. . . . . . . . "3801.1757508503797"^^ . "\u3112\u3127\u3123 \u3110\u3127\u311D\u02CB"@en . . "New Territories is een van de drie hoofdgebieden van de Speciale Bestuurlijke Regio Hongkong van Volksrepubliek China. De New Territories worden afgekort als NT of N.T. In 2006 had de New Territories een inwonertal van 3.573.635 en 3748 mensen per km\u00B2. Meer dan de helft van het gebied is platteland. Op het platteland staan (ommuurde) dorpjes met weinig inwoners. De dorpen worden gekenmerkt door hun architectuur in Chinese stijl en de akkers met groenten rondom de dorpen."@nl . . . "\u65B0\u754C"@zh . . . . . . . . . . "j"@en . "Les Nouveaux Territoires (en anglais: New Territories ou NT, en chinois traditionnel: \u65B0\u754C) sont un secteur de la r\u00E9gion administrative sp\u00E9ciale (RAS) de Hong Kong. Avec une superficie de 952 km2, ils constituent 80 % du territoire hongkongais et comprennent les territoires entourant l'\u00EEle de Hong Kong et la p\u00E9ninsule de Kowloon, jusqu'\u00E0 la rivi\u00E8re Shenzhen, qui d\u00E9limite la fronti\u00E8re entre l'ancienne colonie britannique et la Chine continentale. La plupart des \u00EEles p\u00E9riph\u00E9riques de Hong Kong en font partie, notamment les \u00EEles de Cheung Chau, Lamma, Lantau et Peng Chau."@fr . . . . . . "I Nuovi Territori (in inglese New Territories, in cinese \u65B0\u754C X\u012Bnji\u00E8 che significa \"nuova frontiera\") sono la regione di Hong Kong non comprendente le isole di Hong Kong, Kowloon e ."@it . "\u65B0\u754C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANew Territories\uFF09\u662F\u9999\u6E2F\u5168\u5883\u4E09\u5927\u5730\u57DF\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8207\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u6DF1\u5733\u5E02\u63A5\u58E4\uFF0C\u4E5F\u662F\u9999\u6E2F\u5883\u5167\u9664\u9999\u6E2F\u5CF6\u53CA\u4E5D\u9F8D\u534A\u5CF6\u5916\u7684\u5176\u9918\u5340\u57DF\u3002\u65B0\u754C\u53EF\u4EE5\u5206\u70BA\u5169\u5927\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5206\u5225\u662F\u8207\u4E5D\u9F8D\u534A\u5CF6\u76F8\u9023\u7684\u65B0\u754C\u5167\u9678\u548C\u4EE5\u5927\u5DBC\u5C71\u70BA\u4E3B\u7684233\u500B\u5CF6\u5DBC\u6240\u7D44\u6210\u7684\u96E2\u5CF6\u3002\u65B0\u754C\u5167\u9678\u9762\u7A4D\u70BA747.18\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u9023\u540C233\u500B\u96E2\u5CF6\u8A08\u7B97\uFF0C\u7E3D\u9762\u7A4D\u5247\u70BA975.23\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4F54\u9999\u6E2F\u9678\u5730\u7E3D\u9762\u7A4D\u63A5\u8FD190%\u3002\u81F3\u65BC\u4EBA\u53E3\u65B9\u9762\uFF0C\u5C45\u4F4F\u65BC\u65B0\u754C\u7684\u4EBA\u53E3\u5927\u7D04\u4F54\u5168\u9999\u6E2F\u4EBA\u53E3\u768457%\u3002\u4E00\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u6709\u7D043938\u4EBA\u3002"@zh . . . . . . "\uC2E0\uACC4(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uC815\uCCB4\uC790: \u65B0\u754C, \uBCD1\uC74C: X\u012Bnji\u00E8, \uAD11\uB465\uC5B4: \uC0B0\uAC00\uC774s\u0101n gaai, san1 gaai3, \uC601\uC5B4: New territories)\uB294 \uC911\uC559 \uD64D\uCF69\uC12C\uACFC \uC2E0\uAC00\uC6B0\uB8FD\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uD64D\uCF69 \uC678\uACFD\uC744 \uCD1D\uCE6D\uD558\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C, \uD06C\uAC8C \uBC14\uC6B4\uB354\uB9AC \uAC70\uB9AC(\uC2E0\uAC00\uC6B0\uB8FD) \uC774\uBD81\uACFC \uD64D\uCF69\uC758 \uBD81\uCABD \uBCC0\uACBD\uC774 \uB418\uB294 (\uC601\uC5B4: Sham Chun River, Shenzhen River) \uC774\uB0A8, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB780\uD130\uC6B0\uC12C, \uB77C\uB9C8\uC12C, , \uB4F1 \uC678\uACFD \uC12C \uB4F1\uC744 \uC544\uC6B0\uB978\uB2E4. (\uC911\uAD6D\uC5B4: \u5C55\u62D3\u9999\u6E2F\u754C\u5740\u5C08\u689D, \uC81C2\uCC28 \uBD81\uACBD\uC870\uC57D)\uC5D0 \uC758\uAC70, 1898\uB144\uBD80\uD130 99\uB144\uAC04 \uCCAD\uB098\uB77C\uAC00 \uC601\uAD6D\uC5D0\uAC8C \uC870\uCC28(\uC784\uB300)\uD588\uB2E4\uAC00 1997\uB144 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uBC18\uD658\uB41C \uACF3\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uD64D\uCF69 \uD2B9\uBCC4 \uD589\uC815\uAD6C \uC18C\uC18D\uC774\uB2E4. \uC870\uCC28 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB77C \uD64D\uCF69\uC758 \uBC30\uD6C4 \uC2DC\uC124 \uC815\uB3C4\uB9CC \uC788\uB358 \uC800\uAC1C\uBC1C \uC0C1\uD0DC\uC600\uC73C\uB098, \uBC18\uD658 \uD6C4 \uCCB5\uB78D\uCF55 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D, \uB2C8\uB098 \uD0C0\uC6CC \uB4F1 \uD604\uB300\uC801\uC778 \uB79C\uB4DC\uB9C8\uD06C\uB4E4\uACFC \uC2E0\uC2DC\uAC00\uC9C0\uAC00 \uAC74\uC124\uB418\uBA74\uC11C \uD64D\uCF69 \uC131\uC7A5\uC758 \uACAC\uC778\uCC28\uAC00 \uB410\uB2E4. 2011\uB144 \uD604\uC7AC \uC2E0\uACC4\uC758 \uC778\uAD6C\uB294 \uCD1D 361\uB9CC 1093\uBA85\uC73C\uB85C \uD64D\uCF69 \uC804\uCCB4 \uC778\uAD6C\uC758 52.2%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD55C\uB2E4. \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 3,801\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uC2E0\uACC4\uC758 \uC804\uCCB4 \uBA74\uC801\uC740 952 km2\uB85C \uD64D\uCF69 \uC804\uCCB4 \uBA74\uC801\uC758 86.23%\uB2E4."