. . . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0627\u0646\u0633\u064A \u0644\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646"@ar . . . . . . . "\u30CA\u30F3\u30B7\u30FC\u30FB\u30EC\u30D6\u30BD\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E:Nancy Gail Leveson\uFF09\u306F\u3001MIT\u306E\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u5B66\u6559\u6388\u3002\u5B89\u5168\u5DE5\u5B66\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30A2\u30FC\u30D0\u30A4\u30F3\u6821\u3068\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5927\u5B66 (\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE)\u3067\u6559\u54E1\u3068\u3057\u3066\u52E4\u52D9\u3057\u305F\u5F8C\u3001UCLA\u3067\u6570\u5B66\u30FB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u79D1\u5B66\u30FB\u7BA1\u7406\u5B66\u306E\u5B66\u4F4D\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u3002\u653E\u5C04\u7DDA\u6CBB\u7642\u88C5\u7F6E\u300C\u30BB\u30E9\u30C3\u30AF25\u300D\u306E\u7570\u5E38\u52D5\u4F5C\u56DE\u907F\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u306E\u7A7A\u4E2D\u885D\u7A81\u9632\u6B62\u88C5\u7F6E\uFF08TCAS\uFF09\u306A\u3069\u3001\u30DE\u30F3\u30DE\u30B7\u30F3\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u5B89\u5168\u6027\u5411\u4E0A\u306B\u95A2\u3059\u308B\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EB en:IEEE Transactions on Software Engineering \u306E\u7DE8\u96C6\u8005\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u5973\u306F\u3001 ACM\u3001IEEE Computer Society\u3001System Safety Society\u3001\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u5B66\u4F1A(AIAA)\u306E\u4F1A\u54E1\u8CC7\u683C\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . . . . . . . . . . . "12008094"^^ . . . . "\u0646\u0627\u0646\u0633\u064A \u0644\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Nancy Leveson)\u200F\u0646\u0627\u0646\u0633\u064A \u062C \u0644\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0647\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C, \u0647\u064A \u0628\u0631\u0648\u0641\u064A\u0633\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629,\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627.\u0646\u0627\u0646\u0633\u064A \u0644\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u0644\u0648\u0645 ( \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631, \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A, \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629) \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627,\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633, \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1980.\u0639\u0645\u0644\u062A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627\u060C \u0625\u0631\u0641\u0627\u064A\u0646 \u0648 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0633. \u062F\u0631\u0633\u062A \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u062C\u0629(\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646,\u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0630\u0649 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629) \u0645\u062B\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0644\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A \u062B\u064A\u0631\u0627\u0643 25.\u062A\u0634\u063A\u0644 \u0644\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u062D\u0631\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0631\u064A\u062F\u0629 IEEE Transactions on Software Engineering. \u0648 \u0647\u064A \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629, \u0622\u064A \u062A\u0631\u064A\u0628\u0644 \u0625\u064A, \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . "Nancy Leveson"@en . . . . . . . . . . . "Nancy G. Leveson is an American specialist in system and software safety and a Professor of Aeronautics and Astronautics at MIT, United States. Leveson gained her degrees (in computer science, mathematics and management) from UCLA, including her PhD in 1980. Previously she worked at University of California, Irvine and the University of Washington as a faculty member. She has studied safety-critical systems such as the Traffic Collision Avoidance System (TCAS) for the avoidance of midair collisions between aircraft and problems with the Therac-25 radiation therapy machine."@en . . . . . . "Nancy G. Leveson ist eine US-amerikanische Informatikerin (Software-Ingenieurin), Luft- und Raumfahrtingenieurin, Systemingenieurin und Hochschullehrerin am Massachusetts Institute of Technology (MIT). Sie befasst sich mit Software-Sicherheit. 1999 erhielt sie den ACM-AAAI Allen Newell Award, 1995 den AIAA Information Systems Award und 2005 erhielt sie den ACM Sigsoft Outstanding Research Award. Sie ist Mitglied der National Academy of Engineering. Sie ist Fellow der Association for Computing Machinery."@de . "Nancy G. Leveson is an American specialist in system and software safety and a Professor of Aeronautics and Astronautics at MIT, United States. Leveson gained her degrees (in computer science, mathematics and management) from UCLA, including her PhD in 1980. Previously she worked at University of California, Irvine and the University of Washington as a faculty member. She has studied safety-critical systems such as the Traffic Collision Avoidance System (TCAS) for the avoidance of midair collisions between aircraft and problems with the Therac-25 radiation therapy machine. Leveson has been editor of the journal IEEE Transactions on Software Engineering. She has held memberships in the ACM, IEEE Computer Society, System Safety Society, and AIAA."