. "Neferweben"@ca . "Nebweben was an ancient Egyptian vizier of the North under pharaoh Thutmose III of the 18th Dynasty."@en . . . "Ta-Amenthu"@en . . . . . . . "Neferweben"@de . . . . . "38600369"^^ . . "\u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0432\u0435\u0431\u0435\u043D (\u0435\u0433\u0438\u043F. Nfr wbn) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u044C (\u0447\u0430\u0442\u0438) \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0443\u0442\u043C\u043E\u0441\u0435 III \u0438\u0437 XVIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438."@ru . "Bet"@en . . . "Neferouben"@fr . . . "963547988"^^ . . . "Vizier"@en . "3193"^^ . . "Neferweben fou un djati (visir) del nord i alt dignatari de la cort de Tuthmosis III d'Egipte. Era fill d'Amenthu i de Ta-amenthu, i germa de Amenuser, que tamb\u00E9 fou visir. Estava casat amb Bet i fou el pare de Rekhmire, el principal visir de Tuthmosis III."@ca . . . "Neferweben war ein hoher alt\u00E4gyptischer Beamter aus der Zeit des Neuen Reiches. Er war unter\u00E4gyptischer Wesir und amtierte unter Thutmosis III. Wesire waren die wichtigsten Beamten im \u00E4gyptischen Staat. Seit der 18. Dynastie war das Amt des Wesirs zweigeteilt. Ein Wesir amtierte in Theben und war f\u00FCr Ober\u00E4gypten zust\u00E4ndig. Der andere Wesir amtierte in Memphis und sein Amtsbereich war Unter\u00E4gypten."@de . "Neferweben"@en . . "Neferweben fou un djati (visir) del nord i alt dignatari de la cort de Tuthmosis III d'Egipte. Era fill d'Amenthu i de Ta-amenthu, i germa de Amenuser, que tamb\u00E9 fou visir. Estava casat amb Bet i fou el pare de Rekhmire, el principal visir de Tuthmosis III."@ca . . . . . . . . . "18"^^ . . . . . . . . . . . . . . "Nebweben was an ancient Egyptian vizier of the North under pharaoh Thutmose III of the 18th Dynasty."@en . . . . . "Neferweben"@en . . . "N\u00E9ferouben fut membre d'une famille de grands administrateurs, v\u00E9ritable \u00AB dynastie \u00BB de vizirs, et occupa lui-m\u00EAme la charge de vizir du nord sous le r\u00E8gne de Thoutm\u00F4sis III (XVIIIe dynastie). Il occupa sa fonction conjointement au grand dignitaire Ouseramon dit Ouser (le vizirat \u00E9tant d\u00E9doubl\u00E9 sous le Nouvel Empire) dont il \u00E9tait vraisemblablement le fr\u00E8re. Dans ce cas, il \u00E9tait donc le fils d'Ahmos\u00E9 dit \u00C2mtou, pr\u00E9c\u00E9demment vizir sous le r\u00E8gne d'Hatchepsout. Son \u00E9pouse s'appelait Bet et il fut le p\u00E8re de Rekhmir\u00EA, \u00E9galement vizir de Thoutm\u00F4sis III. \n* Portail de l\u2019\u00C9gypte antique"@fr . . . . . . . "N\u00E9ferouben fut membre d'une famille de grands administrateurs, v\u00E9ritable \u00AB dynastie \u00BB de vizirs, et occupa lui-m\u00EAme la charge de vizir du nord sous le r\u00E8gne de Thoutm\u00F4sis III (XVIIIe dynastie). Il occupa sa fonction conjointement au grand dignitaire Ouseramon dit Ouser (le vizirat \u00E9tant d\u00E9doubl\u00E9 sous le Nouvel Empire) dont il \u00E9tait vraisemblablement le fr\u00E8re. Dans ce cas, il \u00E9tait donc le fils d'Ahmos\u00E9 dit \u00C2mtou, pr\u00E9c\u00E9demment vizir sous le r\u00E8gne d'Hatchepsout. Son \u00E9pouse s'appelait Bet et il fut le p\u00E8re de Rekhmir\u00EA, \u00E9galement vizir de Thoutm\u00F4sis III. \n* Portail de l\u2019\u00C9gypte antique"@fr . . . "\u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0432\u0435\u0431\u0435\u043D"@ru . . . . . "Neferweben war ein hoher alt\u00E4gyptischer Beamter aus der Zeit des Neuen Reiches. Er war unter\u00E4gyptischer Wesir und amtierte unter Thutmosis III. Wesire waren die wichtigsten Beamten im \u00E4gyptischen Staat. Seit der 18. Dynastie war das Amt des Wesirs zweigeteilt. Ein Wesir amtierte in Theben und war f\u00FCr Ober\u00E4gypten zust\u00E4ndig. Der andere Wesir amtierte in Memphis und sein Amtsbereich war Unter\u00E4gypten. Neferweben ist bisher der fr\u00FCheste belegte Wesir Unter\u00E4gyptens. Er ist von zwei Kanopenkr\u00FCgen bekannt, die aus Sakkara, der Nekropole von Memphis stammen. Dies belegt, dass Neferweben dort bestattet wurde und wahrscheinlich dort residierte. Auf einer Statue von ihm erscheinen die Namen von Thutmosis III., womit er mit Sicherheit unter diesem Herrscher zu datieren ist. Vielleicht war Neferweben der Vater von Wesir Rechmire, dessen Vater Neferweben hie\u00DF, aber im Kontext mit Rechmire nie den Wesirstitel tr\u00E4gt."@de . . . "\u041D\u0435\u0444\u0435\u0440\u0432\u0435\u0431\u0435\u043D (\u0435\u0433\u0438\u043F. Nfr wbn) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0435\u0433\u0438\u043F\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0440\u044C (\u0447\u0430\u0442\u0438) \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0444\u0430\u0440\u0430\u043E\u043D\u0435 \u0422\u0443\u0442\u043C\u043E\u0441\u0435 III \u0438\u0437 XVIII \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438."@ru . .