. . . "NGC 5001 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer. Het hemelobject werd op 1 mei 1831 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel."@nl . . . . "NGC 5001 (r\u00F3wnie\u017C PGC 45631 lub UGC 8243) \u2013 galaktyka spiralna z poprzeczk\u0105 (SB?), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Wielkiej Nied\u017Awiedzicy. Odkry\u0142 j\u0105 John Herschel 1 maja 1831 roku."@pl . . "UGC8243,MCG9-22-22, ZWG 271.20,PGC45631 andIRAS13074+5345"@en . . . . . . "NGC 5001 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 SB? \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0412\u0435\u0434\u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u044F. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1831. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . . . "NGC 5001 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062D\u0644\u0632\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0636\u0644\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631. \u0648\u0644\u0647\u0627 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 SB \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0627\u062A. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u062C\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0634\u064A\u0644 \u0641\u064A 1 \u0623\u064A\u0627\u0631 / \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1831. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 130 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062E \u0641\u0644\u0643\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . "NGC 5001"@de . "NGC 5001"@uk . "NGC 5001 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 8243, MCG 9-22-22, ZWG 271.20, IRAS13074+5345, PGC 45631) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB."@ru . . "3115"^^ . . . . . . . . "UGC 8243, MCG 9-22-22, ZWG 271.20, PGC 45631 and IRAS 13074+5345"@en . . . "NGC 5001 \u00E9 uma gal\u00E1xia espiral barrada (SB?) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Ursa Major. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +53\u00B0 29' 39\" e uma ascens\u00E3o recta de 13 horas, 09 minutos e 33,0 segundos. A gal\u00E1xia NGC 5001 foi descoberta em 1 de Maio de 1831 por John Herschel."@pt . "NGC 5001 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062D\u0644\u0632\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0636\u0644\u0639\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631. \u0648\u0644\u0647\u0627 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 SB \u0641\u064A \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u0627\u062A. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u062C\u0648\u0646 \u0647\u064A\u0631\u0634\u064A\u0644 \u0641\u064A 1 \u0623\u064A\u0627\u0631 / \u0645\u0627\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1831. \u0648\u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 130 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0633\u062E \u0641\u0644\u0643\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636."@ar . "NGC 5001 (aliaj indikoj \u2014 UGC 8243, MCG 9-22-22, ZWG 271.20, IRAS13074+5345, PGC 45631) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "-22.74"^^ . "NASA/IPAC extragalactic datatbase, http://spider.seds.org/"@en . "NGC 5001 is a barred spiral galaxy located in the constellation Ursa Major. It is designated as SB in the galaxy morphological classification scheme. It was discovered by John Herschel on 1 May 1831. It is at a distance of 130 million parsecs from the Earth."@en . "NGC 5001"@ar . . . "NGC 5001 \u00E9 uma gal\u00E1xia espiral barrada (SB?) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Ursa Major. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +53\u00B0 29' 39\" e uma ascens\u00E3o recta de 13 horas, 09 minutos e 33,0 segundos. A gal\u00E1xia NGC 5001 foi descoberta em 1 de Maio de 1831 por John Herschel."@pt . . . . . . "NGC 5001"@en . . "NGC 5001"@fr . "48014928"^^ . "SDSS image of NGC 5001"@en . . . . "NGC 5001 galaxia bat da, Hartz Handia konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1831ko maiatzaren\u202F1an."@eu . . . "NGC 5001"@eu . . "1.3"^^ . "NGC 5001"@eo . "NGC 5001 (aliaj indikoj \u2014 UGC 8243, MCG 9-22-22, ZWG 271.20, IRAS13074+5345, PGC 45631) estas galaksio en konstelacio Granda Ursino. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "12.829"^^ . "NGC 5001"@en . "NGC 5001"@en . . . "NGC 5001 est une galaxie spirale barr\u00E9e relativement \u00E9loign\u00E9e et situ\u00E9e dans la constellation de la Grande Ourse \u00E0 environ 414 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. NGC 5001 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome britannique John Herschel en 1831. NGC 5001 est une galaxie tr\u00E8s lumineuse dans l'infrarouge (VLIRG). Selon la base de donn\u00E9es Simbad, NGC 5001 est une radiogalaxie."