. . . . "Obdob\u00ED Nara"@cs . . . "1111570435"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u041D\u00E1\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u5948\u826F\u6642\u4EE3 \u2014 \u043D\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0437\u0456\u0434\u0430\u0439) \u2014 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 (710\u2013794). \u041F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0425\u0435\u0439\u0434\u0437\u044C\u043E-\u043A\u044C\u043E (\u0441\u0443\u0447. \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u0430\u0440\u0430) \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0457\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0425\u0435\u0439'\u0430\u043D-\u043A\u044C\u043E (\u0441\u0443\u0447. \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0456\u043E\u0442\u043E).\u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0454 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0457\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0432\u0456\u0442 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457."@uk . . . . . . "El per\u00EDode Nara (\u5948\u826F\u65F6\u4EE3, Nara-jidai) dins de la hist\u00F2ria japonesa abasta els anys 710 fins al 784 i va succeir al per\u00EDode Asuka. S'inicia quan l'emperadriu Genmei establ\u00ED la capital del pa\u00EDs en el palau d'Heij\u014D-ky\u014D, a l'actual ciutat de Nara. A excepci\u00F3 de cinc anys (entre el 740 i 745), quan la capital es va traslladar novament, va romandre com el centre de la civilitzaci\u00F3 japonesa fins que Kammu establ\u00ED una nova capital a Heian-ky\u014D, Heian, actual Kyoto, al 784, i es va iniciar el per\u00EDode Heian. Durant aquest per\u00EDode, la major part de la societat depenia de l'agricultura i existien les viles. Molts dels pobladors eren adeptes a la religi\u00F3 shinto. No obstant aix\u00F2, la capital Nara es va transformar en una ciutat basada en la capital de la Xina de la dinastia Tang. La classe alta japonesa assimil\u00E0 la cultura xinesa, adoptant l'\u00FAs de car\u00E0cters xinesos com a sistema d'escriptura, que es convertirien en els actuals kanji japonesos i l'assentament del budisme com a religi\u00F3 al Jap\u00F3."@ca . "\u041F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u041D\u00E1\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u5948\u826F\u6642\u4EE3 \u2014 \u043D\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0437\u0456\u0434\u0430\u0439) \u2014 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0432 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457 (710\u2013794). \u041F\u043E\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438 \u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0425\u0435\u0439\u0434\u0437\u044C\u043E-\u043A\u044C\u043E (\u0441\u0443\u0447. \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041D\u0430\u0440\u0430) \u0456 \u0437\u0430\u043A\u0456\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0457\u0457 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435\u0441\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0434\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0425\u0435\u0439'\u0430\u043D-\u043A\u044C\u043E (\u0441\u0443\u0447. \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u041A\u0456\u043E\u0442\u043E).\u041E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u0435\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0454 \u043F\u0440\u0438\u0448\u0432\u0438\u0434\u0448\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0457\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0441\u0443\u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0435\u0440\u0448\u0438\u0445 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0456\u043A \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0437\u043A\u0432\u0456\u0442 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u043E\u0435\u0437\u0456\u0457."@uk . . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434 \u041D\u0430\u0440\u0430"@uk . "\uB098\uB77C \uC2DC\uB300"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Nara (okres)"@pl . . . . . . . . . . "De Naraperiode (\u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara jidai) is een tijdperk uit de geschiedenis van Japan, dat duurde van 710 tot 794. Het merendeel van de Japanse gemeenschap draaide in deze periode om landbouw. De meeste mensen woonden in kleine dorpen, waar doorgaans het shinto\u00EFsme de religie was."@nl . "Zaman Nara"@in . . . "\u5948\u826F\u6642\u4EE3\uFF08\u306A\u3089\u3058\u3060\u3044\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6B74\u53F2\u306E\u6642\u4EE3\u533A\u5206\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u7B2C43\u4EE3\u5143\u660E\u5929\u7687\u306B\u3088\u308A\u5E73\u57CE\u4EAC\uFF08\u5948\u826F\u30FB\u73FE\u5948\u826F\u770C\u5948\u826F\u5E02\uFF09\u3084\u8056\u6B66\u5929\u7687\u306E\u96E3\u6CE2\u5BAE\u306B\u90FD\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u6642\u4EE3\u3002\u5E73\u57CE\u6642\u4EE3\uFF08\u3078\u3044\u3058\u3087\u3046\u3058\u3060\u3044\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u5143\u53F7\u306B\u3088\u308B\u6642\u4EE3\u533A\u5206\u3067\u306F\u5929\u5E73\u6642\u4EE3\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u65E5\u672C\u4ECF\u6559\u306B\u3088\u308B\u93AE\u8B77\u56FD\u5BB6\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3066\u5929\u5E73\u6587\u5316\u304C\u82B1\u958B\u3044\u305F\u6642\u671F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . "\u5948\u826F\u6642\u4EE3"@zh . . . . . . . . . . "O Per\u00EDodo Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara jidai?) da hist\u00F3ria do Jap\u00E3o cobre os anos de 710 a 794 d.C.. A Imperatriz Genmei fundou a capital de Heij\u014D-ky\u014D (atual cidade de Nara). Exceto por 5 anos (740-745), quando a capital foi brevemente movida de novo, ela permaneceu como capital da civiliza\u00E7\u00E3o japonesa at\u00E9 que o Imperador Kanmu estabeleceu uma nova capital, Nagaoka-ky\u014D, em 784, antes de mov\u00EA-la para Heian-ky\u014D, atual Kyoto, uma d\u00E9cada depois, em 794. A capital de Nara foi constru\u00EDda tendo como modelo a cidade de Chang'an (atual Xi'an), capital da China no reinado da Dinastia Tang. As classes mais elevadas do Jap\u00E3o copiaram os chineses de muitas outras maneiras, incluindo a ado\u00E7\u00E3o de caracteres chineses (em japon\u00EAs: kanji), moda e a religi\u00E3o budista."