. "1123205105"^^ . "45.42403793334961"^^ . . . . "The National War Memorial (French: Monument comm\u00E9moratif de guerre du Canada), titled The Response (French: La R\u00E9ponse), is a tall, granite memorial arch with accreted bronze sculptures in Ottawa, Ontario, Canada, designed by Vernon March and first dedicated by King George VI in 1939. Originally built to commemorate the Canadians who died in the First World War, it was in 1982 rededicated to also include those killed in the Second World War and Korean War and again in 2014 to add the dead from the Second Boer War and War in Afghanistan, as well as all Canadians killed in all conflicts past and future. It now serves as the pre-eminent war memorial of 76 cenotaphs in Canada. In 2000, the Tomb of the Unknown Soldier was added in front of the memorial and symbolizes the sacrifices made by all Canadians who have died or may yet die for their country."@en . . . . . . . . "Das Nationale Kriegsdenkmal (englisch National War Memorial, franz\u00F6sisch Monument comm\u00E9moratif de guerre) auf dem Confederation Square in Ottawa ist eine zentrale kanadische Erinnerungsst\u00E4tte an die bisher 116.000 gefallenen Soldaten und sonstiger im Dienst der Landesverteidigung stehenden Personen des Ersten Weltkrieges und aller sp\u00E4terer Kriege."@de . . "Years commemorating service members from other conflicts were added onto the memorial in May 1982 and November 2014"@en . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (\u0643\u0646\u062F\u0627)"@ar . . . . . . . . . . . . "Canadian dead of all wars"@en . . . . . . . . . "The years 1939\u20131945 and 1950\u20131953 on the base of the memorial."@en . . . . . . . . ""@en . . . . . . "\u56FD\u5BB6\u6218\u4E89\u7EAA\u5FF5\u7891\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ANational War Memorial\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1AMonument comm\u00E9moratif de guerre\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u6E25\u592A\u534E\u4E00\u4E2A\u9AD8\u5927\u7684\u82B1\u5C97\u5CA9\u7EAA\u5FF5\u62F1\u95E8\uFF0C\u662F\u8054\u90A6\u5E7F\u573A\u7684\u7126\u70B9\uFF0C\u9760\u8FD1\u56FD\u4F1A\u5C71\u3002\u5B83\u5EFA\u9020\u7684\u521D\u8877\u662F\u4E3A\u4E86\u7EAA\u5FF5\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u4E2D\u9635\u4EA1\u7684\u52A0\u62FF\u5927\u4EBA\uFF0C1939\u5E74\u7531\u82F1\u56FD\u96D5\u5851\u5BB6Vernon March\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u540C\u5E745\u670821\u65E5\u7531\u56FD\u738B\u4E54\u6CBB\u516D\u4E16\u63ED\u5E55\u3002\u57281982\u5E74\u589E\u52A0\u7EAA\u5FF5\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u548C\u671D\u9C9C\u6218\u4E89\u4E2D\u7684\u9635\u4EA1\u8005\uFF0C\u57282014\u5E74\u518D\u6B21\u589E\u52A0\u7EAA\u5FF5\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5E03\u5C14\u6218\u4E89\u548C\u963F\u5BCC\u6C57\u6218\u4E89\u7684\u9635\u4EA1\u8005\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5728\u8FC7\u53BB\u548C\u672A\u6765\u7684\u6240\u6709\u51B2\u7A81\u4E2D\u4E27\u751F\u7684\u6240\u6709\u52A0\u62FF\u5927\u4EBA\u30022000\u5E74\u5728\u7EAA\u5FF5\u7891\u524D\u589E\u8A2D\u7121\u540D\u6230\u58EB\u5893\u3002 \u56FD\u5BB6\u6218\u4E89\u7EAA\u5FF5\u7891\u603B\u9AD821.34 \u7C73\uFF0C\u62F1\u95E8\u672C\u8EAB\u5BBD3.05\u7C73\uFF0C\u6DF12.44\u7C73\uFF0C\u9AD88.03\u7C73\u3002\u5EFA\u9020\u6750\u8D28\u4E3A503\u5428\u7684\u52A0\u62FF\u5927\u82B1\u5C97\u5CA9\u548C32\u5428\u9752\u94DC\uFF0C\u3002"@zh . "1810159"^^ . "Monument to all the wars in Ottawa.JPG"@en . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . "National War Memorial"@sv . . . . . "Remembrance Day 2017 in Ottawa Canada 43.jpg"@en . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. National War Memorial), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A The Response (\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0435, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0422\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 21 \u043C\u0430\u044F 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u043E\u043C VI. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u043C, \u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430."