. . . . "Simulated image of NGC 1662"@en . "NGC 1662"@uk . . . . . . . "1425.0"^^ . . . "NGC 1662"@de . . . . "NGC 1662 is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Orion. Het hemelobject werd op 18 januari 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. Door het beperkte (doch relatief heldere) aantal sterren in deze groep kan NGC 1662 beschouwd worden als een telescopisch asterisme. Mede door de typische vorm ervan kreeg dit object de bijnaam Klingon battlecruiser."@nl . "NGC 1662 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: NGC 1662) \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 NGC 1662\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0646\u062C\u0645\u064A\u060C \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0631."@ar . . "NGC 1662 \u00E9 um aglomerado aberto na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Orion. O objeto foi descoberto pelo astr\u00F4nomo William Herschel em 1784, usando um telesc\u00F3pio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+6,4), \u00E9 vis\u00EDvel apenas com telesc\u00F3pios amadores ou com equipamentos superiores."@pt . "437"^^ . . "NGC 1662 \u662F\u730E\u6237\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u758F\u6563\u661F\u5718\u3002"@zh . "NGC 1662 ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens vom Trumpler-Typ I2p im Sternbild Orion. Das Objekt wurde am 18. Januar 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt."@de . . "NGC 1662 \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044F\u043D\u0435 \u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0438\u043F\u0443 I2p \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041E\u0440\u0456\u043E\u043D. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1784. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . "NGC 1662"@ru . . "NGC 1662 \u2014 \u0440\u043E\u0437\u0441\u0456\u044F\u043D\u0435 \u0441\u043A\u0443\u043F\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0442\u0438\u043F\u0443 I2p \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041E\u0440\u0456\u043E\u043D. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 18 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1784. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . "NGC 1662 (also known as Collinder 55) is a loosely bound open cluster located in the constellation Orion. It has an apparent magnitude of 7.6 and an approximate size of 20 arc-minutes."@en . . "1386"^^ . . "NGC 1662 \u662F\u730E\u6237\u5EA7\u7684\u4E00\u500B\u758F\u6563\u661F\u5718\u3002"@zh . . "NGC 1662 is een open sterrenhoop in het sterrenbeeld Orion. Het hemelobject werd op 18 januari 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. Door het beperkte (doch relatief heldere) aantal sterren in deze groep kan NGC 1662 beschouwd worden als een telescopisch asterisme. Mede door de typische vorm ervan kreeg dit object de bijnaam Klingon battlecruiser."@nl . "Cr 55"@en . . "NGC 1662 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: NGC 1662) \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0631\u0645\u0632 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 NGC 1662\u060C \u0647\u0648 \u0639\u0646\u0642\u0648\u062F \u0646\u062C\u0645\u064A\u060C \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0631."@ar . "NGC 1662"@en . . . "NGC 1662 \u00E8 un ammasso aperto visibile nella costellazione di Orione."@it . "NGC 1662 (r\u00F3wnie\u017C OCL 470) \u2013 gromada otwarta znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Oriona. Zosta\u0142a odkryta 18 stycznia 1784 roku przez Williama Herschela. Jest po\u0142o\u017Cona w odleg\u0142o\u015Bci ok. 1,4 tys. lat \u015Bwietlnych od S\u0142o\u0144ca."@pl . "NGC 1662 ist die Bezeichnung eines offenen Sternhaufens vom Trumpler-Typ I2p im Sternbild Orion. Das Objekt wurde am 18. Januar 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt."@de . "NGC 1662 est un amas ouvert situ\u00E9 dans la constellation d'Orion. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. NGC 1662 est situ\u00E9 \u00E0 environ 437 pc (\u223C1 430 a.l.) du syst\u00E8me solaire et les derni\u00E8res estimations donnent un \u00E2ge de 422 millions d'ann\u00E9es. Le diam\u00E8tre apparent de l'amas est de 12,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne un diam\u00E8tre r\u00E9el d'environ 5,0 ann\u00E9es-lumi\u00E8re."@fr . . "NGC 1662 (r\u00F3wnie\u017C OCL 470) \u2013 gromada otwarta znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Oriona. Zosta\u0142a odkryta 18 stycznia 1784 roku przez Williama Herschela. Jest po\u0142o\u017Cona w odleg\u0142o\u015Bci ok. 1,4 tys. lat \u015Bwietlnych od S\u0142o\u0144ca."@pl . "NGC 1662"@nl . . . "NGC 1662 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 OCL 470) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041E\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB. \u0421\u0430\u043C\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 A, \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 NGC 1662 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438. \u0412\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 400 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442."@ru . "NGC 1662 (also known as Collinder 55) is a loosely bound open cluster located in the constellation Orion. It has an apparent magnitude of 7.6 and an approximate size of 20 arc-minutes."@en . . . "NGC 1662"@fr . "NGC 1662"@pt . . . . . . "1011631304"^^ . . "6.4"^^ . . "NGC 1662"@en . . . . . . "20'"@en . "64555797"^^ . "NGC 1662 \u00E8 un ammasso aperto visibile nella costellazione di Orione."@it . . . "NGC 1662 \u00E9 um aglomerado aberto na dire\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Orion. O objeto foi descoberto pelo astr\u00F4nomo William Herschel em 1784, usando um telesc\u00F3pio refletor com abertura de 18,6 polegadas. Devido a sua moderada magnitude aparente (+6,4), \u00E9 vis\u00EDvel apenas com telesc\u00F3pios amadores ou com equipamentos superiores."@pt . . "NGC 1662"@pl . . "NGC 1662"@ar . . "NGC 1662 est un amas ouvert situ\u00E9 dans la constellation d'Orion. Il a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. NGC 1662 est situ\u00E9 \u00E0 environ 437 pc (\u223C1 430 a.l.) du syst\u00E8me solaire et les derni\u00E8res estimations donnent un \u00E2ge de 422 millions d'ann\u00E9es. Le diam\u00E8tre apparent de l'amas est de 12,0 minutes d'arc, ce qui, compte tenu de la distance, donne un diam\u00E8tre r\u00E9el d'environ 5,0 ann\u00E9es-lumi\u00E8re. Selon la classification des amas ouverts de Robert Trumpler, cet amas renferme moins de 50 \u00E9toiles (lettre p) dont la concentration est forte (I) et dont les magnitudes se r\u00E9partissent sur un intervalle moyen (le chiffre 2)."@fr . . . . . . . . "NGC 1662"@it . . . . "NGC 1662 (alia indiko \u2014 OCL 470) estas malfermita stelamaso en konstelacio Oriono. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "NGC 1662 (alia indiko \u2014 OCL 470) estas malfermita stelamaso en konstelacio Oriono. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . . "NGC 1662"@zh . "NGC 1662 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u2014 OCL 470) \u2014 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u044F\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041E\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB. \u0421\u0430\u043C\u0430\u044F \u0433\u043E\u043B\u0443\u0431\u0430\u044F \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0443 A, \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442 \u043E \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0441\u0435 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0433\u043E\u0440\u044F\u0447\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044B \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0432 NGC 1662 \u0443\u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u044D\u0432\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u043E\u043D\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438. \u0412\u043E\u0437\u0440\u0430\u0441\u0442 \u0441\u043A\u043E\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 400 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442."@ru . "NGC 1662"@eo . .