. . . "\u041D\u0456\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0437\u043E\u043B\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0443 (7-3 \u0442\u0438\u0441. \u0434\u043E \u043D. \u0435.). \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0456\u0441\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0448\u043D\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041D\u0456\u043C\u0430\u043D: \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0456 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043D\u0456\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 \u043A\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0432 \u043D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0456."@uk . . "La cultura de Neman (set\u00E8 - tercer mil\u00B7lenni abans de Crist) \u00E9s el nom de dues cultures arqueol\u00F2giques que existien al Mesol\u00EDtic i van continuar fins a mitjan Neol\u00EDtic. Va ser una continuaci\u00F3 de la cultura swideriense i va ser reempla\u00E7at per la cultura de la cer\u00E0mica cordada. Es troba en la conca alta del riu Neman: el nord de Pol\u00F2nia, al sud de Litu\u00E0nia, l'oest de Bielor\u00FAssia i Kaliningrad. Al nord, la cultura de Neman vorejava la cultura de Kunda durant el Mesol\u00EDtic i la cultura de Narva durant el Neol\u00EDtic."@ca . . "\u30CD\u30DE\u30F3\u6587\u5316\u3068\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D7\u5343\u5E74\u7D00\u304B\u3089\u7D00\u5143\u524D3\u5343\u5E74\u7D00\u306E\u4E2D\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u4E2D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u5730\u65B9\u306B\u9023\u7D9A\u3057\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F2\u3064\u306E\u8003\u53E4\u5B66\u7684\u306A\u6587\u5316\u3092\u6307\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30CD\u30DE\u30F3\u6587\u5316\u306F\u3001\u4ECA\u65E5\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u90E8\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5357\u90E8\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u897F\u90E8\u3001\u30AB\u30EA\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u5DDE\u3092\u542B\u3080\u30CD\u30DE\u30F3\u5DDD\u4E0A\u6D41\u57DF\u306B\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u4E2D\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u30AF\u30F3\u30C0\u6587\u5316\u3001\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u3068\u3044\u3063\u305F\u3001\u5317\u65B9\u306E\u4ED6\u306E\u6587\u5316\u570F\u3068\u63A5\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "4842"^^ . . "Neman culture"@en . . . "Memel-Kultur"@de . "De Memelcultuur (ook: Nemancultuur of Nemunas-cultuur, 7e - 3e millennium v.Chr.) is een archeologische cultuur van het mesolithicum tot het midden-neolithicum in het bovenste stroomgebied van de Memel: Noordoost-Polen, Zuid-Litouwen, westelijk Wit-Rusland en de Oblast Kaliningrad. In het noorden grenst de Memelcultuur tijdens het mesolithicum aan de Kundacultuur en tijdens het neolithicum aan de Narvacultuur. Het was een voortzetting van het Swiderien en werd vervangen door de touwbekercultuur."@nl . "\u041D\u0435\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430"@ru . "\u041D\u0435\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0437\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 (7 \u2014 3 \u0442\u044B\u0441. \u0434\u043E \u043D. \u044D.). \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0448\u043D\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041D\u0435\u043C\u0430\u043D: \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438, \u044E\u0433\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438 \u0438 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441 \u043A\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0435\u0437\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0440\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435."@ru . . . . . . . "De Memelcultuur (ook: Nemancultuur of Nemunas-cultuur, 7e - 3e millennium v.Chr.) is een archeologische cultuur van het mesolithicum tot het midden-neolithicum in het bovenste stroomgebied van de Memel: Noordoost-Polen, Zuid-Litouwen, westelijk Wit-Rusland en de Oblast Kaliningrad. In het noorden grenst de Memelcultuur tijdens het mesolithicum aan de Kundacultuur en tijdens het neolithicum aan de Narvacultuur. Het was een voortzetting van het Swiderien en werd vervangen door de touwbekercultuur."