@pt . . . . . . . . . "Die Nara-Zeit (jap. \u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara jidai) in der Geschichte Japans umfasst die Jahre 710 bis 794. Kaiserin (Tenn\u014D) Gemmei verlegte die Hauptstadt nach Heij\u014D-ky\u014D (heute Nara). Heij\u014D-ky\u014D blieb Hauptstadt, bis der Kammu-tenn\u014D sie im Jahr 784 nach Nagaoka-ky\u014D verlegte \u2013 und ein Jahrzehnt sp\u00E4ter nach Heian-ky\u014D (Ky\u014Dto). Der Gro\u00DFteil der japanischen Gesellschaft w\u00E4hrend dieser Zeit war landwirtschaftlich um D\u00F6rfer herum gepr\u00E4gt. Die meisten Dorfbewohner folgten dem Shint\u014D, der auf der Verehrung der Geister der Natur und der Vorfahren beruht (Kami). Die Hauptstadt war nach dem Vorbild von Chang\u2019an (Xi\u2019an) angelegt worden, der Hauptstadt des Tang-China (618\u2013907). Auch in anderen Belangen eiferten die oberen Klassen den Chinesen nach, z. B. in der \u00DCbernahme der chinesischen Schrift (Kanji) und dem Buddhismus als Religion."@de . . "\u041F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041D\u0430\u0301\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u5948\u826F\u6642\u4EE3, \u2014 \u043D\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0437\u0438\u0434\u0430\u0439) \u2014 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (710\u2014794). \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0425\u044D\u0439\u0434\u0437\u0451-\u043A\u0451 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041D\u0430\u0440\u0430) \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0435\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0425\u044D\u0439\u0430\u043D-\u043A\u0451 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E). \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043B\u043E\u044F\u0445 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043C\u043E\u0449\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443."@ru . "\u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u039D\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 710 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 794. \u0397 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Heij\u014D-ky\u014D (\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u039D\u03AC\u03C1\u03B1). \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B5\u03C4\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF (740\u2013745), \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03AD\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1, \u03C4\u03B7 Nagaoka-ky\u014D, \u03C4\u03BF 784, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF Heian-ky\u014D, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u039A\u03B9\u03CC\u03C4\u03BF, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 794."@el . . . "\uB098\uB77C \uC2DC\uB300(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5948\u826F\u6642\u4EE3 \uB098\uB77C\uC9C0\uB2E4\uC774[*], 710\uB144 ~ 794\uB144)\uB294 \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C 710\uB144 \uAC90\uBA54\uC774 \uCC9C\uD669\uC774 \uD5E4\uC774\uC870\uCFC4(\u5E73\u57CE\u4EAC)\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD55C \uB54C\uBD80\uD130 794\uB144 \uAC04\uBB34 \uCC9C\uD669\uC774 \uD5E4\uC774\uC548\uCFC4(\u5E73\u5B89\u4EAC)\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 84\uB144 \uAE30\uAC04\uC744 \uB9D0\uD558\uACE0, \uC881\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 710\uB144\uC5D0\uC11C 784\uB144\uC5D0 \uAC04\uBB34 \uCC9C\uD669\uC774 \uB098\uAC00\uC624\uCE74\uCFC4(\u9577\u5CA1\u4EAC)\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 74\uB144 \uAE30\uAC04\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uBA70, \uC77C\uBCF8 \uC5ED\uC0AC \uC2DC\uB300\uAD6C\uBD84 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB2E4. 710\uB144\uC5D0 \uC218\uB3C4\uB97C \uB098\uB77C\uC758 \uD5E4\uC774\uC870\uCFC4\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD558\uC600\uB2E4. \uD5E4\uC774\uC870\uCFC4\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD558\uB294 \uB370\uB294 \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C\uB178 \uD6C4\uD788\uD1A0\uAC00 \uC911\uC694\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uC218\uD589\uD558\uC600\uB2E4. \uD5E4\uC774\uC8E0\uCF54 \uCC9C\uB3C4\uC5D0 \uC55E\uC11C \uC120\uC815\uB418\uACE0 \uC2DC\uD589\uB41C \uB2E4\uC774\uD638 \uC728\uB839(\u5927\u5B9D\u5F8B\u4EE4)\uC774 \uC77C\uBCF8\uAD6D\uB0B4\uC758 \uC2E4\uC815\uC5D0 \uB9DE\uAC8C \uC5EC\uB7EC \uBC29\uBA74\uC5D0\uC11C \uAC80\uD1A0\uD558\uACE0 \uC218\uC815\uD558\uC5EC \uC2DC\uD589\uCC29\uC624\uB97C \uAC70\uCE58\uBA74\uC11C , \uCC9C\uD669\uC911\uC2EC\uC758 \uC804\uC81C\uAD6D\uAC00, \uB97C \uC9C0\uD5A5\uD558\uB358 \uC2DC\uB300\uC600\uB2E4. \uC728\uB839\uAD6D\uAC00\uB77C\uB294 \uC131\uACA9\uC740 \uD638\uC801\uACFC (\u8A08\u5E33)\uC73C\uB85C \uC778\uBBFC\uC744 \uD30C\uC545\uD558\uACE0, \uC870\uC6A9\uC870\uC640 \uAD70\uC5ED\uC744 \uBD80\uACFC\uD588\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uB4DC\uB7EC\uB09C\uB2E4. \uB2E4\uC774\uD638 \uC728\uB839\uC740 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C\uB178 \uD6C4\uD788\uD1A0 \uB4F1\uC5D0 \uC758\uD574 \uB204\uCC28 \uC190\uC9C8\uB418\uC5B4\uC624\uBA70 10\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uCD5C\uACE0 \uBC95\uC804\uC758 \uC9C0\uC704\uB97C \uC720\uC9C0\uD55C\uB2E4. :56"@ko . "\u5948\u826F\u6642\u4EE3"@ja . "Okres Nara (jap. \u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara jidai) \u2013 okres w historii Japonii trwaj\u0105cy od 710 do 784 lub 794 roku naszej ery. Jego pocz\u0105tek wyznacza przeniesienie dworu cesarskiego do specjalnie w tym celu zbudowanego od podstaw miasta Heij\u014D-ky\u014D (wzniesione w latach 708\u2013712; obecnie Nara), przy kt\u00F3rego planowaniu wzorowano si\u0119 na \u00F3wczesnej stolicy Chin \u2013 Chang\u2019an."@pl . . . . . "Epoko de Nara"@eo . . "Die Nara-Zeit (jap. \u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara jidai) in der Geschichte Japans umfasst die Jahre 710 bis 794. Kaiserin (Tenn\u014D) Gemmei verlegte die Hauptstadt nach Heij\u014D-ky\u014D (heute Nara). Heij\u014D-ky\u014D blieb Hauptstadt, bis der Kammu-tenn\u014D sie im Jahr 784 nach Nagaoka-ky\u014D verlegte \u2013 und ein Jahrzehnt sp\u00E4ter nach Heian-ky\u014D (Ky\u014Dto). Der Gro\u00DFteil der japanischen Gesellschaft w\u00E4hrend dieser Zeit war landwirtschaftlich um D\u00F6rfer herum gepr\u00E4gt. Die meisten Dorfbewohner folgten dem Shint\u014D, der auf der Verehrung der Geister der Natur und der Vorfahren beruht (Kami)."