@ru . . . . . . "Ottawa, Ontario, Canada"@en . . . "The National War Memorial (French: Monument comm\u00E9moratif de guerre du Canada), titled The Response (French: La R\u00E9ponse), is a tall, granite memorial arch with accreted bronze sculptures in Ottawa, Ontario, Canada, designed by Vernon March and first dedicated by King George VI in 1939. Originally built to commemorate the Canadians who died in the First World War, it was in 1982 rededicated to also include those killed in the Second World War and Korean War and again in 2014 to add the dead from the Second Boer War and War in Afghanistan, as well as all Canadians killed in all conflicts past and future. It now serves as the pre-eminent war memorial of 76 cenotaphs in Canada. In 2000, the Tomb of the Unknown Soldier was added in front of the memorial and symbolizes the sacrifices made by all "@en . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. National War Memorial), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A The Response - \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u0423\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u043E\u043C VI. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0442\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0406\u0437 1982 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u043C, \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u043B\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0406\u0437 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430."@uk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(-75.695495605469 45.42403793335)"^^ . . . . . . "right"@en . . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. National War Memorial), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043A\u0430\u043A The Response (\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E) \u2014 \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432 \u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0435, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B. \u0422\u043E\u0440\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 21 \u043C\u0430\u044F 1939 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u043E\u043C VI. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0432\u044F\u0449\u0451\u043D \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0438 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421 1982 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u043C, \u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0443 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0438 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B. \u0421 2000 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . "Monument commemoratif de guerre du Canada - 17.jpg"@en . "59668"^^ . . . . "45.424036111111114 -75.69549722222222" . . . . "Das Nationale Kriegsdenkmal (englisch National War Memorial, franz\u00F6sisch Monument comm\u00E9moratif de guerre) auf dem Confederation Square in Ottawa ist eine zentrale kanadische Erinnerungsst\u00E4tte an die bisher 116.000 gefallenen Soldaten und sonstiger im Dienst der Landesverteidigung stehenden Personen des Ersten Weltkrieges und aller sp\u00E4terer Kriege."@de . . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. National War Memorial), \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A The Response - \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0456 \u041A\u043E\u043D\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u041E\u0442\u0442\u0430\u0432\u0456, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438. \u0423\u0440\u043E\u0447\u0438\u0441\u0442\u043E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 21 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1939 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433\u043E\u043C VI. \u0421\u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B \u0431\u0443\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u043A\u0430\u043C \u0442\u0430 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0430\u043C \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0406\u0437 1982 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043C\u043E\u043D\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u043C, \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u043B\u0438\u043C \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u044E \u0431\u0430\u0442\u044C\u043A\u0456\u0432\u0449\u0438\u043D\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u0414\u0440\u0443\u0433\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0456 \u041A\u043E\u0440\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438. \u0406\u0437 2000 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0440\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u0430 \u041C\u043E\u0433\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u0430."