. "El Nihonshoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00 ''Nihonshoki''?) o Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00 ''Nihongi''?) es el segundo libro m\u00E1s antiguo sobre la historia de Jap\u00F3n."@es . . "\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D \u0441\u0451\u043A\u0438"@ru . . "El Nihon Shoki (en japon\u00E8s \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 ) o Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00), literalment Cr\u00F2niques del Jap\u00F3, \u00E9s el segon llibre m\u00E9s antic de la hist\u00F2ria japonesa cl\u00E0ssica. \u00C9s m\u00E9s elaborat i detallat que el Kojiki, la cr\u00F2nica m\u00E9s antiga, i ha demostrat ser una eina important per als historiadors i arque\u00F2legs, ja que inclou el registre hist\u00F2ric m\u00E9s complet que existeix sobre l'antic Jap\u00F3. L'obra de 32 volums es va acabar l'any 720 sota la supervisi\u00F3 del pr\u00EDncep Toneri i amb l'assist\u00E8ncia d'\u014C no Yasumaro."@ca . . "Nihon Shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00 Nihonshoki, Yamatobumi) adalah buku sejarah Jepang yang berasal dari zaman Nara. Buku ini merupakan buku sejarah resmi yang tertua mengenai Jepang dan masih ada hingga sekarang. Nihon Shoki juga disebut Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00) Buku ini merupakan seri pertama dari kumpulan enam buku sejarah bangsa yang disebut . Buku selesai ditulis tahun 720 (tahun ke-4 zaman Y\u014Dr\u014D) dan disunting di bawah pengawasan . Nihon Shoki seluruhnya terdiri dari 30 jilid ditambah 1 jilid berisi bagan silsilah (genealogi) yang hilang. Jilid pertama dimulai dengan cerita mitologi dan diakhiri dengan sejarah pada zaman . Isi disusun secara kronologis, dan ditulis dalam bahasa Tionghoa Klasik (kanbun) seperti lazimnya penulisan dokumen resmi saat itu."@in . . . "\u65E5\u672C\u66F8\u7D00"@zh . . "Nihonshoki"@de . . . . . "Il Nihon shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00?), anche noto come Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00?) e in entrambi i casi traducibile come Annali del Giappone, \u00E8 il secondo libro in ordine cronologico della storia giapponese classica. \u00C8 pi\u00F9 elaborato del suo predecessore Kojiki, ma tratta argomenti meno vari e si concentra principalmente sugli aspetti religiosi della corte imperiale."@it . . . "Nihon Shoki"@pt . . . . . "\uC77C\uBCF8\uC11C\uAE30(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u65E5\u672C\u66F8\u7D00, \u306B\u307B\u3093\u3057\u3087\u304D \uB2C8\uD63C\uC1FC\uD0A4[*])\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uC815\uC0AC(\u6B63\u53F2)\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C, \uC77C\uBCF8\uC758 \uC721\uAD6D\uC0AC(\u516D\u570B\u53F2)\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4. \u300A\uACE0\uC0AC\uAE30\u300B\uAE4C\uC9C0 \uD3EC\uD568\uD558\uBA74 \uD604\uC874\uD558\uB294 \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC624\uB798\uB41C \uC77C\uBCF8 \uC5ED\uC0AC\uC11C\uC774\uB2E4. \uB374\uBB34 \uCC9C\uD669\uC758 \uBA85\uC73C\uB85C \uB3C4\uB124\uB9AC \uCE5C\uC655\uC774 \uC911\uC2EC\uC774 \uB418\uC5B4 \uD3B8\uCC2C, 680\uB144\uACBD\uC5D0 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC 720\uB144\uC5D0 \uC644\uC131\uD588\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC2E0\uD654 \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC9C0\uD1A0 \uCC9C\uD669\uC758 \uC2DC\uB300\uAE4C\uC9C0\uB97C \uCDE8\uAE09\uD55C\uB2E4. \uC655\uC2E4\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD558\uC5EC \uC21C\uD55C\uBB38\uC758 \uD3B8\uB144\uCCB4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC804 30\uAD8C\uACFC \uACC4\uB3C4(\u7CFB\u5716) 1\uAD8C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC \uACC4\uB3C4\uB294 \uD604\uC7AC \uC804\uD574\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . "El Nihonshoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00 ''Nihonshoki''?) o Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00 ''Nihongi''?) es el segundo libro m\u00E1s antiguo sobre la historia de Jap\u00F3n."