. . "250"^^ . "\u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E"@en . . "\u963F\u5C14\u5BDF\u8D6B\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\uFF08\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1A\u053C\u0565\u057C\u0576\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0542\u0561\u0580\u0561\u0562\u0561\u0572\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E\uFF09\u662F\u963F\u5C14\u5BDF\u8D6B\u5171\u548C\u56FD\u7684\u56FD\u5BB6\u7ACB\u6CD5\u673A\u5173\u3002\u963F\u5C14\u5BDF\u8D6B\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\u5B9E\u884C\u4E00\u9662\u5236\uFF0C\u753133\u540D\u8BAE\u5458\u7EC4\u6210\u3002\u8BAE\u4F1A\u4EFB\u671F5\u5E74\u3002\u73B0\u4EFB\u8BAE\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u662F\u963F\u4EC0\u7279\u00B7\u5C14\u5B89\u3002"@zh . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0417\u0431\u043E\u0440\u0438 \u041D\u0430\u0433\u0456\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438"@uk . . . . . "\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (\u0623\u0631\u062A\u0633\u0627\u062E)"@ar . "L'Assemblea nazionale (in armeno Azgayin Zhoghov) \u00E8 il parlamento unicamerale della repubblica dell'Artsakh ed ha sede nella capitale Step'anakert. Esso \u00E8 composto da trentatr\u00E9 membri eletti ogni cinque anni. Dopo la riforma elettorale del 2010, 16 di questi sono eletti con il sistema maggioritario e i restanti con il sistema proporzionale. In precedenza il rapporto era di 22 a 11. Nel 2015 \u00E8 stata varata una nuova riforma del sistema elettorale che ha ribaltato il rapporto tra sistema maggioritario e sistema proporzionale, prevedendo a favore di quest'ultimo la distribuzione dei seggi e completando il percorso di maggiore rappresentativit\u00E0: ora 22 per il proporzionale e 11 collegi maggioritari. I lavori si sviluppano anche in sei commissioni: Affari esteri, Industria ed infrastrutture, Finanza e bilancio, Affari legali e di Stato, Questioni sociali, Sicurezza e difesa. Le sessioni vengono convocate due volte l'anno (settembre-dicembre e febbraio-giugno) ma per iniziativa del Capo dello Stato possono essere convocate sessioni straordinarie dal presidente dell'Assemblea."@it . . "Majelis Nasional (Artsakh)"@in . "Democratic Party"@en . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438"@ru . "33"^^ . . . . "L'Assemblea Nacional de la Rep\u00FAblica d'Artsakh (en armeni:\u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, Artsakhi Hanrapetut'yan Azgayin zhoghov or simply \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, \u0531\u053A, Azgayin zhoghov, AZh) \u00E9s la cambra legislativa de la Rep\u00FAblica d'Artsakh."@ca . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0417\u0431\u043E\u0440\u0438 \u041D\u0430\u0433\u0456\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u0430\u0431\u043E \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0417\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0410\u0440\u0446\u0430\u0445 \u0454 \u0432\u0438\u0449\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0447\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u041D\u041A\u0420, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0417\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0410\u0440\u0446\u0430\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 33-\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432. 17 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438, 16 \u2014 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0417 \u0454 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u0457. \u0417 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438."@uk . . "\u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E"@en . . "\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A\uFF08\u3053\u304F\u307F\u3093\u304E\u304B\u3044\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, Artsakhi Hanrapetut'yan Azgayin zhoghov\u307E\u305F\u306F\u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, \u0531\u053A, Azgayin zhoghov, AZh\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30C4\u30A1\u30D5\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7ACB\u6CD5\u5E9C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "150"^^ . . . ""@en . "Nacia Asembleo de Montara Karaba\u0125o"@eo . "L'Assemblea nazionale (in armeno Azgayin Zhoghov) \u00E8 il parlamento unicamerale della repubblica dell'Artsakh ed ha sede nella capitale Step'anakert. Esso \u00E8 composto da trentatr\u00E9 membri eletti ogni cinque anni. Dopo la riforma elettorale del 2010, 16 di questi sono eletti con il sistema maggioritario e i restanti con il sistema proporzionale. In precedenza il rapporto era di 22 a 11. Nel 2015 \u00E8 stata varata una nuova riforma del sistema elettorale che ha ribaltato il rapporto tra sistema maggioritario e sistema proporzionale, prevedendo a favore di quest'ultimo la distribuzione dei seggi e completando il percorso di maggiore rappresentativit\u00E0: ora 22 per il proporzionale e 11 collegi maggioritari."