"2208327"^^ . "50.07611111111111 14.420555555555556" . "Nieuwe Stad (Praag)"@nl . . . . "Citt\u00E0 Nuova (Praga)"@it . "Nova urbo (\u0109e\u0125e Nov\u00E9 M\u011Bsto) estas centra kvartalo de la urbo Prago (\u0108e\u0125io), fondita de Karolo la 4-a en la jaro 1348. Jam anta\u016De ekzistis tie sufi\u0109e densa lo\u011Dateco, kiun Karolo la 4-a unuigis en impona koncepto de urbo plene kontentiganta la postulojn de grava industria kaj komerca centro kaj ta\u016Dga kiel sidejo de re\u011Do de Bohemio kaj imperiestro de la Sankta Romia Imperio. De la Malnova Urbo estis la Nova Urbo apartigita nur per fosa\u0135o kaj muro kaj ali\u011Dis al \u011Di en granda arko. La konstrumaniero de regulaj, sufi\u0109e lar\u011Daj stratoj atestas \u011Dis hodia\u016D pri la grandioza projekto. Vivas \u0109i tie 21 941 lo\u011Dantoj (2021)."@eo . . . . . . . . "Nov\u00E9 M\u011Bsto (\u00AB nouvelle ville \u00BB en tch\u00E8que) est un quartier pragois fond\u00E9 par Charles IV du Saint-Empire le 8 avril 1348."@fr . . . "50.07611083984375"^^ . "Citt\u00E0 Nuova (in ceco: Nov\u00E9 M\u011Bsto) \u00E8 un quartiere di Praga fondato da Carlo IV l'8 aprile 1348 sulla riva orientale della Moldava."@it . . "\u041D\u043E\u0432\u0435\u0301 \u043C\u0456\u0301\u0441\u0442\u043E (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Nov\u00E9 M\u011Bsto) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0438, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456. \u041D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 1, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 2 \u0442\u0430 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 8. \u041C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u041A\u0430\u0440\u043B\u0456\u043D, \u0416\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438, \u041D\u0443\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0430 \u0412\u0438\u0448\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0413\u043E\u043B\u0435\u0448\u043E\u0432\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u043C\u0456\u0445\u043E\u0432 (\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044F \u043F\u043E \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456). \u0406\u0437 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0434\u043E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0412\u043B\u0442\u0430\u0432\u0438. \u041D\u0430\u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u041D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0454 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u043C \u041F\u0440\u0430\u0433\u0438 \u2014 \u0432\u043E\u043D\u043E \u0437\u0430\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 1348 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C IV \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u044C \u0437 \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043E\u0431'\u0454\u0434\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0442\u0430 \u0412\u0438\u0448\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443, \u0447\u0438\u044F \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u0447\u0438\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430\u0440\u0430\u0445\u043E\u0432\u0443\u0454 \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0437 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0432\u0438\u043D\u043E\u044E \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u044C, \u043F\u0440\u0438\u043F\u0430\u043B\u0430 \u043D\u0430 XVIII\u2014XIX \u0439 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A \u0425\u0425 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F, \u0456\u0437 \u0432\u043A\u0440\u0430\u043F\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C\u0438, \u044F\u043A \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043B\u044C, \u0442\u0430\u043A \u0456 