@es . . . "Le Nihon shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00, Annales ou Chroniques du Japon), aussi appel\u00E9 Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00) et achev\u00E9 en 720, a \u00E9t\u00E9 r\u00E9dig\u00E9 par le prince Toneri, \u014C no Yasumaro ainsi que d\u2019autres historiens de l\u2019\u00E9poque, et d\u00E9dicac\u00E9 \u00E0 l'imp\u00E9ratrice Gensh\u014D."@fr . . . "February 2015"@en . "\u300A\u65E5\u672C\u66F8\u7D00\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u65E5\u672C\u66F8\u7D00\uFF0F\u306B\u307B\u3093\u3057\u3087\u304D Nihon shoki\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u7559\u50B3\u81F3\u4ECA\u6700\u65E9\u4E4B\u6B63\u53F2\uFF0C\u516D\u570B\u53F2\u4E4B\u9996\uFF0C\u539F\u540D\u300A\u65E5\u672C\u7D00\u300B\uFF0C\u820D\u4EBA\u89AA\u738B\u7B49\u4EBA\u6240\u64B0\uFF0C\u65BC\u897F\u5143681\u5E74\u81F3720\u5E74\uFF08\u990A\u80014\u5E74\uFF09\u5B8C\u6210\u3002\u8A18\u8FF0\u795E\u4EE3\u4E43\u81F3\u6301\u7D71\u5929\u7687\u6642\u4EE3\u7684\u6B77\u53F2\u3002\u5168\u4E09\u5341\u5377\uFF0C\u4E00\u548C\u4E8C\u5377\u8BB2\u795E\u4EE3\uFF0C\u4E09\u5230\u4E09\u5341\u5377\u4ECE\u795E\u6B66\u5929\u7687\u8BB2\u5230\u6301\u7D71\u5929\u7687\uFF0C\u63A1\u7528\u6F22\u6587\u7DE8\u5E74\u9AD4\u5BEB\u6210\u3002\u7CFB\u8B5C\u4E00\u5377\uFF0C\u5982\u4ECA\u5DF2\u4EA1\u4F5A\u3002"@zh . . . . . . . . . "\u300E\u65E5\u672C\u66F8\u7D00\u300F\uFF08\u306B\u307B\u3093\u3057\u3087\u304D\u3001\u3084\u307E\u3068\u3076\u307F\u3001\u3084\u307E\u3068\u3075\u307F\uFF09\u306F\u3001\u5948\u826F\u6642\u4EE3\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u65E5\u672C\u306E\u6B74\u53F2\u66F8\u3002\u300E\u53E4\u4E8B\u8A18\u300F\u3068\u4E26\u3073\u4F1D\u5B58\u3059\u308B\u6700\u3082\u53E4\u3044\u53F2\u66F8\u306E1\u3064\u3067\u3001\u990A\u80014\u5E74\uFF08720\u5E74\uFF09\u306B\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3068\u4F1D\u308F\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306B\u4F1D\u5B58\u3059\u308B\u6700\u53E4\u306E\u6B63\u53F2\u3067\u3001\u516D\u56FD\u53F2\u306E\u7B2C\u4E00\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u795E\u4EE3\u304B\u3089\u6301\u7D71\u5929\u7687\u306E\u6642\u4EE3\u307E\u3067\u3092\u6271\u3044\u3001\u6F22\u6587\u30FB\u7DE8\u5E74\u4F53\u3067\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u516830\u5DFB\u3002\u7CFB\u56F31\u5DFB\u304C\u4ED8\u5C5E\u3057\u305F\u304C\u5931\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "De Nihonshoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00), of De kronieken van Japan, is een kroniek, die de geschiedenis van Japan vanaf de schepping tot de eigen tijd behandelt. Hij is uitgebreider dan de oudere Kojiki. Het boek is van onschatbare waarde voor historici want het bevat de meest complete historische vastlegging van het oude Japan. De Nihonshoki werd vervolledigd in 720 en ingediend aan het keizerlijk hof, onder het toezicht van en met de hulp van . Daarnaast staat het boek bekend als de Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00). Deze kroniek werd acht jaar later ingediend dan de Kojiki. Net als de Kojiki begint de Nihonshoki met mythologische verhalen, maar gaat verder met gebeurtenissen van die tijd. Het boek beschrijft de heerschappijen van keizers Tenji, Temmu en Jit\u014D. Daarnaast legt het de focus op de goede en slechte daden van verschillende keizers. Het boek omschrijft ook mythologische gebeurtenissen van die tijd en diplomatieke contacten met andere landen."@nl . . . . . . "17281"^^ . . . "Nihonshoki"@nl . . "El Nihon Shoki (en japon\u00E8s \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 ) o Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00), literalment Cr\u00F2niques del Jap\u00F3, \u00E9s el segon llibre m\u00E9s antic de la hist\u00F2ria japonesa cl\u00E0ssica. \u00C9s m\u00E9s elaborat i detallat que el Kojiki, la cr\u00F2nica m\u00E9s antiga, i ha demostrat ser una eina important per als historiadors i arque\u00F2legs, ja que inclou el registre hist\u00F2ric m\u00E9s complet que existeix sobre l'antic Jap\u00F3. L'obra de 32 volums es va acabar l'any 720 sota la supervisi\u00F3 del pr\u00EDncep Toneri i amb l'assist\u00E8ncia d'\u014C no Yasumaro."@ca . . . . . . . . . . . "Nihon Shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00 Nihon Shoki?), \u00E0s vezes traduzido como Cr\u00F4nicas do Jap\u00E3o, \u00E9 o segundo livro mais antigo sobre a hist\u00F3ria do Jap\u00E3o. Este livro tamb\u00E9m \u00E9 chamado de Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00 lit. Cr\u00F4nica japonesa?). O mais antigo \u00E9 o Kojiki. Assim como o Kojiki, o Nihon Shoki inicia com lendas mitol\u00F3gicas, mas continua com o relato de eventos hist\u00F3ricos do s\u00E9culo VIII. O Nihon Shoki foi compilado sob ordem do pr\u00EDncipe Toneri no Miko (filho do Imperador Temmu). O livro foi apresentado formalmente \u00E0 Imperatriz Gensho em 720, e \u00E9 parcialmente escrito em versos nem sempre regulares."@pt . . . . . "Nihon\u0161oki"@cs . . . "Il Nihon shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00?), anche noto come Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00?) e in entrambi i casi traducibile come Annali del Giappone, \u00E8 il secondo libro in ordine cronologico della storia giapponese classica. \u00C8 pi\u00F9 elaborato del suo predecessore Kojiki, ma tratta argomenti meno vari e si concentra principalmente sugli aspetti religiosi della corte imperiale. Si \u00E8 dimostrato di inestimabile valore per gli storici poich\u00E9 include le registrazioni pi\u00F9 complete riguardanti gli eventi e le decisioni prese alla corte imperiale giapponese nei suoi periodi pi\u00F9 antichi. Il Nihon Shoki fu terminato nel 720 sotto la supervisione del , figlio dell'imperatore Tenmu, con l'assistenza dello storiografo \u014C no Yasumaro. \u00C8 il primo delle sei storie nazionali (\u516D\u56FD\u53F2 Rikkokushi?), le antiche cronache riferite alla storia dell'impero fino all'887."@it . "Nihon Shoki"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041D\u0456\u0445\u043E\u043D \u0421\u044C\u043E\u043A\u0456"@uk . . . "\uC77C\uBCF8\uC11C\uAE30(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u65E5\u672C\u66F8\u7D00, \u306B\u307B\u3093\u3057\u3087\u304D \uB2C8\uD63C\uC1FC\uD0A4[*])\uB294 \uC77C\uBCF8\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD558\uB294 \uAC00\uC7A5 \uC624\uB798\uB41C \uC815\uC0AC(\u6B63\u53F2)\uB77C\uACE0 \uC8FC\uC7A5\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C, \uC77C\uBCF8\uC758 \uC721\uAD6D\uC0AC(\u516D\u570B\u53F2)\uC758 \uCCAB \uBC88\uC9F8\uC5D0 \uD574\uB2F9\uD55C\uB2E4. \u300A\uACE0\uC0AC\uAE30\u300B\uAE4C\uC9C0 \uD3EC\uD568\uD558\uBA74 \uD604\uC874\uD558\uB294 \uB450 \uBC88\uC9F8\uB85C \uC624\uB798\uB41C \uC77C\uBCF8 \uC5ED\uC0AC\uC11C\uC774\uB2E4. \uB374\uBB34 \uCC9C\uD669\uC758 \uBA85\uC73C\uB85C \uB3C4\uB124\uB9AC \uCE5C\uC655\uC774 \uC911\uC2EC\uC774 \uB418\uC5B4 \uD3B8\uCC2C, 680\uB144\uACBD\uC5D0 \uC2DC\uC791\uD558\uC5EC 720\uB144\uC5D0 \uC644\uC131\uD588\uB2E4. \uC77C\uBCF8\uC758 \uC2E0\uD654 \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC9C0\uD1A0 \uCC9C\uD669\uC758 \uC2DC\uB300\uAE4C\uC9C0\uB97C \uCDE8\uAE09\uD55C\uB2E4. \uC655\uC2E4\uC744 \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD558\uC5EC \uC21C\uD55C\uBB38\uC758 \uD3B8\uB144\uCCB4\uB85C \uAD6C\uC131\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC804 30\uAD8C\uACFC \uACC4\uB3C4(\u7CFB\u5716) 1\uAD8C\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uC9C0\uB9CC \uACC4\uB3C4\uB294 \uD604\uC7AC \uC804\uD574\uC9C0\uC9C0 \uC54A\uB294\uB2E4. \uD3B8\uCC2C\uC758 \uC790\uB8CC\uB85C\uB294 \uC81C\uAE30(\u5E1D\u7D00), \uAD6C\uC0AC(\u820A\u8FAD), \uC81C\uAC00(\u8AF8\u5BB6)\uC758 \uC804\uC2B9\uAE30\uB85D(\u50B3\u627F\u8A18\u9304), \uC815\uBD80\uC758 \uACF5\uC2DD\uAE30\uB85D, \uAC1C\uC778\uC758 \uC218\uAE30(\u624B\u8A18), \uC0AC\uC6D0(\u5BFA\u9662)\uC758 \uB0B4\uB825 \uB4F1\uC744 \uAE30\uCD08\uB85C \uD558\uACE0, \uD2B9\uD788 \u300A\uBC31\uC81C\uAE30\u300B \u300A\uBC31\uC81C\uBCF8\uAE30\u300B \u300A\uBC31\uC81C\uC2E0\uCC2C\u300B \uB4F1 \uD55C\uAD6D\uC758 \uC0AC\uB8CC\uC640 \u300A\uC704\uC11C\u300B \u300A\uC9C4\uC11C\u300B \uB4F1 \uC911\uAD6D\uC758 \uC0AC\uC11C\uB97C \uBCD1\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uC5B4, \uC77C\uBCF8\uC5D0\uC11C \uBE44\uAD50\uC801 \uAC1D\uAD00\uC801\uC73C\uB85C \uC800\uC220\uD55C \uC5ED\uC0AC\uC11C\uB77C\uACE0 \uC790\uBD80\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC774 \uCC45\uC5D0 \uC11C\uC220\uB41C \uD55C\uAD6D\uACFC\uC758 \uAD00\uACC4\uB294 \uC65C\uC758 \uC9C4\uAD6C \uD669\uD6C4\uAC00 \uD55C\uBC18\uB3C4 \uB0A8\uBD80\uC758 \uC2E0\uB77C\uC640 \uAC00\uC57C\uB97C \uC815\uBCF5\uD558\uC600\uB2E4\uB294 \uD669\uB2F9\uBB34\uACC4\uD55C \uB300\uBAA9\uC774 \uC788\uACE0 \uC5F0\uB300\uB3C4 \uBC31\uC81C\uC758 \uAE30\uB144(\u7D00\u5E74)\uACFC\uB294 \uC57D 120\uB144\uC758 \uCC28\uC774\uAC00 \uC788\uC5B4, \uC774\uC8FC\uAC11\uC778\uC0C1(\u4E8C\u5468\u7532\u5F15\u4E0A) \uC0AC\uC2E4\uC774 \uB4DC\uB7EC\uB098 \uD55C\uAD6D \uD559\uC790 \uC911\uC5D0\uB294 \uC0AC\uC11C(\u53F2\u66F8)\uAC00 \uC544\uB2C8\uB77C \u300C\uC0AC\uC11C\u300D(\u8A50\u66F8)\uB77C\uACE0 \uD3C9\uD558\uB294 \uC0AC\uD559\uC790\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "\u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A"@ar . . . . "Nihon \u015Coki"@eo . "\u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D \u0441\u0451\u043A\u0438\u00BB (\u044F\u043F. \u65E5\u672C\u66F8\u7D00, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB (\u65E5\u672C\u7D00 \u2014 \u00AB\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0435\u0442\u0430\u0301\u00BB), 720 \u0433\u043E\u0434 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0424\u0443\u0434\u043E\u043A\u0438\u00BB). \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB, \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044F\u043C\u0438 \u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u043C\u0438\u0444\u044B, \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043E \u0431\u043E\u0433\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0438 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0439, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043E 697 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D. \u044D. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB, \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0421\u0451\u043A\u0443 \u043D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB (\u00AB\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438\u00BB), \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u0441 697 \u043F\u043E 791 \u0433\u043E\u0434\u044B.\u041A\u0440\u043E\u043C\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0441\u0451\u043A\u0438\u00BB \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u043E\u0432 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0430, \u0447\u0442\u043E \u0434\u0435\u043B\u0430\u0435\u0442 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0443 \u0432\u043E \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u043C \u0440\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435 \u043C\u0438\u0444\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043A\u043E\u043C\u043F\u043B\u0435\u043A\u0441\u044B. \u0412\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442\u044B \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A\u0438 (\u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D-\u0441\u0451\u043A\u0438\u00BB \u2014 \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB) \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0432\u043B\u0438\u044F\u043D\u0438\u0435\u043C. \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D-\u0441\u0451\u043A\u0438\u00BB \u2014 \u0431\u0443\u043A\u0432\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00AB\u0417\u0430\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043E \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041D\u0438\u0445\u043E\u0301\u043D\u00BB. \u042D\u0442\u043E \u043A\u0430\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0441 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0445\u0440\u043E\u043D\u0438\u043A, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0438\u0441\u0430\u043B\u0430 \u043A\u0430\u0436\u0434\u0430\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0430\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F. \u0412 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u2014 \u0441\u043A\u043E\u0440\u0435\u0435 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E, \u0447\u0435\u043C \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u2014 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0441\u043C\u0435\u043D\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C, \u043F\u043E\u044D\u0442\u043E\u043C\u0443 \u00AB\u043B\u0438\u0448\u043D\u0438\u0439\u00BB \u0438\u0435\u0440\u043E\u0433\u043B\u0438\u0444 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438\u0437\u044A\u044F\u0442, \u0430 \u0441 \u043E\u0437\u0432\u043E\u043D\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043E\u0431\u0440\u0435\u043B\u043E \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB."@ru . . . . . "\u041D\u0456\u0445\u043E\u043D \u0441\u044C\u043E\u043A\u0456 (\u044F\u043F. \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 \u2014 \u043D\u0456\u0445\u043E\u043D \u0441\u044C\u043E\u043A\u0456, \u00AB\u0430\u043D\u043D\u0430\u043B\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457\u00BB) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u041D\u0430\u0440\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u041D\u0456\u0445\u043E\u043D\u0491\u0456 (\u65E5\u672C\u7D00). \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0437\u0456\u043A\u0456\u00BB \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u00AB\u0441\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 8 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0440\u0435\u043C \u041E \u043D\u043E \u042F\u0441\u0443\u043C\u0430\u0440\u043E, \u0437\u0430 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0422\u043E\u043D\u0435\u0440\u0456. \u0422\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0435\u043D\u044C-\u044F\u043D\u044C."@uk . "Nihon\u0161oki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00, Japonsk\u00E1 kronika) je druhou nejstar\u0161\u00ED japonskou dochovanou kronikou. D\u00EDlo, zvan\u00E9 tak\u00E9 n\u011Bkdy Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00, Japonsk\u00E9 an\u00E1ly), se za\u010Dalo sepisovat na p\u0159\u00EDkaz c\u00EDsa\u0159e Temmua a bylo dokon\u010Deno roku 720 za vl\u00E1dy c\u00EDsa\u0159ovny Gen\u0161\u00F3. Je pokra\u010Dov\u00E1n\u00EDm a dopln\u011Bn\u00EDm p\u0159edch\u00E1zej\u00EDc\u00ED kroniky Kod\u017Eiki z roku 712, se kterou tvo\u0159\u00ED nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED pramen pro pozn\u00E1n\u00ED nejstar\u0161\u00EDch japonsk\u00FDch d\u011Bjin."@cs . "1103921142"^^ . . . . . . . "\uC77C\uBCF8\uC11C\uAE30"@ko . . "The Nihon Shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00), sometimes translated as The Chronicles of Japan, is the second-oldest book of classical Japanese history. The book is also called the Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00, \"Japanese Chronicles\"). It is more elaborate and detailed than the Kojiki, the oldest, and has proven to be an important tool for historians and archaeologists as it includes the most complete extant historical record of ancient Japan. The Nihon Shoki was finished in 720 under the editorial supervision of Prince Toneri and with the assistance of \u014C no Yasumaro dedicated to Empress Gensh\u014D."