. . . . "Nabatieh (Arabic: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629, Naba\u1E6Diyya, Syriac-Aramaic: \u0710\u0720\u0722\u0712\u071B\u071D\u0725), or Nabat\u00EEy\u00E9 (IPA: [\u02C8nabat\u02E4\u026Aje]), is the city of the Nabatieh Governorate, in southern Lebanon. The population is not accurately known as no census has been taken in Lebanon since the 1930s; estimates range from 15,000 to 120,000. A 2006 population estimate by the now-closed German population site called World Gazetteer put the population at 100,541, which would make it the fifth largest city in Lebanon, after Tyre, Sidon, Tripoli, and Beirut according to those 2006 population estimates of Lebanese cities, but after an update in either 2007 or 2008 and calculations for the following years the 2013 population estimate turned out to be much lower at 36,593 and making the city the 11th largest in Lebanon behind Tyre, Bint Jbeil, Zahl\u00E9, Sidon, Baalbek, Jounieh, Tripoli and Beirut according those 2013 estimates. It is the main city in the Jabal Amel area and the chief center for both the mohafazat, or governorate, and the kaza, or canton both also called Nabatieh. Nabatieh is an important town both economically and culturally. A market is held every Monday where traders and visitors from neighbouring villages gather in the centre of the town to exchange their goods in an area known in Arabic as the Souq Al Tanen. There are also branches of several banks, hospitals, restaurants and cultural centres of interest to tourists. Every year, the city commemorates the Battle of Karbala to remember the martyrdom of Imam al Husayn. Nabatieh was the birthplace of several learned men, including linguist and Arab nationalist leader Ahmad Rida, historian Muhammad Jaber Al Safa, scientist Hassan Kamel Al-Sabbah (nephew of Ahmad Rida) and theologian Sheikh Ahmed Aref El-Zein."@en . . . "418.0"^^ . . . . "ar"@en . . . "Nabatiye is een stad in het zuiden van Libanon. Nabatiye is de hoofdstad van het gelijknamige gouvernement Nabatiye en het gelijknamige district. De stad zelf heeft circa 15.000 inwoners, de agglomeratie telt circa 50.000 inwoners."@nl . . . . "Nabatieh (arabieraz: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629\u200ENaba\u1E6D\u012Bya) Libanoko hiria da, izen bereko barrutiko eta eskualdeko hiriburua dena. Jabal Amel edo hegoaldeko Libanoko herriburua, biztanleriaren gehiengoa xiita da, gutxiengo greziar katoliko inportantea ere izanik."@eu . . "\u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0456\u044F (\u043C\u0456\u0441\u0442\u043E)"@uk . . . . . . "\uB098\uBC14\uD2F0\uC608"@ko . "43794798"^^ . . "Nabat\u00EEy\u00E9"@en . . . . . "Nabatieh (Arabic: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629, Naba\u1E6Diyya, Syriac-Aramaic: \u0710\u0720\u0722\u0712\u071B\u071D\u0725), or Nabat\u00EEy\u00E9 (IPA: [\u02C8nabat\u02E4\u026Aje]), is the city of the Nabatieh Governorate, in southern Lebanon. The population is not accurately known as no census has been taken in Lebanon since the 1930s; estimates range from 15,000 to 120,000. A 2006 population estimate by the now-closed German population site called World Gazetteer put the population at 100,541, which would make it the fifth largest city in Lebanon, after Tyre, Sidon, Tripoli, and Beirut according to those 2006 population estimates of Lebanese cities, but after an update in either 2007 or 2008 and calculations for the following years the 2013 population estimate turned out to be much lower at 36,593 and making the city the 11th largest in Lebanon behind Tyre, Bint Jbeil, Z"@en . "\u042D\u043D-\u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0438\u0301\u044F (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629\u200E) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 120 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u044B. \u042D\u043D-\u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0438\u044F \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0436\u0430\u0431\u0430\u043B\u044C-\u0410\u043C\u0435\u043B\u044F (\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1920 \u0433.)."@ru . . "Country"@en . "File:Gg_nabatieh.jpg"@en . "+3" . . "Postal code"@en . . . . . . . "Nabatiye is een stad in het zuiden van Libanon. Nabatiye is de hoofdstad van het gelijknamige gouvernement Nabatiye en het gelijknamige district. De stad zelf heeft circa 15.000 inwoners, de agglomeratie telt circa 50.000 inwoners."