@ko . . . . "Os Novos Territ\u00F3rios s\u00E3o um setor de Hong Kong que compreendem os seguintes distritos: 1. \n* Ilhas 2. \n* Kwai Tsing ( e ) 3. \n* Norte 4. \n* Sai Kung 5. \n* Sha Tin 6. \n* 7. \n* 8. \n* Tuen Mun 9. \n* Os Novos Territ\u00F3rios foram arrendados pela Dinastia Qing ao Reino Unido em 1898 por 99 anos na segunda Conven\u00E7\u00E3o de Pequim (a conve\u00E7\u00E3o para a prolonga\u00E7\u00E3o do territ\u00F3rio de Hong Kong). Sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de 3,573,635 de habitantes."@pt . . . . "+8"@en . . . . "\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629"@ar . "Location within"@en . . . "\u65B0\u754C"@en . . . "Nowe Terytoria \u2013 region w Hongkongu, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu Koulun, teren\u00F3w znajduj\u0105cych si\u0119 na po\u0142udnie od rzeki oraz licznych wysp (najwi\u0119ksze z nich to: Lantau, Nanya Dao, Cheung Chau oraz Peng Chau). Nowe Terytoria zosta\u0142y wydzier\u017Cawione przez Wielk\u0105 Brytani\u0119 od dynastii Qing 9 czerwca 1898 na 99 lat, wed\u0142ug ustale\u0144 . Wed\u0142ug danych z 2001 roku populacja regionu wynosi\u0142a 3 343 046 mieszka\u0144c\u00F3w, a powierzchnia wynosi 1064 km\u00B2. 1 lipca 1997 Nowe Terytoria, wraz z pozosta\u0142ymi terenami Hongkongu, zosta\u0142y zwr\u00F3cone Chinom."@pl . . . . . . . "The New Territories is one of the three main regions of Hong Kong, alongside Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula. It makes up 86.2% of Hong Kong's territory, and contains around half of the population of Hong Kong. Historically, it is the region described in the Convention for the Extension of Hong Kong Territory. According to that treaty, the territories comprise the mainland area north of Boundary Street on the Kowloon Peninsula and south of the Sham Chun River (which is the border between Hong Kong and Mainland China), as well as over 200 outlying islands, including Lantau Island, Lamma Island, Cheung Chau, and Peng Chau in the territory of HK."@en . . . . "Wilayah Baru"@in . . "\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A \u0648\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A. \u0648\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0634\u0627\u0645 \u062A\u0634\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0649 \u0644\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 200 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062A\u0627\u0648\u060C \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0627\u060C \u062A\u0634\u064A\u0648\u0646\u063A \u062A\u0634\u0627\u0648\u060C \u0648\u0628\u0646\u063A \u062A\u0634\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A. \u0641\u064A \u0648\u0642\u062A \u0644\u0627\u062D\u0642\u060C \u0648\u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u062D\u062F\u062F\u062A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A \u0648\u0646\u0637\u0627\u0642\u0627\u062A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u064A \u0634\u064A \u0643\u0648\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u064A \u064A\u0648 \u0645\u0648\u0646\u060C \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062D\u0636\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u060C \u062A\u0648\u0633\u0639\u062A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062A\u062F\u0631\u064A\u062C\u064A\u0627 \u062D\u062A\u0649 \u0634\u0645\u0644\u062A \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629. \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0628\u062F\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062A\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u060C \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062A\u062A\u0623\u0644\u0641 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0643\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0648\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0646\u0647\u0631 \u0634\u0627\u0645 \u062A\u0634\u0648\u0646\u060C \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629. \u062A\u0628\u0644\u063A \u0645\u0633\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 952 \u0643\u064A\u0644\u0648\u0645\u062A\u0631 \u0645\u0631\u0628\u0639. \u0623\u062C\u0631\u062A \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1898 \u0644\u0645\u062F\u0629 99 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 (\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A). \u0639\u0646\u062F \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0625\u064A\u062C\u0627\u0631\u060C \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644\u062A \u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1997 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0646\u0627\u0632\u0644\u062A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u062A\u0634\u064A\u0646\u063A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0647\u064A \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A \u0648\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2006 \u0628\u0644\u063A \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 3.573.635 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0643\u062B\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A 3.748 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0643\u0644\u0645 \u00B2."