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0431\u0443\u0434\u043E\u0432. \u0423 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0456 \u2014 \u0434\u0456\u043B\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0456 \u0442\u043E\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457, \u0442\u0443\u0442 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0449\u0435\u043D\u0456 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043D\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438 \u0439 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438, \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438 (\u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439, \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0438, \u041C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0414\u0432\u043E\u0440\u0436\u0430\u043A\u0430 \u0442\u043E\u0449\u043E), \u0433\u043E\u0442\u0435\u043B\u0456, \u043E\u0444\u0456\u0441\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u0438\u0445 \u043A\u043E\u043C\u043F\u0430\u043D\u0456\u0439, \u0437\u0430\u043A\u043B\u0430\u0434\u0438 \u0442\u043E\u0440\u0433\u0456\u0432\u043B\u0456, \u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u0440\u0430\u043D\u0438 \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u043E-\u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043A\u0442\u0443\u0440\u043D\u0456 \u0430\u043D\u0441\u0430\u043C\u0431\u043B\u0456 \u0442\u0430 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043A\u0438: \n* \u0412\u0430\u0446\u043B\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430; \n* \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0443\u0437\u0435\u0439; \n* \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430; \n* \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0442\u0443\u0448\u0430; \n* \u0411\u0443\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A \u0424\u0430\u0443\u0441\u0442\u0430; \n* \u041A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B \u0441\u0432. \u0406\u0433\u043D\u0430\u0442\u0456\u044F; \n* \u042E\u043D\u0433\u043C\u0430\u043D\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430; \n* \u041F\u0430\u043B\u0430\u0446 \u00AB\u0410\u0434\u0440\u0456\u044F\u00BB; \n* \u041A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B \u0414\u0456\u0432\u0438 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0457 \u0421\u043D\u0456\u0436\u043D\u043E\u0457; \n* \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0441\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456 \u0441\u0430\u0434\u0438; \n* \u0422\u0430\u043D\u0446\u044E\u044E\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0456\u043C; \n* \u041F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0440 \u0441\u0432. \u041A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0430 \u0442\u0430 \u041C\u0435\u0444\u043E\u0434\u0456\u044F; \n* \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442; \n* \u041D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440; \n* \u041A\u043E\u0441\u0442\u0435\u043B \u0441\u0432. \u0423\u0440\u0441\u0443\u043B\u0438; \n* \u0423\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u043C\u0430\u0433 \u00AB\u041C\u0430\u0439\u00BB (\u043D\u0438\u043D\u0456 Tesco); \n* \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043F\u0438\u0432\u043D\u0438\u0446\u044F \u00AB\u0423 \u0424\u043B\u0435\u043A\u0443\u00BB; \n* \u0415\u043C\u0430\u0443\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440; \n* \u0411\u043E\u0442\u0430\u043D\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0430\u0434 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443; \n* \u0412\u0456\u043B\u043B\u0430 \u00AB\u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u00BB (\u043C\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0410.