@uk . . "\u56FD\u5BB6\u6218\u4E89\u7EAA\u5FF5\u7891 (\u6E25\u592A\u534E)"@zh . . . . . "Granite, bronze"@en . . "National War Memorial \u00E4r ett monument i Kanada. Det ligger i provinsen Ontario, i den syd\u00F6stra delen av landet, i huvudstaden Ottawa. National War Memorial ligger 77 meter \u00F6ver havet. Terr\u00E4ngen runt National War Memorial \u00E4r platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 354 meter \u00F6ver havet, 14,5 km nordv\u00E4st om National War Memorial. Runt National War Memorial \u00E4r det mycket t\u00E4tbefolkat, med 1 692 inv\u00E5nare per kvadratkilometer.. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Ottawa, 1,4 km s\u00F6der om National War Memorial."@sv . . . . . . . . "169"^^ . . . "Figures viewed from the rear"@en . . . "The years 2001\u20132014 on the base of the memorial"@en . "Monument comm\u00E9moratif de guerre du Canada"@fr . . "National War Memorial"@en . . . . "\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u043C\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B (\u041A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430)"@uk . . "\u0627\u0644\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Monument comm\u00E9moratif de guerre) \u0647\u0648 \u0642\u0648\u0633 \u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062D\u0648\u062A\u0627\u062A \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0648\u0646\u062A\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648\u062A\u0627\u0648\u0627. \u0635\u0645\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A \u0641\u064A\u0631\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 (Vernon March) \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0633\u0627\u062F\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0645 1939. \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0644\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0627 \u062D\u062A\u0641\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1982 \u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u062A\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2000\u060C \u062A\u0645\u062A \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0647\u0648\u0644 \u062A\u0627\u0628\u0648\u062A. \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A \u0648\u064A\u0631\u0645\u0632 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0636\u062D\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0642\u062F\u0645\u0647\u0627 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0645\u0627\u062A\u0648\u0627 \u0623\u0648 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0645\u0627\u062A\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0628\u0644\u0627\u062F\u0647\u0645. \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2014 \u0636\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0642\u062A\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0642\u062A\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0623\u0641\u063A\u0627\u0646\u0633\u062A\u0627\u0646\u060C \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0641\u064A\u0646 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062A \u062D\u062A\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0628\u0644\u064A\u0629."@ar . . "Two Ceremonial Guard sentries at the National War Memorial in Ottawa"@en . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A \u0644\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0629: Monument comm\u00E9moratif de guerre) \u0647\u0648 \u0642\u0648\u0633 \u062A\u0630\u0643\u0627\u0631\u064A \u0637\u0648\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0627\u0646\u064A\u062A \u0645\u0639 \u0645\u0646\u062D\u0648\u062A\u0627\u062A \u0628\u0631\u0648\u0646\u0632\u064A\u0629 \u0645\u062A\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0623\u0648\u0646\u062A\u0627\u0631\u064A\u0648 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0623\u0648\u062A\u0627\u0648\u0627. \u0635\u0645\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0643\u0644\u064A\u0632\u064A \u0641\u064A\u0631\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 (Vernon March) \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062C\u0648\u0631\u062C \u0633\u0627\u062F\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0645 1939. \u062A\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0644\u0625\u062D\u064A\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0627 \u062D\u062A\u0641\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060C \u0648\u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1982 \u0634\u0645\u0644 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0642\u062A\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u064A\u0629."