@nl . . . "\u7D0D\u5DF4\u6CF0\u662F\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4E5F\u662F\u7D0D\u5DF4\u6CF0\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u9762\u7A4D6\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6418\u7C73\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E398,433\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u5C45\u6C11\u4FE1\u5949\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u3002"@zh . . "Nabatieh"@en . . . . . . . . . . "An-Nabatijja"@pl . "8"^^ . . . "Nabatieh \u00E4r huvudort i guvernementet Nabatiye i Libanon. Orten ligger i den sydv\u00E4stra delen av landet, 60 km s\u00F6der om huvudstaden Beirut. Nabatieh ligger 426 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 40 000. Terr\u00E4ngen runt Nabatieh \u00E4r huvudsakligen kuperad, men den allra n\u00E4rmaste omgivningen \u00E4r platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r , 695 meter \u00F6ver havet, 3,0 km \u00F6ster om Nabatieh. Runt Nabatieh \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 160 inv\u00E5nare per kvadratkilometer.. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Nabat\u00EEy\u00E9 et Tahta, 0,19 km norr om Nabatieh."@sv . . . . . . . "8000000.0"^^ . . . "Nabatieh"@en . . . . . . . "\uB098\uBC14\uD2F0\uC608(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0628\u0639\u0628\u062F\u0627)\uB294 \uB808\uBC14\uB17C \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB098\uBC14\uD2F0\uC608 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 21m2, \uB192\uC774\uB294 418m, \uC778\uAD6C\uB294 98,433\uBA85(2005\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "Nabat\u00EEy\u00E9" . . "Nabatiye"@nl . . . "\uB098\uBC14\uD2F0\uC608(\uC544\uB78D\uC5B4: \u0628\u0639\u0628\u062F\u0627)\uB294 \uB808\uBC14\uB17C \uB0A8\uBD80\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uB3C4\uC2DC\uB85C \uB098\uBC14\uD2F0\uC608 \uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 21m2, \uB192\uC774\uB294 418m, \uC778\uAD6C\uB294 98,433\uBA85(2005\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0647\u0645 \u0645\u062F\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646. \u0648\u0647\u064A \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629. \u064A\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0642 \u0643\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0625\u062B\u0646\u064A\u0646 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0644\u064A\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0646. \u0648\u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064F\u064A\u0651\u0627\u062D. \u0648\u062A\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0637\u0627\u0644\u0628. \u0648\u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u064A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0651\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 \u0644\u064A\u0634\u062A\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633."@ar . . . "+2"@en . . "1123061540"^^ . . "An-Nabatijja (arab. \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629) \u2013 miasto w Libanie; stolica Muhafazy An-Nabatijja; 102 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2006). Przemys\u0142 spo\u017Cywczy, w\u0142\u00F3kienniczy."@pl . . "418"^^ . . . . . . "Nabatieh \u00E4r huvudort i guvernementet Nabatiye i Libanon. Orten ligger i den sydv\u00E4stra delen av landet, 60 km s\u00F6der om huvudstaden Beirut. Nabatieh ligger 426 meter \u00F6ver havet och antalet inv\u00E5nare \u00E4r 40 000. Terr\u00E4ngen runt Nabatieh \u00E4r huvudsakligen kuperad, men den allra n\u00E4rmaste omgivningen \u00E4r platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r , 695 meter \u00F6ver havet, 3,0 km \u00F6ster om Nabatieh. Runt Nabatieh \u00E4r det ganska t\u00E4tbefolkat, med 160 inv\u00E5nare per kvadratkilometer.. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Nabat\u00EEy\u00E9 et Tahta, 0,19 km norr om Nabatieh. Trakten runt Nabatieh best\u00E5r i huvudsak av gr\u00E4smarker. Klimatet i omr\u00E5det \u00E4r tempererat. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 20 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 31 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med 10 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 449 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r januari, med i genomsnitt 147 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r juni, med 1 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . "+961"@en . . "Nabat\u00E4a (auch Nabatiye, arabisch \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629, DMG an-Naba\u1E6D\u012Bya) ist der Verwaltungssitz des libanesischen Gouvernements Nabat\u00E4a und des gleichnamigen im s\u00FCdlichen Libanon und hat etwa 250.000 st\u00E4ndige Einwohner."@de . "Nabatieh"@sv . "40000"^^ . . "Nabat\u00E4a (Stadt)"@de . "\u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0456\u0301\u044F (\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 120 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0432 1920 \u0440.). \u0412 \u0410\u0448\u0443\u0440\u0443 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0448\u0438\u0457\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F\u0445."