\u0414\u0432\u043E\u0440\u0436\u0430\u043A\u0430) \n* \u0420\u043E\u0442\u043E\u043D\u0434\u0430 \u0441\u0432. \u041B\u043E\u043D\u0433\u0456\u043D\u0430"@uk . "\u041D\u043E\u0432\u0435\u0301 \u043C\u0456\u0301\u0441\u0442\u043E (\u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. Nov\u00E9 M\u011Bsto) \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0456\u0437 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0456 \u0427\u0435\u0445\u0456\u0457 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0438, \u043D\u0438\u043D\u0456 \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0456. \u041D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u2014 \u0446\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0437\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0443 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u043C\u0456\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 1, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 2 \u0442\u0430 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 8. \u041C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0437 \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E, \u041A\u0430\u0440\u043B\u0456\u043D, \u0416\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438, \u041D\u0443\u0441\u043B\u0435 \u0442\u0430 \u0412\u0438\u0448\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0413\u043E\u043B\u0435\u0448\u043E\u0432\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0421\u043C\u0456\u0445\u043E\u0432 (\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044F \u043F\u043E \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456). \u0406\u0437 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0443 \u0442\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u043E\u0447\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0438\u043A\u0430\u0454 \u0434\u043E \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u0412\u043B\u0442\u0430\u0432\u0438."@uk . . . "Nowe Miasto (Praga)"@pl . . . . . . . . . "Nov\u00E9 M\u011Bsto (Praga)"@pt . . . . . "Nova Urbo (Prago)"@eo . . . "\u5E03\u62C9\u683C\u7684\u65B0\u57CE\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ANov\u00E9 M\u011Bsto\uFF09\u662F\u6377\u514B\u5171\u548C\u56FD\u9996\u90FD\u5E03\u62C9\u683C\u7684\u4E00\u4E2A\u533A\u3002\u4ECA\u65E5\u5E03\u62C9\u683C\u7684\u5386\u53F2\u4E2D\u5FC3\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\u52301784\u5E74\u4E4B\u95F4\u662F5\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u57CE\u9547\uFF0C\u5E03\u62C9\u683C\u65B0\u57CE\u662F\u5176\u4E2D\u6700\u5E74\u8F7B\uFF0C\u4E5F\u662F\u9762\u79EF\u6700\u5927\u7684\u4E00\u4E2A\u3002\u5E03\u62C9\u683C\u65B0\u57CE\u7531\u67E5\u7406\u56DB\u4E16\u521B\u5EFA\u4E8E1348\u5E74\uFF0C\u5C31\u5728\u5E03\u62C9\u683C\u8001\u57CE\u7684\u57CE\u5899\u4EE5\u5916\uFF0C\u5728\u4E1C\u4FA7\u548C\u5357\u4FA7\u73AF\u7ED5\u8001\u57CE\uFF0C\u9762\u79EF7.5 km\u00B2\uFF0C\u5927\u7EA6\u662F\u8001\u57CE\u76843\u500D\u30021378\u5E74\u5E03\u62C9\u683C\u7684\u4EBA\u53E3\u8D85\u8FC7\u4E864\u4E07\uFF0C\u4E5F\u8BB8\u8FBE\u5230\u8FD9\u4E2A\u6570\u5B57\u7684\u4E24\u500D\uFF0C\u4F7F\u5176\u6210\u4E3A\u963F\u5C14\u5351\u65AF\u5C71\u4EE5\u5317\u4EBA\u53E3\u7B2C4\u591A\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u6309\u7167\u9762\u79EF\uFF0C\u6210\u4E3A\u6B27\u6D32\u7B2C\u4E09\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u5C3D\u7BA1\u65B0\u57CE\u76EE\u524D\u7684\u5E03\u5C40\u5F62\u6210\u4E8E14\u4E16\u7EAA\uFF0C\u4F46\u662F\u53EA\u6709\u5C11\u6570\u5F53\u65F6\u7684\u6559\u5802\u548C\u884C\u653F\u5EFA\u7B51\u4FDD\u5B58\u81F3\u4ECA\u3002\u5728\u65B0\u57CE\u4E0D\u4EC5\u6709\u8BB8\u591A\u4E16\u4FD7\u548C\u6559\u80B2\u5EFA\u7B51\uFF0C\u800C\u4E14\u8FD8\u7279\u522B\u4EE5\u5B8F\u4F1F\u7684\u54E5\u7279\u5F0F\u548C\u5DF4\u6D1B\u514B\u5F0F\u6559\u5802\u8457\u79F0\u3002\u5E03\u62C9\u683C\u65B0\u57CE\u6700\u8457\u540D\u7684\u5730\u6807\u662F\u74E6\u8328\u62C9\u592B\u5E7F\u573A\uFF0C\u8D77\u521D\u662F\u4E00\u4E2A\u9A6C\u5339\u5E02\u573A\uFF0C\u73B0\u5728\u662F\u5546\u4E1A\u548C\u65C5\u6E38\u4E1A\u7684\u4E2D\u5FC3\u3002\u572815\u4E16\u7EAA\uFF0C\u65B0\u5E02\u653F\u5385\u662F\u53D1\u751F\u7B2C\u4E00\u6B21\u5E03\u62C9\u683C\u62CB\u7A97\u4E8B\u4EF6\u7684\u5730\u70B9\u3002"@zh . "Pragako Hiri Berria"@eu . . . "50\u00B0 04\u2032 36\u2033 N, 14\u00B0 25\u2032 28\u2033 L Nov\u00E9 M\u011Bsto (Nova Cidade em L\u00EDngua checa) \u00E9 um bairro de Praga fundado por Carlos IV, Sacro Imperador Romano-Germ\u00E2nico em 8 de abril de 1348."