. . . "330.0"^^ . "\u30CA\u30FC\u30AC\u30D1\u30C3\u30C6\u30A3\u30CA\u30E0\uFF08\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD\u3001\u82F1\u8A9E: Nagapattinam\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5357\u90E8\u306E\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30CA\u30FC\u30C9\u30A5\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u30CA\u30FC\u30AC\u30D1\u30C3\u30C6\u30A3\u30CA\u30E0\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u770C\u30CA\u30FC\u30AC\u30D1\u30C3\u30C6\u30A3\u30CA\u30E0\u90E1\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u6F22\u5B57\u8868\u8A18\u306F\u6C99\u91CC\u516B\u4E39."@ja . . "26.9"^^ . "\u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Nagapattinam) \u0438\u043B\u0438 \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u043D\u0430\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Nagapatnam) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B\u043D\u0430\u0434. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 350 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0427\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432 145 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0438\u0440\u0443\u0447\u0447\u0438\u0440\u0430\u043F\u043F\u0430\u043B\u043B\u0438. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 92 525 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 50 %, \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E 50 %. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 74 % (\u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435 59,5 %). \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 80 %, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 69 %. 12 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435 6 \u043B\u0435\u0442."@ru . "Nagapattinam"@eu . "City of Coromandel"@en . . . . . . "102905"^^ . . . . "1.2"^^ . . . . . "Nagapattinam"@es . "left"@en . "Nagapattinam (in tamil \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCDo, anticamente traslitterato Negapatnam; nota anche come Naganadu, Cholakula Vallippatinam, Shiva Rajadhani e infine come Coromandel dai Portoghesi sino al tardo '700) \u00E8 una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 92.525 abitanti, capoluogo del distretto di Nagapattinam, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone)."@it . . . . . . . . . . "2448"^^ . . . "66"^^ . "Negapat\u00E3o (em ingl\u00EAs: Nagapattinam, tamb\u00E9m conhecida por Negapatam) foi um antigo territ\u00F3rio de Portugal entre os anos de 1507 e 1657. Est\u00E1 localizado no Estado de T\u00E2mil Nadu, no sudeste da \u00CDndia."@pt . . . "Negapat\u00E3o (em ingl\u00EAs: Nagapattinam, tamb\u00E9m conhecida por Negapatam) foi um antigo territ\u00F3rio de Portugal entre os anos de 1507 e 1657. Est\u00E1 localizado no Estado de T\u00E2mil Nadu, no sudeste da \u00CDndia."@pt . . . . . . . . . . . "TN 51"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "horizontal"@en . "42.8"^^ . . "76"^^ . . . "Nagapattinam (n\u0101kappa\u1E6D\u1E6Dinam, sebelumnya dieja Nagapatnam atau Negapatam) adalah sebuah kota di Negara Bagian Tamil Nadu, India dan pusat pemerintahan . Kota ini menjadi terkenal selama periode (abad ke 9-12 M) dan berfungsi sebagai pelabuhan penting mereka untuk perdagangan dan ekspedisi kelautan yang menuju timur. di Nagapattinam dibangun oleh Raja Sriwijaya Sri Mara-Wijayottunggawarman dari Wangsa Sailendra dengan bantuan Rajaraja Chola I merupakan sebuah bangunan Buddhis penting dalam masa-masa tersebut. Nagapattinam diduduki oleh Portugis dan kemudian Belanda yang di bawahnya berfungsi sebagai ibu kota Koromandel Belanda dari tahun 1660 hingga 1781. Pada November 1781, kota ini ditaklukkan oleh Perusahaan Hindia Timur Britania. Kota ini berfungsi sebagai ibu kota dari tahun 1799 hin"@in . . . . . "Sikkal Singaravelan temple, Nagapattinam Lighthouse, Beach view, Nagore Dargah, Velankanni Basilica of Our Lady of Good Health"@en . "0.8"^^ . "42.8"^^ . . . . . "25.1"^^ . . "Languages"@en . "Nagapattinam"@en . . . "4365"^^ . . . . . "65"^^ . . . . "\u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0456\u043D\u0430\u043C"@uk . . . . "Nagapattinam (tamilski: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD) \u2013 miasto