@ar . "\uC2E0\uACC4(\uC911\uAD6D\uC5B4 \uC815\uCCB4\uC790: \u65B0\u754C, \uBCD1\uC74C: X\u012Bnji\u00E8, \uAD11\uB465\uC5B4: \uC0B0\uAC00\uC774s\u0101n gaai, san1 gaai3, \uC601\uC5B4: New territories)\uB294 \uC911\uC559 \uD64D\uCF69\uC12C\uACFC \uC2E0\uAC00\uC6B0\uB8FD\uC744 \uC81C\uC678\uD55C \uD64D\uCF69 \uC678\uACFD\uC744 \uCD1D\uCE6D\uD558\uB294 \uC774\uB984\uC73C\uB85C, \uD06C\uAC8C \uBC14\uC6B4\uB354\uB9AC \uAC70\uB9AC(\uC2E0\uAC00\uC6B0\uB8FD) \uC774\uBD81\uACFC \uD64D\uCF69\uC758 \uBD81\uCABD \uBCC0\uACBD\uC774 \uB418\uB294 (\uC601\uC5B4: Sham Chun River, Shenzhen River) \uC774\uB0A8, \uADF8\uB9AC\uACE0 \uB780\uD130\uC6B0\uC12C, \uB77C\uB9C8\uC12C, , \uB4F1 \uC678\uACFD \uC12C \uB4F1\uC744 \uC544\uC6B0\uB978\uB2E4. (\uC911\uAD6D\uC5B4: \u5C55\u62D3\u9999\u6E2F\u754C\u5740\u5C08\u689D, \uC81C2\uCC28 \uBD81\uACBD\uC870\uC57D)\uC5D0 \uC758\uAC70, 1898\uB144\uBD80\uD130 99\uB144\uAC04 \uCCAD\uB098\uB77C\uAC00 \uC601\uAD6D\uC5D0\uAC8C \uC870\uCC28(\uC784\uB300)\uD588\uB2E4\uAC00 1997\uB144 \uC911\uD654\uC778\uBBFC\uACF5\uD654\uAD6D\uC5D0 \uBC18\uD658\uB41C \uACF3\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB294 \uD64D\uCF69 \uD2B9\uBCC4 \uD589\uC815\uAD6C \uC18C\uC18D\uC774\uB2E4. \uC870\uCC28 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB77C \uD64D\uCF69\uC758 \uBC30\uD6C4 \uC2DC\uC124 \uC815\uB3C4\uB9CC \uC788\uB358 \uC800\uAC1C\uBC1C \uC0C1\uD0DC\uC600\uC73C\uB098, \uBC18\uD658 \uD6C4 \uCCB5\uB78D\uCF55 \uAD6D\uC81C\uACF5\uD56D, \uB2C8\uB098 \uD0C0\uC6CC \uB4F1 \uD604\uB300\uC801\uC778 \uB79C\uB4DC\uB9C8\uD06C\uB4E4\uACFC \uC2E0\uC2DC\uAC00\uC9C0\uAC00 \uAC74\uC124\uB418\uBA74\uC11C \uD64D\uCF69 \uC131\uC7A5\uC758 \uACAC\uC778\uCC28\uAC00 \uB410\uB2E4. 2011\uB144 \uD604\uC7AC \uC2E0\uACC4\uC758 \uC778\uAD6C\uB294 \uCD1D 361\uB9CC 1093\uBA85\uC73C\uB85C \uD64D\uCF69 \uC804\uCCB4 \uC778\uAD6C\uC758 52.2%\uB97C \uCC28\uC9C0\uD55C\uB2E4. \uC778\uAD6C \uBC00\uB3C4\uB294 3,801\uBA85/km2\uC774\uB2E4. \uC2E0\uACC4\uC758 \uC804\uCCB4 \uBA74\uC801\uC740 952 km2\uB85C \uD64D\uCF69 \uC804\uCCB4 \uBA74\uC801\uC758 86.23%\uB2E4."@ko . "Nuovi Territori"@it . . "1117387164"^^ . "Les Nouveaux Territoires (en anglais: New Territories ou NT, en chinois traditionnel: \u65B0\u754C) sont un secteur de la r\u00E9gion administrative sp\u00E9ciale (RAS) de Hong Kong. Avec une superficie de 952 km2, ils constituent 80 % du territoire hongkongais et comprennent les territoires entourant l'\u00EEle de Hong Kong et la p\u00E9ninsule de Kowloon, jusqu'\u00E0 la rivi\u00E8re Shenzhen, qui d\u00E9limite la fronti\u00E8re entre l'ancienne colonie britannique et la Chine continentale. La plupart des \u00EEles p\u00E9riph\u00E9riques de Hong Kong en font partie, notamment les \u00EEles de Cheung Chau, Lamma, Lantau et Peng Chau."@fr . . . . . "San1gaai3"@en . . "Nous Territoris (abreujat a NT o N.T.) \u00E9s una de les tres principals regions de Hong Kong, juntament amb l'illa de Hong Kong i la pen\u00EDnsula Kowloon. Hist\u00F2ricament, \u00E9s la regi\u00F3 descrita en la . D'acord amb aix\u00F2 els territoris abasten l'\u00E0rea continental del nord de de la pen\u00EDnsula de Kowloon i el sud del que \u00E9s la frontera interior entre Hong Kong i la Xina continental, aix\u00ED com per unes 200 incloent l', l', , i en el territori de Hong Kong."@ca . . "3691093"^^ . "Nya territorierna (\u65B0\u754C), (f\u00F6rkortat NT eller N.T.), efter det engelska namnet New Territories, \u00E4r den nordligaste, st\u00F6rsta och nyaste delen av Hongkong. Omr\u00E5det \u00E4r 953.48 (km\u00B2) stort och mer \u00E4n h\u00E4lften av arealen \u00E4r landsbygd. Nya territorierna \u00E4r ett av Hongkongs tre huvudomr\u00E5den (de andra \u00E4r Kowloon och Hongkong\u00F6n)."@sv . . "\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0644\u0627\u062B \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A\u060C \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A \u0648\u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0644\u062A\u0648\u0633\u064A\u0639 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A. \u0648\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062A\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0646\u0647\u0631 \u0634\u0627\u0645 \u062A\u0634\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u0649 \u0644\u0644\u0635\u064A\u0646\u060C \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 200 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A\u0647\u0627 \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062A\u0627\u0648\u060C \u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0627\u060C \u062A\u0634\u064A\u0648\u0646\u063A \u062A\u0634\u0627\u0648\u060C \u0648\u0628\u0646\u063A \u062A\u0634\u0627\u0648 \u0641\u064A \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0647\u0648\u0646\u063A \u0643\u0648\u0646\u063A."