@pt . "\uB178\uBCA0\uBA54\uC2A4\uD1A0(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Nov\u00E9 M\u011Bsto)\uB294 \uCCB4\uCF54 \uD504\uB77C\uD558\uC758 \uC2E0\uC2DC\uAC00\uC9C0 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . . . . "14.42055511474609"^^ . . . . . . "Nov\u00E9 M\u011Bsto (Prague)"@fr . . . "Nov\u00E9 M\u011Bsto (latinsky Nova Civitas, n\u011Bmecky (Prager) Neustadt) je m\u011Bstsk\u00E1 \u010Dtvr\u0165 a katastr\u00E1ln\u00ED \u00FAzem\u00ED Prahy na prav\u00E9m b\u0159ehu Vltavy, m\u00E1 rozlohu 3,34 km\u00B2. Od zalo\u017Een\u00ED Karlem IV. roku 1348 bylo Nov\u00E9 M\u011Bsto pra\u017Esk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00FDm m\u011Bstem, roku 1784 se stalo jednou ze \u010Dty\u0159 \u010Dtvrt\u00ED slou\u010Den\u00E9ho Kr\u00E1lovsk\u00E9ho hlavn\u00EDho m\u011Bsta Prahy. Severn\u00ED \u010D\u00E1st pat\u0159\u00ED do obvodu a m\u011Bstsk\u00E9 \u010D\u00E1sti Praha 1, \u010D\u00E1st ji\u017En\u011B od hranice vedouc\u00ED po Jir\u00E1skov\u011B most\u011B, ulic\u00EDch Mysl\u00EDkov\u011B, a (1,75 km\u00B2) do obvodu Praha 2 a mal\u00E1 \u010D\u00E1st spad\u00E1 do obvodu Praha 8."@cs . . . . . . "50\u00B0 04\u2032 36\u2033 N, 14\u00B0 25\u2032 28\u2033 L Nov\u00E9 M\u011Bsto (Nova Cidade em L\u00EDngua checa) \u00E9 um bairro de Praga fundado por Carlos IV, Sacro Imperador Romano-Germ\u00E2nico em 8 de abril de 1348."@pt . . . . . . . . "POINT(14.420555114746 50.076110839844)"^^ . . . . . . . . . . "Pragako Hiri Berria (txekieraz Nov\u00E9 M\u011Bsto) Txekiar Errepublikako hiriburua den Praga hiriko auzoa da. Hiri honetako alde zaharra osatzen duten auzoetatik handi eta berriena da. XIV. mendean eraikitzen hasi zen."@eu . . . "The New Town (Czech: Nov\u00E9 M\u011Bsto) is a quarter in the city of Prague in the Czech Republic. New Town is the youngest and largest of the five independent (from the Middle Ages until 1784) towns that today comprise the historic center of modern Prague. New Town was founded in 1348 by Charles IV just outside the city walls to the east and south of the Old Town and encompassed an area of 7.5 km\u00B2; about three times the size of the Old Town. The population of Prague in 1378 was well over 40,000, perhaps as much as twice that, making it the 4th most populated city north of the Alps and, by area, the 3rd largest city in Europe. Although New Town can trace its current layout to its construction in the 14th century, only few churches and administrative buildings from this time survive. There are many secular and educational buildings in New Town, but also especially magnificent gothic and baroque churches. These nevertheless are not the main drawing points for tourists. New Town's most famous landmark is Wenceslas Square, which was originally built as a horsemarket and now functions as a center of commerce and tourism. In the 15th century, the Novom\u011Bstsk\u00E1 radnice, or New Town Hall, was the site of the first of the three defenestrations of Prague."@en . . . . "Nowe Miasto (czes. Nov\u00E9 M\u011Bsto, niem. Neustadt) \u2013 dzielnica Pragi, po\u0142o\u017Cona na prawym brzegu We\u0142tawy, na po\u0142udnie i wsch\u00F3d od Starego Miasta, do 1784 samodzielny organizm miejski, obecnie g\u0142\u00F3wna dzielnica handlowa Pragi. Miasto zosta\u0142o zaprojektowane w spos\u00F3b wyprzedzaj\u0105cy swoj\u0105 epok\u0119 - szerokie ulice i wielkie place handlowe mia\u0142y by\u0107 godne swojej roli - stolicy \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego. Przyczyni\u0107 si\u0119 do tego mia\u0142a r\u00F3wnie\u017C fundacja najstarszego w tej cz\u0119\u015Bci Europy uniwersytetu, do kt\u00F3rej dosz\u0142o w tym samym roku co lokacja Nowego Miasta."