w Indiach, w stanie Tamilnadu, stolica dystryktu Nagapattinam. W 2008 liczy\u0142o 96 370 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . "72"^^ . "71"^^ . . . "Nagapattinam1.JPG"@en . . . . "17.92"^^ . "20"^^ . "+5:30" . . . "Nagapattinam (Tamil: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD N\u0101kappa\u1E6D\u1E6Di\u1E49am [\u02C8na\u02D0\u0261\u028Cp\u02D0a\u0288\u02D0in\u028Cm]; auch: Nagapatnam, veraltet: Negapatam) ist eine Stadt im s\u00FCdindischen Bundesstaat Tamil Nadu mit rund 103.000 Einwohnern (Volksz\u00E4hlung 2011). Sie liegt im M\u00FCndungsdelta der Kaveri an der Koromandelk\u00FCste am Golf von Bengalen rund 250 Kilometer s\u00FCdlich von Chennai (Madras). Nagapattinam ist der Verwaltungssitz des Distrikts Nagapattinam."@de . . "POINT(79.844902038574 10.767200469971)"^^ . . . "17920000.0"^^ . . . . . "15.6"^^ . "16.7"^^ . . "611"^^ . "16.7"^^ . "Nagapattinam, Tamil Nadu"@en . "Official"@en . . . . . . "32"^^ . . "40.6"^^ . "Municipality"@en . . "#Fcd116"@en . . . . . . . "5800"^^ . "27.4"^^ . "33.2"^^ . . "36.1"^^ . . . . . "65"^^ . . "Metric"@en . "\u30CA\u30FC\u30AC\u30D1\u30C3\u30C6\u30A3\u30CA\u30E0\uFF08\u30BF\u30DF\u30EB\u8A9E: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD\u3001\u82F1\u8A9E: Nagapattinam\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30F3\u30C9\u5357\u90E8\u306E\u30BF\u30DF\u30EB\u30FB\u30CA\u30FC\u30C9\u30A5\u5DDE\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3002\u30CA\u30FC\u30AC\u30D1\u30C3\u30C6\u30A3\u30CA\u30E0\u770C\u306E\u770C\u5E81\u6240\u5728\u5730\u3067\u3042\u308A\u3001\u540C\u770C\u30CA\u30FC\u30AC\u30D1\u30C3\u30C6\u30A3\u30CA\u30E0\u90E1\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u3067\u3042\u308B\u3002\u6F22\u5B57\u8868\u8A18\u306F\u6C99\u91CC\u516B\u4E39."@ja . . . . "Nagapattinam (n\u0101kappa\u1E6D\u1E6Dinam, previously spelt Nagapatnam or Negapatam) is a town in the Indian state of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Nagapattinam District. The town came to prominence during the period of Medieval Cholas (9th\u201312th century CE) and served as their important port for commerce and east-bound naval expeditions. The Chudamani Vihara in Nagapattinam constructed by the Srivijayan king Sri Mara Vijayattungavarman of the Sailendra dynasty with the help of Rajaraja Chola I was an important Buddhist structure in those times. Nagapattinam was settled by the Portuguese and, later, the Dutch under whom it served as the capital of Dutch Coromandel from 1660 to 1781. In November 1781, the town was conquered by the British East India Company. It served as the capital of Tanjore district from 1799 to 1845 under Madras Presidency of the British. It continued to be a part of Thanjavur district in Independent India. In 1991, it was made the headquarters of the newly created Nagapattinam District. Nagapattinam is administered by a Special grade municipality covering an area of 17.92 km2 (6.92 sq mi) and had a population of 102,905 as of 2011. A majority of the people of Nagapattinam are employed in sea-borne trading, fishing, agriculture and tourism. Kayarohanaswami Temple and Soundararajaperumal Temple, Nagapattinam are the major Hindu pilgrimage sites. Nagapattinam is the base for tourism for Sikkal, Velankanni, Poompuhar, Kodiakkarai, Vedaranyam, and Tharangambadi. Roadways is the major mode of transport to Nagapattinam, while the city also has rail and sea transport."@en . . "13.1"^^ . "17.92"^^ . . "13.1"^^ . "40.3"^^ . "Chola nadu"@en . . . . . "N\u00E1kappattinam (tamilsky \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD) je m\u011Bsto v Tamiln\u00E1du, jednom z indick\u00FDch svazov\u00FDch st\u00E1t\u016F. K roku 2011 m\u011Bl p\u0159es 102 tis\u00EDc obyvatel."@cs . "34.2"^^ . . "pastel"@en . . "3.2"^^ . "245.4"^^ . . . . . . . . . . . "611xxx" . . . "left"@en . . . "21.7"^^ . . . "center"@en . . . "Nagai Karonam1.JPG"@en . . . . "35"^^ . . . "Kayarohanaswami temple and Soundararaja Perumal Temple, the most prominent temples in the town"@en . "29"^^ . . . . "5800.0"^^ . "23"^^ . . "35.5"^^ . "9.800000000000001"^^ . . . "\uB098\uAC00\uD30C\uD2F0\uB0A8(\uD0C0\uBC00\uC5B4: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD, \uC601\uC5B4: Nagapattinam)\uC740 \uC778\uB3C4 \uD0C0\uBC00\uB098\uB450\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 92,525\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . . . "Yes"@en . . . "20"^^ . . "24"^^ . . . "Religion in Nagapattinam"@en . "Negapat\u00E3o"@pt . . . . "Nagapattinam (en tamil: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD ) es una localidad de la India capital del distrito de Nagapattinam, estado de Tamil Nadu."