@uk . . . . "Lebanon"@en . "\u7D0D\u5DF4\u6CF0"@zh . "Nabat\u00E4a (auch Nabatiye, arabisch \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629, DMG an-Naba\u1E6D\u012Bya) ist der Verwaltungssitz des libanesischen Gouvernements Nabat\u00E4a und des gleichnamigen im s\u00FCdlichen Libanon und hat etwa 250.000 st\u00E4ndige Einwohner."@de . . . . . . . "\u042D\u043D-\u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0438\u044F (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434)"@ru . . . . . "Location within Lebanon"@en . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629"@en . "Nabatiye (in arabo: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629\u200E, al-Nabatiyya), o Nabatieh \u00E8 una citt\u00E0 del Libano, di circa 35 000 abitanti (stime 2008), capoluogo del Governatorato di Nabatiye. Si trova a circa 60 km a sud di Beirut."@it . . "\u042D\u043D-\u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0438\u0301\u044F (\u0430\u0440\u0430\u0431. \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629\u200E) \u2014 \u044E\u0436\u043D\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0441 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 120 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0412 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0443\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u0443\u0445\u0430\u0444\u0430\u0437\u044B. \u042D\u043D-\u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0438\u044F \u2014 \u0432\u0430\u0436\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0414\u0436\u0430\u0431\u0430\u043B\u044C-\u0410\u043C\u0435\u043B\u044F (\u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u044E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0434\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0438\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0432 1920 \u0433.)."@ru . "Nabatia (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629; romaniz.: Nabatiya) \u00E9 uma cidade ao localizada no sul do L\u00EDbano. Situa\u00E7\u00E3o aproximadamente nas coordenadas 33\u00B0 21' 50\" N 35\u00B0 29' 15\" E."@pt . . . . "\u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0456\u0301\u044F (\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629) \u2014 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 120 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u043E\u0441\u0456\u0431. \u0423 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0431\u0430\u0442\u0456\u044F \u2014 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456\u0448\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (\u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0434\u043E \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u043E\u0433\u043E \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0432 1920 \u0440.). \u0412 \u0410\u0448\u0443\u0440\u0443 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043A\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044F\u0447 \u0448\u0438\u0457\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u0449\u043E\u0431 \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432 \u0440\u0435\u043B\u0456\u0433\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F\u0445."@uk . . . "125"^^ . . . . . . . . . . "City"@en . . . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629"@en . . . . . . . . "Nabatia (em \u00E1rabe: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629; romaniz.: Nabatiya) \u00E9 uma cidade ao localizada no sul do L\u00EDbano. Situa\u00E7\u00E3o aproximadamente nas coordenadas 33\u00B0 21' 50\" N 35\u00B0 29' 15\" E."@pt . "Map showing the location of Nabatieh within Lebanon"@en . "35.48749923706055"^^ . "Nabatiye"@it . . . "\u0397 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1 (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629\u200E, \u03C3\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC: \u0710\u0720\u0722\u0712\u071B\u071D\u0725) \u03AE \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u039B\u03AF\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03AF\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1930. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 15.000 \u03AD\u03C9\u03C2 120.000. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 2006 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 World Gazetteer \u03B1\u03BD\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 100.541 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03CD\u03C1\u03BF, \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 2006 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF 2007 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF 2008 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 2013 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 36.593 \u03BA\u03B1"@el . . . . . "21.0"^^ . "An-Nabatijja (arab. \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629) \u2013 miasto w Libanie; stolica Muhafazy An-Nabatijja; 102 tys. mieszka\u0144c\u00F3w (2006). Przemys\u0142 spo\u017Cywczy, w\u0142\u00F3kienniczy."