@nl . "The archaeological Neman culture (German: Memel-Kultur) existed from the 7th to 3rd millennium BC, starting in the Mesolithic and continued into the middle Neolithic. It was located in the upper basin of the Neman River (present-day northern Poland, southern Lithuania, western Belarus and Kaliningrad Oblast). In the north, the Neman culture bordered the Kunda culture during the Mesolithic and the Narva culture during the Neolithic."@en . . "Kultura nieme\u0144ska"@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0456\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0434\u0432\u043E\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043F\u0456\u0437\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043C\u0435\u0437\u043E\u043B\u0456\u0442\u0443 \u2014 \u0440\u0430\u043D\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0443 (7-3 \u0442\u0438\u0441. \u0434\u043E \u043D. \u0435.). \u0420\u043E\u0437\u0432\u0438\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0456\u0437 \u0441\u0432\u0456\u0434\u0435\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0456\u0441\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0448\u043D\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0456\u043A\u0438. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432'\u0457 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u041D\u0456\u043C\u0430\u043D: \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0449\u0456, \u043F\u0456\u0432\u0434\u043D\u0456 \u041B\u0438\u0442\u0432\u0438, \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u0411\u0456\u043B\u043E\u0440\u0443\u0441\u0456 \u0456 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0456\u043D\u0456\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043D\u0456\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0437 \u043A\u0443\u043D\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u044E \u0432 \u043D\u0435\u043E\u043B\u0456\u0442\u0456."@uk . . "Kultura nieme\u0144ska \u2013 kultura archeologiczna powsta\u0142a w okresie mezolitu w VII\u2013IV tysi\u0105cleciu p.n.e. na terenach zachodniej Bia\u0142orusi, po\u0142udniowej Litwy i Mazur (dorzecza Niemna, Wili, Prypeci i Narwi). W tym samym czasie na p\u00F3\u0142noc od tych teren\u00F3w rozwija\u0142a si\u0119 kultura kundajska. W sk\u0142ad inwentarza kulturowego wchodzi\u0142y post\u015Bwiderskie krzemienne groty lancetowate, drapacze, rylce i siekierki. Kultura nieme\u0144ska trwa\u0142a we wczesnej epoce neolitu (3500\u20132500 p.n.e.). Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 dwie fazy kulturowe: faza I \u2013 z ceramik\u0105 typu (Litwa) i Kamie\u0144 (Bia\u0142oru\u015B), faza II \u2013 z ceramik\u0105 typu (Bia\u0142oru\u015B) i So\u015Bnia (Polska)."@pl . "\u30CD\u30DE\u30F3\u6587\u5316"@ja . "\u30CD\u30DE\u30F3\u6587\u5316\u3068\u306F\u3001\u7D00\u5143\u524D7\u5343\u5E74\u7D00\u304B\u3089\u7D00\u5143\u524D3\u5343\u5E74\u7D00\u306E\u4E2D\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u4E2D\u671F\u306B\u304B\u3051\u3066\u3001\u30D0\u30EB\u30C8\u5730\u65B9\u306B\u9023\u7D9A\u3057\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F2\u3064\u306E\u8003\u53E4\u5B66\u7684\u306A\u6587\u5316\u3092\u6307\u3057\u3066\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u547C\u79F0\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30CD\u30DE\u30F3\u6587\u5316\u306F\u3001\u4ECA\u65E5\u306E\u30DD\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u5317\u90E8\u3001\u30EA\u30C8\u30A2\u30CB\u30A2\u5357\u90E8\u3001\u30D9\u30E9\u30EB\u30FC\u30B7\u897F\u90E8\u3001\u30AB\u30EA\u30FC\u30CB\u30F3\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u5DDE\u3092\u542B\u3080\u30CD\u30DE\u30F3\u5DDD\u4E0A\u6D41\u57DF\u306B\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u305F\u3002\u4E2D\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u30AF\u30F3\u30C0\u6587\u5316\u3001\u65B0\u77F3\u5668\u6642\u4EE3\u306E\u3068\u3044\u3063\u305F\u3001\u5317\u65B9\u306E\u4ED6\u306E\u6587\u5316\u570F\u3068\u63A5\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . "Memelcultuur"@nl . "1053531668"^^ . . . "The archaeological Neman culture (German: Memel-Kultur) existed from the 7th to 3rd millennium BC, starting in the Mesolithic and continued into the middle Neolithic. It was located in the upper basin of the Neman River (present-day northern Poland, southern Lithuania, western Belarus and Kaliningrad Oblast). In the north, the Neman culture bordered the Kunda culture during the Mesolithic and the Narva culture during the Neolithic."