. "\u0413\u0443\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438"@ru . . . "Il fiorino era l'unit\u00E0 di conto delle Indie orientali olandesi dal 1602 sotto la Compagnia olandese delle Indie orientali, seguendo la pratica olandese adottata per la prima volta nel XV secolo (i fiorini non furono coniati nei Paesi Bassi tra il 1558 e il 1681 e non circol\u00F2 nelle Indie fino a un secolo dopo). Una variet\u00E0 di monete olandesi, spagnole e asiatiche erano nell'uso ufficiale e comune. Dopo il crollo della compagnia alla fine del XVIII secolo, il controllo delle isole torn\u00F2 al governo olandese, che emise fiorini d'argento delle \"Indie olandesi\" e monete frazionarie d'argento e di rame fino all'indipendenza dell'Indonesia nel 1949."@it . . . "Fiorini delle Indie orientali olandesi"@it . . . "The Netherlands Indies gulden was the unit of account of the Dutch East Indies from 1602 under the United East India Company (Dutch: Vereenigde Oost-Indische Compagnie; VOC), following Dutch practice first adopted in the 15th century (gulden coins were not minted in the Netherlands between 1558 and 1681 and none circulated in the Indies until a century later). A variety of Dutch, Spanish and Asian coins were in official and common usage. After the collapse of the VOC at the end of the 18th century, control of the islands reverted to the Dutch government, which issued silver 'Netherlands Indies' gulden and fractional silver and copper coins until Indonesian independence in 1949."@en . . . "\u0413\u0443\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Nederlands-Indische gulden) \u2014 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . . . . "The World Factbook, 2010 est."@en . . . . . "1119595288"^^ . . . . . . . "38514"^^ . . . . . . "O florim das \u00CDndias Orientais Neerlandesas (em neerland\u00EAs Nederlands-Indische gulden) foi a moeda corrente dessa col\u00F4nia, que atualmente faz parte da Indon\u00E9sia, at\u00E9 1949. Foi equivalente ao florim neerland\u00EAs por grande parte da sua vig\u00EAncia."@pt . "De Nederlands-Indische gulden was de munteenheid van de Nederlandse kolonie Nederlands-Indi\u00EB, het huidige Indonesi\u00EB. Munten waren er van: Na 1912 had Indi\u00EB ook een tijd een gouden munt als standaard. Dit was, net als in Nederland, het gouden tientje. Biljetten van \u00BD, 1, 2\u00BD, 5, 10, 25, 50 en 100 gulden waren in omloop."@nl . "1602"^^ . . . . . . . "El florin de las Indias Orientales Neerlandesas (del neerland\u00E9s: Nederlands-Indische gulden) fue la moneda circulante de dicha colonia, que en la actualidad forma parte de la Rep\u00FAblica de Indonesia."@es . . . . . "Gulden Holenderskich Indii"@pl . . . "Le florin des Indes orientales n\u00E9erlandaises (en n\u00E9erlandais Nederlands-Indische gulden) est l'unit\u00E9 de compte des Indes orientales n\u00E9erlandaises utilis\u00E9e par la Compagnie n\u00E9erlandaise des Indes orientales (VOC) \u00E0 partir de 1602 jusqu'en 1800, puis par le Royaume des Pays-Bas \u00E0 compter de 1814-1816. Cette monnaie a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9e par la roupie indon\u00E9sienne en 1949."@fr . . . . . . "Gulden Hindia Belanda (bahasa Belanda: Nederlands-Indische gulden, bahasa Melayu ejaan Van Ophuijsen : Roepiah Hindia-Belanda) adalah mata uang yang digunakan Indonesia pada era kolonial Belanda. Pada tahun 1858, Hindia Belanda memasuki revolusi dari berhentinya sistem tanam paksa dan beralih memasuki politik pintu terbuka. Pada sekitar tahun ini pula, pemerintah hindia belanda mulai mengeluarkan uang logam dengan desain baru yang dinamakan gulden. Uang ini juga mulai berlaku di negara Belanda dengan bahan timah hitam yang berukuran kecil dan tipis. Dalam bahasa Melayu dan Jawa, Gulden sering diterjemahkan sebagai \"Rupiah\" di beberapa cetakan uangnya. Mata uang ini disimbolkan florin \"\u0192\"."