@ar . . . . "War memorial"@en . . . . . . . "Canada Ottawa#Canada Ontario#Canada"@en . . . "National War Memorial"@en . . "Le Monument comm\u00E9moratif de guerre du Canada, aussi connu sous le nom de La R\u00E9ponse, est un grand c\u00E9notaphe de granite situ\u00E9 place de la Conf\u00E9d\u00E9ration (Confederation square) \u00E0 Ottawa. Il est le m\u00E9morial de guerre national du Canada."@fr . . . "Nationales Kriegsdenkmal (Kanada)"@de . . . . . . . . "National War Memorial \u00E4r ett monument i Kanada. Det ligger i provinsen Ontario, i den syd\u00F6stra delen av landet, i huvudstaden Ottawa. National War Memorial ligger 77 meter \u00F6ver havet. Terr\u00E4ngen runt National War Memorial \u00E4r platt. Den h\u00F6gsta punkten i n\u00E4rheten \u00E4r 354 meter \u00F6ver havet, 14,5 km nordv\u00E4st om National War Memorial. Runt National War Memorial \u00E4r det mycket t\u00E4tbefolkat, med 1 692 inv\u00E5nare per kvadratkilometer.. N\u00E4rmaste st\u00F6rre samh\u00E4lle \u00E4r Ottawa, 1,4 km s\u00F6der om National War Memorial. Runt National War Memorial \u00E4r det i huvudsak t\u00E4tbebyggt. Trakten ing\u00E5r i den hemiboreala klimatzonen. \u00C5rsmedeltemperaturen i trakten \u00E4r 6 \u00B0C. Den varmaste m\u00E5naden \u00E4r juli, d\u00E5 medeltemperaturen \u00E4r 22 \u00B0C, och den kallaste \u00E4r januari, med \u221212 \u00B0C. Genomsnittlig \u00E5rsnederb\u00F6rd \u00E4r 1 081 millimeter. Den regnigaste m\u00E5naden \u00E4r juni, med i genomsnitt 131 mm nederb\u00F6rd, och den torraste \u00E4r mars, med 52 mm nederb\u00F6rd."@sv . . . . . "Le Monument comm\u00E9moratif de guerre du Canada, aussi connu sous le nom de La R\u00E9ponse, est un grand c\u00E9notaphe de granite situ\u00E9 place de la Conf\u00E9d\u00E9ration (Confederation square) \u00E0 Ottawa. Il est le m\u00E9morial de guerre national du Canada. Originellement construit pour comm\u00E9morer la Premi\u00E8re Guerre mondiale, on y a aussi inscrit les dates 1939-1945 en 1982 pour comm\u00E9morer la Deuxi\u00E8me Guerre mondiale ainsi que les dates 1950-1953 pour comm\u00E9morer la guerre de Cor\u00E9e. De plus, ce monument c\u00E9l\u00E8bre les soldats d\u00E9c\u00E9d\u00E9s au cours des autres guerres ainsi que lors de missions de paix au sein des casques bleus. La tombe du Soldat inconnu a \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9e au m\u00E9morial en l'an 2000."@fr . . . "The memorial features 22 bronze figures, representing the eleven branches of the Canadian forces engaged in the First World War"@en . . . . . . . "-75.69549560546875"^^ . . . "National War Memorial (Canada)"@en . . . . "\u56FD\u5BB6\u6218\u4E89\u7EAA\u5FF5\u7891\uFF08\u82F1\u8BED\uFF1ANational War Memorial\uFF0C\u6CD5\u8BED\uFF1AMonument comm\u00E9moratif de guerre\uFF09\u662F\u52A0\u62FF\u5927\u6E25\u592A\u534E\u4E00\u4E2A\u9AD8\u5927\u7684\u82B1\u5C97\u5CA9\u7EAA\u5FF5\u62F1\u95E8\uFF0C\u662F\u8054\u90A6\u5E7F\u573A\u7684\u7126\u70B9\uFF0C\u9760\u8FD1\u56FD\u4F1A\u5C71\u3002\u5B83\u5EFA\u9020\u7684\u521D\u8877\u662F\u4E3A\u4E86\u7EAA\u5FF5\u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u4E2D\u9635\u4EA1\u7684\u52A0\u62FF\u5927\u4EBA\uFF0C1939\u5E74\u7531\u82F1\u56FD\u96D5\u5851\u5BB6Vernon March\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u540C\u5E745\u670821\u65E5\u7531\u56FD\u738B\u4E54\u6CBB\u516D\u4E16\u63ED\u5E55\u3002\u57281982\u5E74\u589E\u52A0\u7EAA\u5FF5\u5728\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u548C\u671D\u9C9C\u6218\u4E89\u4E2D\u7684\u9635\u4EA1\u8005\uFF0C\u57282014\u5E74\u518D\u6B21\u589E\u52A0\u7EAA\u5FF5\u7B2C\u4E8C\u6B21\u5E03\u5C14\u6218\u4E89\u548C\u963F\u5BCC\u6C57\u6218\u4E89\u7684\u9635\u4EA1\u8005\uFF0C\u4EE5\u53CA\u5728\u8FC7\u53BB\u548C\u672A\u6765\u7684\u6240\u6709\u51B2\u7A81\u4E2D\u4E27\u751F\u7684\u6240\u6709\u52A0\u62FF\u5927\u4EBA\u30022000\u5E74\u5728\u7EAA\u5FF5\u7891\u524D\u589E\u8A2D\u7121\u540D\u6230\u58EB\u5893\u3002 \u56FD\u5BB6\u6218\u4E89\u7EAA\u5FF5\u7891\u603B\u9AD821.34 \u7C73\uFF0C\u62F1\u95E8\u672C\u8EAB\u5BBD3.05\u7C73\uFF0C\u6DF12.44\u7C73\uFF0C\u9AD88.03\u7C73\u3002\u5EFA\u9020\u6750\u8D28\u4E3A503\u5428\u7684\u52A0\u62FF\u5927\u82B1\u5C97\u5CA9\u548C32\u5428\u9752\u94DC\uFF0C\u3002"@zh . . . . . "Figures viewed from the front"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "201"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "yes"@en . . . . . . . . "The Response"@en . . "--05-21"^^ . . . . . . "Monument commemoratif de guerre du Canada - 03.jpg"@en . ""@en . . . . . . . . . . . .