@pl . . "Nov\u00E9 M\u011Bsto (latinsky Nova Civitas, n\u011Bmecky (Prager) Neustadt) je m\u011Bstsk\u00E1 \u010Dtvr\u0165 a katastr\u00E1ln\u00ED \u00FAzem\u00ED Prahy na prav\u00E9m b\u0159ehu Vltavy, m\u00E1 rozlohu 3,34 km\u00B2. Od zalo\u017Een\u00ED Karlem IV. roku 1348 bylo Nov\u00E9 M\u011Bsto pra\u017Esk\u00E9 kr\u00E1lovsk\u00FDm m\u011Bstem, roku 1784 se stalo jednou ze \u010Dty\u0159 \u010Dtvrt\u00ED slou\u010Den\u00E9ho Kr\u00E1lovsk\u00E9ho hlavn\u00EDho m\u011Bsta Prahy. Severn\u00ED \u010D\u00E1st pat\u0159\u00ED do obvodu a m\u011Bstsk\u00E9 \u010D\u00E1sti Praha 1, \u010D\u00E1st ji\u017En\u011B od hranice vedouc\u00ED po Jir\u00E1skov\u011B most\u011B, ulic\u00EDch Mysl\u00EDkov\u011B, a (1,75 km\u00B2) do obvodu Praha 2 a mal\u00E1 \u010D\u00E1st spad\u00E1 do obvodu Praha 8."@cs . . . "\u041D\u043E\u0432\u0435-\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E (\u041F\u0440\u0430\u0433\u0430)"@ru . "\u5E03\u62C9\u683C\u7684\u65B0\u57CE\uFF08\u6377\u514B\u8A9E\uFF1ANov\u00E9 M\u011Bsto\uFF09\u662F\u6377\u514B\u5171\u548C\u56FD\u9996\u90FD\u5E03\u62C9\u683C\u7684\u4E00\u4E2A\u533A\u3002\u4ECA\u65E5\u5E03\u62C9\u683C\u7684\u5386\u53F2\u4E2D\u5FC3\u5728\u4E2D\u4E16\u7EAA\u52301784\u5E74\u4E4B\u95F4\u662F5\u4E2A\u72EC\u7ACB\u7684\u57CE\u9547\uFF0C\u5E03\u62C9\u683C\u65B0\u57CE\u662F\u5176\u4E2D\u6700\u5E74\u8F7B\uFF0C\u4E5F\u662F\u9762\u79EF\u6700\u5927\u7684\u4E00\u4E2A\u3002\u5E03\u62C9\u683C\u65B0\u57CE\u7531\u67E5\u7406\u56DB\u4E16\u521B\u5EFA\u4E8E1348\u5E74\uFF0C\u5C31\u5728\u5E03\u62C9\u683C\u8001\u57CE\u7684\u57CE\u5899\u4EE5\u5916\uFF0C\u5728\u4E1C\u4FA7\u548C\u5357\u4FA7\u73AF\u7ED5\u8001\u57CE\uFF0C\u9762\u79EF7.5 km\u00B2\uFF0C\u5927\u7EA6\u662F\u8001\u57CE\u76843\u500D\u30021378\u5E74\u5E03\u62C9\u683C\u7684\u4EBA\u53E3\u8D85\u8FC7\u4E864\u4E07\uFF0C\u4E5F\u8BB8\u8FBE\u5230\u8FD9\u4E2A\u6570\u5B57\u7684\u4E24\u500D\uFF0C\u4F7F\u5176\u6210\u4E3A\u963F\u5C14\u5351\u65AF\u5C71\u4EE5\u5317\u4EBA\u53E3\u7B2C4\u591A\u7684\u57CE\u5E02\uFF0C\u6309\u7167\u9762\u79EF\uFF0C\u6210\u4E3A\u6B27\u6D32\u7B2C\u4E09\u5927\u57CE\u5E02\u3002\u5C3D\u7BA1\u65B0\u57CE\u76EE\u524D\u7684\u5E03\u5C40\u5F62\u6210\u4E8E14\u4E16\u7EAA\uFF0C\u4F46\u662F\u53EA\u6709\u5C11\u6570\u5F53\u65F6\u7684\u6559\u5802\u548C\u884C\u653F\u5EFA\u7B51\u4FDD\u5B58\u81F3\u4ECA\u3002\u5728\u65B0\u57CE\u4E0D\u4EC5\u6709\u8BB8\u591A\u4E16\u4FD7\u548C\u6559\u80B2\u5EFA\u7B51\uFF0C\u800C\u4E14\u8FD8\u7279\u522B\u4EE5\u5B8F\u4F1F\u7684\u54E5\u7279\u5F0F\u548C\u5DF4\u6D1B\u514B\u5F0F\u6559\u5802\u8457\u79F0\u3002\u5E03\u62C9\u683C\u65B0\u57CE\u6700\u8457\u540D\u7684\u5730\u6807\u662F\u74E6\u8328\u62C9\u592B\u5E7F\u573A\uFF0C\u8D77\u521D\u662F\u4E00\u4E2A\u9A6C\u5339\u5E02\u573A\uFF0C\u73B0\u5728\u662F\u5546\u4E1A\u548C\u65C5\u6E38\u4E1A\u7684\u4E2D\u5FC3\u3002\u572815\u4E16\u7EAA\uFF0C\u65B0\u5E02\u653F\u5385\u662F\u53D1\u751F\u7B2C\u4E00\u6B21\u5E03\u62C9\u683C\u62CB\u7A97\u4E8B\u4EF6\u7684\u5730\u70B9\u3002"@zh . "Pragako Hiri Berria (txekieraz Nov\u00E9 M\u011Bsto) Txekiar Errepublikako hiriburua den Praga hiriko auzoa da. Hiri honetako alde zaharra osatzen duten auzoetatik handi eta berriena da. XIV. mendean eraikitzen hasi zen."@eu . "Citt\u00E0 Nuova (in ceco: Nov\u00E9 M\u011Bsto) \u00E8 un quartiere di Praga fondato da Carlo IV l'8 aprile 1348 sulla riva orientale della Moldava."