@es . . . . . . . "\u7EB3\u52A0\u5E15\u8482\u5357\uFF08\u5766\u7C73\u723E\u8A9E\uFF1A\u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ANagapattinam\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u7EB3\u683C\u4F2F\u8482\u8BB7\u59C6\uFF0C\u5370\u5EA6\u6CF0\u7C73\u5C14\u7EB3\u5FB7\u90A6\u7684\u4E00\u4E2A\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\u3002\u300A\u5927\u5510\u897F\u57DF\u6C42\u6CD5\u9AD8\u50E7\u4F20\u300B\u4E2D\u8BD1\u4F5C\u90A3\u4F3D\u94B5\u4EB6\u90A3\uFF0C\u5143\u4EE3\u6C6A\u5927\u6E0A\u300A\u5CF6\u5937\u5FD7\u7565\u300B\u5C06\u8FD9\u91CC\u79F0\u4E3A\u201C\u516B\u4E39\u201D\u548C\u201C\u571F\u5854\u201D\uFF0C\u56E0\u5F53\u65F6\u8FD9\u91CC\u6709\u4E00\u4E2A\u4E2D\u56FD\u7816\u5854\uFF0C\u73B0\u5DF2\u5012\u584C\u4E0D\u5B58\u3002 \u660E\u671D\u79F0\u4E4B\u4E3A\u5C0F\u7410\u91CC\uFF0C\u300A\u5916\u56FD\u8BCD\u300B\u8BB0\u8F7D\u201C\uFF08\u6C38\u4E50\u4E2D\uFF09\u7410\u91CC\u8D21\u7269\u72EC\u76DB\uFF0C\u5C0F\u7410\u91CC\u5E76\u56FE\u4E0A\u571F\u5730\u3001\u5C71\u5DDD\u201D\u3002"@zh . . . . "20.6"^^ . . "Nagapattinam (\u00E4ldre namnformer Nagapatnam eller Negapatam) \u00E4r en hamnstad i den indiska delstaten Tamil Nadu, vid en av floden Cauverys mynningsarmar. Den \u00E4r centralort i ett distrikt med samma namn som staden. Folkm\u00E4ngden uppgick till 102 905 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011. Genom bibana \u00E4r staden f\u00F6renad med Chennai-Calicutbanan. Nagapattinam var ett av portugisernas \u00E4ldsta nybyggen p\u00E5 Koromandelkusten. Det intogs av holl\u00E4ndarna 1660 och av engelsm\u00E4nnen 1781."@sv . . . "42.6"^^ . . . "right"@en . . "\u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C"@ru . . . . "Percent"@en . . "56.4"^^ . . . "\u30CA\u30FC\u30AC\u30D1\u30C3\u30C6\u30A3\u30CA\u30E0"@ja . "10.7672004699707"^^ . . . . . "Nagapattinam"@it . . "36.7"^^ . . . . . . . "green"@en . "25.9"^^ . . "Nagapattinam"@en . . . "2.1"^^ . . "22.5"^^ . . "41.7"^^ . "Thirunagai8.JPG"@en . "16.7"^^ . . . . . . . "Nagapattinam (tamileraz: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD; portugesez: Negapat\u00E3o) Indiako hiria da, Tamil Nadu estatuan dagoena. Bengalako golkoaren kostaldean sortua, 2011n 102.905 biztanle zituen."@eu . . . . . . . "25.6"^^ . . "5800.0"^^ . . "20.6"^^ . . . . "Nagapattinam (\u00E4ldre namnformer Nagapatnam eller Negapatam) \u00E4r en hamnstad i den indiska delstaten Tamil Nadu, vid en av floden Cauverys mynningsarmar. Den \u00E4r centralort i ett distrikt med samma namn som staden. Folkm\u00E4ngden uppgick till 102 905 inv\u00E5nare vid folkr\u00E4kningen 2011. Genom bibana \u00E4r staden f\u00F6renad med Chennai-Calicutbanan. Nagapattinam var ett av portugisernas \u00E4ldsta nybyggen p\u00E5 Koromandelkusten. Det intogs av holl\u00E4ndarna 1660 och av engelsm\u00E4nnen 1781."@sv . "Nagapattinam (en tamil: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD ) es una localidad de la India capital del distrito de Nagapattinam, estado de Tamil Nadu."@es . "23"^^ . "62846"^^ . . . "32.4"^^ . "State"@en . . . . . "Nagapattinam2.JPG"@en . "0.9"^^ . . . . "30"^^ . "26.6"^^ . . . . . . "Image of fishing boat and lighthouse"@en . . . . "24.5"^^ . . "Kayarohanaswami Temple \u2013 one of the oldest temples in the town"@en . "69"^^ . . "Nagapattinam"@de . . . . . . . . . . "Nagapattinam ou Nagappattinam (anciennement Negapatam ou Shiva Rajadhani) est une ville sur la c\u00F4te du Tamil Nadu, dans le sud de l'Inde. C'est le centre administratif du district de Nagapattinam."@fr . "32"^^ . . . "35.6"^^ . . . . . "\uB098\uAC00\uD30C\uD2F0\uB0A8"@ko . "32.8"^^ . "India Meteorological Department"@en . . . "\uB098\uAC00\uD30C\uD2F0\uB0A8(\uD0C0\uBC00\uC5B4: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD, \uC601\uC5B4: Nagapattinam)\uC740 \uC778\uB3C4 \uD0C0\uBC00\uB098\uB450\uC8FC\uC758 \uB3C4\uC2DC\uB85C, \uC778\uAD6C\uB294 92,525\uBA85(2001\uB144 \uAE30\uC900)\uC774\uB2E4."