. . . . . ""@en . "Nares-Stra\u00DFe"@de . . . "\u5185\u5C14\u65AF\u6D77\u5CE1"@zh . . "Cie\u015Bnina Naresa"@pl . "O estreito de Nares (em dinamarqu\u00EAs: Nares Str\u00E6det) \u00E9 um estreito e hidrovia entre a ilha Ellesmere, Canad\u00E1 e a Groel\u00E2ndia. Liga a ba\u00EDa de Baffin ao mar de Lincoln no oceano \u00C1rtico. O seu nome foi atribu\u00EDdo em 1964 como homenagem ao oficial da Marinha Brit\u00E2nica George Strong Nares. A ilha Hans, uma pequena ilha desabitada no meio do estreito, \u00E9 reivindicada pela Dinamarca (em nome da Gronel\u00E2ndia) e pelo Canad\u00E1."@pt . . . "Nares itsasarteak (danieraz: Nares Str\u00E6det; ingelesez: Nares Strait) Groenlandia eta Ellesmere uhartearen artean kokaturiko itsasartea da. Baffin badia eta Lincoln itsasoa bereizten ditu. Izena 1964an britainiar militar eta esploratzailearen omenez jarri zioten. Bere uretan Hans uhartea dago, bai Groenlandiak bai Kanadak aldarrikatua."@eu . "Nares Strait"@en . . "Nares Str\u00E6det"@en . . "1093969470"^^ . . . "\uB124\uC5B4\uC2A4 \uD574\uD611(\uC601\uC5B4: Nares Strait, \uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Nares Str\u00E6det)\uC740 \uC5D8\uC988\uBBF8\uC5B4\uC12C\uACFC \uADF8\uB9B0\uB780\uB4DC \uC0AC\uC774\uC758 \uD574\uD611\uC774\uB2E4. \uBC30\uD540\uB9CC\uACFC \uBD81\uADF9\uD574\uC758 \uB9C1\uCEE8\uD574\uB97C \uC787\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70 \uC7A5\uAD50 \uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4."@ko . "POINT(-70 80)"^^ . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u041D\u0435\u0440\u0441\u0430"@uk . . . "\u30CD\u30A2\u30BA\u6D77\u5CE1\u3001\u30CA\u30EC\u30B9\u6D77\u5CE1\u3001\u30CA\u30FC\u30EC\u30B9\u6D77\u5CE1 (Nares Strait\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E\uFF1ANares Str\u00E6det) \u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u9818\u30A8\u30EB\u30BA\u30DF\u30FC\u30A2\u5CF6\u3068\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9593\u306E\u6D77\u5CE1\u3067\u3001\u30D0\u30D5\u30A3\u30F3\u6E7E\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C7\u30FC\u30F4\u30A3\u30B9\u6D77\u5CE1\u3068\u30EA\u30F3\u30AB\u30FC\u30F3\u6D77\u3092\u7D50\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u30CD\u30A2\u30BA\u6D77\u5CE1\u306F\u5357\u304B\u3089\u30B9\u30DF\u30B9\u6D77\u5CE1\u3001\u3001\u3001\u3001\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 1964\u5E74\u306B\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u653F\u5E9C\u3068\u30AB\u30CA\u30C0\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u3063\u3066\u540D\u524D\u304C\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u6D77\u5CE1\u3084\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u6D77\u57DF\u306F\u3001\u6D77\u6C37\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u8239\u304C\u822A\u884C\u3059\u308B\u306B\u306F\u975E\u5E38\u306B\u5371\u967A\u306A\u6D77\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u3060\u304C\u30018\u6708\u306F\u7815\u6C37\u8239\u306B\u3088\u308A\u822A\u884C\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u308B\u30021948\u5E74\u4EE5\u524D\u306F\u30B1\u30A4\u30F3\u6E7E\u306E\u5317\u307E\u3067\u7121\u4E8B\u306B\u822A\u6D77\u3067\u304D\u305F\u8A18\u9332\u304C\u3042\u308B\u8239\u306F5\u96BB\u3060\u3051\u3067\u3042\u308B\u3002 \u540D\u524D\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6D77\u8ECD\u58EB\u5B98\u306B\u56E0\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002 \u6D77\u5CE1\u5185\u306B\u3042\u308B\u5C0F\u3055\u306A\u5CF6\u30CF\u30F3\u30B9\u5CF6\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u3068\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u304C\u5171\u306B\u9818\u6709\u6A29\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30012022\u5E746\u670814\u65E5\u306B\u4E21\u56FD\u306F\u30CF\u30F3\u30B9\u5CF6\u306E\u5206\u5272\u9818\u6709\u306B\u5408\u610F\u3057\u305F\u3002 \u8A73\u7D30\u306F\u300C\u30A6\u30A4\u30B9\u30AD\u30FC\u6226\u4E89\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . "Nares itsasartea"@eu . . . . "1950942"^^ . "\u5185\u5C14\u65AF\u6D77\u5CE1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANares Strait\uFF0C\u4E39\u9EA5\u8A9E\uFF1ANares Str\u00E6det\uFF09\uFF0C\u662F\u683C\u9675\u5170\u548C\u57C3\u5C14\u65AF\u7C73\u5C14\u5C9B\u4E4B\u95F4\u7684\u6D77\u5CE1\uFF0C\u5357\u8FDE\u5DF4\u82AC\u6E7E\uFF0C\u5317\u901A\u6797\u80AF\u6D77\u3002 \u8BE5\u6D77\u5CE1\u5F97\u540D\u4E8E\u82F1\u56FD\u822A\u6D77\u5BB6\uFF0C1964\u5E74\u5F97\u5230\u52A0\u62FF\u5927\u548C\u4E39\u9EA6\u53CC\u65B9\u7684\u8BA4\u53EF\u3002 \u5185\u5C14\u65AF\u6D77\u5CE1\u5E38\u5E74\u51B0\u5C01\uFF0C\u4EC5\u5728\u6BCF\u5E748\u6708\u524D\u540E\u7684\u6570\u5468\u5185\u7834\u51B0\u8239\u53EF\u4EE5\u901A\u822A\u3002\u6D77\u5CE1\u5185\u7684\u6C49\u65AF\u5C9B\u539F\u4E3A\u52A0\u62FF\u5927\u548C\u683C\u9675\u5170\u4E4B\u95F4\u7684\u4E89\u8BAE\u9886\u571F\uFF0C\u4F46\u65BC2022\u5E74\u5BA3\u5E03\u5354\u8B70\u5283\u5206\u6F22\u65AF\u5CF6\uFF08Hans Island\uFF09\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u56E0\u6B64\u51FA\u73FE\u52A0\u62FF\u5927\u8207\u6B50\u6D32\u7684\u9996\u689D\u9678\u5730\u908A\u754C\u3002"@zh . . . "Straat Nares"@nl . . "\u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u041D\u044D\u0440\u0441\u0430"@ru . . "Nares Str\u00E6det"@en . . . . . . . . . . . "Nares itsasarteak (danieraz: Nares Str\u00E6det; ingelesez: Nares Strait) Groenlandia eta Ellesmere uhartearen artean kokaturiko itsasartea da. Baffin badia eta Lincoln itsasoa bereizten ditu. Izena 1964an britainiar militar eta esploratzailearen omenez jarri zioten. Bere uretan Hans uhartea dago, bai Groenlandiak bai Kanadak aldarrikatua."