@fr . . "NGC 5001 ist eine 13,8 mag helle Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB im Sternbild Gro\u00DFer B\u00E4r am Nordsternhimmel. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 410 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lj.Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 4967, NGC 4974, IC 847, IC 853. Das Objekt wurde am 1. Mai 1831 von John Herschel entdeckt."@de . . "NGC 5001 galaxia bat da, Hartz Handia konstelazioan. John Herschelek aurkitu zuen 1831ko maiatzaren\u202F1an."@eu . "NGC 5001 est une galaxie spirale barr\u00E9e relativement \u00E9loign\u00E9e et situ\u00E9e dans la constellation de la Grande Ourse \u00E0 environ 414 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. NGC 5001 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couverte par l'astronome britannique John Herschel en 1831. NGC 5001 est une galaxie tr\u00E8s lumineuse dans l'infrarouge (VLIRG). Selon la base de donn\u00E9es Simbad, NGC 5001 est une radiogalaxie."@fr . . . "NGC 5001 is een balkspiraalstelsel in het sterrenbeeld Grote Beer. Het hemelobject werd op 1 mei 1831 ontdekt door de Britse astronoom John Herschel."@nl . . . . . "NGC 5001"@el . . . "1080005326"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "NGC 5001"@pl . . . "\u039F NGC 5001 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03B1\u03B2\u03B4\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0386\u03C1\u03BA\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 SB \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A7\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB (John Herschel) \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1831. \u0395\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 130 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03C3\u03AD\u03BA \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03A3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1."@el . . . . "\u039F NGC 5001 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C1\u03B1\u03B2\u03B4\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03C0\u03B5\u03B9\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC \u039C\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u0386\u03C1\u03BA\u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C3\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 SB \u03C3\u03C4\u03BF \u03C3\u03C7\u03AE\u03BC\u03B1 \u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B1\u03BE\u03B9\u03BD\u03CC\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B5 \u03BF \u03B1\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03BF\u03C2 \u03A4\u03B6\u03C9\u03BD \u03A7\u03AD\u03C1\u03C3\u03B5\u03BB (John Herschel) \u03C4\u03B7\u03BD 1\u03B7 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1831. \u0395\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AC\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03B3\u03B1\u03BB\u03B1\u03BE\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 130 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03C3\u03AD\u03BA \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u0397\u03BB\u03B9\u03B1\u03BA\u03CC \u03A3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1."@el . . . "SBb"@en . . . "NGC 5001 (r\u00F3wnie\u017C PGC 45631 lub UGC 8243) \u2013 galaktyka spiralna z poprzeczk\u0105 (SB?), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Wielkiej Nied\u017Awiedzicy. Odkry\u0142 j\u0105 John Herschel 1 maja 1831 roku."@pl . "NGC 5001 is a barred spiral galaxy located in the constellation Ursa Major. It is designated as SB in the galaxy morphological classification scheme. It was discovered by John Herschel on 1 May 1831. It is at a distance of 130 million parsecs from the Earth."@en . . "NGC 5001"@pt . "NGC 5001"@ru . "NGC 5001"@nl . "NGC 5001 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 8243, MCG 9-22-22, ZWG 271.20, IRAS13074+5345, PGC 45631) \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u041C\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB."@ru . . "NGC 5001"@en . "NGC 5001 ist eine 13,8 mag helle Balken-Spiralgalaxie mit aktivem Galaxienkern vom Hubble-Typ SB im Sternbild Gro\u00DFer B\u00E4r am Nordsternhimmel. Sie ist sch\u00E4tzungsweise 410 Millionen Lichtjahre von der Milchstra\u00DFe entfernt und hat einen Durchmesser von etwa 135.000 Lj.Im selben Himmelsareal befindet sich u. a. die Galaxie NGC 4967, NGC 4974, IC 847, IC 853. Das Objekt wurde am 1. Mai 1831 von John Herschel entdeckt."@de . . "NGC 5001 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 SB? \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0412\u0435\u0434\u043C\u0435\u0434\u0438\u0446\u044F. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0414\u0436\u043E\u043D \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 1 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1831. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . .