"NGC 5395"@ar . "NGC 5395 (aliaj indikoj \u2014 UGC 8900, KCPG 404B, MCG 6-31-34, 1ZW 77, ZWG 191.26, VV 48, KUG 1356+376B, ARP 84, PGC 49747) estas galaksio en konstelacio \u0108ashundoj. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "NGC 5395 est une galaxie spirale situ\u00E9e dans la constellation des Chiens de chasse \u00E0 environ 158 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. NGC 5395 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787. La classe de luminosit\u00E9 de NGC 5395 est II et elle pr\u00E9sente une large raie HI. C'est aussi une galaxie active de type Seyfert 2. Pr\u00E8s d'une dizaine de mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 46,400 \u00B1 9,700 Mpc (\u223C151 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'int\u00E9rieur des distances calcul\u00E9es en employant la valeur du d\u00E9calage."@fr . "1122106787"^^ . . . . . . "NGC 5395 (r\u00F3wnie\u017C PGC 49747 lub UGC 8900) \u2013 galaktyka spiralna (Sb), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Ps\u00F3w Go\u0144czych. Odkry\u0142 j\u0105 William Herschel 16 maja 1787 roku. Wraz z NGC 5394 stanowi par\u0119 oddzia\u0142uj\u0105cych grawitacyjnie galaktyk skatalogowan\u0105 w Atlasie Osobliwych Galaktyk jako Arp 84. Galaktyki te znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 163 milion\u00F3w lat \u015Bwietlnych od Ziemi. NGC 5395 nale\u017Cy do galaktyk Seyferta typu 2. W galaktyce tej zaobserwowano do tej pory jedn\u0105 supernow\u0105 \u2013 SN 2000cr."@pl . . "NGC 5395 galaxia bat da, Canes Venatici konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1787ko maiatzaren\u202F16an."@eu . . . "NGC 5395 (aliaj indikoj \u2014 UGC 8900, KCPG 404B, MCG 6-31-34, 1ZW 77, ZWG 191.26, VV 48, KUG 1356+376B, ARP 84, PGC 49747) estas galaksio en konstelacio \u0108ashundoj. \u0108i tiu objekto estis jam en la originala versio de NGC-katalogo."@eo . "NGC 5395 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 8900, KCPG 404B, MCG 6-31-34, 1ZW 77, ZWG 191.26, VV 48, KUG 1356+376B, Arp 84, PGC 49747) \u2014 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 (Sb) \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0413\u043E\u043D\u0447\u0438\u0435 \u041F\u0441\u044B. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0430\u0442\u043B\u0430\u0441 \u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0441\u043F\u043B\u0435\u0441\u043A \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434."@ru . . "NGC 5395"@de . . . . . . "NGC 5395 \u00E9 uma gal\u00E1xia espiral (Sb) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Canes Venatici. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +37\u00B0 25' 31\" e uma ascens\u00E3o recta de 13 horas, 58 minutos e 37,9 segundos. A gal\u00E1xia NGC 5395 foi descoberta em 16 de Maio de 1787 por William Herschel."@pt . "NGC 5395 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0642\u064A\u0627\u0646. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644 \u0641\u064A 16 \u0645\u0627\u064A\u0648 1787."@ar . . "NGC 5395 \u00E9 uma gal\u00E1xia espiral (Sb) localizada na direc\u00E7\u00E3o da constela\u00E7\u00E3o de Canes Venatici. Possui uma declina\u00E7\u00E3o de +37\u00B0 25' 31\" e uma ascens\u00E3o recta de 13 horas, 58 minutos e 37,9 segundos. A gal\u00E1xia NGC 5395 foi descoberta em 16 de Maio de 1787 por William Herschel."@pt . . "NGC 5395 and NGC 5394 as taken from Mount Lemmon SkyCenter"@en . "NGC 5395 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0631\u0629 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0643\u0648\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0642\u064A\u0627\u0646. \u0627\u0643\u062A\u0634\u0641\u0647\u0627 \u0648\u064A\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0647\u064A\u0631\u0634\u0644 \u0641\u064A 16 \u0645\u0627\u064A\u0648 1787."@ar . . . . . . "NGC 5395 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Jachthonden. Het hemelobject ligt 162 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 16 mei 1787 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. NGC 5395 interageert met het nabijgelegen sterrenstelsel NGC 5394. Dankzij de eigenaardige vorm van beide stelsels, zoals het te zien is vanaf de Aarde, kreeg het geheel de bijnaam Heron galaxy (Reigerstelsel)."@nl . "NGC 5395 (r\u00F3wnie\u017C PGC 49747 lub UGC 8900) \u2013 galaktyka spiralna (Sb), znajduj\u0105ca si\u0119 w gwiazdozbiorze Ps\u00F3w Go\u0144czych. Odkry\u0142 j\u0105 William Herschel 16 maja 1787 roku. Wraz z NGC 5394 stanowi par\u0119 oddzia\u0142uj\u0105cych grawitacyjnie galaktyk skatalogowan\u0105 w Atlasie Osobliwych Galaktyk jako Arp 84. Galaktyki te znajduj\u0105 si\u0119 w odleg\u0142o\u015Bci oko\u0142o 163 milion\u00F3w lat \u015Bwietlnych od Ziemi. NGC 5395 nale\u017Cy do galaktyk Seyferta typu 2. W galaktyce tej zaobserwowano do tej pory jedn\u0105 supernow\u0105 \u2013 SN 2000cr."@pl . . . "0.011711"^^ . "NGC 5395 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 Sb \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0413\u043E\u043D\u0447\u0456 \u041F\u0441\u0438. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1787. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . . "NGC 5395"@en . . . . "NGC 5395 is an interacting spiral galaxy located at a distance of 160 million light years, but receding away from the Earth at 3511 kilometers (2181.6 miles) per second, in the constellation Canes Venatici. It was discovered by William Herschel on May 16, 1787. NGC 5395 and NGC 5394 are included in the Atlas of Peculiar Galaxies as Arp 84 in the category \"Spiral galaxies with large high surface brightness companions\". NGC 5395 is the larger spiral galaxy interacting with smaller barred spiral galaxy, NGC 5394. NGC 5395 is nearly face-on, with a diameter of around 140,000 light-years across. NGC 5395 has a bright central region and is distorted due to the interaction with NGC 5394. The larger of the two rings around the galaxy forms a ring off the center of the galaxy. Dust lanes can be seen throughout the galaxy. NGC 5394 is the smaller barred spiral galaxy interacting with larger spiral galaxy, NGC 5395. NGC 5394 has an oval disk, with a diameter of around 90 thousand light years across. It is also located at a distance of 160 million light-years across but receding away from the Earth at a distance of 3448 kilometers (2142.4 miles) per second. Most of the gas is concentrated at the center of the galaxy, however, two out of the three spiral arms show no sign of ongoing star formation. NGC 5395 is a Seyfert 2 galaxy."@en . "NGC 5395"@fr . "NGC 5395"@uk . "NGC 5395 (\u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 UGC 8900, KCPG 404B, MCG 6-31-34, 1ZW 77, ZWG 191.26, VV 48, KUG 1356+376B, Arp 84, PGC 49747) \u2014 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 (Sb) \u0432 \u0441\u043E\u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u0438\u0438 \u0413\u043E\u043D\u0447\u0438\u0435 \u041F\u0441\u044B. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043B\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0438\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0438\u0438 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0430\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0451\u043D \u0432 \u0430\u0442\u043B\u0430\u0441 \u043F\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A. NGC 5395 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0443\u044E \u043F\u0430\u0440\u0443 \u0441 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u043E\u0439 NGC 5394. \u042D\u0442\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0430 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0444\u043E\u0440\u043C\u044B \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0426\u0430\u043F\u043B\u044F\u00BB. \u00AB\u0422\u0435\u043B\u043E\u00BB \u0438 \u00AB\u043A\u0440\u044B\u043B\u044C\u044F\u00BB \u0446\u0430\u043F\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0441\u043F\u043B\u044E\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u0430\u043B\u043E NGC 5395, \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0435\u0435 \u0443\u0433\u043B\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u044B 2,5'\u00D71,0' \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0435 \u044F\u0434\u0440\u043E \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u043C 30\". \u0421\u0430\u043C\u043E\u0439 \u0437\u0430\u043C\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0432\u044B\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u043F\u0438\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0443\u043A\u0430\u0432, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043C\u043A\u043D\u0443\u0442\u043E\u0435 \u043A\u043E\u043B\u044C\u0446\u043E \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0438. \u041E\u043D \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0451\u043D \u043E\u0442 \u044F\u0440\u043A\u043E\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0451\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0433\u043B\u043E\u0449\u0430\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E. \u041D\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u044F\u0440\u043A\u0443\u044E \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C. \u041F\u043E \u043C\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443 \u0432 \u0438\u043D\u0444\u0440\u0430\u043A\u0440\u0430\u0441\u043D\u044B\u0445 \u043B\u0443\u0447\u0430\u0445, \u0442\u0430\u043A\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u043C\u043E\u043C \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438, \u0432\u0435\u0440\u043E\u044F\u0442\u043D\u043E, \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 NGC 5394, \u043F\u0440\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0441\u043A\u0432\u043E\u0437\u044C \u0434\u0438\u0441\u043A NGC 5395. \u0421\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u0441\u043A\u043E\u043F\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432 Monthly Notices of the Royal Astronomical Society, \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u043B\u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432 \u0438\u043C\u0435\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0441\u043F\u043B\u0435\u0441\u043A \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0441\u043E\u0442\u0435\u043D \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u043B\u0435\u0442 \u043D\u0430\u0437\u0430\u0434. \u0412 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0432\u0441\u043F\u044B\u0445\u043D\u0443\u043B\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0432\u0430\u044F SN 2000cr \u0442\u0438\u043F\u0430 I\u0441. \u0415\u0451 \u043F\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u044F \u0432\u0438\u0434\u0438\u043C\u0430\u044F \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u0430\u044F \u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430 17."@ru . . "NGC 5395 \u2014 \u0433\u0430\u043B\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0442\u0438\u043F\u0443 Sb \u0443 \u0441\u0443\u0437\u0456\u0440'\u0457 \u0413\u043E\u043D\u0447\u0456 \u041F\u0441\u0438. \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043C \u0446\u044C\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u0430 \u0454 \u0424\u0440\u0456\u0434\u0440\u0456\u0445 \u0412\u0456\u043B\u044C\u0433\u0435\u043B\u044C\u043C \u0413\u0435\u0440\u0448\u0435\u043B\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0432 \u0437\u0430 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442\u043E\u043C 16 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1787. \u0426\u0435\u0439 \u043E\u0431'\u0454\u043A\u0442 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0432 \u043E\u0440\u0438\u0433\u0456\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u0430\u0442\u0430\u043B\u043E\u0433\u0443."@uk . . . . "NGC 5395 is een spiraalvormig sterrenstelsel in het sterrenbeeld Jachthonden. Het hemelobject ligt 162 miljoen lichtjaar van de Aarde verwijderd en werd op 16 mei 1787 ontdekt door de Duits-Britse astronoom William Herschel. NGC 5395 interageert met het nabijgelegen sterrenstelsel NGC 5394. Dankzij de eigenaardige vorm van beide stelsels, zoals het te zien is vanaf de Aarde, kreeg het geheel de bijnaam Heron galaxy (Reigerstelsel)."@nl . . . . . . . . . . . . "NGC 5395"@ru . "NGC 5395 est une galaxie spirale situ\u00E9e dans la constellation des Chiens de chasse \u00E0 environ 158 millions d'ann\u00E9es-lumi\u00E8re de la Voie lact\u00E9e. NGC 5395 a \u00E9t\u00E9 d\u00E9couvert par l'astronome germano-britannique William Herschel en 1787. La classe de luminosit\u00E9 de NGC 5395 est II et elle pr\u00E9sente une large raie HI. C'est aussi une galaxie active de type Seyfert 2. Pr\u00E8s d'une dizaine de mesures non bas\u00E9es sur le d\u00E9calage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 46,400 \u00B1 9,700 Mpc (\u223C151 millions d'a.l.), ce qui est \u00E0 l'int\u00E9rieur des distances calcul\u00E9es en employant la valeur du d\u00E9calage."@fr . . "NGC 5395"@eu . . . . "3511"^^ . . . "NGC 5395"@nl . . . . . . . . . . . . . "NGC 5395"@en . . "NGC 5395"@pt . . "59263807"^^ . . "NGC 5395 galaxia bat da, Canes Venatici konstelazioan. William Herschelek aurkitu zuen 1787ko maiatzaren\u202F16an."@eu . . "250"^^ . "4934"^^ . "NGC 5395"@pl . . . "SAb pec"@en . "12.48"^^ . "NGC 5395 is an interacting spiral galaxy located at a distance of 160 million light years, but receding away from the Earth at 3511 kilometers (2181.6 miles) per second, in the constellation Canes Venatici. It was discovered by William Herschel on May 16, 1787. NGC 5395 and NGC 5394 are included in the Atlas of Peculiar Galaxies as Arp 84 in the category \"Spiral galaxies with large high surface brightness companions\". NGC 5395 is a Seyfert 2 galaxy."@en . . . . . . "NGC 5395"@eo . ""@en . . "NGC5395"@en . . . . . . "13.26"^^ .