@ko . "04365" . . . . "Nagapattinam"@pl . . . "courtyard of a temple with towers in the background"@en . . "Nagapattinam"@in . . "400"^^ . . . . "102905"^^ . . . . . "41.7"^^ . "1050.0"^^ . . . . . . . "71"^^ . "Nagapattinam (tamileraz: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD; portugesez: Negapat\u00E3o) Indiako hiria da, Tamil Nadu estatuan dagoena. Bengalako golkoaren kostaldean sortua, 2011n 102.905 biztanle zituen."@eu . "16.7"^^ . . . . . . "79"^^ . . . . . . . . . "29.0"^^ . . . "79.84490203857422"^^ . . . . "Nagapattinam"@fr . . . "40"^^ . "20"^^ . "Nagapattinam (t\u00E0mil \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD) n\u0101kappa\u1E6D\u1E6Dinam, anteriorment Nagapatnam o Negapatam) \u00E9s una ciutat i municipi de Tamil Nadu, capital del que fou creat el 18 d'octubre de 1991 segregat del districte de Thanjavur. Altres noms de la ciutat s\u00F3n Naganadu, Cholakula Vallippatinam i Shiva Rajadhani. Nagapattinam fou el port principal de la dinastia Cola. Consta al cens del 2001 amb 92.525 habitants. La poblaci\u00F3 el 1871 era de 48.525 habitants, el 1881 de 53.855, el 1891 de 59.221 i el 1901 de 57.190. La llengua corrent \u00E9s el t\u00E0mil i la religi\u00F3 l'hinduisme."@ca . . "\u7EB3\u52A0\u5E15\u8482\u5357"@zh . "33.9"^^ . . . "Nagapattinam (n\u0101kappa\u1E6D\u1E6Dinam, sebelumnya dieja Nagapatnam atau Negapatam) adalah sebuah kota di Negara Bagian Tamil Nadu, India dan pusat pemerintahan . Kota ini menjadi terkenal selama periode (abad ke 9-12 M) dan berfungsi sebagai pelabuhan penting mereka untuk perdagangan dan ekspedisi kelautan yang menuju timur. di Nagapattinam dibangun oleh Raja Sriwijaya Sri Mara-Wijayottunggawarman dari Wangsa Sailendra dengan bantuan Rajaraja Chola I merupakan sebuah bangunan Buddhis penting dalam masa-masa tersebut. Nagapattinam diduduki oleh Portugis dan kemudian Belanda yang di bawahnya berfungsi sebagai ibu kota Koromandel Belanda dari tahun 1660 hingga 1781. Pada November 1781, kota ini ditaklukkan oleh Perusahaan Hindia Timur Britania. Kota ini berfungsi sebagai ibu kota dari tahun 1799 hingga 1845 di bawah Kepresidenan Madras dari Britania. Kota ini terus menjadi bagian dari Distrik Thanjavur setelah kemerdekaan India. Pada tahun 1991, kota ini menjadi pusat yang baru terbentuk. Nagapattinam dikelola oleh sebuah munisipalitas tingkat seleksi yang meliputi daerah seluas 17,92 km2 (6,92 sq mi) dan memiliki populasi 102.905 jiwa pada tahun 2011. Mayoritas penduduk Nagapattinam bekerja dalam perdagangan melalui laut, perikanan, pertanian, dan pariwisata. dan merupakan situs ziarah utama umat Hindu."@in . . "29"^^ . "47.1"^^ . . "Nagai Karonam6.JPG"@en . . "Nagapattinam"@ca . "Telephone code"@en . "Nagapattinam (in tamil \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCDo, anticamente traslitterato Negapatnam; nota anche come Naganadu, Cholakula Vallippatinam, Shiva Rajadhani e infine come Coromandel dai Portoghesi sino al tardo '700) \u00E8 una suddivisione dell'India, classificata come municipality, di 92.525 abitanti, capoluogo del distretto di Nagapattinam, nello stato federato del Tamil Nadu. In base al numero di abitanti la citt\u00E0 rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone)."@it . "82.90000000000001"^^ . . . . . "16.1"^^ . . . . . . "Nagapattinam"@sv . . . . "26.4"^^ . "41.7"^^ . . . "20.6"^^ . . . "20.6"^^ . . . . "5"^^ . "Nagapattinam, India"@en . . . . . . . . . . . . "71"^^ . . . "City of Coromandel"@en . . . . . . . "Nagapattinam (n\u0101kappa\u1E6D\u1E6Dinam, previously spelt Nagapatnam or Negapatam) is a town in the Indian state of Tamil Nadu and the administrative headquarters of Nagapattinam District. The town came to prominence during the period of Medieval Cholas (9th\u201312th century CE) and served as their important port for commerce and east-bound naval expeditions. The Chudamani Vihara in Nagapattinam constructed by the Srivijayan king Sri Mara Vijayattungavarman of the Sailendra dynasty with the help of Rajaraja Chola I was an important Buddhist structure in those times. Nagapattinam was settled by the Portuguese and, later, the Dutch under whom it served as the capital of Dutch Coromandel from 1660 to 1781. In November 1781, the town was conquered by the British East India Company. It served as the capital of"@en . . "Nagapattinam ou Nagappattinam (anciennement Negapatam ou Shiva Rajadhani) est une ville sur la c\u00F4te du Tamil Nadu, dans le sud de l'Inde. C'est le centre administratif du district de Nagapattinam."