@it . "\u041D\u043E\u0301\u0432\u0435-\u041C\u0435\u0301\u0441\u0442\u043E (\u0447\u0435\u0448. Nov\u00E9 M\u011Bsto \u2014 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041F\u0440\u0430\u0433\u0438, \u043A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 1, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 2, \u0438 . \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u043A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435 \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u041A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0416\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B, \u0438 \u0412\u044B\u0448\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0413\u043E\u043B\u0430\u0448\u043E\u0432\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u0421\u043C\u0438\u0445\u043E\u0432 (\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043A\u0435). \u0421 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u044B\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0412\u043B\u0442\u0430\u0432\u0430. \u041D\u043E\u0432\u0435-\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 1784 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 II \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 (hlavn\u00ED m\u011Bsto Praha). \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u00BB \u043D\u0435 \u0441\u043B\u0438\u0448\u043A\u043E\u043C \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1348 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041A\u0430\u0440\u043B\u043E\u043C IV \u043D\u0430 \u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0438 \u0435\u0433\u043E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u043D\u0430\u0441\u0447\u0438\u0442\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 650 \u043B\u0435\u0442. \u0420\u0430\u0439\u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0442\u044C \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435-\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0438 \u0412\u044B\u0448\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434."@ru . . . "The New Town (Czech: Nov\u00E9 M\u011Bsto) is a quarter in the city of Prague in the Czech Republic. New Town is the youngest and largest of the five independent (from the Middle Ages until 1784) towns that today comprise the historic center of modern Prague. New Town was founded in 1348 by Charles IV just outside the city walls to the east and south of the Old Town and encompassed an area of 7.5 km\u00B2; about three times the size of the Old Town. The population of Prague in 1378 was well over 40,000, perhaps as much as twice that, making it the 4th most populated city north of the Alps and, by area, the 3rd largest city in Europe. Although New Town can trace its current layout to its construction in the 14th century, only few churches and administrative buildings from this time survive. There are many"@en . . "Nov\u00E9 M\u011Bsto (\u00AB nouvelle ville \u00BB en tch\u00E8que) est un quartier pragois fond\u00E9 par Charles IV du Saint-Empire le 8 avril 1348."@fr . . . . . "Nova urbo (\u0109e\u0125e Nov\u00E9 M\u011Bsto) estas centra kvartalo de la urbo Prago (\u0108e\u0125io), fondita de Karolo la 4-a en la jaro 1348. Jam anta\u016De ekzistis tie sufi\u0109e densa lo\u011Dateco, kiun Karolo la 4-a unuigis en impona koncepto de urbo plene kontentiganta la postulojn de grava industria kaj komerca centro kaj ta\u016Dga kiel sidejo de re\u011Do de Bohemio kaj imperiestro de la Sankta Romia Imperio. De la Malnova Urbo estis la Nova Urbo apartigita nur per fosa\u0135o kaj muro kaj ali\u011Dis al \u011Di en granda arko. La konstrumaniero de regulaj, sufi\u0109e lar\u011Daj stratoj atestas \u011Dis hodia\u016D pri la grandioza projekto. Vivas \u0109i tie 21 941 lo\u011Dantoj (2021)."@eo . . "Nov\u00E9 M\u011Bsto (Praha)"@cs . . "Nov\u00E9 M\u011Bsto (svenska: Nya staden) \u00E4r en stadsdel i staden Prag i Tjeckien. Omr\u00E5det grundades under 1300-talet av Karl IV och gr\u00E4nsar till Star\u00E9 M\u011Bsto i norr. Bland de mer k\u00E4nda platserna finns Vaclavplatsen (V\u00E1clavsk\u00E9 n\u00E1m\u011Bst\u00ED)."