@pl . . . . . . . . . . . "+2" . . "+3"@en . "85000"^^ . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u062D\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0648\u0623\u0647\u0645 \u0645\u062F\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062C\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064A \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646. \u0648\u0647\u064A \u0630\u0627\u062A \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629. \u064A\u0642\u0627\u0645 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0633\u0648\u0642 \u0643\u0644 \u064A\u0648\u0645 \u0625\u062B\u0646\u064A\u0646 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062A\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u0629 \u0644\u064A\u062A\u0628\u0627\u062F\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062B\u0646\u064A\u0646. \u0648\u062A\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0641\u064A \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643\u060C \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062A\u0634\u0641\u064A\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0639\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0647\u062A\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064F\u064A\u0651\u0627\u062D. \u0648\u062A\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0634\u0647\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062D\u0633\u064A\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0628\u0646 \u0623\u0628\u064A \u0637\u0627\u0644\u0628. \u0648\u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u062A \u064A\u0623\u062A\u064A \u0645\u0626\u0627\u062A \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0651\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064A\u0639\u0629 \u0644\u064A\u0634\u062A\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633. \u062A\u0641\u062A\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0645\u061B \u0645\u062B\u0644\u0627\u064B \u0627\u0644\u0634\u064A\u062E \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0632\u064A\u0646\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062D\u0633\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u0648\u0639\u0645\u0647 \u0623\u062D\u0645\u062F \u0631\u0636\u0627. \u0648\u062A\u0648\u062C\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062D\u0633\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644\u0633 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0633\u0627\u0645: \u0623\u0648\u0644\u0627\u064B \u0644\u0644\u0643\u0634\u0627\u0641\u060C \u062B\u0627\u0646\u064A\u0627\u064B \u0625\u0633\u0639\u0627\u0641\u060C \u062B\u0627\u0644\u062B\u0627\u064B \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631\u0627\u0621."@ar . "21000000.0"^^ . . . "85000"^^ . . "Nabatieh"@fr . . "8.0"^^ . . . . . "\u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1"@el . . "Nabatieh"@en . . . "+961" . . . "\u0397 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1 (\u03B1\u03C1\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629\u200E, \u03C3\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AC \u03B1\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03CA\u03BA\u03AC: \u0710\u0720\u0722\u0712\u071B\u071D\u0725) \u03AE \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03C4\u03B9\u03BF \u039B\u03AF\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF. \u039F \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03CE\u03C2 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B3\u03AF\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03AF\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 1930. \u039F\u03B9 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BC\u03B1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 15.000 \u03AD\u03C9\u03C2 120.000. \u039C\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 2006 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03BB\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03AE \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C3\u03B5\u03BB\u03AF\u03B4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 World Gazetteer \u03B1\u03BD\u03AD\u03C6\u03B5\u03C1\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC \u03C3\u03B5 100.541 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03AD\u03BC\u03C0\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039B\u03B9\u03B2\u03AC\u03BD\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03CD\u03C1\u03BF, \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 2006 