@ar . . . . "2011"^^ . . . . "Die New Territories, Abk.: N.T. (chinesisch \u65B0\u754C, Pinyin X\u012Bnji\u00E8, Jyutping San1gaai3 \u2013 \u201Eneue Grenzlinie, neue Grenze\u201C), nach dem englischen Begriff f\u00FCr Neue Territorien, sind der n\u00F6rdlichste, gr\u00F6\u00DFte und neueste Teil der Sonderverwaltungszone Hongkong. Das Gebiet mit den Distrikten Islands \u2013 \u96E2\u5CF6\u5340, Kwai Tsing \u2013 \u8475\u9752\u5340, North \u2013 \u5317\u5340, Sai Kung \u2013 \u897F\u8CA2\u5340, Sha Tin \u2013 \u6C99\u7530\u5340, Tai Po \u2013 \u5927\u57D4\u5340, Tsuen Wan \u2013 \u8343\u7063\u5340, Tuen Mun \u2013 \u5C6F\u9580\u5340 und Yuen Long \u2013 \u5143\u6717\u5340 umfasst eine Fl\u00E4che von 956 km\u00B2."@de . . . "New Territories within Hong Kong"@en . . . . . . . . "3691093"^^ . . . "953115624.6036479"^^ . . . . . . . . . . . "Sin-k\u00E0i"@en . . "+8" . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Territories, NT \u0438\u043B\u0438 N.T.) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u0438 \u041A\u043E\u0443\u043B\u0443\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 (\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 2006 \u0433.) \u2014 3 691 093 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 3,8 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u2014 952 \u043A\u043C\u00B2."@ru . . . "Sin1 Gai4"@en . "Los Nuevos Territorios (en ingl\u00E9s, New Territories; en chino, \u65B0\u754C; jyutping, san1gaai3), abreviados N. T. o NT, son una de las tres regiones principales de Hong Kong, junto con la isla de Hong Kong y la pen\u00EDnsula de Kowloon. Constituye el 86,2 % del territorio de Hong Kong. Hist\u00F3ricamente, es la regi\u00F3n descrita en la Convenci\u00F3n para la Extensi\u00F3n del Territorio de Hong Kong. Seg\u00FAn ella, abarca la zona continental al norte de la de la Pen\u00EDnsula de Kowloon y al sur del , frontera entre Hong Kong y China continental, y m\u00E1s de 200 incluidas la Isla Lantau, la Isla Lamma, Cheung Chau, y Peng Chau, pertenecientes a Hong Kong. Posteriormente, despu\u00E9s de que se definiera como la zona entre Boundary Street y los Kowloon Ranges que abarcaba desde hasta , y se extendieran las \u00E1reas urbanas de Kowloon, Nuevo Kowloon se urbaniz\u00F3 gradualmente y fue absorbida por Kowloon. En la actualidad Nuevo Kowloon es considerado casi siempre parte de Kowloon en lugar de Nuevos Territorios (excepto administrativamente). Por tanto, los Nuevos Territorios comprenden ahora solo la zona al norte de los Kowloon Ranges y al sur del r\u00EDo Sham Chun, as\u00ED como las islas perif\u00E9ricas. Abarca una superficie de 952 km\u00B2. [1] Sin embargo, New Kowloon ha permanecido adminsitrativamente parte de Nuevos Territorios en lugar de Kowloon. Los Nuevos Territorios fueron alquilados por la Dinast\u00EDa Qing de China al Reino Unido en 1898 por 99 a\u00F1os en la Segunda Convenci\u00F3n de Pek\u00EDn (la Convenci\u00F3n para la Extensi\u00F3n del Territorio de Hong Kong). Tras el vencimiento del alquiler, se transfiri\u00F3 la soberan\u00EDa a la Rep\u00FAblica Popular China en 1997, junto con los territorios de la Isla de Hong Kong y la Pen\u00EDnsula de Kowloon cedidos por los Qing. En 2011, la poblaci\u00F3n de los Nuevos Territorios era de 3 691 093,\u200B con una densidad de poblaci\u00F3n de 26 000 por kil\u00F3metro cuadrado.\u200B"@es . "953.115624603648"^^ . "The New Territories is one of the three main regions of Hong Kong, alongside Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula. It makes up 86.2% of Hong Kong's territory, and contains around half of the population of Hong Kong. Historically, it is the region described in the Convention for the Extension of Hong Kong Territory. According to that treaty, the territories comprise the mainland area north of Boundary Street on the Kowloon Peninsula and south of the Sham Chun River (which is the border between Hong Kong and Mainland China), as well as over 200 outlying islands, including Lantau Island, Lamma Island, Cheung Chau, and Peng Chau in the territory of HK. Later, after New Kowloon was defined from the area between the Boundary Street and the Kowloon Ranges spanned from Lai Chi Kok to Lei Yue Mun, and the extension of the urban areas of Kowloon, New Kowloon was gradually urbanised and absorbed into Kowloon. The New Territories now comprises only the mainland north of the Kowloon Ranges and south of the Sham Chun River, as well as the Outlying Islands. It comprises an area of 952 km2 (368 sq mi). Nevertheless, New Kowloon has remained statutorily part of the New Territories instead of Kowloon. The New Territories were leased from Qing China by the United Kingdom in 1898 for 99 years in the Second Convention of Peking (The Convention for the Extension of Hong Kong Territory). Upon the expiry of the lease, sovereignty was transferred to the People's Republic of China in 1997, together with the Qing-ceded territories of Hong Kong Island and Kowloon Peninsula. In 2011, the population of the New Territories was recorded at 3,691,093. with a population density of 3,801 per square kilometer (9,845 per square mile)."