@en . . . . "26107318"^^ . . . . . . . "\u041D\u0456\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430"@uk . "Cultura de Neman"@ca . . "Die Memel-Kultur oder Nemunas-Kultur (englisch Neman culture) war eine arch\u00E4ologische Kultur von der Mittelsteinzeit bis zur mittleren Jungsteinzeit vom 7. bis zum 3. Jahrtausend v. Chr. am Oberlauf der Memel im heutigen Polen, Litauen, Belarus und dem Kaliningrader Gebiet. Im Norden grenzte sie im Mesolithikum an die Kunda-Kultur und im Neolithikum an die Narva-Kultur.Sie entwickelte sich aus dem Swiderien und wurde abgel\u00F6st durch die Trichterbecherkultur (TBK)."@de . . . . . . . . "Die Memel-Kultur oder Nemunas-Kultur (englisch Neman culture) war eine arch\u00E4ologische Kultur von der Mittelsteinzeit bis zur mittleren Jungsteinzeit vom 7. bis zum 3. Jahrtausend v. Chr. am Oberlauf der Memel im heutigen Polen, Litauen, Belarus und dem Kaliningrader Gebiet. Im Norden grenzte sie im Mesolithikum an die Kunda-Kultur und im Neolithikum an die Narva-Kultur.Sie entwickelte sich aus dem Swiderien und wurde abgel\u00F6st durch die Trichterbecherkultur (TBK)."@de . . . . . "La cultura de Neman (set\u00E8 - tercer mil\u00B7lenni abans de Crist) \u00E9s el nom de dues cultures arqueol\u00F2giques que existien al Mesol\u00EDtic i van continuar fins a mitjan Neol\u00EDtic. Va ser una continuaci\u00F3 de la cultura swideriense i va ser reempla\u00E7at per la cultura de la cer\u00E0mica cordada. Es troba en la conca alta del riu Neman: el nord de Pol\u00F2nia, al sud de Litu\u00E0nia, l'oest de Bielor\u00FAssia i Kaliningrad. Al nord, la cultura de Neman vorejava la cultura de Kunda durant el Mesol\u00EDtic i la cultura de Narva durant el Neol\u00EDtic."@ca . . . . . . . . "Kultura nieme\u0144ska \u2013 kultura archeologiczna powsta\u0142a w okresie mezolitu w VII\u2013IV tysi\u0105cleciu p.n.e. na terenach zachodniej Bia\u0142orusi, po\u0142udniowej Litwy i Mazur (dorzecza Niemna, Wili, Prypeci i Narwi). W tym samym czasie na p\u00F3\u0142noc od tych teren\u00F3w rozwija\u0142a si\u0119 kultura kundajska. W sk\u0142ad inwentarza kulturowego wchodzi\u0142y post\u015Bwiderskie krzemienne groty lancetowate, drapacze, rylce i siekierki. Kultura nieme\u0144ska trwa\u0142a we wczesnej epoce neolitu (3500\u20132500 p.n.e.). Wyr\u00F3\u017Cnia si\u0119 dwie fazy kulturowe: faza I \u2013 z ceramik\u0105 typu (Litwa) i Kamie\u0144 (Bia\u0142oru\u015B), faza II \u2013 z ceramik\u0105 typu (Bia\u0142oru\u015B) i So\u015Bnia (Polska). Neolityczna kultura nieme\u0144ska nale\u017Cy do kr\u0119gu kultur z ceramik\u0105 grzebykowo-do\u0142kow\u0105. Charakteryzowa\u0142a j\u0105 gospodarka my\u015Bliwsko-rybacko-zbieracka. Tylko w najp\u00F3\u017Aniejszych zespo\u0142ach na terenie Bia\u0142orusi stwierdzono \u015Blady hodowli byd\u0142a, \u015Bwini i konia. Genez\u0119 tej kultury wi\u0105\u017Ce si\u0119 z oddzia\u0142ywaniami kultury dniepro-donieckiej."@pl . . "\u041D\u0435\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u2014 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430, \u0438\u043B\u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u0430\u0440\u0445\u0435\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043C\u0435\u0437\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 \u2014 \u0440\u0430\u043D\u043D\u0435\u0433\u043E \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0435\u0433\u043E \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0430 (7 \u2014 3 \u0442\u044B\u0441. \u0434\u043E \u043D. \u044D.). \u0420\u0430\u0437\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0438\u0437 \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u044B \u0438 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u0442\u0435\u0441\u043D\u0435\u043D\u0430 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0448\u043D\u0443\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043A\u0435\u0440\u0430\u043C\u0438\u043A\u0438. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0432 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u044C\u044F\u0445 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u041D\u0435\u043C\u0430\u043D: \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u041F\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438, \u044E\u0433\u0435 \u041B\u0438\u0442\u0432\u044B, \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0411\u0435\u043B\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438 \u0438 \u0432 \u041A\u0430\u043B\u0438\u043D\u0438\u043D\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u043D\u0435\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u043B\u0430 \u0441 \u043A\u0443\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043C\u0435\u0437\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0441 \u043D\u0430\u0440\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u043E\u043B\u0438\u0442\u0435."@ru . . .