@eu . . "Le d\u00E9troit de Nares (en anglais Nares Strait, en danois Nares Str\u00E6det) est un passage maritime de l'oc\u00E9an Arctique situ\u00E9 entre l'\u00EEle Ellesmere (partie la plus septentrionale du Nunavut et du Canada) et le Groenland. D\u00E9pendance de la baie de Baffin, il relie celle-ci \u00E0 la mer de Lincoln, dans l'oc\u00E9an Arctique. Du sud au nord, le d\u00E9troit comprend : \n* le d\u00E9troit de Smith ; \n* le Bassin Kane ; \n* le Passage Kennedy, aussi appel\u00E9 canal Kennedy ; \n* le Bassin Hall ; \n* le Passage Robeson, aussi appel\u00E9 canal Robeson. Le premier navigateur \u00E0 le franchir fut le capitaine de la Royal Navy et explorateur britannique George Strong Nares en 1875. Bien que connu sous le nom de d\u00E9troit de Nares depuis longtemps par le gouvernement canadien, il fallut attendre 1964 pour que ce nom soit officiellement reconnu par les Danois (Stednavneudvalget, maintenant Stednavnen\u00E6vnet). Le d\u00E9troit et les eaux alentour sont habituellement dangereuses pour la navigation. Durant le mois d'ao\u00FBt, il est normalement navigable pour les brise-glaces. Avant 1948, seuls 5 navires ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9pertori\u00E9s comme ayant r\u00E9ussi \u00E0 naviguer au nord du Bassin Kane. L'\u00EEle Hans, une petite \u00EEle au milieu du d\u00E9troit, est partag\u00E9e entre le Danemark et le Canada depuis 2022. La base des Forces canadiennes d'Alert, habitat humain permanent le plus septentrional au monde se trouve sur l'\u00EEle Ellesmere quelques dizaines de kilom\u00E8tres du d\u00E9bouch\u00E9 nord du d\u00E9troit. La base a\u00E9rienne am\u00E9ricaine de Thul\u00E9 se trouve elle sur la c\u00F4te occidentale du Groenland, \u00E0 la limite entre la baie de Baffin et le d\u00E9troit de Nares."@fr . "80\u00B0 N 070\u00B0 U\uFEFF / \uFEFF80 \u00B0N, 70 \u00B0U (mapo) Markolo de Nares (dane Nares Str\u00E6det, angle Nares Strait, france D\u00E9troit de Nares) estas markolo en la Arkta oceano, disdividanta nord-okcidenton de Gronlando kaj la kaj liganta Bafinan golfon kun la . La markolo konsistas el pluraj malgrandaj markoloj kaj \u00ABgolfoj\u00BB: sundo de Smith, , , baseno de Hall kaj , kun suma longeco super 500 km. En la plej mallar\u011Da loko \u011Di lar\u011Das cirka\u016D 18 km; tio estas la malpleja distanco ne nur inter Gronlando kaj Kanado, sed en politika senco anka\u016D inter E\u016Dropo kaj Nord-Ameriko. En la markolo de Kennedy situas insulo Tartupaluk, pretendata de Kanado kaj Danio. Sian titolon la markolo ricevis oma\u011De al la brita mara oficiro kaj polusa esploristo , kiu dum 1870-aj jaroj pere de la Brita Arkta Ekspedicio esploris tiun geografian regionon. La demando pri nomo de la markolo estis finreguligita inter dana kaj kanada registaroj en 1964. La markolo de Nares situas fore en la nordo, malproksime de varmaj marfluoj. Tial e\u0109 dum somero tie malfacilas navigado, faciligi \u011Din eblas per glacirompiloj."@eo . . "Cie\u015Bnina Naresa (ang. Nares Strait, du\u0144. Nares Str\u00E6det) - cie\u015Bnina, a w\u0142a\u015Bciwie ci\u0105g cie\u015Bnin, oddzielaj\u0105cych Wysp\u0119 Ellesmere\u2019a od Grenlandii. Na po\u0142udniu \u0142\u0105czy si\u0119 z Morzem Baffina, a na p\u00F3\u0142nocy z Morzem Lincolna. Sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych cz\u0119\u015Bci (z po\u0142udnia ku p\u00F3\u0142nocy): \n* Cie\u015Bniny Smitha \n* Basenu Kane\u2019a \n* Cie\u015Bniny Kennedy\u2019ego \n* Basenu Halla \n* Cie\u015Bniny Robesona Nazwa pochodzi od brytyjskiego \u017Ceglarza i badacza Arktyki George\u2019a Naresa. Oficjalnie zosta\u0142a ona nadana w 1964 r., po uzgodnieniach pomi\u0119dzy rz\u0105dami Danii i Kanady."@pl . . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0646\u0627\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Nares Strait, \u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Nares Str\u00E6det \u061B \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: D\u00E9troit de Nares) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u0631 \u0645\u0627\u0626\u064A \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0633\u0645\u064A\u0631 \u0648\u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u064A\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0628\u0627\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0628\u0628\u062D\u0631 \u0644\u064A\u0646\u0643\u0648\u0644\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u060C \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0633\u0645\u064A\u062B \u0633\u0627\u0648\u0646\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u0643\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0648\u062D\u0648\u0636 \u0647\u0648\u0644 \u0648\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0633\u0648\u0646. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0646\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0634\u0628\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0628\u062A\u064A\u0627\u0631 Beaufort Gyre \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628."@ar . . . "80\u00B0 N 070\u00B0 U\uFEFF / \uFEFF80 \u00B0N, 70 \u00B0U (mapo) Markolo de Nares (dane Nares Str\u00E6det, angle Nares Strait, france D\u00E9troit de Nares) estas markolo en la Arkta oceano, disdividanta nord-okcidenton de Gronlando kaj la kaj liganta Bafinan golfon kun la . Sian titolon la markolo ricevis oma\u011De al la brita mara oficiro kaj polusa esploristo , kiu dum 1870-aj jaroj pere de la Brita Arkta Ekspedicio esploris tiun geografian regionon. La demando pri nomo de la markolo estis finreguligita inter dana kaj kanada registaroj en 1964."