@it . . . . . . "NKR Parliament, Stepanakert.jpg"@en . "Nationalversammlung der Republik Arzach"@de . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0301\u043D\u0438\u0435 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0301\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0301\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0440\u0446\u0430\u0301\u0445) (\u0430\u0440\u043C. \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0440\u0446\u0430\u0445. \u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442."@ru . . . "6629"^^ . "\u963F\u5C14\u5BDF\u8D6B\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\uFF08\u4E9A\u7F8E\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1A\u053C\u0565\u057C\u0576\u0561\u0575\u056B\u0576 \u0542\u0561\u0580\u0561\u0562\u0561\u0572\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E\uFF09\u662F\u963F\u5C14\u5BDF\u8D6B\u5171\u548C\u56FD\u7684\u56FD\u5BB6\u7ACB\u6CD5\u673A\u5173\u3002\u963F\u5C14\u5BDF\u8D6B\u5171\u548C\u56FD\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A\u5B9E\u884C\u4E00\u9662\u5236\uFF0C\u753133\u540D\u8BAE\u5458\u7EC4\u6210\u3002\u8BAE\u4F1A\u4EFB\u671F5\u5E74\u3002\u73B0\u4EFB\u8BAE\u4F1A\u4E3B\u5E2D\u662F\u963F\u4EC0\u7279\u00B7\u5C14\u5B89\u3002"@zh . "2020-05-21"^^ . "L'Assembl\u00E9e nationale (en arm\u00E9nien : \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u053A\u0578\u0572\u0578\u057E romanis\u00E9 : Azgayin Zhoghov) est le parlement monocam\u00E9ral du Haut-Karabagh, si\u00E8ge du pouvoir l\u00E9gislatif de ce pays dont la reconnaissance est limit\u00E9."@fr . . . "\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A\uFF08\u3053\u304F\u307F\u3093\u304E\u304B\u3044\u3001\u30A2\u30EB\u30E1\u30CB\u30A2\u8A9E: \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, Artsakhi Hanrapetut'yan Azgayin zhoghov\u307E\u305F\u306F\u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, \u0531\u053A, Azgayin zhoghov, AZh\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30EB\u30C4\u30A1\u30D5\u5171\u548C\u56FD\u306E\u7ACB\u6CD5\u5E9C\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . "National Assembly"@en . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0417\u0431\u043E\u0440\u0438 \u041D\u0430\u0433\u0456\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u0430\u0431\u043E \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0417\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0410\u0440\u0446\u0430\u0445 \u0454 \u0432\u0438\u0449\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0447\u043E\u0457 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0438 \u041D\u041A\u0420, \u044F\u043A\u0456 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F'\u044F\u0442\u044C \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432. \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0417\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0410\u0440\u0446\u0430\u0445 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437 33-\u0445 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432. 17 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043E\u0431\u0438\u0440\u0430\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043A\u0430\u043C\u0438, 16 \u2014 \u043D\u0430 \u043C\u0430\u0436\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0456\u0439 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u041D\u0417 \u0454 \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u0430, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043A, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0456 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0456 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0456\u0457. \u0417 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430 \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0444\u0440\u0430\u043A\u0446\u0456\u0457, \u0434\u0435\u043F\u0443\u0442\u0430\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u0438."