@en . . . . . . . . . . . . "Nancy G. Leveson ist eine US-amerikanische Informatikerin (Software-Ingenieurin), Luft- und Raumfahrtingenieurin, Systemingenieurin und Hochschullehrerin am Massachusetts Institute of Technology (MIT). Sie befasst sich mit Software-Sicherheit. Leveson wurde 1980 an der University of California, Los Angeles, bei Daniel Berry promoviert (Applying Behavioral Abstraction to Information System Design and Integrity). Sie war Professorin f\u00FCr Informatik an der University of California, Irvine, ab 1993 Boeing Professorin f\u00FCr Informatik und Ingenieurswesen an der University of Washington und wechselte sp\u00E4ter an das MIT. Sie befasst sich mit Software-Ingenieurwesen und System- und Softwaresicherheit besonders in sicherheitskritischen Realzeit-Anwendungen und ber\u00E4t auf diesem Gebiet auch extensiv in der Industrie und unter anderem bei der NASA. Von ihr und ihren Studenten stammt zum Beispiel der von der FAA \u00FCbernommene Entwurf der Sicherheitsanforderungen f\u00FCr Traffic Alert and Collision Avoidance System II. Sie benutzt dabei eine \u00FCber die \u00FCbliche Ereignisketten-Simulation hinausgehende systemtheoretische Modellierung von Unf\u00E4llen (STAMP). Sie untersuchte auch deren Anwendung \u00FCber die Ingenieurwissenschaften hinaus zum Beispiel bei der Sicherheit in Krankenh\u00E4usern, von Medikamenten, im Finanzsektor. 1999 erhielt sie den ACM-AAAI Allen Newell Award, 1995 den AIAA Information Systems Award und 2005 erhielt sie den ACM Sigsoft Outstanding Research Award. Sie ist Mitglied der National Academy of Engineering. Sie ist Fellow der Association for Computing Machinery."@de . . . . . . . . . . "1078721721"^^ . . . . . . "\u30CA\u30F3\u30B7\u30FC\u30FB\u30EC\u30D6\u30BD\u30F3"@ja . . . . . "\u0646\u0627\u0646\u0633\u064A \u0644\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Nancy Leveson)\u200F\u0646\u0627\u0646\u0633\u064A \u062C \u0644\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0647\u064A \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648 \u0623\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C, \u0647\u064A \u0628\u0631\u0648\u0641\u064A\u0633\u0648\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0639\u0647\u062F \u0645\u0627\u0633\u0627\u062A\u0634\u0648\u0633\u062A\u0633 \u0644\u0644\u062A\u0642\u0646\u064A\u0629,\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627.\u0646\u0627\u0646\u0633\u064A \u0644\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 \u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0627\u062A \u0641\u064A \u0639\u0644\u0648\u0645 ( \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064A\u0648\u062A\u0631, \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636\u064A\u0627\u062A, \u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629) \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627,\u0644\u0648\u0633 \u0623\u0646\u062C\u0644\u0648\u0633, \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062F\u0629 \u062F\u0643\u062A\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1980.\u0639\u0645\u0644\u062A \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064A\u0641\u0648\u0631\u0646\u064A\u0627\u060C \u0625\u0631\u0641\u0627\u064A\u0646 \u0648 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0643\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062F\u0631\u064A\u0633. \u062F\u0631\u0633\u062A \u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u062C\u0629(\u0627\u0644\u062A\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646,\u0623\u0646 \u062A\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0630\u0649 \u0644\u0644\u0628\u064A\u0626\u0629) \u0645\u062B\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0644\u062A\u062C\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0627\u062F\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062A \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062A\u062C\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062C \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639\u064A \u062B\u064A\u0631\u0627\u0643 25.\u062A\u0634\u063A\u0644 \u0644\u064A\u0641\u0633\u0648\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0645\u062D\u0631\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0631\u064A\u062F\u0629 IEEE Transactions on Software Engineering. \u0648 \u0647\u064A \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064A \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0633\u0628\u0629, \u0622\u064A \u062A\u0631\u064A\u0628\u0644 \u0625\u064A, \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A\u064A\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629."@ar . . "Nancy Leveson"@de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u30CA\u30F3\u30B7\u30FC\u30FB\u30EC\u30D6\u30BD\u30F3\uFF08\u82F1\u8A9E:Nancy Gail Leveson\uFF09\u306F\u3001MIT\u306E\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u5B66\u6559\u6388\u3002\u5B89\u5168\u5DE5\u5B66\u306E\u5C02\u9580\u5BB6\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30AB\u30EA\u30D5\u30A9\u30EB\u30CB\u30A2\u5927\u5B66\u30A2\u30FC\u30D0\u30A4\u30F3\u6821\u3068\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5927\u5B66 (\u30EF\u30B7\u30F3\u30C8\u30F3\u5DDE)\u3067\u6559\u54E1\u3068\u3057\u3066\u52E4\u52D9\u3057\u305F\u5F8C\u3001UCLA\u3067\u6570\u5B66\u30FB\u30B3\u30F3\u30D4\u30E5\u30FC\u30BF\u79D1\u5B66\u30FB\u7BA1\u7406\u5B66\u306E\u5B66\u4F4D\u3092\u53D6\u5F97\u3057\u305F\u3002\u653E\u5C04\u7DDA\u6CBB\u7642\u88C5\u7F6E\u300C\u30BB\u30E9\u30C3\u30AF25\u300D\u306E\u7570\u5E38\u52D5\u4F5C\u56DE\u907F\u3001\u822A\u7A7A\u6A5F\u306E\u7A7A\u4E2D\u885D\u7A81\u9632\u6B62\u88C5\u7F6E\uFF08TCAS\uFF09\u306A\u3069\u3001\u30DE\u30F3\u30DE\u30B7\u30F3\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30D5\u30A7\u30FC\u30B9\u306E\u5B89\u5168\u6027\u5411\u4E0A\u306B\u95A2\u3059\u308B\u7814\u7A76\u3092\u884C\u3063\u305F\u3002 \u30B8\u30E3\u30FC\u30CA\u30EB en:IEEE Transactions on Software Engineering \u306E\u7DE8\u96C6\u8005\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u5F7C\u5973\u306F\u3001 ACM\u3001IEEE Computer Society\u3001System Safety Society\u3001\u304A\u3088\u3073\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u822A\u7A7A\u5B87\u5B99\u5B66\u4F1A(AIAA)\u306E\u4F1A\u54E1\u8CC7\u683C\u3092\u6301\u3064\u3002"@ja . . . "5896"^^ . . . . . . . . .