@en . . . "22.4069995880127"^^ . "I Nuovi Territori (in inglese New Territories, in cinese \u65B0\u754C X\u012Bnji\u00E8 che significa \"nuova frontiera\") sono la regione di Hong Kong non comprendente le isole di Hong Kong, Kowloon e ."@it . "New Territories"@en . "Wilayah Baru (Hanzi: \u65B0\u754C; Yale (Bahasa Kanton): S\u0101n'gaai) adalah salah satu dari tiga daerah utama dari Hong Kong, bersama dengan Pulau Hong Kong dan Semenanjung Kowloon. Wilayah Baru mencakup 86,2% dari seluruh wilayah Hong Kong dan menjadi reumah bagi sekitar setengah dari penduduk Hong Kong. Menurut sejarah, daerah ini adalah wilayah yang dijelaskan dalam Konvensi untuk Perluasan Wilayah Hong Kong. Menurutnya, wilayah terdiri dari wilayah daratan utara dari di Semenanjung Kowloon hingga selatan (yang merupakan perbatasan antara Hong Kong dan Tiongkok Daratan) serta lebih dari 200 , seperti Pulau Lantau, , , dan di wilayah Hong Kong."@in . "\u65B0\u754C"@ja . . "Sy\u012Bn jy\u00E8h"@en . "\u041D\u043E\u0432\u0456 \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433)"@uk . "Los Nuevos Territorios (en ingl\u00E9s, New Territories; en chino, \u65B0\u754C; jyutping, san1gaai3), abreviados N. T. o NT, son una de las tres regiones principales de Hong Kong, junto con la isla de Hong Kong y la pen\u00EDnsula de Kowloon. Constituye el 86,2 % del territorio de Hong Kong. Hist\u00F3ricamente, es la regi\u00F3n descrita en la Convenci\u00F3n para la Extensi\u00F3n del Territorio de Hong Kong. Seg\u00FAn ella, abarca la zona continental al norte de la de la Pen\u00EDnsula de Kowloon y al sur del , frontera entre Hong Kong y China continental, y m\u00E1s de 200 incluidas la Isla Lantau, la Isla Lamma, Cheung Chau, y Peng Chau, pertenecientes a Hong Kong."@es . "3801"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "Nya territorierna (\u65B0\u754C), (f\u00F6rkortat NT eller N.T.), efter det engelska namnet New Territories, \u00E4r den nordligaste, st\u00F6rsta och nyaste delen av Hongkong. Omr\u00E5det \u00E4r 953.48 (km\u00B2) stort och mer \u00E4n h\u00E4lften av arealen \u00E4r landsbygd. Nya territorierna \u00E4r ett av Hongkongs tre huvudomr\u00E5den (de andra \u00E4r Kowloon och Hongkong\u00F6n)."@sv . "114.1220016479492"^^ . . . . . . . . . . . "La Novaj Teritorioj (angle New Territories kaj \u0109ine \u65B0\u754C) estas unu el la tri \u0109efaj regionoj de Honkongo, kun la Honkonga Insulo kaj la Ka\u016Dluna Duoninsulo. Ili formas \u011Dis 86.2% el la honkonga teritorio, kaj enhavas \u0109irka\u016D duonon de la populacio de Honkongo. Historie, \u011Di estas la regiono priskribita en la Konvencio por la Etendo de la Honkonga Teritorio de 1898. La\u016D tiu traktato, la teritorioj enhavas la \u0109efan areon norde de Boundary Street de la Ka\u016Dluna Duoninsulo kaj sude de la rivero \u015Cam \u0108un (kiu estas la limo inter Honkongo kaj Kontinenta \u0108inio), same kiel \u0109irka\u016D aliajn 200 apudajn insulojn, kiel la insuloj Lantau, Lamma, \u0108eung \u0108au, kaj Peng \u0108au en la teritorio de Honkongo. Poste, post Nova Ka\u016Dluno estis difinita el la areo inter Boundary Street kaj la Ka\u016Dlunaj teritorioj kiuj etendas el Lai \u0108i Kok \u011Dis Lei \u011Cue Mun, la etendo de la urbaj areoj de Ka\u016Dluno, nome Nova Ka\u016Dluno estis iom post iom urbigita kaj absorbita en Ka\u016Dluno. La Novaj Teritorioj nune enhavas nur \u0109efteron norde de la Ka\u016Dlunaj teritorioj kaj sude de la rivero \u015Cam \u0108un, kaj la apudajn insulojn. Tio estas areo de 952 km\u00B2. Tamen, Nova Ka\u016Dluno restis statute parto de Novaj Teritorioj anstata\u016D de Ka\u016Dluno. La Novaj Teritorioj estis luitaj el King-dinastia \u0108inio al Unui\u011Dinta Re\u011Dlando en 1898 por 99 jaroj en la Dua Konvencio de Pekino (Konvencio por la Etendo de la Honkonga Teritorio). Post la forpaso de la luado, suvereneco estis transigita al la Popola Respubliko \u0108inio en 1997, kun la teritorioj de Honkonga Insulo kaj Ka\u016Dluna Duoninsulo ceditaj de la Dinastio Qing. En 2011, la lo\u011Dantaro de la Novaj Teritorioj estis registrita en 3,691,093 kun lo\u011Ddenseco de 3,801 por kvadrata kilometro. 