@uk . . . . . . . . "2020-03-31"^^ . . . "250"^^ . . ""@en . "L'Assemblea Nacional de la Rep\u00FAblica d'Artsakh (en armeni:\u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, Artsakhi Hanrapetut'yan Azgayin zhoghov or simply \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, \u0531\u053A, Azgayin zhoghov, AZh) \u00E9s la cambra legislativa de la Rep\u00FAblica d'Artsakh."@ca . . "2020-03-31"^^ . . "Vice-President"@en . . . "La parlamento de la Respubliko Montara Karaba\u0125o, la Nacia Asembleo (Azgajin \u0134ogov), havas 33 membrojn, kiuj estas elektitaj \u0109iun kvin jarojn. 16 el ili (11 anta\u016D 2010) estas elektataj en la sidejo de unu elektodistrikto, la ceteraj la\u016D la partia listo de proporcia reprezentado."@eo . "Unicameral"@en . . "Coat of arms of Artsakh.svg"@en . . "The National Assembly of the Republic of Artsakh (Armenian: \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, romanized: Artsakhi Hanrapetut'yan Azgayin zhoghov; often shortened: \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, \u0531\u053A, Azgayin zhoghov, AZh) is the legislative branch of the government of the Republic of Artsakh. Plans were in place to move the National Assembly from Stepanakert to Shusha on 9 May 2022 to mark the 30th anniversary of the capture of Shusha, but the city came under the control of Azerbaijan in the 2020 Nagorno-Karabakh War."@en . . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0301\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u0301\u043D\u0438\u0435 \u041D\u0430\u0433\u043E\u0301\u0440\u043D\u043E-\u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0301\u0445\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 (\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0440\u0446\u0430\u0301\u0445) (\u0430\u0440\u043C. \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E) \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u044B\u0441\u0448\u0438\u043C \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u043E\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0410\u0440\u0446\u0430\u0445. \u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u0440\u043E\u043A\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u044C \u043B\u0435\u0442."@ru . . . . "Azgayin Zhoghov"@en . . . "2020-05-21"^^ . . . . . "Assemblea Nacional (Artsakh)"@ca . "Assemblea nazionale (Artsakh)"@it . . "\u56FD\u6C11\u8BAE\u4F1A (\u963F\u5C14\u5BDF\u8D6B)"@zh . "National Assembly"@en . . "Die Nationalversammlung der Republik Arzach (armenisch \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u053A\u0578\u0572\u0578\u057E Arzachi Hanrapetutjun Asgajin Schoghow) ist das Einkammer-Parlament der international nicht anerkannten Republik Arzach und deren oberstes Legislativorgan.Sie hat 33 Mitglieder, die f\u00FCr eine Legislaturperiode von f\u00FCnf Jahren gew\u00E4hlt werden, 16 von ihnen (vor 2010 nur 11) werden in einem Wahlkreis f\u00FCr einen Sitz gew\u00E4hlt, bei den restlichen Sitzen wird nach Parteilisten entsprechend dem Verh\u00E4ltniswahlrecht gew\u00E4hlt. Ihre Befugnisse werden im Kapitel IV der Verfassung der Republik Arzach bestimmt."@de . . . . "L'Assembl\u00E9e nationale (en arm\u00E9nien : \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u053A\u0578\u0572\u0578\u057E romanis\u00E9 : Azgayin Zhoghov) est le parlement monocam\u00E9ral du Haut-Karabagh, si\u00E8ge du pouvoir l\u00E9gislatif de ce pays dont la reconnaissance est limit\u00E9."@fr . . . . . "National Assembly (Artsakh)"@en . . "Die Nationalversammlung der Republik Arzach (armenisch \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0578\u0582\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u053A\u0578\u0572\u0578\u057E Arzachi Hanrapetutjun Asgajin Schoghow) ist das Einkammer-Parlament der international nicht anerkannten Republik Arzach und deren oberstes Legislativorgan.Sie hat 33 Mitglieder, die f\u00FCr eine Legislaturperiode von f\u00FCnf Jahren gew\u00E4hlt werden, 16 von ihnen (vor 2010 nur 11) werden in einem Wahlkreis f\u00FCr einen Sitz gew\u00E4hlt, bei den restlichen Sitzen wird nach Parteilisten entsprechend dem Verh\u00E4ltniswahlrecht gew\u00E4hlt. Ihre Befugnisse werden im Kapitel IV der Verfassung der Republik Arzach bestimmt."