. "NGC 3640 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 6368, MCG 1-29-33, ZWG 39.130, PGC 34778) \u2014 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 (E3) \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041B\u0435\u0432. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 NGC 3640 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A NGC 3640. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E NGC 3640 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 NGC 3611, NGC 3630, NGC 3645, NGC 3641, NGC 3664, NGC 3664A, \u0438 NGC 3643."@ru . . . . . . . . . "NGC 3640 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 6368, MCG 1-29-33, ZWG 39.130, PGC 34778) \u2014 \u044D\u043B\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 (E3) \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u041B\u0435\u0432. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB. \u0413\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 NGC 3640 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A NGC 3640. \u041F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E NGC 3640 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0443 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 NGC 3611, NGC 3630, NGC 3645, NGC 3641, NGC 3664, NGC 3664A, \u0438 NGC 3643."@ru . . . "NGC 3640"@fr . . . "NGC 3640"@en . . "NGC 3640 galaxia bat da, konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko otsailaren\u202F23an."@eu . "NGC3640"@en . "NGC 3640 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 E3 \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041B\u0435\u0432. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 23 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1784. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . . "NGC 3607 je eliptick\u00E1 galaxie v souhv\u011Bzd\u00ED Lva. Objevil ji William Herschel 23. \u00FAnora 1784. Od Zem\u011B je vzd\u00E1len\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 88 milion\u016F sv\u011Bteln\u00FDch let a je \u010Dlenem Skupiny galaxi\u00ED Lev II. Na obloze se d\u00E1 naj\u00EDt v ji\u017En\u00EDm v\u00FDb\u011B\u017Eku souhv\u011Bzd\u00ED asi 1,7 severoz\u00E1padn\u011B od hv\u011Bzdy . Je viditeln\u00E1 i men\u0161\u00EDm hv\u011Bzd\u00E1\u0159sk\u00FDm dalekohledem, kter\u00FD ji uk\u00E1\u017Ee jako drobnou mlhavou skvrnu. V\u011Bt\u0161\u00ED dalekohledy uk\u00E1\u017Eou krom\u011B jej\u00EDho jasn\u00E9ho j\u00E1dra i okoln\u00ED eliptick\u00E9 halo."@cs . . . . "SDSS image of NGC 3640"@en . "NGC 3640 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Leeuw. Het hemelobject ligt 85 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 23 februari 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel."@nl . . "NGC 3640"@eu . . . . . . . . . . . . "4"^^ . "NGC 3640 (r\u00F3wnie\u017C PGC 34778 lub UGC 6368) \u2013 galaktyka eliptyczna (E3), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Lwa. Odkry\u0142 j\u0105 William Herschel 23 lutego 1784 roku."@pl . . . . . . . "NGC 3640 galaxia bat da, konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1784ko otsailaren\u202F23an."@eu . . . . . . . . . . "NGC 3640 est une galaxie elliptique situ\u00E9e dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 663 \u00B1 26 km/s, ce qui correspond \u00E0 une distance de Hubble de 24,5 \u00B1 1,8 Mpc (\u223C79,9 millions d'a.l.). NGC 3640 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. \u00C0 ce jour, une vingtaine de mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 23,115 \u00B1 7,721 Mpc (\u223C75,4 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'int\u00E9rieur des valeurs de la distance de Hubble."@fr . "NGC 3640"@ru . . "NGC 3640 ist eine Elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild L\u00F6we auf der Ekliptik. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 53 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Sie ist das hellste Mitglied der NGC 3640-Gruppe (LGG 233).Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3630, NGC 3641, NGC 3643, NGC 3645. Das Objekt wurde am 23. Februar 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt."@de . . "NGC 3640 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062F. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0641\u064A 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1784 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644."@ar . . . "NGC 3640 ist eine Elliptische Galaxie vom Hubble-Typ E3 im Sternbild L\u00F6we auf der Ekliptik. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 53 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 110.000 Lichtjahren. Sie ist das hellste Mitglied der NGC 3640-Gruppe (LGG 233).Im selben Himmelsareal befinden sich u. a. die Galaxien NGC 3630, NGC 3641, NGC 3643, NGC 3645. Das Objekt wurde am 23. Februar 1784 von Wilhelm Herschel entdeckt."