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BB\u03B9\u03B2\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B5\u03C9\u03BD, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03B5\u03BD\u03B7\u03BC\u03AD\u03C1\u03C9\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF 2007 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C4\u03BF 2008 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1, \u03B7 \u03B5\u03BA\u03C4\u03AF\u03BC\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5 2013 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03C7\u03B1\u03BC\u03B7\u03BB\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7, \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 36.593 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03B9\u03C3\u03C4\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD 11\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039B\u03AF\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF \u03C0\u03AF\u03C3\u03C9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03CD\u03C1\u03BF, \u03C4\u03BF \u039C\u03C0\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A4\u03B6\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AD\u03B9\u03BB, \u03C4\u03B7 \u0396\u03AC\u03C7\u03BB\u03B5, \u03C4\u03B7 \u03A3\u03B9\u03B4\u03CE\u03BD\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u0397\u03BB\u03B9\u03BF\u03CD\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7, \u03C4\u03B7 \u03A4\u03B6\u03BF\u03C5\u03BD\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1, \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03BB\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u0392\u03B7\u03C1\u03C5\u03C4\u03CC \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 2013. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03A4\u03B6\u03AC\u03BC\u03C0\u03B1\u03BB \u0386\u03BC\u03B5\u03BB \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BA\u03AD\u03BD\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03BA\u03C5\u03B2\u03B5\u03C1\u03BD\u03B5\u03AF\u03BF, \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BA\u03B1\u03B6\u03AC, \u03AE \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03BD\u03C4\u03CC\u03BD\u03B9, \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1. \u03B7 \u039D\u03B1\u03BC\u03C0\u03B1\u03C4\u03AF\u03B3\u03B9\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03AC \u03CC\u03C3\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC."@el . "\u7D0D\u5DF4\u6CF0\u662F\u9ECE\u5DF4\u5AE9\u7684\u57CE\u93AE\uFF0C\u4E5F\u662F\u7D0D\u5DF4\u6CF0\u7701\u7684\u9996\u5E9C\uFF0C\u4F4D\u65BC\u8A72\u570B\u5357\u90E8\uFF0C\u9762\u7A4D6\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u6D77\u62D4\u9AD8\u5EA6418\u7C73\uFF0C2005\u5E74\u4EBA\u53E398,433\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u5C45\u6C11\u4FE1\u5949\u4F0A\u65AF\u862D\u6559\u3002"@zh . . . . . . "33.36388888888889 35.4875" . . . . "Nabatieh (arabieraz: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629\u200ENaba\u1E6D\u012Bya) Libanoko hiria da, izen bereko barrutiko eta eskualdeko hiriburua dena. Jabal Amel edo hegoaldeko Libanoko herriburua, biztanleriaren gehiengoa xiita da, gutxiengo greziar katoliko inportantea ere izanik."@eu . . . "21"^^ . "40000"^^ . "Nabatieh"@eu . "16252"^^ . "Nabatiye (in arabo: \u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629\u200E, al-Nabatiyya), o Nabatieh \u00E8 una citt\u00E0 del Libano, di circa 35 000 abitanti (stime 2008), capoluogo del Governatorato di Nabatiye. Si trova a circa 60 km a sud di Beirut."@it . . . "Nabatia"@pt . . "33.36388778686523"^^ . "Nabatieh, 2006"@en . . . "\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629"@ar . . "Nabatieh (ou Nabatiy\u00E9) (\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629) est une ville du sud du Liban.Environ 75 000 r\u00E9sidents permanents dans Nabatieh m\u00EAme (Tahta et Fawka), et l'agglom\u00E9ration comprend une dizaine de villages aux alentours. Nabatieh se situe au centre de \u201CJabal Amel\u201D, nom historique du sud du Liban depuis le IIIe si\u00E8cle av. J.-C. jusqu\u2019\u00E0 la constitution de l'\u00C9tat actuel du Liban en 1920. C'est aujourd'hui la capitale du gouvernorat de Nabatieh et le chef-lieu du district de Nabatieh."@fr . . "Nabatieh (ou Nabatiy\u00E9) (\u0627\u0644\u0646\u0628\u0637\u064A\u0629) est une ville du sud du Liban.Environ 75 000 r\u00E9sidents permanents dans Nabatieh m\u00EAme (Tahta et Fawka), et l'agglom\u00E9ration comprend une dizaine de villages aux alentours. Nabatieh se situe au centre de \u201CJabal Amel\u201D, nom historique du sud du Liban depuis le IIIe si\u00E8cle av. J.-C. jusqu\u2019\u00E0 la constitution de l'\u00C9tat actuel du Liban en 1920. C'est aujourd'hui la capitale du gouvernorat de Nabatieh et le chef-lieu du district de Nabatieh."@fr . . . . "POINT(35.487499237061 33.363887786865)"^^ . . . .