@de . . . . . . . . "Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3) var en period i Japans historia mellan \u00E5ren 710 och 781 namngiven efter staden Nara som tj\u00E4nade som Japans huvudstad under denna period. Under Naraperioden hade Japan en diplomatisk relation med Kina och den kinesiska kulturen blev popul\u00E4r i Japan. \u00C5r 712 gavs kr\u00F6nikan Kojiki ('redog\u00F6relse f\u00F6r ur\u00E5ldriga h\u00E4ndelser') ut och 720 utkom Nihongi ('Japans historia'), skriven helt p\u00E5 kinesiska. Dessa kr\u00F6nikor blandar myt med verklighet och b\u00E5da redog\u00F6r bland annat f\u00F6r hur gudarna skapade Japan. Runt 760 var den stora poesiantologin Manyoshu sammanst\u00E4lld och skriven helt p\u00E5 japanska med de kinesiska kanji som fonetiska tecken."@sv . . . . . "Obdob\u00ED Nara (japonsky \u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara-d\u017Eidai) je ozna\u010Den\u00ED pro historick\u00E9 obdob\u00ED Japonska, kter\u00E9 spad\u00E1 do obdob\u00ED Japonska 710 a\u017E 794 n. l. P\u0159edch\u00E1zelo mu . Na za\u010D\u00E1tku tohoto obdob\u00ED c\u00EDsa\u0159ovna Gemmei p\u0159esunula hlavn\u00ED m\u011Bsto z Fud\u017Eiwary do Heid\u017E\u00F3-kj\u00F3 (dne\u0161n\u00ED Nara). Tento p\u0159esun znamen\u00E1 za\u010D\u00E1tek obdob\u00ED Nara, kter\u00E9 m\u016F\u017Eeme charakterizovat postupn\u00FDm vyzr\u00E1v\u00E1n\u00EDm spole\u010Densk\u00E9ho z\u0159\u00EDzen\u00ED ricurj\u00F3 inspirovan\u00E9 \u010C\u00ED\u0148any a aktivn\u00EDm p\u0159ij\u00EDm\u00E1n\u00EDm ostatn\u00EDch v\u00FDdobytk\u016F \u010D\u00EDnsk\u00E9 kultury a technologi\u00ED. Krom\u011B 5 let (740\u2013745), kdy se m\u011Bsto kr\u00E1tce p\u0159esunulo, z\u016Fstalo hlavn\u00EDm m\u011Bstem japonsk\u00E9 civilizace dokud c\u00EDsa\u0159 Kammu v roce 784 nezvolil nov\u00E9 hlavn\u00ED m\u011Bsto, Nagaoka-kj\u00F3. O deset let pozd\u011Bji do\u0161lo k dal\u0161\u00EDmu p\u0159esunu do Heian-kj\u00F3 (dne\u0161n\u00ED Kj\u00F3to). T\u00EDmto p\u0159esunem za\u010Dala dal\u0161\u00ED \u010D\u00E1st japonsk\u00FDch d\u011Bjin, obdob\u00ED Heian."@cs . . "\u5948\u826F\u65F6\u4EE3\uFF08710\u5E74\u2014794\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u5386\u53F2\u7684\u4E00\u6BB5\u65F6\u671F\uFF0C\u59CB\u4E8E\u5143\u660E\u5929\u7687\u5C06\u90FD\u57CE\u8FC1\u81F3\u5E73\u57CE\u4EAC\uFF08\u5948\u826F\uFF09\uFF0C\u7EC8\u4E8E\u6853\u6B66\u5929\u7687\u5C06\u90FD\u57CE\u8FC1\u81F3\u5E73\u5B89\u4EAC\uFF08\u4EAC\u90FD\uFF09\uFF0C\u5E74\u4EE3\u56E0\u9996\u90FD\u800C\u5F97\u540D\u3002\u7531\u4E8E\u4EBA\u4EEC\u5E0C\u671B\u501F\u52A9\u4F5B\u6559\u6765\u8FBE\u5230\u7684\u76EE\u7684\uFF0C\u5929\u5E73\u6587\u5316\u5728\u8FD9\u4E00\u65F6\u671F\u84EC\u52C3\u53D1\u5C55\u3002"@zh . . . . . . . . "Okres Nara (jap. \u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara jidai) \u2013 okres w historii Japonii trwaj\u0105cy od 710 do 784 lub 794 roku naszej ery. Jego pocz\u0105tek wyznacza przeniesienie dworu cesarskiego do specjalnie w tym celu zbudowanego od podstaw miasta Heij\u014D-ky\u014D (wzniesione w latach 708\u2013712; obecnie Nara), przy kt\u00F3rego planowaniu wzorowano si\u0119 na \u00F3wczesnej stolicy Chin \u2013 Chang\u2019an."@pl . . . . . . . . . . "Nara period"@en . . "Zaman Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3 nara jidai) (710 - 794) adalah salah satu zaman dalam pembagian periode sejarah Jepang yang dimulai ketika memindahkan ibu kota kekaisaran ke Heij\u014D-ky\u014D (Nara) pada tahun 710, berlangsung selama 84 tahun hingga kaisar Kanmu memindahkan ibu kota ke Heian-ky\u014D pada tahun 794. dianggap berperan besar dalam pemindahan ibu kota ke Nara. Nara dibangun mengikuti ibu kota Tiongkok di Chang'an. Nara dirancang sebagai kota pemerintahan dengan sebagian besar penduduknya merupakan pegawai pemerintah. Sistem hukum Asuka kiyomihara dan Taiho ritsury\u014D yang mulai diberlakukan zaman sebelumnya dikaji kembali dan direvisi agar isinya sesuai dengan keadaan dalam negeri Jepang. Walaupun pelaksanaannya masih dalam tahap coba-coba, pada zaman ini Jepang sudah bertujuan menjadi negara hukum, sistem pemerintahan pusat dengan kekuasaan otokrasi di tangan kaisar. \n* l \n* \n* s"@in . . "The Nara period (\u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara jidai) of the history of Japan covers the years from CE 710 to 794. Empress Genmei established the capital of Heij\u014D-ky\u014D (present-day Nara). Except for a five-year period (740\u2013745), when the capital was briefly moved again, it remained the capital of Japanese civilization until Emperor Kanmu established a new capital, Nagaoka-ky\u014D, in 784, before moving to Heian-ky\u014D, modern Kyoto, a decade later in 794. Japanese society during this period was predominantly agricultural and centered on village life. Most of the villagers followed Shint\u014D, a religion based on the worship of natural and ancestral spirits named kami. The capital at Nara was modeled after Chang'an, the capital city of the Tang dynasty. In many other ways, the Japanese upper classes patterned themselves after the Chinese, including adopting the Chinese writing system, Chinese fashion, and a Chinese version of Buddhism."@en . "Il periodo Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara-jidai?) \u00E8 un'epoca della storia del Giappone che va dal 710, anno in cui l'Imperatrice Genmei spost\u00F2 la capitale a Heij\u014D (odierna Nara), al 784, quando l'Imperatore Kammu la spost\u00F2 nuovamente a Nagaoka prima di Heian (odierna Ky\u014Dto), nel 794. In realt\u00E0 durante questo periodo la capitale non fu sempre Nara: tra il 740 e il 745 infatti la capitale fu spostata per un breve periodo per volont\u00E0 dell'Imperatore Sh\u014Dmu."