@de . "E3"@en . "NGC 3640 est une galaxie elliptique situ\u00E9e dans la constellation du Lion. Sa vitesse par rapport au fond diffus cosmologique est de 1 663 \u00B1 26 km/s, ce qui correspond \u00E0 une distance de Hubble de 24,5 \u00B1 1,8 Mpc (\u223C79,9 millions d'a.l.). NGC 3640 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1784. \u00C0 ce jour, une vingtaine de mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 23,115 \u00B1 7,721 Mpc (\u223C75,4 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'int\u00E9rieur des valeurs de la distance de Hubble."@fr . . . "1109916987"^^ . . . "75.40000000000001"^^ . . "NGC 3640"@de . . "NGC 3640 \u00E9 uma gal\u00E1xia el\u00EDptica (E3) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Leo. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +03\u00B0 14' 05\" e uma ascens\u00E3o recta de 11 horas, 21 minutos e 06,7 segundos. A gal\u00E1xia NGC 3640 foi descoberta em 23 de Fevereiro de 1784 por William Herschel."@pt . . . . . "59706524"^^ . . "NGC 3640 (aliaj indikoj \u2014 UGC 6368, MCG 1-29-33, ZWG 39.130, PGC 34778) estas galaksio en konstelacio Leono. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "NGC 3640"@nl . "NGC 3607 je eliptick\u00E1 galaxie v souhv\u011Bzd\u00ED Lva. Objevil ji William Herschel 23. \u00FAnora 1784. Od Zem\u011B je vzd\u00E1len\u00E1 p\u0159ibli\u017En\u011B 88 milion\u016F sv\u011Bteln\u00FDch let a je \u010Dlenem Skupiny galaxi\u00ED Lev II. Na obloze se d\u00E1 naj\u00EDt v ji\u017En\u00EDm v\u00FDb\u011B\u017Eku souhv\u011Bzd\u00ED asi 1,7 severoz\u00E1padn\u011B od hv\u011Bzdy . Je viditeln\u00E1 i men\u0161\u00EDm hv\u011Bzd\u00E1\u0159sk\u00FDm dalekohledem, kter\u00FD ji uk\u00E1\u017Ee jako drobnou mlhavou skvrnu. V\u011Bt\u0161\u00ED dalekohledy uk\u00E1\u017Eou krom\u011B jej\u00EDho jasn\u00E9ho j\u00E1dra i okoln\u00ED eliptick\u00E9 halo."@cs . . "NGC 3640"@ar . . "0.00433"^^ . . . . . . "NGC 3640 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 E3 \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u041B\u0435\u0432. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 23 \u043B\u044E\u0442\u043E\u0433\u043E 1784. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . . "NGC 3640 (r\u00F3wnie\u017C PGC 34778 lub UGC 6368) \u2013 galaktyka eliptyczna (E3), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Lwa. Odkry\u0142 j\u0105 William Herschel 23 lutego 1784 roku."@pl . "250"^^ . . "NGC 3640 (aliaj indikoj \u2014 UGC 6368, MCG 1-29-33, ZWG 39.130, PGC 34778) estas galaksio en konstelacio Leono. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . . . . "6876"^^ . "10.3"^^ . . . . "NGC 3640 is an elliptical galaxy located in the constellation Leo. It is located at a distance of circa 75 million light years from Earth, which, given its apparent dimensions, means that NGC 3640 is about 90,000 light years across. It was discovered by William Herschel on February 23, 1784. It is a member of the NGC 3640 Group of galaxies, which is a member of the Leo II Groups, a series of galaxies and galaxy clusters strung out from the right edge of the Virgo Supercluster."@en . . . "NGC 3640 is een elliptisch sterrenstelsel in het sterrenbeeld Leeuw. Het hemelobject ligt 85 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 23 februari 1784 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel."@nl . . . . . . . . . "NGC 3640"@cs . . . "NGC 3640"@uk . . . "UGC6368, CGCG 039-130,MCG+01-29-033,PGC34778"@en . "NGC 3640"@en . . . "NGC 3640"@pl . "NGC 3640"@pt . . "UGC 6368, CGCG 039-130, MCG +01-29-033, PGC 34778"@en . "1298"^^ . "NGC 3640"@eo . . "NGC 3640 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629\u060C \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062F. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u062A \u0641\u064A 23 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1784 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644."@ar . "NGC 3640 \u00E9 uma gal\u00E1xia el\u00EDptica (E3) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Leo. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +03\u00B0 14' 05\" e uma ascens\u00E3o recta de 11 horas, 21 minutos e 06,7 segundos. A gal\u00E1xia NGC 3640 foi descoberta em 23 de Fevereiro de 1784 por William Herschel."@pt . . . . . . . "NGC 3640 is an elliptical galaxy located in the constellation Leo. It is located at a distance of circa 75 million light years from Earth, which, given its apparent dimensions, means that NGC 3640 is about 90,000 light years across. It was discovered by William Herschel on February 23, 1784. It is a member of the NGC 3640 Group of galaxies, which is a member of the Leo II Groups, a series of galaxies and galaxy clusters strung out from the right edge of the Virgo Supercluster. It lies 2 degrees south of Sigma Leonis and is a member of the Herschel 400 Catalogue. It is condensed and can be spotted with a small telescope from suburban skies."@en .