@de . . . "1120846002"^^ . "\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u062A\u0633\u0627\u062E (\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 : \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A \u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u062A\u0633\u0627\u062E. \u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u062E\u0637\u0637 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0628\u0627\u0646\u0627\u0643\u064A\u0631\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0634\u0627 \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u064A\u0648 2022 \u0644\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0634\u0627 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646 \u0644\u0642\u0628 \"\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0634\u0648\u0634\u064A\")\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0634\u0648\u0634\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2020."@ar . . . "\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0644\u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u062A\u0633\u0627\u062E (\u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u064A\u0646\u064A\u0629 : \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E) \u0647\u064A \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639\u064A \u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0623\u0631\u062A\u0633\u0627\u062E. \u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u062E\u0637\u0637 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u062A\u064A\u0628\u0627\u0646\u0627\u0643\u064A\u0631\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0634\u0627 \u0641\u064A 9 \u0645\u0627\u064A\u0648 2022 \u0644\u0644\u0627\u062D\u062A\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0646 \u0644\u0644\u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0634\u0627 (\u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0645\u0646 \u0644\u0642\u0628 \"\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0634\u0648\u0634\u064A\")\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0634\u0648\u0634\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u062D\u062A \u0633\u064A\u0637\u0631\u0629 \u0623\u0630\u0631\u0628\u064A\u062C\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2020."@ar . . . . . "" . . . . . . "7th convocation of the National Assembly" . . . . . . "Assembl\u00E9e nationale (Haut-Karabagh)"@fr . . "Majelis Nasional Republik Artsakh (Bahasa Armenia: \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, Artsakhi Hanrapetut'yan Azgayin zhoghov atau hanya \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, \u0531\u053A, Azgayin zhoghov, AZh) merupakan lembaga legislatif dari pemerintahan Republik Artsakh. Ada sebuah rencana untuk memindahkan Majelis Nasional dari kota Stepanakert ke Shusha pada tanggal 9 Mei 2022 sebagai peringatan 30 tahunan Kemerdekaan Shusha."@in . . . . . "\u56FD\u6C11\u8B70\u4F1A (\u30A2\u30EB\u30C4\u30A1\u30D5)"@ja . . . "33"^^ . "Majelis Nasional Republik Artsakh (Bahasa Armenia: \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, Artsakhi Hanrapetut'yan Azgayin zhoghov atau hanya \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, \u0531\u053A, Azgayin zhoghov, AZh) merupakan lembaga legislatif dari pemerintahan Republik Artsakh. Ada sebuah rencana untuk memindahkan Majelis Nasional dari kota Stepanakert ke Shusha pada tanggal 9 Mei 2022 sebagai peringatan 30 tahunan Kemerdekaan Shusha."@in . . "7"^^ . "Artsakh Assembl\u00E9e nationale 2020.svg"@en . . "Government \n* Free Motherland - UCA Alliance \n** Free Motherland\n** UCA Party\nGovernment support \n* United Motherland \n\nOpposition \n* Justice \n* ARF \n*"@en . . "4503153"^^ . . . "The National Assembly of the Republic of Artsakh (Armenian: \u0531\u0580\u0581\u0561\u056D\u056B \u0540\u0561\u0576\u0580\u0561\u057A\u0565\u057F\u0578\u0582\u0569\u0575\u0561\u0576 \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, romanized: Artsakhi Hanrapetut'yan Azgayin zhoghov; often shortened: \u0531\u0566\u0563\u0561\u0575\u056B\u0576 \u056A\u0578\u0572\u0578\u057E, \u0531\u053A, Azgayin zhoghov, AZh) is the legislative branch of the government of the Republic of Artsakh. Plans were in place to move the National Assembly from Stepanakert to Shusha on 9 May 2022 to mark the 30th anniversary of the capture of Shusha, but the city came under the control of Azerbaijan in the 2020 Nagorno-Karabakh War."@en . . . "La parlamento de la Respubliko Montara Karaba\u0125o, la Nacia Asembleo (Azgajin \u0134ogov), havas 33 membrojn, kiuj estas elektitaj \u0109iun kvin jarojn. 16 el ili (11 anta\u016D 2010) estas elektataj en la sidejo de unu elektodistrikto, la ceteraj la\u016D la partia listo de proporcia reprezentado."@eo . "--02-20"^^ . "2025"^^ . . . . . . .