@sv . . . . . . "De Nieuwe Stad (Tsjechisch: Nov\u00E9 M\u011Bsto) is een wijk in het centrum van de Tsjechische hoofdstad Praag. Het is de jongste en grootste van de vier oorspronkelijke steden die het historische centrum van Praag vormen. Een deel van de wijk behoort tot het district Praag 1, een deel tot Praag 2 en een klein deel hoort bij Praag 8. De wijk heeft 18.025 inwoners (2006). De bekendste bezienswaardigheid in de Nieuwe Stad is het Wenceslausplein."@nl . . . "29570"^^ . "Nov\u00E9 M\u011Bsto (svenska: Nya staden) \u00E4r en stadsdel i staden Prag i Tjeckien. Omr\u00E5det grundades under 1300-talet av Karl IV och gr\u00E4nsar till Star\u00E9 M\u011Bsto i norr. Bland de mer k\u00E4nda platserna finns Vaclavplatsen (V\u00E1clavsk\u00E9 n\u00E1m\u011Bst\u00ED)."@sv . . . . . . . "1087227403"^^ . . . . . . . "\u5E03\u62C9\u683C\u65B0\u57CE"@zh . "Nov\u00E9 M\u011Bsto"@sv . . . . . . . . "Nowe Miasto (czes. Nov\u00E9 M\u011Bsto, niem. Neustadt) \u2013 dzielnica Pragi, po\u0142o\u017Cona na prawym brzegu We\u0142tawy, na po\u0142udnie i wsch\u00F3d od Starego Miasta, do 1784 samodzielny organizm miejski, obecnie g\u0142\u00F3wna dzielnica handlowa Pragi. Mimo swej nazwy historia Nowego Miasta si\u0119ga XIV wieku - za\u0142o\u017Cy\u0142 je w 1348 kr\u00F3l czeski Karol IV Luksemburski na po\u0142udnie od Starego Miasta. Mia\u0142o po\u0142\u0105czy\u0107 obwarowan\u0105 siedzib\u0119 kr\u00F3lewsk\u0105 - Wyszehrad ze Starym Miastem i Hradczanami. W obr\u0119bie \u00F3wczesnych mur\u00F3w otaczaj\u0105cych praskie miasta Nowe Miasto zajmowa\u0142o trzeci\u0105 cz\u0119\u015B\u0107, natomiast od 1378 liczba mieszka\u0144c\u00F3w praskich miast podwoi\u0142a si\u0119. Miasto zosta\u0142o zaprojektowane w spos\u00F3b wyprzedzaj\u0105cy swoj\u0105 epok\u0119 - szerokie ulice i wielkie place handlowe mia\u0142y by\u0107 godne swojej roli - stolicy \u015Awi\u0119tego Cesarstwa Rzymskiego Narodu Niemieckiego. Przyczyni\u0107 si\u0119 do tego mia\u0142a r\u00F3wnie\u017C fundacja najstarszego w tej cz\u0119\u015Bci Europy uniwersytetu, do kt\u00F3rej dosz\u0142o w tym samym roku co lokacja Nowego Miasta. \u015Awietno\u015B\u0107 Nowego Miasta nie trwa\u0142a jednak d\u0142ugo - wkr\u00F3tce sta\u0142o si\u0119 jednym z najbiedniejszych rejon\u00F3w Pragi, miejscem, gdzie rodzi\u0142y si\u0119 radykalne ruchy spo\u0142eczne i religijne. Mieszka\u0144cy gor\u0105co popierali husyt\u00F3w w okresie walk religijnych (z nowomiejskiego ratusza wyrzucono katolickich rajc\u00F3w podczas pierwszej defenestracji). W 1784 Nowe Miasto straci\u0142o samodzielno\u015B\u0107 i wesz\u0142o, wraz z innymi historycznymi miastami, w sk\u0142ad zjednoczonej Pragi jako jedna z dzielnic. Wi\u0119kszo\u015B\u0107 istniej\u0105cych dzisiaj budynk\u00F3w pochodzi z drugiej po\u0142owy XIX wieku, kiedy w\u0142adze miejskie rozpocz\u0119\u0142y likwidacj\u0119 slums\u00F3w i ca\u0142kowicie przebudowa\u0142y dzielnic\u0119 (podobnie jak Josefov). Ze starszej zabudowy pozosta\u0142a \u015Bredniowieczna siatka ulic, ko\u015Bcio\u0142y i nieliczne, najbardziej warto\u015Bciowe obiekty, a ich miejsca zaj\u0119\u0142y reprezentacyjne kamienice bogatych przedsi\u0119biorc\u00F3w oraz gmachy u\u017Cyteczno\u015Bci publicznej w r\u00F3\u017Cnych stylach architektonicznych (najbardziej widoczna jest secesja). Obecnie Nowe Miasto jest rzadziej odwiedzane przez turyst\u00F3w ni\u017C inne centralne dzielnice miasta; posiada jednak wiele interesuj\u0105cych miejsc oraz sprzyjaj\u0105cych odpoczynkowi park\u00F3w."