@it . . "Zaman Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3 nara jidai) (710 - 794) adalah salah satu zaman dalam pembagian periode sejarah Jepang yang dimulai ketika memindahkan ibu kota kekaisaran ke Heij\u014D-ky\u014D (Nara) pada tahun 710, berlangsung selama 84 tahun hingga kaisar Kanmu memindahkan ibu kota ke Heian-ky\u014D pada tahun 794. dianggap berperan besar dalam pemindahan ibu kota ke Nara. Nara dibangun mengikuti ibu kota Tiongkok di Chang'an. Nara dirancang sebagai kota pemerintahan dengan sebagian besar penduduknya merupakan pegawai pemerintah. \n* l \n* \n* s"@in . . "L'\u00E9poque de Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara-jidai), est l'une des 14 subdivisions traditionnelles de l'histoire du Japon. Cette p\u00E9riode se situe entre 710 et 794 (ou 784). Elle est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e par la p\u00E9riode d'Asuka (du milieu du VIe si\u00E8cle jusqu'en 710) et suivie par l'\u00E9poque de Heian (794-1185). L'\u00E8re Tenpy\u014D (ou Tempy\u014D) (729-749), seconde p\u00E9riode de Nara apr\u00E8s l'\u00E8re Hakuh\u014D selon certains historiens d'art, sert, parfois, \u00E0 \u00E9voquer toute la p\u00E9riode dans le domaine artistique, car la culture a \u00E9t\u00E9 particuli\u00E8rement brillante \u00E0 ce moment-l\u00E0. Le Japon constitue alors un foyer culturel de premi\u00E8re importance \u00E0 c\u00F4t\u00E9 de Silla, en Cor\u00E9e, et de la Chine, se pr\u00E9sentant comme un petit empire \u00AB civilis\u00E9 \u00BB (selon des crit\u00E8res pos\u00E9s par l'empire chinois et auxquels le Japon adh\u00E8re)."@fr . "The Nara period (\u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara jidai) of the history of Japan covers the years from CE 710 to 794. Empress Genmei established the capital of Heij\u014D-ky\u014D (present-day Nara). Except for a five-year period (740\u2013745), when the capital was briefly moved again, it remained the capital of Japanese civilization until Emperor Kanmu established a new capital, Nagaoka-ky\u014D, in 784, before moving to Heian-ky\u014D, modern Kyoto, a decade later in 794."@en . "L'\u00E9poque de Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara-jidai), est l'une des 14 subdivisions traditionnelles de l'histoire du Japon. Cette p\u00E9riode se situe entre 710 et 794 (ou 784). Elle est pr\u00E9c\u00E9d\u00E9e par la p\u00E9riode d'Asuka (du milieu du VIe si\u00E8cle jusqu'en 710) et suivie par l'\u00E9poque de Heian (794-1185)."@fr . . "El per\u00EDodo Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara-jidai?), dentro de la historia japonesa, abarca los a\u00F1os 710 hasta el 794 y sucedi\u00F3 al per\u00EDodo Asuka. Se inicia cuando la Emperatriz Genmei estableci\u00F3 la capital del pa\u00EDs en el palacio de Heij\u014D-ky\u014D, en la actual ciudad de Nara. A excepci\u00F3n de cinco a\u00F1os (entre el 740 y 745), cuando la capital se traslad\u00F3 nuevamente, permaneci\u00F3 como el centro de la civilizaci\u00F3n japonesa hasta que el emperador Kanmu estableci\u00F3 una nueva capital en Heian-ky\u014D (\u5E73\u5B89\u4EAC, actualmente Kioto) en 794 y se iniciar\u00EDa el per\u00EDodo Heian. Durante este per\u00EDodo la mayor parte de la sociedad depend\u00EDa de la agricultura y exist\u00EDan las villas. Muchos de los pobladores eran adeptos a la religi\u00F3n shinto. No obstante la capital Nara se transform\u00F3 en una ciudad basada en la ciudad de Chang'an, capital de China durante la dinast\u00EDa Tang. La clase alta japonesa asimil\u00F3 la cultura china, adoptando el uso de caracteres chinos como sistema de escritura y que se convertir\u00EDan en los actuales kanji japoneses y el asentamiento del budismo como religi\u00F3n en Jap\u00F3n."@es . . . . . "\u041F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041D\u0430\u0301\u0440\u0430 (\u044F\u043F. \u5948\u826F\u6642\u4EE3, \u2014 \u043D\u0430\u0440\u0430 \u0434\u0437\u0438\u0434\u0430\u0439) \u2014 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0430 \u0432 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (710\u2014794). \u041D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0435 \u0425\u044D\u0439\u0434\u0437\u0451-\u043A\u0451 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041D\u0430\u0440\u0430) \u0438 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0447\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0435\u0451 \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u043E\u043C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0425\u044D\u0439\u0430\u043D-\u043A\u0451 (\u0441\u043E\u0432\u0440. \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u041A\u0438\u043E\u0442\u043E). \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0443\u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043A\u0438\u0442\u0430\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0446\u0432\u0435\u0442 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u043E\u044D\u0437\u0438\u0438, \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0441\u043B\u043E\u044F\u0445 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0432 \u043C\u043E\u0449\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u0441\u0438\u043B\u0443. \u0414\u043E VIII \u0432\u0435\u043A\u0430 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u044B \u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443 \u042F\u043C\u0430\u0442\u043E (\u5927\u548C). \u041D\u043E \u0432 702 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043F\u043E\u043D\u0438\u043C \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u00BB (\u044F\u043F. \u65E5\u672C, \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F). \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0441\u043E\u043B (\u7C9F\u7530 \u771F\u4EBA), \u043F\u043E\u0441\u0435\u0442\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0439, \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0441\u0432\u043E\u044E \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0443. \u0412 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C: \u00AB\u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F \u2014 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u042F\u043C\u0430\u0442\u043E. \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043C, \u0433\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441\u043E\u043B\u043D\u0446\u0435, \u0438 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0435\u0439 \u0434\u0430\u043B\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u044F\u00BB. \u0422\u043E\u043F\u043E\u043D\u0438\u043C \u0436\u0435 \u042F\u043C\u0430\u0442\u043E, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044C \u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C, \u044F\u043F\u043E\u043D\u0446\u0430\u043C \u00AB\u043D\u0435 \u043D\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044F\u00BB."