22\u00B0 24\u2032 25\u2033 Nordo 114\u00B0 07\u2032 19\u2033 Oriento\uFEFF / \uFEFF22.407 \u00B0N, 114.122 \u00B0O (mapo)"@eo . . . . . . . . . "Nuevos Territorios"@es . . . . . . . . . "Hong Kong New Territories.svg"@en . . . "3801.0"^^ . . "Nowe Terytoria \u2013 region w Hongkongu, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z p\u00F3\u0142nocnej cz\u0119\u015Bci p\u00F3\u0142wyspu Koulun, teren\u00F3w znajduj\u0105cych si\u0119 na po\u0142udnie od rzeki oraz licznych wysp (najwi\u0119ksze z nich to: Lantau, Nanya Dao, Cheung Chau oraz Peng Chau). Nowe Terytoria zosta\u0142y wydzier\u017Cawione przez Wielk\u0105 Brytani\u0119 od dynastii Qing 9 czerwca 1898 na 99 lat, wed\u0142ug ustale\u0144 . Wed\u0142ug danych z 2001 roku populacja regionu wynosi\u0142a 3 343 046 mieszka\u0144c\u00F3w, a powierzchnia wynosi 1064 km\u00B2. Nowe Terytoria s\u0105 najwi\u0119ksz\u0105 i jednocze\u015Bnie najrzadziej zaludnion\u0105 cz\u0119\u015Bci\u0105 Hongkongu. \u201EMiska ry\u017Cu u cesarza\u201D to nazwa, jak\u0105 sto lat temu okre\u015Blano te \u017Cyzne tereny. Do dnia dzisiejszego s\u0142u\u017C\u0105 one jako spichlerz dla ca\u0142ego terytorium. Nowe Terytoria dosta\u0142y tak\u017Ce przydomek \u201Esypialni Hongkongu\u201D, poniewa\u017C mieszka tutaj ponad 1/3 jego mieszka\u0144c\u00F3w. Krajobraz jest zr\u00F3\u017Cnicowany, a najciekawsze fragmenty Nowych Terytori\u00F3w zosta\u0142y po\u0142\u0105czone szlakami turystycznymi (MacLehose Trail i Wilson Trail). Znajduje si\u0119 tu najwy\u017Cszy szczyt terytorium Tai Mo Shan (957 m). Malowniczy p\u00F3\u0142wysep Sai Kung, le\u017C\u0105cy we wschodniej cz\u0119\u015Bci, to ulubione miejsce niedzielnych wycieczek mieszka\u0144c\u00F3w Hongkongu. 1 lipca 1997 Nowe Terytoria, wraz z pozosta\u0142ymi terenami Hongkongu, zosta\u0142y zwr\u00F3cone Chinom."@pl . . "368"^^ . . . . "New Frontier"@en . . . . "230930"^^ . "Hong Kong"@en . . "Die New Territories, Abk.: N.T. (chinesisch \u65B0\u754C, Pinyin X\u012Bnji\u00E8, Jyutping San1gaai3 \u2013 \u201Eneue Grenzlinie, neue Grenze\u201C), nach dem englischen Begriff f\u00FCr Neue Territorien, sind der n\u00F6rdlichste, gr\u00F6\u00DFte und neueste Teil der Sonderverwaltungszone Hongkong. Das Gebiet mit den Distrikten Islands \u2013 \u96E2\u5CF6\u5340, Kwai Tsing \u2013 \u8475\u9752\u5340, North \u2013 \u5317\u5340, Sai Kung \u2013 \u897F\u8CA2\u5340, Sha Tin \u2013 \u6C99\u7530\u5340, Tai Po \u2013 \u5927\u57D4\u5340, Tsuen Wan \u2013 \u8343\u7063\u5340, Tuen Mun \u2013 \u5C6F\u9580\u5340 und Yuen Long \u2013 \u5143\u6717\u5340 umfasst eine Fl\u00E4che von 956 km\u00B2."@de . . . . "Os Novos Territ\u00F3rios s\u00E3o um setor de Hong Kong que compreendem os seguintes distritos: 1. \n* Ilhas 2. \n* Kwai Tsing ( e ) 3. \n* Norte 4. \n* Sai Kung 5. \n* Sha Tin 6. \n* 7. \n* 8. \n* Tuen Mun 9. \n* Os Novos Territ\u00F3rios foram arrendados pela Dinastia Qing ao Reino Unido em 1898 por 99 anos na segunda Conven\u00E7\u00E3o de Pequim (a conve\u00E7\u00E3o para a prolonga\u00E7\u00E3o do territ\u00F3rio de Hong Kong). Sua popula\u00E7\u00E3o \u00E9 de 3,573,635 de habitantes."@pt . "Nowe Terytoria"@pl . . "\u65B0\u754C\uFF08\u3057\u3093\u304B\u3044\u3001\u82F1: New Territories\uFF09\u306F\u3001\u9999\u6E2F\u306E\u5185\u30011842\u5E74\u306E\u5357\u4EAC\u6761\u7D04\u3067\u6E05\u56FD\u304B\u3089\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u5272\u8B72\u3055\u308C\u305F\u9999\u6E2F\u5CF6\u30011860\u5E74\u306E\u5317\u4EAC\u6761\u7D04\u3067\u5272\u8B72\u3055\u308C\u305F\u4E5D\u9F8D\u534A\u5CF6\u4EE5\u5916\u306E\u9818\u57DF\u3067\u30011898\u5E74\u306E\u5C55\u62D3\u9999\u6E2F\u754C\u5740\u5C02\u6761\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B99\u5E74\u9593\u306E\u671F\u9650\u3067\u79DF\u501F\u3055\u308C\u305F\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u30011898\u5E74\u306E\u6761\u7D04\u3067\u79DF\u501F\u5730\u3068\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F\u4E5D\u9F8D\u534A\u5CF6\u3092\u6771\u897F\u306B\u6A2A\u5207\u308B\u754C\u9650\u8857\uFF08Boundary Street\uFF09\u4EE5\u5317\u30FB\u6DF1\u5733\u6CB3\u4EE5\u5357\u306E\u9818\u57DF\u3068\u3001\u9999\u6E2F\u306B\u4ED8\u968F\u3059\u308B233\u500B\u306E\u5CF6\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u65E5\u5E38\u306E\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u6587\u8108\u306B\u3088\u308A\u3001\u300C\u65B0\u4E5D\u9F8D\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u65B0\u8208\u5E02\u8857\u5730\uFF08\u754C\u9650\u8857\u4EE5\u5317\u30FB\u7345\u5B50\u5C71\uFF08Lion Rock\uFF09\u4EE5\u5357\uFF09\u3084\u5CF6\u5DBC\u90E8\u3092\u542B\u307E\u306A\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002 1997\u5E747\u67081\u65E5\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u5272\u8B72\u3055\u308C\u305F\u9999\u6E2F\u306E\u4ED6\u5730\u57DF\u3068\u5171\u306B\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u3078\u3068\u8FD4\u9084(\u56DE\u5E30)\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "\u041D\u043E\u0432\u0456 \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Territories, NT \u0438\u043B\u0438 N.T.) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433, \u043A\u0440\u0456\u043C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u0456 \u041A\u043E\u0443\u043B\u0443\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u0434\u0430\u043D\u0456 2006 \u0440.) 3 093 691 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430. \u0429\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 3,8 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431/\u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 952 \u043A\u043C\u00B2."