@fr . . . . . . . . . . . "November 2012"@en . . "Nagapattinam Municipality"@en . "N\u00E1kappattinam"@cs . "Kayarohanaswami Temple.jpg"@en . "\u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Nagapattinam) \u0438\u043B\u0438 \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u043D\u0430\u043C (\u0430\u043D\u0433\u043B. Nagapatnam) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0422\u0430\u043C\u0438\u043B\u043D\u0430\u0434. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0430 \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 350 \u043A\u043C \u043A \u044E\u0433\u0443 \u043E\u0442 \u0427\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0438 \u0432 145 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0422\u0438\u0440\u0443\u0447\u0447\u0438\u0440\u0430\u043F\u043F\u0430\u043B\u043B\u0438. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0432\u0441\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 92 525 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A, \u0438\u0437 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D\u044B \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 50 %, \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D\u044B \u2014 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E 50 %. \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0437\u0440\u043E\u0441\u043B\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 74 % (\u043F\u0440\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0438\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435 59,5 %). \u0423\u0440\u043E\u0432\u0435\u043D\u044C \u0433\u0440\u0430\u043C\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 80 %, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0436\u0435\u043D\u0449\u0438\u043D \u2014 69 %. 12 % \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u043E \u043C\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435 6 \u043B\u0435\u0442. \u041F\u0442\u043E\u043B\u0435\u043C\u0435\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441\u044B\u0432\u0430\u043B \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C (\u041D\u0438\u043A\u0430\u043C) \u043A\u0430\u043A \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u044B\u0439 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440. \u0412 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0427\u043E\u043B\u0430, \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u043E\u0439, \u043E\u0442\u043A\u0443\u0434\u0430 \u0446\u0430\u0440\u044C \u0420\u0430\u0434\u0436\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0430 \u043E\u0442\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B \u0430\u0440\u043C\u0438\u044E \u043D\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u042E\u0433\u043E-\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u043B\u0438 \u0441 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C, \u0428\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0436\u0430\u0435\u0439, \u0438 \u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u0438\u043C \u043C\u0438\u0440\u043E\u043C. \u0412 XI \u0432\u0435\u043A\u0435 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0438\u043B\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u0440\u0430\u043C. \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 16 \u0432\u0435\u043A\u0430 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0446\u044B \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0430\u043A\u0442\u044B \u0441 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0438 \u0432 1554 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0443\u044E \u0444\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E. \u041F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0446\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0435\u043B\u0438 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u0443\u044E \u043C\u0438\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0435\u0440\u0441\u043A\u0443\u044E \u0434\u0435\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C. \u0412 1658 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u044B \u0437\u0430\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0412\u0438\u0434\u0436\u0430\u044F \u041D\u0430\u044F\u043A\u043A\u0430\u0440\u043E\u043C \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u044B \u043E\u0442 \u043F\u043E\u0440\u0442\u0443\u0433\u0430\u043B\u044C\u0446\u0435\u0432 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C - \u043F\u043E\u0440\u0442 \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C, \u041F\u0443\u0442\u0443\u0440, \u041C\u0443\u0442\u0442\u0430\u043C, \u041F\u043E\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430\u043D\u0447\u0435\u0440\u0438, \u0410\u043D\u0442\u0430\u043D\u0430\u043F\u043F\u0435\u0442\u0442\u0430\u0438, \u041A\u0430\u0440\u0435\u043F\u0435\u043F\u0430\u043D\u043A\u0430\u0434\u0443, \u0410\u0436\u0438\u043D\u0433\u0438 \u041C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u0430\u043C, \u0421\u0430\u043D\u0433\u0430\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u0430\u043C, \u0422\u0438\u0440\u0443\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C\u0430\u043D\u0433\u0430\u043B\u0430\u043C, \u041C\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u043A\u043E\u043B\u043B\u0430\u0439, \u041D\u0430\u0440\u0438\u044F\u043D\u043A\u0443\u0434\u0438. \u0414\u0435\u0441\u044F\u0442\u044C \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043A\u0432\u0435\u0439 \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u0438\u0446\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u044B \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C\u0438. \u0412 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u043C\u0430\u0440\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0446\u0430\u0440\u0435\u043C \u042D\u0433\u043E\u0434\u0437\u0438 \u0438\u0437 \u0422\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0432\u0443\u0440\u0430 \u0438 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C\u0438, \u041D\u0430\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C \u0438 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0436\u0430\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u044B \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0430\u043C 30 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1676 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 1690 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041A\u043E\u0440\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u0435\u043B\u0430 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u041F\u0443\u043B\u0438\u043A\u0430\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C. \u042D\u0442\u043E\u0442 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0430\u043B \u0432 \u0440\u0443\u043A\u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D \u0432 1781 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u043C \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u041D\u0435\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0430\u043C\u0430: \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0432 1758 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0421\u0435\u043C\u0438\u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u0432 1782 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043E\u0439 \u0430\u043D\u0433\u043B\u043E-\u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B . \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0431\u044B\u043B \u0432\u0437\u044F\u0442 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0443 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u0435\u0432 \u0432 1781 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0446\u044B \u0438 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 1784 \u0433\u043E\u0434\u0443 , \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C. 277 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u043D\u044C \u0441\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u044B \u041E\u0441\u0442-\u0418\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0438\u0438 . \u0421 1799 \u043F\u043E 1845 \u0433\u043E\u0434 \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B \u0448\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0422\u0430\u043D\u0434\u0436\u043E\u0440\u0435. \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C \u0438 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u044B \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0432 1866 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0438\u0437 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0434\u043B\u044F \u0448\u0442\u0430\u0442\u0430 \u041C\u0430\u0434\u0440\u0430\u0441. \u041F\u043E\u0440\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0442\u0435\u0440\u043F\u0435\u043B \u0443\u043F\u0430\u0434\u043E\u043A \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u044F \u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0422\u0440\u0430\u043D\u043A\u0431\u0430\u0440 \u0438 \u0422\u0443\u0442\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u043D . \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0435\u0442\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0438\u0440\u043A\u0430\u0436\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0422\u0430\u043D\u0434\u0436\u0430\u0432\u0443\u0440 \u0434\u043E 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u0430 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C. \u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0438\u043D\u0430\u043C \u0441\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0434\u0430\u043B \u043E\u0442 \u0446\u0443\u043D\u0430\u043C\u0438, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0437\u0430 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435\u0442\u0440\u044F\u0441\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435 \u0432 2004 \u0433\u043E\u0434\u0443 ."@ru . . . "N\u00E1kappattinam (tamilsky \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD) je m\u011Bsto v Tamiln\u00E1du, jednom z indick\u00FDch svazov\u00FDch st\u00E1t\u016F. K roku 2011 m\u011Bl p\u0159es 102 tis\u00EDc obyvatel."@cs . . . . . . . . . . "Nagapattinam (t\u00E0mil \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD) n\u0101kappa\u1E6D\u1E6Dinam, anteriorment Nagapatnam o Negapatam) \u00E9s una ciutat i municipi de Tamil Nadu, capital del que fou creat el 18 d'octubre de 1991 segregat del districte de Thanjavur. Altres noms de la ciutat s\u00F3n Naganadu, Cholakula Vallippatinam i Shiva Rajadhani. Nagapattinam fou el port principal de la dinastia Cola. Consta al cens del 2001 amb 92.525 habitants. La poblaci\u00F3 el 1871 era de 48.525 habitants, el 1881 de 53.855, el 1891 de 59.221 i el 1901 de 57.190. La llengua corrent \u00E9s el t\u00E0mil i la religi\u00F3 l'hinduisme."@ca . "37.6"^^ . . . "36.2"^^ . "15.6"^^ . . "4.2"^^ . . . "38.9"^^ . . . "Nagapattinam (tamilski: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD) \u2013 miasto w Indiach, w stanie Tamilnadu, stolica dystryktu Nagapattinam. W 2008 liczy\u0142o 96 370 mieszka\u0144c\u00F3w."@pl . . . . . . "444.1"^^ . . . . . "29"^^ . "2011"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nagapattinam (stad)"@nl . . . . "Established"@en . . "Yes"@en . "Religion"@en . . . . "\u7EB3\u52A0\u5E15\u8482\u5357\uFF08\u5766\u7C73\u723E\u8A9E\uFF1A\u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1ANagapattinam\uFF09\uFF0C\u53C8\u8BD1\u7EB3\u683C\u4F2F\u8482\u8BB7\u59C6\uFF0C\u5370\u5EA6\u6CF0\u7C73\u5C14\u7EB3\u5FB7\u90A6\u7684\u4E00\u4E2A\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\u3002\u300A\u5927\u5510\u897F\u57DF\u6C42\u6CD5\u9AD8\u50E7\u4F20\u300B\u4E2D\u8BD1\u4F5C\u90A3\u4F3D\u94B5\u4EB6\u90A3\uFF0C\u5143\u4EE3\u6C6A\u5927\u6E0A\u300A\u5CF6\u5937\u5FD7\u7565\u300B\u5C06\u8FD9\u91CC\u79F0\u4E3A\u201C\u516B\u4E39\u201D\u548C\u201C\u571F\u5854\u201D\uFF0C\u56E0\u5F53\u65F6\u8FD9\u91CC\u6709\u4E00\u4E2A\u4E2D\u56FD\u7816\u5854\uFF0C\u73B0\u5DF2\u5012\u584C\u4E0D\u5B58\u3002 \u660E\u671D\u79F0\u4E4B\u4E3A\u5C0F\u7410\u91CC\uFF0C\u300A\u5916\u56FD\u8BCD\u300B\u8BB0\u8F7D\u201C\uFF08\u6C38\u4E50\u4E2D\uFF09\u7410\u91CC\u8D21\u7269\u72EC\u76DB\uFF0C\u5C0F\u7410\u91CC\u5E76\u56FE\u4E0A\u571F\u5730\u3001\u5C71\u5DDD\u201D\u3002"@zh . "76"^^ . . "31.6"^^ . . . "Nagapattinam is een havenstad in de Indiase staat Tamil Nadu, met 92.525 inwoners (2001). De stad is de hoofdplaats van het district Nagapattinam. Verouderde namen en andere spellingswijzen zijn Nagappattinam, Nagapatnam, Negapatnam en Negapattinam. De stad ligt in de delta van de Kaveri. Visserij is een belangrijke bron van inkomsten."