@in . "Gulden Hindia Belanda (bahasa Belanda: Nederlands-Indische gulden, bahasa Melayu ejaan Van Ophuijsen : Roepiah Hindia-Belanda) adalah mata uang yang digunakan Indonesia pada era kolonial Belanda. Pada tahun 1858, Hindia Belanda memasuki revolusi dari berhentinya sistem tanam paksa dan beralih memasuki politik pintu terbuka. Pada sekitar tahun ini pula, pemerintah hindia belanda mulai mengeluarkan uang logam dengan desain baru yang dinamakan gulden. Uang ini juga mulai berlaku di negara Belanda dengan bahan timah hitam yang berukuran kecil dan tipis. Dalam bahasa Melayu dan Jawa, Gulden sering diterjemahkan sebagai \"Rupiah\" di beberapa cetakan uangnya. Mata uang ini disimbolkan florin \"\u0192\"."@in . . . . . . . . . "3776802"^^ . . . . . . . . . . . . . "Florim das \u00CDndias Orientais Neerlandesas"@pt . . . . "Florin des Indes orientales n\u00E9erlandaises"@fr . . . "The Netherlands Indies gulden was the unit of account of the Dutch East Indies from 1602 under the United East India Company (Dutch: Vereenigde Oost-Indische Compagnie; VOC), following Dutch practice first adopted in the 15th century (gulden coins were not minted in the Netherlands between 1558 and 1681 and none circulated in the Indies until a century later). A variety of Dutch, Spanish and Asian coins were in official and common usage. After the collapse of the VOC at the end of the 18th century, control of the islands reverted to the Dutch government, which issued silver 'Netherlands Indies' gulden and fractional silver and copper coins until Indonesian independence in 1949."@en . "Dutch government"@en . . "Netherlands Indies"@en . . . . . . "Netherlands._East_Indies,_Batavia._William_I_Copper_\u00BD_Stuiver_Crowned_arms_-_INDIAE_BATAV_1821.jpg"@en . "El florin de las Indias Orientales Neerlandesas (del neerland\u00E9s: Nederlands-Indische gulden) fue la moneda circulante de dicha colonia, que en la actualidad forma parte de la Rep\u00FAblica de Indonesia."@es . "1821"^^ . . . . "Flor\u00EDn de las Indias Orientales Neerlandesas"@es . . . . . . . . . . . . . . "Gulden Holenderskich Indii \u2013 waluta w latach 1826\u20131945. Od 1814 do 1841 roku gulden dzieli\u0142 si\u0119 na 32 stuivery, a 1 stuiver na 3 centy. Monety wyst\u0119powa\u0142y w nomina\u0142ach 1/2 centa (mied\u017A 1856\u20131909, br\u0105z 1915\u201345) 1 cent (mied\u017A 1833\u201340 i 1855\u20131912, br\u0105z 1914\u20131929 i 1936\u201345 (z otworem)). 2 centy (mied\u017A 1833\u20131841). 2 1/2 centa (mied\u017A 1856\u20131913, br\u0105z 1914\u201345) 1/20 guldena (srebro 1854\u201355, od 1913\u201322 jako 5 cent\u00F3w) 1/10 guldena (srebro 1854\u20131945). 1/4 guldena (srebro 1826\u201340 z portretem Wilhelma I, 1854\u20131945) 1/2 guldena (srebro 1826\u201334 z portretem Wilhelma I) 1 gulden (srebro 1839\u201340 z portretem Wilhelma I, 1940 z portretem Wilhelminy) 2 1/2 guldena (srebro z portretem Wilhelminy) oraz banknoty w nomina\u0142ach: 50 cent\u00F3w, 1, 2 1/2 guldena, 5,10,25,50,100,200,500 i 1000 gulden\u00F3w."@pl . . . "El Flor\u00ED de les \u00CDndies Orientals Neerlandeses (o gulden) va ser la unitat monetaria de compte d'aquesta col\u00F2nia des de 1602, sota la Companyia Neerlandesa de les \u00CDndies Orientals (neerland\u00E8s:Vereenigde Oost-Indische Compagnie; COV) i que en l'actualitat forma part de la Rep\u00FAblica d'Indon\u00E8sia. En 1942, els japonesos van envair reeixidament amb la seva for\u00E7a naval les \u00CDndies, creant la seva pr\u00F2pia versi\u00F3 dels florins, en denominacions d'1, 5 i 10 centaus; i \u00BD, 1, 5 i 10 florins. En 1944 els japonesos havien decidit que generar un nacionalisme asi\u00E0tic col\u00B7lectiu seria la clau per mantenir el control, i per tant es va substituir al flor\u00ED per la Rupia les \u00CDndies Neerlandeses. Encara que despr\u00E9s de la derrota del Jap\u00F3 en la Segona Guerra Mundial es va tornar a introduir una nova moneda, en aquest cas va ser la rupia indon\u00E8sia."