@ru . . . . "Nara Aroa (japonieraz \u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara-jidai), Japoniako historiaren barnean, 710. urtetik 784 arte hartzen duen garaia da, eta Asuka Aroaren ondoren heldu zen. , herrialdeko hiriburua Heijo-kyoko jauregian ezarri zuenean hasi zen, egungo Nara hirian. Garai horretan zehar, bost urtetan ezik, 740tik 745 arte, non hiriburua berriz beste toki batetara pasa zen, japoniar zibilizazioaren hiriburu bezala mantendu zen, Kanmu Enperadoreak, Nagaoka-kyon, egungo Nagaokan, 784an beste hiriburu bat ezarri zuen arte, honela, Heian Aroa hasiz."@eu . . . . "El per\u00EDode Nara (\u5948\u826F\u65F6\u4EE3, Nara-jidai) dins de la hist\u00F2ria japonesa abasta els anys 710 fins al 784 i va succeir al per\u00EDode Asuka. S'inicia quan l'emperadriu Genmei establ\u00ED la capital del pa\u00EDs en el palau d'Heij\u014D-ky\u014D, a l'actual ciutat de Nara. A excepci\u00F3 de cinc anys (entre el 740 i 745), quan la capital es va traslladar novament, va romandre com el centre de la civilitzaci\u00F3 japonesa fins que Kammu establ\u00ED una nova capital a Heian-ky\u014D, Heian, actual Kyoto, al 784, i es va iniciar el per\u00EDode Heian."@ca . . "84695"^^ . "\u03A0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u039D\u03AC\u03C1\u03B1"@el . . "Obdob\u00ED Nara (japonsky \u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara-d\u017Eidai) je ozna\u010Den\u00ED pro historick\u00E9 obdob\u00ED Japonska, kter\u00E9 spad\u00E1 do obdob\u00ED Japonska 710 a\u017E 794 n. l. P\u0159edch\u00E1zelo mu . Na za\u010D\u00E1tku tohoto obdob\u00ED c\u00EDsa\u0159ovna Gemmei p\u0159esunula hlavn\u00ED m\u011Bsto z Fud\u017Eiwary do Heid\u017E\u00F3-kj\u00F3 (dne\u0161n\u00ED Nara). Tento p\u0159esun znamen\u00E1 za\u010D\u00E1tek obdob\u00ED Nara, kter\u00E9 m\u016F\u017Eeme charakterizovat postupn\u00FDm vyzr\u00E1v\u00E1n\u00EDm spole\u010Densk\u00E9ho z\u0159\u00EDzen\u00ED ricurj\u00F3 inspirovan\u00E9 \u010C\u00ED\u0148any a aktivn\u00EDm p\u0159ij\u00EDm\u00E1n\u00EDm ostatn\u00EDch v\u00FDdobytk\u016F \u010D\u00EDnsk\u00E9 kultury a technologi\u00ED. Krom\u011B 5 let (740\u2013745), kdy se m\u011Bsto kr\u00E1tce p\u0159esunulo, z\u016Fstalo hlavn\u00EDm m\u011Bstem japonsk\u00E9 civilizace dokud c\u00EDsa\u0159 Kammu v roce 784 nezvolil nov\u00E9 hlavn\u00ED m\u011Bsto, Nagaoka-kj\u00F3. O deset let pozd\u011Bji do\u0161lo k dal\u0161\u00EDmu p\u0159esunu do Heian-kj\u00F3 (dne\u0161n\u00ED Kj\u00F3to). T\u00EDmto p\u0159esunem za\u010Dala dal\u0161\u00ED \u010D\u00E1st japonsk\u00FDch d\u011Bjin, obdob\u00ED Heian."@cs . "De Naraperiode (\u5948\u826F\u6642\u4EE3, Nara jidai) is een tijdperk uit de geschiedenis van Japan, dat duurde van 710 tot 794. Het merendeel van de Japanse gemeenschap draaide in deze periode om landbouw. De meeste mensen woonden in kleine dorpen, waar doorgaans het shinto\u00EFsme de religie was."@nl . . "Nara Aroa"@eu . . "Per\u00EDode Nara"@ca . "jp"@en . "\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0646\u0627\u0631\u0627"@ar . "Naraperiode"@nl . . . . . "Nara Aroa (japonieraz \u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara-jidai), Japoniako historiaren barnean, 710. urtetik 784 arte hartzen duen garaia da, eta Asuka Aroaren ondoren heldu zen. , herrialdeko hiriburua Heijo-kyoko jauregian ezarri zuenean hasi zen, egungo Nara hirian. Garai horretan zehar, bost urtetan ezik, 740tik 745 arte, non hiriburua berriz beste toki batetara pasa zen, japoniar zibilizazioaren hiriburu bezala mantendu zen, Kanmu Enperadoreak, Nagaoka-kyon, egungo Nagaokan, 784an beste hiriburu bat ezarri zuen arte, honela, Heian Aroa hasiz. Garai honetan zehar, gizartearen gehiengoa, nekazaritzaren mende zegoen, eta hiribilduak existitzen ziren. Biztanleetako asko, sintoismo erlijio praktikatzaileak ziren. Hala ere, Nara hiriburua, Tang dinastiako Txinaren hiriburua zen hirian oinarritutako hiri bihurtu zen, idazkera sistema bezala hizki txinatarren erabilera hartuz, eta egungo kanji japoniarrak bihurtuko zirenak, baita budismoaren finkapena ere Japoniako erlijio bezala."@eu . "La Nara-epoko (japane: \u5948\u826F\u6642\u4EE3, nara jidai) estas epoko de la historio de Japanio inter la jaroj 710 kaj 794. En la jaro 710 la imperiestro translokigis la \u0109efurbon al (la nuntempa Nara). Heij\u014D-ky\u014D restis \u0109efurbo \u011Dis la imperiestro translokigis \u011Din en la jaro 784 al kaj jardekon poste al Heian-ky\u014D (Kioto). La plejmultaj japanoj tiam vivis kampare \u0109irka\u016D vila\u011Doj. Ilia religio estis \u0109efe \u015Dintoismo, kiu bazis je spiritoj en naturo kaj prauloj (kami). La \u0109efurbo estis konstruita la\u016D Chang'an (\u015Cjiano), la \u0109efurbo de Tang-\u0108inio. Anka\u016D en aliaj fakoj la anoj de la plej altaj sociaj tavoloj sekvis \u0108inion, tiel oni ekuzis la \u0109inan skribon (kanji), Ko\u011Diki, Nihon \u015Coki, Manjo\u015Du, kaj la \u0109inan religion, budhismon."@eo . . . . "La Nara-epoko (japane: \u5948\u826F\u6642\u4EE3, nara jidai) estas epoko de la historio de Japanio inter la jaroj 710 kaj 794. En la jaro 710 la imperiestro translokigis la \u0109efurbon al (la nuntempa Nara). Heij\u014D-ky\u014D restis \u0109efurbo \u011Dis la imperiestro translokigis \u011Din en la jaro 784 al kaj jardekon poste al Heian-ky\u014D (Kioto). La plejmultaj japanoj tiam vivis kampare \u0109irka\u016D vila\u011Doj. Ilia religio estis \u0109efe \u015Dintoismo, kiu bazis je spiritoj en naturo kaj prauloj (kami)."@eo . . . "O Per\u00EDodo Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara jidai?) da hist\u00F3ria do Jap\u00E3o cobre os anos de 710 a 794 d.C.. A Imperatriz Genmei fundou a capital de Heij\u014D-ky\u014D (atual cidade de Nara). Exceto por 5 anos (740-745), quando a capital foi brevemente movida de novo, ela permaneceu como capital da civiliza\u00E7\u00E3o japonesa at\u00E9 que o Imperador Kanmu estabeleceu uma nova capital, Nagaoka-ky\u014D, em 784, antes de mov\u00EA-la para Heian-ky\u014D, atual Kyoto, uma d\u00E9cada depois, em 794."@pt . "\u00C9poque de Nara"@fr . "Il periodo Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara-jidai?) \u00E8 un'epoca della storia del Giappone che va dal 710, anno in cui l'Imperatrice Genmei spost\u00F2 la capitale a Heij\u014D (odierna Nara), al 784, quando l'Imperatore Kammu la spost\u00F2 nuovamente a Nagaoka prima di Heian (odierna Ky\u014Dto), nel 794. In realt\u00E0 durante questo periodo la capitale non fu sempre Nara: tra il 740 e il 745 infatti la capitale fu spostata per un breve periodo per volont\u00E0 dell'Imperatore Sh\u014Dmu. La capitale Nara venne modellata ad imitazione della capitale cinese Chang'an (\u9577\u5B89S), corrispondente all'odierna Xi'an (\u897F\u5B89S); in questo periodo, infatti, le classi aristocratiche del Paese imitavano gli usi e i costumi cinesi, e molti nobili adottarono il buddhismo, mentre la popolazione, prevalentemente rurale, rimaneva per lo pi\u00F9 shintoista. A questo periodo risale l'importazione del sistema di scrittura cinese: i kanji, i primi caratteri di scrittura giapponese, furono modellati sulla base degli hanzi cinesi."