@uk . . "Nov\u00E1 teritoria"@cs . "Nous Territoris (abreujat a NT o N.T.) \u00E9s una de les tres principals regions de Hong Kong, juntament amb l'illa de Hong Kong i la pen\u00EDnsula Kowloon. Hist\u00F2ricament, \u00E9s la regi\u00F3 descrita en la . D'acord amb aix\u00F2 els territoris abasten l'\u00E0rea continental del nord de de la pen\u00EDnsula de Kowloon i el sud del que \u00E9s la frontera interior entre Hong Kong i la Xina continental, aix\u00ED com per unes 200 incloent l', l', , i en el territori de Hong Kong."@ca . . "\uC2E0\uC81C"@ko . "Nov\u00E1 teritoria, anglicky New Territories, je jedna ze t\u0159\u00ED hlavn\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED administrativn\u00EDho rozd\u011Blen\u00ED Hongkongu, vedle Hongkongsk\u00E9ho ostrova a poloostrova Kau-lung. Nov\u00E1 teritoria tvo\u0159\u00ED 86,2 % \u00FAzem\u00ED Hongkongu a maj\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B polovinu v\u0161eho obyvatelstva t\u00E9to autonomn\u00ED Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED administrativn\u00ED oblasti v r\u00E1mci \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky."@cs . "New Territories"@en . "Novos Territ\u00F3rios"@pt . . . "952"^^ . . . "\u65B0\u754C\uFF08\u3057\u3093\u304B\u3044\u3001\u82F1: New Territories\uFF09\u306F\u3001\u9999\u6E2F\u306E\u5185\u30011842\u5E74\u306E\u5357\u4EAC\u6761\u7D04\u3067\u6E05\u56FD\u304B\u3089\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u5272\u8B72\u3055\u308C\u305F\u9999\u6E2F\u5CF6\u30011860\u5E74\u306E\u5317\u4EAC\u6761\u7D04\u3067\u5272\u8B72\u3055\u308C\u305F\u4E5D\u9F8D\u534A\u5CF6\u4EE5\u5916\u306E\u9818\u57DF\u3067\u30011898\u5E74\u306E\u5C55\u62D3\u9999\u6E2F\u754C\u5740\u5C02\u6761\u306B\u3088\u3063\u3066\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B99\u5E74\u9593\u306E\u671F\u9650\u3067\u79DF\u501F\u3055\u308C\u305F\u5730\u57DF\u3092\u6307\u3059\u3002\u53B3\u5BC6\u306B\u306F\u30011898\u5E74\u306E\u6761\u7D04\u3067\u79DF\u501F\u5730\u3068\u306A\u3063\u305F\u306E\u306F\u4E5D\u9F8D\u534A\u5CF6\u3092\u6771\u897F\u306B\u6A2A\u5207\u308B\u754C\u9650\u8857\uFF08Boundary Street\uFF09\u4EE5\u5317\u30FB\u6DF1\u5733\u6CB3\u4EE5\u5357\u306E\u9818\u57DF\u3068\u3001\u9999\u6E2F\u306B\u4ED8\u968F\u3059\u308B233\u500B\u306E\u5CF6\u3092\u6307\u3059\u304C\u3001\u65E5\u5E38\u306E\u7528\u8A9E\u3068\u3057\u3066\u306F\u6587\u8108\u306B\u3088\u308A\u3001\u300C\u65B0\u4E5D\u9F8D\u300D\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u65B0\u8208\u5E02\u8857\u5730\uFF08\u754C\u9650\u8857\u4EE5\u5317\u30FB\u7345\u5B50\u5C71\uFF08Lion Rock\uFF09\u4EE5\u5357\uFF09\u3084\u5CF6\u5DBC\u90E8\u3092\u542B\u307E\u306A\u3044\u5834\u5408\u3082\u3042\u308B\u3002 1997\u5E747\u67081\u65E5\u3092\u3082\u3063\u3066\u3001\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306B\u5272\u8B72\u3055\u308C\u305F\u9999\u6E2F\u306E\u4ED6\u5730\u57DF\u3068\u5171\u306B\u4E2D\u83EF\u4EBA\u6C11\u5171\u548C\u56FD\u3078\u3068\u8FD4\u9084(\u56DE\u5E30)\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "POINT(114.12200164795 22.406999588013)"^^ . . "Novaj Teritorioj"@eo . . . . "Nous Territoris"@ca . . "New Territories"@nl . "3801.0"^^ . "952.0"^^ . "S\u0101n'gaai"@en . . . . "Wilayah Baru (Hanzi: \u65B0\u754C; Yale (Bahasa Kanton): S\u0101n'gaai) adalah salah satu dari tiga daerah utama dari Hong Kong, bersama dengan Pulau Hong Kong dan Semenanjung Kowloon. Wilayah Baru mencakup 86,2% dari seluruh wilayah Hong Kong dan menjadi reumah bagi sekitar setengah dari penduduk Hong Kong. Menurut sejarah, daerah ini adalah wilayah yang dijelaskan dalam Konvensi untuk Perluasan Wilayah Hong Kong. Menurutnya, wilayah terdiri dari wilayah daratan utara dari di Semenanjung Kowloon hingga selatan (yang merupakan perbatasan antara Hong Kong dan Tiongkok Daratan) serta lebih dari 200 , seperti Pulau Lantau, , , dan di wilayah Hong Kong. Kini, Wilayah Baru hanya terdiri dari daratan utara Pegunungan Kowloon dan selatan Sungai Sham Chun serta Kepulauan Terluat. Wilayah Baru berluas 952 km2 (368 sq mi). Namun demikian, Kowloon Baru tetap menjadi bagian dari Wilayah Baru, bukan Kowloon. Pada tahun 2011, penduduk Wilayah Baru tercatat sebesar 3.691.093 jiwa. Kepadatan penduduknya mencapai 3.801 per kilometer persegi (9.845 per mil persegi)."@in . . . "New Territories"@en . "La Novaj Teritorioj (angle New Territories kaj \u0109ine \u65B0\u754C) estas unu el la tri \u0109efaj regionoj de Honkongo, kun la Honkonga Insulo kaj la Ka\u016Dluna Duoninsulo. Ili formas \u011Dis 86.2% el la honkonga teritorio, kaj enhavas \u0109irka\u016D duonon de la populacio de Honkongo. Historie, \u011Di estas la regiono priskribita en la Konvencio por la Etendo de la Honkonga Teritorio de 1898. La\u016D tiu traktato, la teritorioj enhavas la \u0109efan areon norde de Boundary Street de la Ka\u016Dluna Duoninsulo kaj sude de la rivero \u015Cam \u0108un (kiu estas la limo inter Honkongo kaj Kontinenta \u0108inio), same kiel \u0109irka\u016D aliajn 200 apudajn insulojn, kiel la insuloj Lantau, Lamma, \u0108eung \u0108au, kaj Peng \u0108au en la teritorio de Honkongo."