@ca . "Netherlands Indies gulden"@en . . "Flor\u00ED de les \u00CDndies Orientals Neerlandeses"@ca . "O florim das \u00CDndias Orientais Neerlandesas (em neerland\u00EAs Nederlands-Indische gulden) foi a moeda corrente dessa col\u00F4nia, que atualmente faz parte da Indon\u00E9sia, at\u00E9 1949. Foi equivalente ao florim neerland\u00EAs por grande parte da sua vig\u00EAncia."@pt . . . . . . . "Le florin des Indes orientales n\u00E9erlandaises (en n\u00E9erlandais Nederlands-Indische gulden) est l'unit\u00E9 de compte des Indes orientales n\u00E9erlandaises utilis\u00E9e par la Compagnie n\u00E9erlandaise des Indes orientales (VOC) \u00E0 partir de 1602 jusqu'en 1800, puis par le Royaume des Pays-Bas \u00E0 compter de 1814-1816. Cette monnaie a \u00E9t\u00E9 remplac\u00E9e par la roupie indon\u00E9sienne en 1949."@fr . . . . . "Il fiorino era l'unit\u00E0 di conto delle Indie orientali olandesi dal 1602 sotto la Compagnia olandese delle Indie orientali, seguendo la pratica olandese adottata per la prima volta nel XV secolo (i fiorini non furono coniati nei Paesi Bassi tra il 1558 e il 1681 e non circol\u00F2 nelle Indie fino a un secolo dopo). Una variet\u00E0 di monete olandesi, spagnole e asiatiche erano nell'uso ufficiale e comune. Dopo il crollo della compagnia alla fine del XVIII secolo, il controllo delle isole torn\u00F2 al governo olandese, che emise fiorini d'argento delle \"Indie olandesi\" e monete frazionarie d'argento e di rame fino all'indipendenza dell'Indonesia nel 1949."@it . . . . . "Gulden Holenderskich Indii \u2013 waluta w latach 1826\u20131945. Od 1814 do 1841 roku gulden dzieli\u0142 si\u0119 na 32 stuivery, a 1 stuiver na 3 centy. Monety wyst\u0119powa\u0142y w nomina\u0142ach 1/2 centa (mied\u017A 1856\u20131909, br\u0105z 1915\u201345) 1 cent (mied\u017A 1833\u201340 i 1855\u20131912, br\u0105z 1914\u20131929 i 1936\u201345 (z otworem)). 2 centy (mied\u017A 1833\u20131841). 2 1/2 centa (mied\u017A 1856\u20131913, br\u0105z 1914\u201345) 1/20 guldena (srebro 1854\u201355, od 1913\u201322 jako 5 cent\u00F3w) 1/10 guldena (srebro 1854\u20131945). 1/4 guldena (srebro 1826\u201340 z portretem Wilhelma I, 1854\u20131945) 1/2 guldena (srebro 1826\u201334 z portretem Wilhelma I) 1 gulden (srebro 1839\u201340 z portretem Wilhelma I, 1940 z portretem Wilhelminy) 2 1/2 guldena (srebro z portretem Wilhelminy)"@pl . . . . . . "Nederlands-Indische gulden"@nl . . "Gulden Hindia Belanda"@in . . . . . . "El Flor\u00ED de les \u00CDndies Orientals Neerlandeses (o gulden) va ser la unitat monetaria de compte d'aquesta col\u00F2nia des de 1602, sota la Companyia Neerlandesa de les \u00CDndies Orientals (neerland\u00E8s:Vereenigde Oost-Indische Compagnie; COV) i que en l'actualitat forma part de la Rep\u00FAblica d'Indon\u00E8sia. En 1942, els japonesos van envair reeixidament amb la seva for\u00E7a naval les \u00CDndies, creant la seva pr\u00F2pia versi\u00F3 dels florins, en denominacions d'1, 5 i 10 centaus; i \u00BD, 1, 5 i 10 florins."@ca . "De Nederlands-Indische gulden was de munteenheid van de Nederlandse kolonie Nederlands-Indi\u00EB, het huidige Indonesi\u00EB. Munten waren er van: Na 1912 had Indi\u00EB ook een tijd een gouden munt als standaard. Dit was, net als in Nederland, het gouden tientje. Biljetten van \u00BD, 1, 2\u00BD, 5, 10, 25, 50 en 100 gulden waren in omloop."@nl . "\u0413\u0443\u043B\u044C\u0434\u0435\u043D \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u043D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B. Nederlands-Indische gulden) \u2014 \u0434\u0435\u043D\u0435\u0436\u043D\u0430\u044F \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0430 \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438."@ru . . .