@it . "\u041F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u041D\u0430\u0440\u0430"@ru . "20678"^^ . "Japan"@en . . . . . . "\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0646\u0627\u0631\u0627 (\u0628\u0640\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u5948\u826F\u6642\u4EE3) \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 (710 \u0645.-794 \u0645.): \u0645\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0627\u0631\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u062D\u062A\u0636\u0646\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A. \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0639\u0627\u0645 710 \u0645. \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u062A\u0628\u0639\u0629\u060C \u062A\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0644 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634. \u0641\u062A\u0645 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u00AB\u0647\u064A\u064A-\u062C\u0648 \u0643\u064A\u0648\u00BB (\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064E \u0628\u0640\u00AB\u0646\u0627\u0631\u0627\u00BB (\u5948\u826F)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0633\u0628\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0625\u0644\u064A\u0647) \u0643\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0637 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u060C \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643. \u0639\u0631\u0641\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u00AB\u00BB\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0641\u0648\u062C\u064A-\u0648\u0627\u0631\u0627\u00BB (\u85E4\u539F) \u0623\u0648 (\u85E4\u6C0F)\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0634\u0647\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0628\u0648\u0630\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062C\u0632 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 752 \u0645. \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0631\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0640\u00AB\u062A\u0627\u0646\u063A\u00BB \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u060C \u0648\u0628\u062F\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u062A\u0648\u0632\u064A\u0639\u0647\u0627 \u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u0646 \u062A\u0643\u0641. \u062A\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 723 \u0645. \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u064A\u0633\u0645\u062D \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628\u0647 \u0644\u0644\u0630\u064A\u0646 \u064A\u0642\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u062A\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064D \u062C\u062F\u064A\u062F\u0629\u060C \u0628\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0623\u062C\u064A\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u062A\u0639\u0645\u064A\u0645 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0639\u0627\u0645 743 \u0645. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0642\u062A\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0627\u062D\u0627\u062A \u0634\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0648\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0645\u062F\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629. \u062A\u0645\u062A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0643\u0640\u00AB\u0643\u0648\u062C\u064A\u0643\u064A\u00BB (\u53E4\u4E8B\u8A18) \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 712 \u0645. \u062B\u0645 \u00AB\u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A\u00BB (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00) \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 720 \u0645. \u0643\u0645\u0627 \u062A\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062A\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064A\u0629\u060C \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0645\u0627\u0646 \u064A\u0648\u0634\u0648\u00BB (\u4E07\u8449\u96C6) \u00AB\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0631\u0642\u0629\u00BB \u062D 760 \u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0627\u0631\u064A \u0630\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0645\u0639 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0623\u0639\u0637\u062A \u0641\u064A\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u064A\u0632 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062F \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0643\u0627\u062B\u0631\u060C \u0648\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0639\u062F\u062F \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u064A\u0646\u060C \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0628\u0626\u0627\u064B \u062B\u0642\u064A\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A. \u062D\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u00AB\u00BB (\u0627\u0644\u0630\u064A \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 781 \u0645. \u0648 806 \u0645.) \u0623\u0646 \u064A\u062A\u062E\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0626 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0627 \u064A\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647\u0645\u0627 \u0631\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637\u060C \u0641\u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0646\u0627\u063A\u0627 \u0623\u0648\u0643\u0627\u00BB \u0633\u0646\u0629 784 \u0645\u060C \u062B\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0641\u064A 794\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0647\u064A\u064A-\u0622\u0646 \u0643\u064A\u064A\u0648\u00BB \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0631\u0641\u062A \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0643\u064A\u0648\u062A\u0648\u00BB\u060C \u0638\u0644\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u062D\u062A\u0649 1868 \u0645. \u062D\u064A\u0646 \u062A\u0645 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D\u0627\u062A \u0641\u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0625\u0644\u0649 \u00AB\u0637\u0648\u0643\u064A\u0648\u00BB \u0648\u062F\u062E\u0644\u062A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629."