@pl . "Die Prager Neustadt (Pra\u017Esk\u00E9 Nov\u00E9 M\u011Bsto) ist die j\u00FCngste und gr\u00F6\u00DFte der im Mittelalter und der Neuzeit unabh\u00E4ngigen vier St\u00E4dte (bis 1784), die heute die historische Innenstadt Prags bilden. Sie wurde ab 1348 vom b\u00F6hmischen K\u00F6nig und sp\u00E4teren Kaiser Karl IV. errichtet. Noch heute geht die Neustadt in ihrer Struktur wesentlich auf die Anlage im 14. Jahrhundert zur\u00FCck, wenn auch nur einige kirchliche, administrative und wirtschaftliche Geb\u00E4ude, insbesondere pr\u00E4chtige gotische und barocke Kirchenbauten erhalten sind. Das administrative und wirtschaftliche Zentrum war der Karlsplatz, der f\u00FCr Touristen mit historischem Interesse ein Anziehungspunkt ist."@de . . . "\uB178\uBCA0\uBA54\uC2A4\uD1A0(\uCCB4\uCF54\uC5B4: Nov\u00E9 M\u011Bsto)\uB294 \uCCB4\uCF54 \uD504\uB77C\uD558\uC758 \uC2E0\uC2DC\uAC00\uC9C0 \uC9C0\uC5ED\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4."@ko . . . . . . "\u041D\u043E\u0301\u0432\u0435-\u041C\u0435\u0301\u0441\u0442\u043E (\u0447\u0435\u0448. Nov\u00E9 M\u011Bsto \u2014 \u041D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434) \u2014 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D \u041F\u0440\u0430\u0433\u0438, \u043A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u0439 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 1, \u041F\u0440\u0430\u0433\u0430 2, \u0438 . \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B \u0441 \u043A\u0430\u0434\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043B\u0430\u043C\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0435 \u041C\u0435\u0441\u0442\u043E, \u041A\u0430\u0440\u043B\u0438\u043D, \u0416\u0438\u0436\u043A\u043E\u0432, \u0412\u0438\u043D\u043E\u0433\u0440\u0430\u0434\u044B, \u0438 \u0412\u044B\u0448\u0435\u0433\u0440\u0430\u0434, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0413\u043E\u043B\u0430\u0448\u043E\u0432\u0438\u0446\u0435 \u0438 \u0421\u043C\u0438\u0445\u043E\u0432 (\u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043F\u043E \u0440\u0435\u043A\u0435). \u0421 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0438 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043C\u044B\u043A\u0430\u0435\u0442 \u043A \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0412\u043B\u0442\u0430\u0432\u0430. \u041D\u043E\u0432\u0435-\u041C\u0435\u0441\u0442\u043E \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0436\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432 1784 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0418\u043E\u0441\u0438\u0444 II \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u043B \u0432 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 (hlavn\u00ED m\u011Bsto Praha)."@ru . . . . "\u041D\u043E\u0432\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E (\u041F\u0440\u0430\u0433\u0430)"@uk . . . "New Town, Prague"@en . "Die Prager Neustadt (Pra\u017Esk\u00E9 Nov\u00E9 M\u011Bsto) ist die j\u00FCngste und gr\u00F6\u00DFte der im Mittelalter und der Neuzeit unabh\u00E4ngigen vier St\u00E4dte (bis 1784), die heute die historische Innenstadt Prags bilden. Sie wurde ab 1348 vom b\u00F6hmischen K\u00F6nig und sp\u00E4teren Kaiser Karl IV. errichtet. Noch heute geht die Neustadt in ihrer Struktur wesentlich auf die Anlage im 14. Jahrhundert zur\u00FCck, wenn auch nur einige kirchliche, administrative und wirtschaftliche Geb\u00E4ude, insbesondere pr\u00E4chtige gotische und barocke Kirchenbauten erhalten sind. Das administrative und wirtschaftliche Zentrum war der Karlsplatz, der f\u00FCr Touristen mit historischem Interesse ein Anziehungspunkt ist."@de . "De Nieuwe Stad (Tsjechisch: Nov\u00E9 M\u011Bsto) is een wijk in het centrum van de Tsjechische hoofdstad Praag. Het is de jongste en grootste van de vier oorspronkelijke steden die het historische centrum van Praag vormen. Een deel van de wijk behoort tot het district Praag 1, een deel tot Praag 2 en een klein deel hoort bij Praag 8. De wijk heeft 18.025 inwoners (2006). De bekendste bezienswaardigheid in de Nieuwe Stad is het Wenceslausplein."@nl . . . "Prager Neustadt"@de . . . . . . . . . "\uB178\uBCA0\uBA54\uC2A4\uD1A0"@ko . .