@nl . "70"^^ . . "1866"^^ . . . . . "Nagapattinam"@en . . . . . "252.3"^^ . "Chola nadu"@en . . . "25.1"^^ . "594871"^^ . . "India Tamil Nadu"@en . . "1122716440"^^ . . . . . . . . "92.2"^^ . . "200"^^ . "vertical"@en . . . . . . "32"^^ . . . . . . "\u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0456\u043D\u0430\u043C (\u0442\u0430\u043C. \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0422\u0430\u043C\u0456\u043B\u043D\u0430\u0434\u0443. \u0404 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 ."@uk . . . . . "Nagapattinam is een havenstad in de Indiase staat Tamil Nadu, met 92.525 inwoners (2001). De stad is de hoofdplaats van het district Nagapattinam. Verouderde namen en andere spellingswijzen zijn Nagappattinam, Nagapatnam, Negapatnam en Negapattinam. De stad ligt in de delta van de Kaveri. Visserij is een belangrijke bron van inkomsten."@nl . . "10.7672 79.8449" . . . "33.5"^^ . "Nagapattinam (Tamil: \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD N\u0101kappa\u1E6D\u1E6Di\u1E49am [\u02C8na\u02D0\u0261\u028Cp\u02D0a\u0288\u02D0in\u028Cm]; auch: Nagapatnam, veraltet: Negapatam) ist eine Stadt im s\u00FCdindischen Bundesstaat Tamil Nadu mit rund 103.000 Einwohnern (Volksz\u00E4hlung 2011). Sie liegt im M\u00FCndungsdelta der Kaveri an der Koromandelk\u00FCste am Golf von Bengalen rund 250 Kilometer s\u00FCdlich von Chennai (Madras). Nagapattinam ist der Verwaltungssitz des Distrikts Nagapattinam. Die Geschichte der Stadt reicht bis in die Antike zur\u00FCck: Beim griechischen Geografen Claudius Ptolem\u00E4us wird der Ort im 2. Jahrhundert als Nigamos und im 13. Jahrhundert beim persischen Historiker Raschid ad-Din als Malifattan erw\u00E4hnt. Im 16. Jahrhundert gr\u00FCndeten die Portugiesen einen St\u00FCtzpunkt in Nagapattinam. 1660 fiel die Stadt an die Niederlande und blieb die wichtigste niederl\u00E4ndische Besitzung in Indien, ehe sie 1781 von den Briten erobert wurde. Nachdem das K\u00F6nigreich 1799 unter britische Herrschaft geriet, wurde Nagapattinam zur Hauptstadt des neugegr\u00FCndeten Distrikts Thanjavur gemacht und blieb es bis 1845. Nach der indischen Unabh\u00E4ngigkeit wurde Nagapattinam 1991 wieder zur Distrikthauptstadt, als der alte Distrikt Thanjavur in die Distrikte Thanjavur und Nagapattinam geteilt wurde. 2004 geh\u00F6rte die Gegend Nagapattinam zu den am schwersten vom Tsunami betroffenen K\u00FCstenabschnitten in Indien. Verwaltungstechnisch geh\u00F6rt zur Stadt Nagapattinam auch der rund sechs Kilometer n\u00F6rdlich gelegene Ort Nagore, ein bedeutender muslimischer Wallfahrtsort. Hier befindet sich ein Schrein (Dargah) am Grab des Sufi-Heiligen Syed Shahul Hamid Qadir Vali (Nagore Andavar), der im 16. Jahrhundert lebte. Einmal j\u00E4hrlich findet zu Ehren des Heiligen ein 14-t\u00E4giges Festival statt. Zw\u00F6lf Kilometer s\u00FCdlich von Nagapattinam liegt Velankanni, der wichtigste christliche Wallfahrtsort Indiens. 71 Prozent der Einwohner sind Hindus. Daneben gibt es eine gr\u00F6\u00DFere Minderheit von Muslimen (25 Prozent) und eine kleinere christliche Minderheit (4 Prozent). Die Hauptsprache ist, wie in ganz Tamil Nadu, das Tamil, das von 99 Prozent der Bev\u00F6lkerung als Muttersprache gesprochen wird."@de . . . . . . "2.7"^^ . . "69"^^ . "Nagapattinam Documentary.jpg"@en . . . . "Country"@en . "center"@en . "\u041D\u0430\u0433\u0430\u043F\u0430\u0442\u0442\u0456\u043D\u0430\u043C (\u0442\u0430\u043C. \u0BA8\u0BBE\u0B95\u0BAA\u0BCD\u0BAA\u0B9F\u0BCD\u0B9F\u0BBF\u0BA9\u0BAE\u0BCD) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0456\u043D\u0434\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0448\u0442\u0430\u0442\u0456 \u0422\u0430\u043C\u0456\u043B\u043D\u0430\u0434\u0443. \u0404 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u043C \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u043E\u043A\u0440\u0443\u0433\u0443 ."@uk . . . . "2.5"^^ . . "Selection Grade Municipality"@en . . . . "8.4"^^ . . "left"@en . . . . . "29.8"^^ . . "3264"^^ . .