@ar . . . . . . "\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0646\u0627\u0631\u0627 (\u0628\u0640\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629: \u5948\u826F\u6642\u4EE3) \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 (710 \u0645.-794 \u0645.): \u0645\u0646 \u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0646\u0627\u0631\u0627\u060C \u0648\u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u062D\u062A\u0636\u0646\u062A \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A. \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A \u0639\u0627\u0645 710 \u0645. \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0639\u0637\u064A\u0644 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u062A\u0628\u0639\u0629\u060C \u062A\u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F \u062A\u063A\u064A\u064A\u0631 \u0645\u062D\u0644 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062A\u0647 \u0639\u0646\u062F \u0627\u0639\u062A\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634. \u0641\u062A\u0645 \u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u00AB\u0647\u064A\u064A-\u062C\u0648 \u0643\u064A\u0648\u00BB (\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062D\u0642\u0627\u064E \u0628\u0640\u00AB\u0646\u0627\u0631\u0627\u00BB (\u5948\u826F)\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0646\u0633\u0628\u062A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0625\u0644\u064A\u0647) \u0643\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062F\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u062A\u0645 \u062A\u0635\u0645\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0637 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064A\u060C \u0648\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0631\u0628\u0639 \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643. \u0639\u0631\u0641\u062A \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0647\u064A\u0645\u0646\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u00AB\u00BB\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00AB\u0641\u0648\u062C\u064A-\u0648\u0627\u0631\u0627\u00BB (\u85E4\u539F) \u0623\u0648 (\u85E4\u6C0F)\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u062A\u0634\u062C\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0630\u064A\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0634\u0647\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u062A\u0645\u062B\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0628\u0648\u0630\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0623\u0646\u062C\u0632 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 752 \u0645. \u0648\u0627\u0644\u062D\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u0631\u0641\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0640\u00AB\u062A\u0627\u0646\u063A\u00BB \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643."@ar . . . . "\u5948\u826F\u65F6\u4EE3\uFF08710\u5E74\u2014794\u5E74\uFF09\uFF0C\u662F\u65E5\u672C\u5386\u53F2\u7684\u4E00\u6BB5\u65F6\u671F\uFF0C\u59CB\u4E8E\u5143\u660E\u5929\u7687\u5C06\u90FD\u57CE\u8FC1\u81F3\u5E73\u57CE\u4EAC\uFF08\u5948\u826F\uFF09\uFF0C\u7EC8\u4E8E\u6853\u6B66\u5929\u7687\u5C06\u90FD\u57CE\u8FC1\u81F3\u5E73\u5B89\u4EAC\uFF08\u4EAC\u90FD\uFF09\uFF0C\u5E74\u4EE3\u56E0\u9996\u90FD\u800C\u5F97\u540D\u3002\u7531\u4E8E\u4EBA\u4EEC\u5E0C\u671B\u501F\u52A9\u4F5B\u6559\u6765\u8FBE\u5230\u7684\u76EE\u7684\uFF0C\u5929\u5E73\u6587\u5316\u5728\u8FD9\u4E00\u65F6\u671F\u84EC\u52C3\u53D1\u5C55\u3002"@zh . "Periodo Nara"@it . "\u5948\u826F\u6642\u4EE3\uFF08\u306A\u3089\u3058\u3060\u3044\uFF09\u306F\u3001\u65E5\u672C\u306E\u6B74\u53F2\u306E\u6642\u4EE3\u533A\u5206\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3001\u7B2C43\u4EE3\u5143\u660E\u5929\u7687\u306B\u3088\u308A\u5E73\u57CE\u4EAC\uFF08\u5948\u826F\u30FB\u73FE\u5948\u826F\u770C\u5948\u826F\u5E02\uFF09\u3084\u8056\u6B66\u5929\u7687\u306E\u96E3\u6CE2\u5BAE\u306B\u90FD\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u6642\u4EE3\u3002\u5E73\u57CE\u6642\u4EE3\uFF08\u3078\u3044\u3058\u3087\u3046\u3058\u3060\u3044\uFF09\u3068\u3082\u3044\u3044\u3001\u5143\u53F7\u306B\u3088\u308B\u6642\u4EE3\u533A\u5206\u3067\u306F\u5929\u5E73\u6642\u4EE3\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002\u65E5\u672C\u4ECF\u6559\u306B\u3088\u308B\u93AE\u8B77\u56FD\u5BB6\u3092\u76EE\u6307\u3057\u3066\u5929\u5E73\u6587\u5316\u304C\u82B1\u958B\u3044\u305F\u6642\u671F\u3068\u3055\u308C\u308B\u3002"@ja . . . "Per\u00EDodo Nara"@es . . . . . . . . . "\u0397 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF\u03C2 \u039D\u03AC\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03AD\u03C4\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 710 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 794. \u0397 \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 Heij\u014D-ky\u014D (\u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03AE \u039D\u03AC\u03C1\u03B1). \u0395\u03BA\u03C4\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B5\u03BD\u03C4\u03B1\u03B5\u03C4\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF (740\u2013745), \u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03B9\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BB\u03AF\u03B3\u03BF \u03BE\u03B1\u03BD\u03AC, \u03C0\u03B1\u03C1\u03AD\u03BC\u03B5\u03B9\u03BD\u03B5 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03AD\u03C9\u03C2 \u03CC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BF \u03AF\u03B4\u03C1\u03C5\u03C3\u03B5 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BD\u03AD\u03B1 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1, \u03C4\u03B7 Nagaoka-ky\u014D, \u03C4\u03BF 784, \u03C0\u03C1\u03B9\u03BD \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BA\u03BF\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF Heian-ky\u014D, \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03BF \u039A\u03B9\u03CC\u03C4\u03BF, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF 794. \u0397 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF \u03BB\u03CC\u03B3\u03BF \u03B3\u03B5\u03C9\u03C1\u03B3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03B6\u03C9\u03AE \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B1\u03BA\u03BF\u03BB\u03BF\u03CD\u03B8\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF \u03A3\u03B9\u03BD\u03C4\u03BF\u03CA\u03C3\u03BC\u03CC, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03BB\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C6\u03C5\u03C3\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03B3\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u039A\u03AC\u03BC\u03B9. \u0397 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AC\u03C1\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03C1\u03C6\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 , \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A4\u03B1\u03BD\u03B3\u03BA. \u039C\u03B5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03CD\u03C2 \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BF\u03B9 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B1\u03BD\u03CE\u03C4\u03B5\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03AC\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03BD \u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u039A\u03B9\u03BD\u03AD\u03B6\u03BF\u03C5\u03C2, \u03C3\u03C5\u03BC\u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03AD\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2, \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03CC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD."@el . "Naraperioden"@sv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Per\u00EDodo Nara"@pt . . . . . "\uB098\uB77C \uC2DC\uB300(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u5948\u826F\u6642\u4EE3 \uB098\uB77C\uC9C0\uB2E4\uC774[*], 710\uB144 ~ 794\uB144)\uB294 \uB113\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C 710\uB144 \uAC90\uBA54\uC774 \uCC9C\uD669\uC774 \uD5E4\uC774\uC870\uCFC4(\u5E73\u57CE\u4EAC)\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD55C \uB54C\uBD80\uD130 794\uB144 \uAC04\uBB34 \uCC9C\uD669\uC774 \uD5E4\uC774\uC548\uCFC4(\u5E73\u5B89\u4EAC)\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 84\uB144 \uAE30\uAC04\uC744 \uB9D0\uD558\uACE0, \uC881\uC740 \uC758\uBBF8\uB85C\uB294 710\uB144\uC5D0\uC11C 784\uB144\uC5D0 \uAC04\uBB34 \uCC9C\uD669\uC774 \uB098\uAC00\uC624\uCE74\uCFC4(\u9577\u5CA1\u4EAC)\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD560 \uB54C\uAE4C\uC9C0 74\uB144 \uAE30\uAC04\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A4\uBA70, \uC77C\uBCF8 \uC5ED\uC0AC \uC2DC\uB300\uAD6C\uBD84 \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB2E4. 710\uB144\uC5D0 \uC218\uB3C4\uB97C \uB098\uB77C\uC758 \uD5E4\uC774\uC870\uCFC4\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD558\uC600\uB2E4. \uD5E4\uC774\uC870\uCFC4\uB85C \uCC9C\uB3C4\uD558\uB294 \uB370\uB294 \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C\uB178 \uD6C4\uD788\uD1A0\uAC00 \uC911\uC694\uD55C \uC5ED\uD560\uC744 \uC218\uD589\uD558\uC600\uB2E4. \uD5E4\uC774\uC8E0\uCF54 \uCC9C\uB3C4\uC5D0 \uC55E\uC11C \uC120\uC815\uB418\uACE0 \uC2DC\uD589\uB41C \uB2E4\uC774\uD638 \uC728\uB839(\u5927\u5B9D\u5F8B\u4EE4)\uC774 \uC77C\uBCF8\uAD6D\uB0B4\uC758 \uC2E4\uC815\uC5D0 \uB9DE\uAC8C \uC5EC\uB7EC \uBC29\uBA74\uC5D0\uC11C \uAC80\uD1A0\uD558\uACE0 \uC218\uC815\uD558\uC5EC \uC2DC\uD589\uCC29\uC624\uB97C \uAC70\uCE58\uBA74\uC11C , \uCC9C\uD669\uC911\uC2EC\uC758 \uC804\uC81C\uAD6D\uAC00, \uB97C \uC9C0\uD5A5\uD558\uB358 \uC2DC\uB300\uC600\uB2E4. \uC728\uB839\uAD6D\uAC00\uB77C\uB294 \uC131\uACA9\uC740 \uD638\uC801\uACFC (\u8A08\u5E33)\uC73C\uB85C \uC778\uBBFC\uC744 \uD30C\uC545\uD558\uACE0, \uC870\uC6A9\uC870\uC640 \uAD70\uC5ED\uC744 \uBD80\uACFC\uD588\uB2E4\uB294 \uC810\uC5D0\uC11C \uB4DC\uB7EC\uB09C\uB2E4. \uB2E4\uC774\uD638 \uC728\uB839\uC740 \uC774\uD6C4\uC5D0 \uD6C4\uC9C0\uC640\uB77C\uB178 \uD6C4\uD788\uD1A0 \uB4F1\uC5D0 \uC758\uD574 \uB204\uCC28 \uC190\uC9C8\uB418\uC5B4\uC624\uBA70 10\uC138\uAE30\uAE4C\uC9C0 \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uCD5C\uACE0 \uBC95\uC804\uC758 \uC9C0\uC704\uB97C \uC720\uC9C0\uD55C\uB2E4. :56 \uC774 \uC2DC\uAE30\uC5D0\uB294 \uB300\uC678\uC801\uC73C\uB85C\uB294 \uC2E0\uB77C\u00B7\uB2F9\uACFC\uC758 \uD1B5\uAD50\uB97C \uAE34\uBC00\uD558\uAC8C \uD558\uB294 \uD55C\uD3B8, 727\uB144\uC5D0\uB294 \uBC1C\uD574\uC640\uB3C4 \uAD6D\uAD50\uB97C \uC5F4\uC5C8\uB2E4. \uB098\uB77C\uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uD558\uD0C0\uB178 \uD788\uB85C\uB2E4\uB9AC(\u6CE2\u591A\u5E83\u8DB3)\uB97C \uACAC\uC2E0\uB77C\uB300\uC2E0(\u9063\u65B0\u7F85\u5927\u4F7F)\uB85C \uC784\uBA85\uD558\uACE0 \uB204\uCE74\uD0C0\uB178 \uD788\uD1A0\uB2E4\uB9AC(\u984D\u7530\u4EBA\u8DB3)\uC640 \uD568\uAED8 \uC2E0\uB77C \uC655\uC870\uC5D0 \uD5CC\uC0C1\uBB3C\uC744 \uBC14\uCCE4\uB2E4. \uC804\uAD6D\uC5D0 \uACE0\uCFE0\uBD84\uC9C0(\u56FD\u5206\u5BFA)\uB97C \uC138\uC6CC, \uBD88\uAD50\uC801\uC778 \uC131\uACA9\uC758 (\u5929\u5E73\u6587\u5316)\uAC00 \uBC88\uC131\uD558\uC600\uB2E4. \uACE0\uC9C0\uD0A4, \uB2C8\uD63C\uC1FC\uD0A4, \uB9CC\uC694\uC288\uAC19\uC740 \uD604\uC874\uD558\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uC5ED\uC0AC\uC11C, \uBB38\uD559\uC791\uD488\uC774 \uB4F1\uC7A5\uD588\uB2E4. \uC774 \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uC911\uC559\uC5D0\uC11C \uC804\uC7C1\uC774 \uB9CE\uC774 \uBC1C\uC0DD\uD558\uC600\uACE0, \uB3C4\uD638\uCFE0\uC5D0\uC11C\uB294 \uC5D0\uC870(\u8766\u5937)\uC640\uC758 \uC804\uC7C1\uC774 \uB04A\uC774\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . "Nara-Zeit"@de . . . "Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3) var en period i Japans historia mellan \u00E5ren 710 och 781 namngiven efter staden Nara som tj\u00E4nade som Japans huvudstad under denna period. Under Naraperioden hade Japan en diplomatisk relation med Kina och den kinesiska kulturen blev popul\u00E4r i Japan."@sv . . . . . "El per\u00EDodo Nara (\u5948\u826F\u6642\u4EE3 Nara-jidai?), dentro de la historia japonesa, abarca los a\u00F1os 710 hasta el 794 y sucedi\u00F3 al per\u00EDodo Asuka. Se inicia cuando la Emperatriz Genmei estableci\u00F3 la capital del pa\u00EDs en el palacio de Heij\u014D-ky\u014D, en la actual ciudad de Nara. A excepci\u00F3n de cinco a\u00F1os (entre el 740 y 745), cuando la capital se traslad\u00F3 nuevamente, permaneci\u00F3 como el centro de la civilizaci\u00F3n japonesa hasta que el emperador Kanmu estableci\u00F3 una nueva capital en Heian-ky\u014D (\u5E73\u5B89\u4EAC, actualmente Kioto) en 794 y se iniciar\u00EDa el per\u00EDodo Heian."@es .