@eo . . "Lurralde Berriak edo New Territories (txinera tradizionalez: \u65B0\u754C), Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administrazio bereziko eskualdea osatzen duten guneetako bat da. Gainontzekoak Hong Kong uhartea eta Kowloon dira."@eu . . "Nouveaux Territoires"@fr . . . "Lurralde Berriak"@eu . . . . . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Territories, NT \u0438\u043B\u0438 N.T.) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433, \u043F\u043E\u043C\u0438\u043C\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u0438 \u041A\u043E\u0443\u043B\u0443\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 (\u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 2006 \u0433.) \u2014 3 691 093 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043B\u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u2014 3,8 \u0442\u044B\u0441. \u0447\u0435\u043B./\u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u2014 952 \u043A\u043C\u00B2."@ru . . "\u65B0\u754C\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANew Territories\uFF09\u662F\u9999\u6E2F\u5168\u5883\u4E09\u5927\u5730\u57DF\u4E4B\u4E00\uFF0C\u8207\u4E2D\u570B\u5927\u9678\u6DF1\u5733\u5E02\u63A5\u58E4\uFF0C\u4E5F\u662F\u9999\u6E2F\u5883\u5167\u9664\u9999\u6E2F\u5CF6\u53CA\u4E5D\u9F8D\u534A\u5CF6\u5916\u7684\u5176\u9918\u5340\u57DF\u3002\u65B0\u754C\u53EF\u4EE5\u5206\u70BA\u5169\u5927\u90E8\u4EFD\uFF0C\u5206\u5225\u662F\u8207\u4E5D\u9F8D\u534A\u5CF6\u76F8\u9023\u7684\u65B0\u754C\u5167\u9678\u548C\u4EE5\u5927\u5DBC\u5C71\u70BA\u4E3B\u7684233\u500B\u5CF6\u5DBC\u6240\u7D44\u6210\u7684\u96E2\u5CF6\u3002\u65B0\u754C\u5167\u9678\u9762\u7A4D\u70BA747.18\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u9023\u540C233\u500B\u96E2\u5CF6\u8A08\u7B97\uFF0C\u7E3D\u9762\u7A4D\u5247\u70BA975.23\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C\u4F54\u9999\u6E2F\u9678\u5730\u7E3D\u9762\u7A4D\u63A5\u8FD190%\u3002\u81F3\u65BC\u4EBA\u53E3\u65B9\u9762\uFF0C\u5C45\u4F4F\u65BC\u65B0\u754C\u7684\u4EBA\u53E3\u5927\u7D04\u4F54\u5168\u9999\u6E2F\u4EBA\u53E3\u768457%\u3002\u4E00\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u6709\u7D043938\u4EBA\u3002"@zh . . "3801.17575085038"^^ . "New Territories"@de . "Lurralde Berriak edo New Territories (txinera tradizionalez: \u65B0\u754C), Txinako Herri Errepublikako Hong Kong administrazio bereziko eskualdea osatzen duten guneetako bat da. Gainontzekoak Hong Kong uhartea eta Kowloon dira."@eu . "\u041D\u043E\u0432\u0456 \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u0430\u043D\u0433\u043B. New Territories, NT \u0438\u043B\u0438 N.T.) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u0442\u0440\u044C\u043E\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D \u0441\u043F\u0435\u0446\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433, \u043A\u0440\u0456\u043C \u044F\u043A\u043E\u0457 \u0432\u0438\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433 \u0456 \u041A\u043E\u0443\u043B\u0443\u043D. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u041D\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0422\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 (\u0434\u0430\u043D\u0456 2006 \u0440.) 3 093 691 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0430. \u0429\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 3,8 \u0442\u0438\u0441. \u043E\u0441\u0456\u0431/\u043A\u043C\u00B2. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 952 \u043A\u043C\u00B2."@uk . "New Territories is een van de drie hoofdgebieden van de Speciale Bestuurlijke Regio Hongkong van Volksrepubliek China. De New Territories worden afgekort als NT of N.T. In 2006 had de New Territories een inwonertal van 3.573.635 en 3748 mensen per km\u00B2. Meer dan de helft van het gebied is platteland. Op het platteland staan (ommuurde) dorpjes met weinig inwoners. De dorpen worden gekenmerkt door hun architectuur in Chinese stijl en de akkers met groenten rondom de dorpen."@nl . . . "Nov\u00E1 teritoria, anglicky New Territories, je jedna ze t\u0159\u00ED hlavn\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED administrativn\u00EDho rozd\u011Blen\u00ED Hongkongu, vedle Hongkongsk\u00E9ho ostrova a poloostrova Kau-lung. Nov\u00E1 teritoria tvo\u0159\u00ED 86,2 % \u00FAzem\u00ED Hongkongu a maj\u00ED p\u0159ibli\u017En\u011B polovinu v\u0161eho obyvatelstva t\u00E9to autonomn\u00ED Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED administrativn\u00ED oblasti v r\u00E1mci \u010C\u00EDnsk\u00E9 lidov\u00E9 republiky."@cs . . . "9845"^^ . "Nya territorierna"@sv . . . . . . . . "22.407 114.122" . . . "15866"^^ . . "952000000.0"^^ . . . . "X\u012Bnji\u00E8"@en . "\u041D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0422\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 (\u0413\u043E\u043D\u043A\u043E\u043D\u0433)"@ru . "\u039D\u03AD\u03B1 \u0395\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7"@el . . .