@eo . . . "De Straat Nares (of ook wel Straat van Nares, Engels: Nares Strait, Deens: Nares Str\u00E6det) is een zeeweg tussen de Baffinbaai en de Lincolnzee, ten westen van Groenland en ten oosten van Nunavut (Canada). In 1964 werd de naam van de waterweg vastgesteld door de Deense en Canadese regering. De zeestraat werd vernoemd naar de Britse marine-officier ."@nl . "D\u00E9troit de Nares"@en . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u041D\u0435\u0440\u0441\u0430 (\u0434\u0430\u043D. Nares Str\u00E6det, \u0430\u043D\u0433\u043B. Nares Strait) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u0454 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0415\u043B\u0441\u043C\u0456\u0440 \u0442\u0430 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0411\u0430\u0444\u0444\u0456\u043D\u0430 \u0437 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u041B\u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430. \u0404 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0411\u0430\u0444\u0444\u0456\u043D\u0430. \u0423 1962\u20141964 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0436\u0438\u043D\u0430 20 \u00D7 10 \u043A\u043C \u0434\u0440\u0435\u0439\u0444\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0437 \u043C\u043E\u0440\u044F \u041B\u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 \u041D\u0430\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0441\u0430 \u0434\u043E \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 (\u043C\u043E\u0440\u0435 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440). \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 \u0434\u0435\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u043E\u0445 \u043C\u0430\u043B\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A \u0442\u0430 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456\u0432: \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0421\u043C\u0456\u0442\u0430, \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D \u041A\u0435\u0439\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0456, \u0437\u0430\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430 \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u0420\u043E\u0431\u0441\u043E\u043D\u0430, \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0434\u043E\u0432\u0436\u0438\u043D\u0430 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 500 \u043A\u043C. \u0423 \u043D\u0430\u0439\u0432\u0443\u0436\u0447\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 18 \u043A\u043C. \u0423 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0446\u0456 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0413\u0430\u043D\u0441\u0430, \u0449\u043E \u0454 \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043B\u043E\u043C \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0443\u043F\u0435\u0440\u0435\u0447\u043A\u0438 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u043E\u044E \u0456 \u0414\u0430\u043D\u0456\u0454\u044E. \u0421\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 , \u0449\u043E \u0432 1870-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D. \u0423 1964 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u041D\u0435\u0440\u0441\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0434\u0430\u043B\u0438\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0435\u043F\u043B\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0447\u0456\u0439, \u0456 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0442\u044C \u0432\u043B\u0456\u0442\u043A\u0443 \u043D\u0430\u0432\u0456\u0433\u0430\u0446\u0456\u044F \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0437\u0430 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u043A\u0440\u0438\u0433\u043E\u043B\u0430\u043C\u0456\u0432."@uk . "D\u00E9troit de Nares"@en . . "\u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u041D\u044D\u0440\u0441\u0430 (\u0434\u0430\u0442. Nares Str\u00E6det, \u0430\u043D\u0433\u043B. Nares Strait) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u042D\u043B\u0441\u043C\u0438\u0440 \u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0411\u0430\u0444\u0444\u0438\u043D\u0430 \u0441 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430. \u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0438 \u00AB\u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u00BB (\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430): \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0421\u043C\u0438\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u041A\u0435\u0439\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0438, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0420\u043E\u0431\u0441\u043E\u043D, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 500 \u043A\u043C. \u0412 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 18 \u043A\u043C, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439, \u043D\u043E \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u043E\u0439 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0439. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0435 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0425\u0430\u043D\u0441, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F)"@ru . "530000.0"^^ . . "Greenland"@en . "Nares Strait is between Ellesmere Island and Greenland."@en . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u041D\u0435\u0440\u0441\u0430 (\u0434\u0430\u043D. Nares Str\u00E6det, \u0430\u043D\u0433\u043B. Nares Strait) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430, \u0449\u043E \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u044E\u0454 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0456\u0457 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0415\u043B\u0441\u043C\u0456\u0440 \u0442\u0430 \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0443\u0454 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0411\u0430\u0444\u0444\u0456\u043D\u0430 \u0437 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u041B\u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430. \u0404 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E \u043C\u043E\u0440\u044F \u0411\u0430\u0444\u0444\u0456\u043D\u0430. \u0423 1962\u20141964 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043A\u0440\u0438\u0436\u0438\u043D\u0430 20 \u00D7 10 \u043A\u043C \u0434\u0440\u0435\u0439\u0444\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u044C \u0437 \u043C\u043E\u0440\u044F \u041B\u0456\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438 \u041D\u0430\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0442\u0430 \u0414\u0435\u0439\u0432\u0456\u0441\u0430 \u0434\u043E \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0443 (\u043C\u043E\u0440\u0435 \u041B\u0430\u0431\u0440\u0430\u0434\u043E\u0440). \u0421\u0432\u043E\u044E \u043D\u0430\u0437\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0430 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0435\u0440\u0430 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u043D\u0438\u043A\u0430 , \u0449\u043E \u0432 1870-\u0442\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0446\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D. \u0423 1964 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0434\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0456 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C \u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u044C\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0439\u043C\u0435\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u043E\u043A\u0438."@uk . . . . . ""@en . . "Nares sund"@sv . . . . "L'estret de Nares (en dan\u00E8s Nares Str\u00E6det; 80\u00B0 N, 070\u00B0 O\uFEFF / \uFEFF80\u00B0N,70\u00B0O) es troba entre l'illa Ellesmere (la part m\u00E9s al nord de Nunavut, Canad\u00E0) i Groenl\u00E0ndia. Enlla\u00E7a la badia de Baffin amb el Mar de Lincoln a l'oce\u00E0 \u00C0rtic. El 1964, el seu nom, provinent de l'oficial de la Marina anglesa George Strong Nares, va ser acceptat pels danesos i canadencs. L'illa de Hans, de petita superf\u00EDcie, \u00E9s reclamada tant per danesos (com a part de Groenl\u00E0ndia) com pel Canad\u00E0."@ca . . "De Straat Nares (of ook wel Straat van Nares, Engels: Nares Strait, Deens: Nares Str\u00E6det) is een zeeweg tussen de Baffinbaai en de Lincolnzee, ten westen van Groenland en ten oosten van Nunavut (Canada). In 1964 werd de naam van de waterweg vastgesteld door de Deense en Canadese regering. De zeestraat werd vernoemd naar de Britse marine-officier ."@nl . "Estret de Nares"@ca . . . . . "Nares Strait (Danish: Nares Str\u00E6det; French: D\u00E9troit de Nares) is a waterway between Ellesmere Island and Greenland that connects the northern part of Baffin Bay in the Atlantic Ocean with the Lincoln Sea in the Arctic Ocean. From south to north, the strait includes Smith Sound, Kane Basin, Kennedy Channel, Hall Basin and Robeson Channel. Nares Strait has a nearly permanent current from the north, powered by the Beaufort Gyre, making it harder to traverse for ships coming from the south."@en . . . . . . . "\u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u041D\u044D\u0440\u0441\u0430 (\u0434\u0430\u0442. Nares Str\u00E6det, \u0430\u043D\u0433\u043B. Nares Strait) \u2014 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u043C \u041B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0438\u0442\u043E\u043C \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D\u0435, \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u042D\u043B\u0441\u043C\u0438\u0440 \u0438 \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0411\u0430\u0444\u0444\u0438\u043D\u0430 \u0441 \u043C\u043E\u0440\u0435\u043C \u041B\u0438\u043D\u043A\u043E\u043B\u044C\u043D\u0430. \u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432 \u0438 \u00AB\u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u043E\u0432\u00BB (\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430): \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0421\u043C\u0438\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u041A\u0435\u0439\u043D\u0430, \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0438, \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432 \u0425\u043E\u043B\u043B\u0430 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u0420\u043E\u0431\u0441\u043E\u043D, \u043E\u0431\u0449\u0435\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 500 \u043A\u043C. \u0412 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043C \u0443\u0437\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043E \u0448\u0438\u0440\u0438\u043D\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 18 \u043A\u043C, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0435 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0438 \u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0435\u0439, \u043D\u043E \u0438 \u0432 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u043E\u0439 \u0438 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u043E\u0439. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0435 \u041A\u0435\u043D\u043D\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0425\u0430\u043D\u0441, \u043F\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u043B\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0439 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0435 \u0438 \u0414\u0430\u043D\u0438\u0438 (\u0413\u0440\u0435\u043D\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044F) \u0421\u0432\u043E\u0451 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043E\u0444\u0438\u0446\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F \u0414\u0436\u043E\u0440\u0434\u0436\u0430 \u041D\u044D\u0440\u0441\u0430, \u0432 1870-\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u044D\u0442\u043E\u0442 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D. \u0412 1964 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0434\u0430\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u0438 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0443\u0440\u0435\u0433\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430\u0438\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432\u0430. \u041F\u0440\u043E\u043B\u0438\u0432 \u041D\u044D\u0440\u0441\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0438 \u0432\u0434\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442 \u0442\u0451\u043F\u043B\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043D\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u0435\u043D\u0430, \u043E\u0431\u043B\u0435\u0433\u0447\u0438\u0442\u044C \u0435\u0451 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u043B\u0435\u0434\u043E\u043A\u043E\u043B\u043E\u0432."@ru . . . . . . . . . . "Nares Strait"@en . . "\u30CD\u30A2\u30BA\u6D77\u5CE1\u3001\u30CA\u30EC\u30B9\u6D77\u5CE1\u3001\u30CA\u30FC\u30EC\u30B9\u6D77\u5CE1 (Nares Strait\u3001\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u8A9E\uFF1ANares Str\u00E6det) \u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u9818\u30A8\u30EB\u30BA\u30DF\u30FC\u30A2\u5CF6\u3068\u30B0\u30EA\u30FC\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u9593\u306E\u6D77\u5CE1\u3067\u3001\u30D0\u30D5\u30A3\u30F3\u6E7E\u306E\u4E00\u90E8\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C7\u30FC\u30F4\u30A3\u30B9\u6D77\u5CE1\u3068\u30EA\u30F3\u30AB\u30FC\u30F3\u6D77\u3092\u7D50\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002\u30CD\u30A2\u30BA\u6D77\u5CE1\u306F\u5357\u304B\u3089\u30B9\u30DF\u30B9\u6D77\u5CE1\u3001\u3001\u3001\u3001\u3067\u69CB\u6210\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 1964\u5E74\u306B\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u653F\u5E9C\u3068\u30AB\u30CA\u30C0\u653F\u5E9C\u306B\u3088\u3063\u3066\u540D\u524D\u304C\u6C7A\u3081\u3089\u308C\u305F\u3002 \u3053\u306E\u6D77\u5CE1\u3084\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u6D77\u57DF\u306F\u3001\u6D77\u6C37\u306A\u3069\u306B\u3088\u308A\u8239\u304C\u822A\u884C\u3059\u308B\u306B\u306F\u975E\u5E38\u306B\u5371\u967A\u306A\u6D77\u57DF\u3067\u3042\u308B\u3002\u3060\u304C\u30018\u6708\u306F\u7815\u6C37\u8239\u306B\u3088\u308A\u822A\u884C\u53EF\u80FD\u306B\u306A\u308B\u30021948\u5E74\u4EE5\u524D\u306F\u30B1\u30A4\u30F3\u6E7E\u306E\u5317\u307E\u3067\u7121\u4E8B\u306B\u822A\u6D77\u3067\u304D\u305F\u8A18\u9332\u304C\u3042\u308B\u8239\u306F5\u96BB\u3060\u3051\u3067\u3042\u308B\u3002 \u540D\u524D\u306F\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6D77\u8ECD\u58EB\u5B98\u306B\u56E0\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002 \u6D77\u5CE1\u5185\u306B\u3042\u308B\u5C0F\u3055\u306A\u5CF6\u30CF\u30F3\u30B9\u5CF6\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u3068\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u304C\u5171\u306B\u9818\u6709\u6A29\u3092\u4E3B\u5F35\u3057\u3066\u3044\u305F\u304C\u30012022\u5E746\u670814\u65E5\u306B\u4E21\u56FD\u306F\u30CF\u30F3\u30B9\u5CF6\u306E\u5206\u5272\u9818\u6709\u306B\u5408\u610F\u3057\u305F\u3002 \u8A73\u7D30\u306F\u300C\u30A6\u30A4\u30B9\u30AD\u30FC\u6226\u4E89\u300D\u3092\u53C2\u7167"@ja . . . . "Die Nares-Stra\u00DFe (d\u00E4nisch Nares Str\u00E6det, englisch Nares Strait) ist eine Wasserstra\u00DFe zwischen der Ellesmere-Insel (der n\u00F6rdlichste Teil Nunavuts, Kanada) und Gr\u00F6nland. Sie verbindet die Baffin Bay, ein Randmeer des Atlantischen Ozeans, mit der Lincolnsee im Arktischen Ozean."@de . "Markolo de Nares"@eo . "\uB124\uC5B4\uC2A4 \uD574\uD611(\uC601\uC5B4: Nares Strait, \uB374\uB9C8\uD06C\uC5B4: Nares Str\u00E6det)\uC740 \uC5D8\uC988\uBBF8\uC5B4\uC12C\uACFC \uADF8\uB9B0\uB780\uB4DC \uC0AC\uC774\uC758 \uD574\uD611\uC774\uB2E4. \uBC30\uD540\uB9CC\uACFC \uBD81\uADF9\uD574\uC758 \uB9C1\uCEE8\uD574\uB97C \uC787\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC601\uAD6D\uC758 \uD574\uAD70 \uC7A5\uAD50 \uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB530\uC11C \uBD99\uC5EC\uC84C\uB2E4."@ko . . . . . . "\uB124\uC5B4\uC2A4 \uD574\uD611"@ko . "L'estret de Nares (en dan\u00E8s Nares Str\u00E6det; 80\u00B0 N, 070\u00B0 O\uFEFF / \uFEFF80\u00B0N,70\u00B0O) es troba entre l'illa Ellesmere (la part m\u00E9s al nord de Nunavut, Canad\u00E0) i Groenl\u00E0ndia. Enlla\u00E7a la badia de Baffin amb el Mar de Lincoln a l'oce\u00E0 \u00C0rtic. El 1964, el seu nom, provinent de l'oficial de la Marina anglesa George Strong Nares, va ser acceptat pels danesos i canadencs. L'estret i les aig\u00FCes que l'envolten s\u00F3n de dif\u00EDcil navegaci\u00F3 i nom\u00E9s l'agost \u00E9s normalment transitat per vaixells trencagels. Abans de 1948 nom\u00E9s cinc vaixells hi havien navegat amb \u00E8xit al nord de la Conca Kane, per\u00F2 el 2009 el vaixell Arctic Sunrise va fer-ne la primera travessia al juny cap a l'oce\u00E0 \u00C0rtic. L'illa de Hans, de petita superf\u00EDcie, \u00E9s reclamada tant per danesos (com a part de Groenl\u00E0ndia) com pel Canad\u00E0."