0105 zasob\u00F3w i us\u0142ug dla obop\u00F3lnej korzy\u015Bci."@pl . . "Gegenseitige Hilfe"@de . . . . . . . . . . . .