@ca . . . . . . . . . . "80.0"^^ . . "Nares Strait"@en . . "Cie\u015Bnina Naresa (ang. Nares Strait, du\u0144. Nares Str\u00E6det) - cie\u015Bnina, a w\u0142a\u015Bciwie ci\u0105g cie\u015Bnin, oddzielaj\u0105cych Wysp\u0119 Ellesmere\u2019a od Grenlandii. Na po\u0142udniu \u0142\u0105czy si\u0119 z Morzem Baffina, a na p\u00F3\u0142nocy z Morzem Lincolna. Sk\u0142ada si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych cz\u0119\u015Bci (z po\u0142udnia ku p\u00F3\u0142nocy): \n* Cie\u015Bniny Smitha \n* Basenu Kane\u2019a \n* Cie\u015Bniny Kennedy\u2019ego \n* Basenu Halla \n* Cie\u015Bniny Robesona Nazwa pochodzi od brytyjskiego \u017Ceglarza i badacza Arktyki George\u2019a Naresa. Oficjalnie zosta\u0142a ona nadana w 1964 r., po uzgodnieniach pomi\u0119dzy rz\u0105dami Danii i Kanady. Pr\u0105d morski p\u0142yn\u0105cy z p\u00F3\u0142nocy, a zasilany przez Wir Morza Beauforta jest wielkim utrudnieniem w \u017Cegludze po tym akwenie. W latach 1962\u201364 g\u00F3ra lodowa o wymiarach 20 km na 10 km przep\u0142yn\u0119\u0142a (dryfowa\u0142a) z Morza Lincolna przez Cie\u015Bnin\u0119 Naresa oraz Cie\u015Bnin\u0119 Davisa na p\u00F3\u0142nocny Atlantyk (Morze Labradorskie). Niewielka, niezamieszkana wyspa Hans, o powierzchni 1,3 km\u00B2 le\u017C\u0105ca na wodach cie\u015Bniny Naresa, od 1973 r. by\u0142a przedmiotem sporu mi\u0119dzynarodowego mi\u0119dzy Dani\u0105 i Kanad\u0105. W 2022 r. strony sporu dosz\u0142y do porozumienia i podzieli\u0142y wysp\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105."@pl . "Canada, Greenland"@en . . . "Nares sund (engelska: Nares Strait; danska: Nares Str\u00E6det; franska: D\u00E9troit de Nares) \u00E4r sundet mellan Gr\u00F6nland och Ellesmere\u00F6n i Arktis. I s\u00F6der gr\u00E4nsar sundet mot Baffinbukten och i norr gr\u00E4nsar det mot Lincolnhavet (del av Norra ishavet). En sydg\u00E5ende havsstr\u00F6m f\u00F6r med sig stora m\u00E4ngder arktisk is genom sundet, bland annat fr\u00E5n Petermannglaci\u00E4ren som mynnar ut i sundet. M\u00E4nsklig n\u00E4rvaro i sundet \u00E4r belagt fr\u00E5n 900-talet (se Dorsetkulturen). Thulefolket och nordiska vikingar kan ha n\u00E5tt omr\u00E5det p\u00E5 1200-talet. Sundet \u00E4r cirka 500 km l\u00E5ngt och utg\u00F6r gr\u00E4nsvatten mellan Danmark och Kanada, som 1964 kom \u00F6verens om namnet, d\u00F6pt efter George Nares som ledde Brittiska Arktisexpeditionen 1875\u20131876 och utforskade sundet. Gr\u00E4nsens l\u00E4ge \u00E4r dock omstritt g\u00E4llande Hans \u00F6. Sundet varierar i bredd fr\u00E5n cirka 30 km till \u00F6ver 100 km och \u00E4r fr\u00E5n s\u00F6der till norr uppdelat i flera sund och havsomr\u00E5den: \n* Smiths sund \n* Kane Basin \n* Kennedykanalen \n* Hall Basin \n* Robeson Channel Sundet uppstod under paleogen genom Gr\u00F6nlands separering fr\u00E5n den nordamerikanska plattan och tektoniska r\u00F6relse mot nordost."@sv . . . . . "El estrecho de Nares (en ingl\u00E9s Nares Strait; en franc\u00E9s D\u00E9troit de Nares; en dan\u00E9s, Nares Str\u00E6det) es un estrecho marino que separa Groenlandia, al este, de la isla de Ellesmere, al oeste, la m\u00E1s septentrional de las islas del archipi\u00E9lago \u00E1rtico canadiense (que pertenece al territorio aut\u00F3nomo de Nunavut, Canad\u00E1)."@es . "80.0 -70.0" . "Nares Strait (Danish: Nares Str\u00E6det; French: D\u00E9troit de Nares) is a waterway between Ellesmere Island and Greenland that connects the northern part of Baffin Bay in the Atlantic Ocean with the Lincoln Sea in the Arctic Ocean. From south to north, the strait includes Smith Sound, Kane Basin, Kennedy Channel, Hall Basin and Robeson Channel. Nares Strait has a nearly permanent current from the north, powered by the Beaufort Gyre, making it harder to traverse for ships coming from the south. In 1964, its name was agreed by the Danish (Stednavneudvalget, now Stednavnen\u00E6vnet) and Canadian governments. The name derives from the British naval officer George Strong Nares. The strait and neighbouring waters are usually hazardous for navigation and shipping. Icebergs and pack ice are present year-round; in an extreme example during 1962\u201364, a 20 km (12 mi) by 10 km (6.2 mi) ice island drifted southward from the Lincoln Sea through the Nares and Davis Straits to the Labrador Sea. During August, however, it is usually navigable by icebreakers. Prior to 1948, only five vessels were recorded as having successfully navigated north of Kane Basin. In 2009 the ship Arctic Sunrise made the first known June transit into the Arctic Ocean. Hans Island, a tiny island lying within the strait, had been claimed by both Denmark (on behalf of Greenland) and Canada until an agreement on June 14, 2022 settled the dispute by drawing a border across it. Other islands within the strait are Joe Island, Crozier Island, and the much larger Franklin Island. Thule People reached the Nares Strait in the early 13th century, where they hunted with and traded with Vikings. Archeological remains of Thule Culture and Viking presence are found on Ruin Island."@en . . . "-70.0"^^ . "Lo stretto di Nares (inglese Nares Strait, danese Nares Str\u00E6det) \u00E8 un lungo braccio di mare a 80\u00B0N 70\u00B0O che separa la Groenlandia (Terra Knud Rasmussen, Terra di Inglefield, penisola di Hayes) dall'isola di Ellesmere, Canada. Lo stretto \u00E8 cos\u00EC chiamato in onore di George Nares, il comandante della Royal Navy che per primo vi transit\u00F2."@it . "Estrecho de Nares"@es . . . . . "Stretto di Nares"@it . "7263"^^ . . . . . . . . "Estreito de Nares"@pt . . "Le d\u00E9troit de Nares (en anglais Nares Strait, en danois Nares Str\u00E6det) est un passage maritime de l'oc\u00E9an Arctique situ\u00E9 entre l'\u00EEle Ellesmere (partie la plus septentrionale du Nunavut et du Canada) et le Groenland. D\u00E9pendance de la baie de Baffin, il relie celle-ci \u00E0 la mer de Lincoln, dans l'oc\u00E9an Arctique. Du sud au nord, le d\u00E9troit comprend : \n* le d\u00E9troit de Smith ; \n* le Bassin Kane ; \n* le Passage Kennedy, aussi appel\u00E9 canal Kennedy ; \n* le Bassin Hall ; \n* le Passage Robeson, aussi appel\u00E9 canal Robeson."@fr . . . . "600.0"^^ . "\u5185\u5C14\u65AF\u6D77\u5CE1\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANares Strait\uFF0C\u4E39\u9EA5\u8A9E\uFF1ANares Str\u00E6det\uFF09\uFF0C\u662F\u683C\u9675\u5170\u548C\u57C3\u5C14\u65AF\u7C73\u5C14\u5C9B\u4E4B\u95F4\u7684\u6D77\u5CE1\uFF0C\u5357\u8FDE\u5DF4\u82AC\u6E7E\uFF0C\u5317\u901A\u6797\u80AF\u6D77\u3002 \u8BE5\u6D77\u5CE1\u5F97\u540D\u4E8E\u82F1\u56FD\u822A\u6D77\u5BB6\uFF0C1964\u5E74\u5F97\u5230\u52A0\u62FF\u5927\u548C\u4E39\u9EA6\u53CC\u65B9\u7684\u8BA4\u53EF\u3002 \u5185\u5C14\u65AF\u6D77\u5CE1\u5E38\u5E74\u51B0\u5C01\uFF0C\u4EC5\u5728\u6BCF\u5E748\u6708\u524D\u540E\u7684\u6570\u5468\u5185\u7834\u51B0\u8239\u53EF\u4EE5\u901A\u822A\u3002\u6D77\u5CE1\u5185\u7684\u6C49\u65AF\u5C9B\u539F\u4E3A\u52A0\u62FF\u5927\u548C\u683C\u9675\u5170\u4E4B\u95F4\u7684\u4E89\u8BAE\u9886\u571F\uFF0C\u4F46\u65BC2022\u5E74\u5BA3\u5E03\u5354\u8B70\u5283\u5206\u6F22\u65AF\u5CF6\uFF08Hans Island\uFF09\uFF0C\u5CF6\u4E0A\u56E0\u6B64\u51FA\u73FE\u52A0\u62FF\u5927\u8207\u6B50\u6D32\u7684\u9996\u689D\u9678\u5730\u908A\u754C\u3002"@zh . . "Nares sund (engelska: Nares Strait; danska: Nares Str\u00E6det; franska: D\u00E9troit de Nares) \u00E4r sundet mellan Gr\u00F6nland och Ellesmere\u00F6n i Arktis. I s\u00F6der gr\u00E4nsar sundet mot Baffinbukten och i norr gr\u00E4nsar det mot Lincolnhavet (del av Norra ishavet). En sydg\u00E5ende havsstr\u00F6m f\u00F6r med sig stora m\u00E4ngder arktisk is genom sundet, bland annat fr\u00E5n Petermannglaci\u00E4ren som mynnar ut i sundet. M\u00E4nsklig n\u00E4rvaro i sundet \u00E4r belagt fr\u00E5n 900-talet (se Dorsetkulturen). Thulefolket och nordiska vikingar kan ha n\u00E5tt omr\u00E5det p\u00E5 1200-talet. \n* Smiths sund \n* Kane Basin \n* Kennedykanalen \n* Hall Basin \n* Robeson Channel"@sv . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0646\u0627\u0631\u064A\u0633 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Nares Strait, \u0628\u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629: Nares Str\u00E6det \u061B \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: D\u00E9troit de Nares) \u0647\u0648 \u0645\u0645\u0631 \u0645\u0627\u0626\u064A \u0628\u064A\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064A\u0633\u0645\u064A\u0631 \u0648\u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F \u064A\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0645\u0646 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0628\u0627\u0641\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A \u0628\u0628\u062D\u0631 \u0644\u064A\u0646\u0643\u0648\u0644\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u060C \u064A\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0633\u0645\u064A\u062B \u0633\u0627\u0648\u0646\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A \u0643\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0633\u064A\u0646 \u0648\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0648\u062D\u0648\u0636 \u0647\u0648\u0644 \u0648\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0631\u0648\u0628\u0633\u0648\u0646. \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0646\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u064A\u0627\u0631 \u0634\u0628\u0647 \u062F\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0645\u062F\u0639\u0648\u0645\u064B\u0627 \u0628\u062A\u064A\u0627\u0631 Beaufort Gyre \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637\u064A \u0645\u0645\u0627 \u064A\u062C\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062F\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1964 \u060C \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062A\u0633\u0645\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645. \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0634\u062A\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0633\u062A\u0631\u0648\u0646\u063A \u0646\u0627\u0631\u064A\u0633. \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062E\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062D\u0646. \u062A\u0648\u062C\u062F \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F \u0627\u0644\u0637\u0627\u0641\u064A \u0641\u064A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u061B \u0641\u064A \u0645\u062B\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062D \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 1962 - 1964 \u060C \u0627\u0646\u062C\u0631\u0641\u062A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062C\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0628\u0637\u0648\u0644 20 \u0643\u0645 (12 \u0645\u064A\u0644) \u0641\u064A 10 \u0643\u0645 (6.2 \u0645\u064A\u0644) \u062C\u0646\u0648\u0628\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u062D\u0631 \u0644\u064A\u0646\u0643\u0648\u0644\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0646\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0648\u062F\u064A\u0641\u064A\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u062D\u0631 \u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u062F\u0648\u0631. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u060C \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0635\u0627\u0644\u062D \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0643\u0627\u0633\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0644\u064A\u062F. \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 1948 \u060C \u062A\u0645 \u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u062E\u0645\u0633 \u0633\u0641\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0646\u062C\u062D\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0628\u062D\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u062D\u0648\u0636 \u0643\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2009 \u060C \u0642\u0627\u0645\u062A \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 Arctic Sunrise \u0628\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062C\u0645\u062F \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A. \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0646\u0632 \u060C \u0648\u0647\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u060C \u062A\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0646\u0645\u0627\u0631\u0643 (\u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u063A\u0631\u064A\u0646\u0644\u0627\u0646\u062F) \u0648\u0643\u0646\u062F\u0627. \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0647\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u062C\u0648 \u0648\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0631\u0648\u0632\u0631 \u0648\u0627\u0643\u0628\u0631\u0647\u0646 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0644\u064A\u0646. \u0648\u0635\u0644 \u0634\u0639\u0628 \u062B\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0636\u064A\u0642 \u0646\u0627\u0631\u064A\u0633 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0639\u0634\u0631 \u060C \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064A\u0635\u0637\u0627\u062F\u0648\u0646 \u0648\u064A\u062A\u0627\u062C\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0627\u064A\u0643\u0646\u062C. \u0639\u062B\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0642\u0627\u064A\u0627 \u0623\u062B\u0631\u064A\u0629 \u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062B\u0648\u0644 \u0648\u0627\u062B\u0627\u0631 \u0644\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0627\u0644\u0644\u0641\u0627\u064A\u0643\u0646\u062C \u0641\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0631\u0648\u064A\u0646."@ar . . . . "\u0645\u0636\u064A\u0642 \u0646\u0627\u0631\u064A\u0633"@ar . . . "D\u00E9troit de Nares"@fr . "Between Ellesmere Island and Greenland"@en . . . "El estrecho de Nares (en ingl\u00E9s Nares Strait; en franc\u00E9s D\u00E9troit de Nares; en dan\u00E9s, Nares Str\u00E6det) es un estrecho marino que separa Groenlandia, al este, de la isla de Ellesmere, al oeste, la m\u00E1s septentrional de las islas del archipi\u00E9lago \u00E1rtico canadiense (que pertenece al territorio aut\u00F3nomo de Nunavut, Canad\u00E1). El estrecho y las aguas vecinas est\u00E1n por lo general congeladas casi todo el a\u00F1o y son, en general, peligrosas para la navegaci\u00F3n y la pesca, aunque durante el mes de agosto es navegable con buques rompehielos. Antes de 1948, s\u00F3lo hay constancia de cinco embarcaciones que hubieran navegado con \u00E9xito m\u00E1s all\u00E1 de la cuenca de Kane."@es . . "Die Nares-Stra\u00DFe (d\u00E4nisch Nares Str\u00E6det, englisch Nares Strait) ist eine Wasserstra\u00DFe zwischen der Ellesmere-Insel (der n\u00F6rdlichste Teil Nunavuts, Kanada) und Gr\u00F6nland. Sie verbindet die Baffin Bay, ein Randmeer des Atlantischen Ozeans, mit der Lincolnsee im Arktischen Ozean."@de . "O estreito de Nares (em dinamarqu\u00EAs: Nares Str\u00E6det) \u00E9 um estreito e hidrovia entre a ilha Ellesmere, Canad\u00E1 e a Groel\u00E2ndia. Liga a ba\u00EDa de Baffin ao mar de Lincoln no oceano \u00C1rtico. O seu nome foi atribu\u00EDdo em 1964 como homenagem ao oficial da Marinha Brit\u00E2nica George Strong Nares. A ilha Hans, uma pequena ilha desabitada no meio do estreito, \u00E9 reivindicada pela Dinamarca (em nome da Gronel\u00E2ndia) e pelo Canad\u00E1."@pt . . . . . "Lo stretto di Nares (inglese Nares Strait, danese Nares Str\u00E6det) \u00E8 un lungo braccio di mare a 80\u00B0N 70\u00B0O che separa la Groenlandia (Terra Knud Rasmussen, Terra di Inglefield, penisola di Hayes) dall'isola di Ellesmere, Canada. Mette in comunicazione il Mare Glaciale Artico a nord-est con la baia di Baffin a sud-ovest. Le sue rientranze periferiche sono: sul lato groenlandese la baia di Kane, il fiordo di Inglefield e il fiordo di Wolstenholme; sul lato canadese la , la , la baia di Copes, la e la baia di Woodward. Su di esso si protendono il capo Alexander e il capo Parry, entrambi groenlandesi; in pi\u00F9 vi si affacciano Siorapaluk ed Etah in Groenlandia e in Canada. Lo stretto \u00E8 cos\u00EC chiamato in onore di George Nares, il comandante della Royal Navy che per primo vi transit\u00F2."@it . . . . "\u30CD\u30A2\u30BA\u6D77\u5CE1"@ja . .