@en . "Nihon\u0161oki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00, Japonsk\u00E1 kronika) je druhou nejstar\u0161\u00ED japonskou dochovanou kronikou. D\u00EDlo, zvan\u00E9 tak\u00E9 n\u011Bkdy Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00, Japonsk\u00E9 an\u00E1ly), se za\u010Dalo sepisovat na p\u0159\u00EDkaz c\u00EDsa\u0159e Temmua a bylo dokon\u010Deno roku 720 za vl\u00E1dy c\u00EDsa\u0159ovny Gen\u0161\u00F3. Je pokra\u010Dov\u00E1n\u00EDm a dopln\u011Bn\u00EDm p\u0159edch\u00E1zej\u00EDc\u00ED kroniky Kod\u017Eiki z roku 712, se kterou tvo\u0159\u00ED nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED pramen pro pozn\u00E1n\u00ED nejstar\u0161\u00EDch japonsk\u00FDch d\u011Bjin."@cs . . . . . . . . . . "The Nihon Shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00), sometimes translated as The Chronicles of Japan, is the second-oldest book of classical Japanese history. The book is also called the Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00, \"Japanese Chronicles\"). It is more elaborate and detailed than the Kojiki, the oldest, and has proven to be an important tool for historians and archaeologists as it includes the most complete extant historical record of ancient Japan. The Nihon Shoki was finished in 720 under the editorial supervision of Prince Toneri and with the assistance of \u014C no Yasumaro dedicated to Empress Gensh\u014D. The Nihon Shoki begins with the Japanese creation myth, explaining the origin of the world and the first seven generations of divine beings (starting with Kuninotokotachi), and goes on with a number of myths as does the Kojiki, but continues its account through to events of the 8th century. It is believed to record accurately the latter reigns of Emperor Tenji, Emperor Tenmu and Empress Jit\u014D. The Nihon Shoki focuses on the merits of the virtuous rulers as well as the errors of the bad rulers. It describes episodes from mythological eras and diplomatic contacts with other countries. The Nihon Shoki was written in classical Chinese, as was common for official documents at that time. The Kojiki, on the other hand, is written in a combination of Chinese and phonetic transcription of Japanese (primarily for names and songs). The Nihon Shoki also contains numerous transliteration notes telling the reader how words were pronounced in Japanese. Collectively, the stories in this book and the Kojiki are referred to as the Kiki stories. The tale of Urashima Tar\u014D is developed from the brief mention in Nihon Shoki (Emperor Y\u016Bryaku Year 22) that a certain child of Urashima visited Horaisan and saw wonders. The later tale has plainly incorporated elements from the famous anecdote of \"Luck of the Sea and Luck of the Mountains\" (Hoderi and Hoori) found in Nihon Shoki. The later developed Urashima tale contains the Rip Van Winkle motif, so some may consider it an early example of fictional time travel. The first translation was completed by William George Aston in 1896 (English), and the latest one by Seyed Benyamin Keshavarz in 2019 (Persian)."@en . . "Das Nihonshoki (japanisch \u65E5\u672C\u66F8\u7D00, dt. \u201EChronik Japans in einzelnen Schriften\u201C), selten auch in Kun-Lesung Yamatobumi, ist nach dem Kojiki das zweit\u00E4lteste noch existierende Geschichtswerk Japans. Es wurde 720 unter Kaiserin Gensh\u014D vollendet und bildet die erste der sechs offiziellen Reichsgeschichten (Rikkokushi). Das Buch ist in klassischem Chinesisch geschrieben und in 30 Faszikel (+ 1 Band Genealogien, heute verloren) unterteilt. Es umfasst eine Kosmogonie (Weltentstehungssage) und eine Genealogie der antiken japanischen Kaiser (Tenn\u014D), die bis zum Leben der Kaiserin Jit\u014D (645\u2013703) reicht. Es enth\u00E4lt auch Ausz\u00FCge aus dem chinesischen Wei Zhi und den koreanischen Paekche ki, Paekche pon'gi, und Paekche sinch'an. Das Werk ist auch als Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00, dt. \u201EChronik Japans\u201C) bekannt, wird heute "@de . . . . . . "\u03A4\u03BF \u039D\u03B9\u03C7\u03CC\u03BD \u03A3\u03CC\u03BA\u03B9 (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u65E5\u672C\u66F8\u7D00), \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A4\u03B1 \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u039D\u03B9\u03C7\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03AF (\u65E5\u672C\u7D00, \"\u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC\"). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF (Kojiki), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. K\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 697. \u039F\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 720 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BD\u03BF \u0393\u03B9\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03C1\u03BF (\u0399\u03AC\u03C0\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5), \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD ."@el . . "\u65E5\u672C\u66F8\u7D00"@ja . . . . "\u03A4\u03BF \u039D\u03B9\u03C7\u03CC\u03BD \u03A3\u03CC\u03BA\u03B9 (\u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: \u65E5\u672C\u66F8\u7D00), \u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C6\u03C1\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03A4\u03B1 \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03BB\u03B1\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u039D\u03B9\u03C7\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03AF (\u65E5\u672C\u7D00, \"\u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03A7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC\"). \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF\u03BC\u03B5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF (Kojiki), \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03B2\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03B4\u03B5\u03B9\u03C7\u03B8\u03B5\u03AF \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03C1\u03B3\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03B9\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03BF\u03C5\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03BB\u03B7\u03C1\u03AD\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C9\u03B6\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B1\u03AF\u03B1\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2. K\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03BC\u03C5\u03B8\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF 697. \u039F\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 720 \u03C5\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03BA\u03B4\u03BF\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B2\u03BB\u03B5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 , \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B2\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u038C\u03BD\u03BF \u0393\u03B9\u03B1\u03C3\u03BF\u03CD\u03BC\u03B1\u03C1\u03BF (\u0399\u03AC\u03C0\u03C9\u03BD\u03B1 \u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5), \u03B1\u03C6\u03B9\u03B5\u03C1\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD . \u03A4\u03BF \u039D\u03B9\u03C7\u03CC\u03BD \u03A3\u03CC\u03BA\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC 30 \u03BA\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03B1. \u039E\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03AC \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03BC\u03CD\u03B8\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03B5\u03BE\u03B7\u03B3\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03AD\u03C2 \u03B8\u03B5\u03CA\u03BA\u03CE\u03BD \u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD (\u03BE\u03B5\u03BA\u03B9\u03BD\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03B5\u03CC ) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03C1\u03BA\u03B5\u03C4\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BC\u03CD\u03B8\u03BF\u03C5\u03C2 (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03C4\u03B6\u03AF\u03BA\u03B9) \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 8\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u0395\u03C0\u03B9\u03BA\u03B5\u03BD\u03C4\u03C1\u03CE\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C0\u03BB\u03B5\u03BF\u03BD\u03B5\u03BA\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B5\u03C4\u03C9\u03BD \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03BB\u03AC\u03B8\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03BA\u03CE\u03BD \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B5\u03B9\u03C3\u03CC\u03B4\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03C5\u03B8\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03C0\u03BB\u03C9\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C6\u03AD\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03B3\u03B5\u03B3\u03BF\u03BD\u03CC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03BF\u03C5\u03B4\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5 7\u03BF\u03C5 \u03B1\u03B9\u03CE\u03BD\u03B1. \u03A4\u03BF \u039D\u03B9\u03C7\u03CC\u03BD \u03A3\u03CC\u03BA\u03B9 \u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B1 (\u6587\u8A00\u6587, \u03C0\u03B9\u03BD\u03B3\u03AF\u03BD: W\u00E9ny\u00E1nw\u00E9n) \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03B7\u03B8\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03AD\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B1 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03BF\u03C7\u03AE. \u03A4\u03BF \u039A\u03BF\u03C4\u03B6\u03AF\u03BA\u03B9, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AC\u03BB\u03BB\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AC, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03C5\u03B1\u03C3\u03BC\u03CC \u03BA\u03B9\u03BD\u03B5\u03B6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C6\u03C9\u03BD\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD (\u03BA\u03C5\u03C1\u03AF\u03C9\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03BF\u03CD\u03B4\u03B9\u03B1). \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03AD\u03C2 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B5\u03B9\u03CE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B5\u03AF\u03C7\u03BD\u03BF\u03C5\u03BD \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03CE\u03C3\u03C4\u03B7 \u03C0\u03CE\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u03BB\u03AD\u03BE\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B9\u03B1\u03C0\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC."@el . . . "Nihon Shoki"@ca . . . "\u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u65E5\u672C\u66F8\u7D00) \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0643\u062A\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0648\u062C\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0641\u0635\u064A\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0628 \u0643\u0648\u0643\u064A\u062C\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 720 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 . \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0648\u062C\u064A\u0643\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062A\u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0646\u062C\u064A\u060C \u062A\u064A\u0645\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u062C\u064A\u062A\u0648. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0626\u064A\u0646. \u0643\u062A\u0628 \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0628\u0627\u0644\u0623\u062D\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064A \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629."@ar . . . "Nihonshoki"@es . "February 2015"@en . . . . . "\u039D\u03B9\u03C7\u03CC\u03BD \u03A3\u03CC\u03BA\u03B9"@el . "\u041D\u0456\u0445\u043E\u043D \u0441\u044C\u043E\u043A\u0456 (\u044F\u043F. \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 \u2014 \u043D\u0456\u0445\u043E\u043D \u0441\u044C\u043E\u043A\u0456, \u00AB\u0430\u043D\u043D\u0430\u043B\u0438 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457\u00BB) \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0437 \u043D\u0430\u0439\u0434\u0430\u0432\u043D\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043C'\u044F\u0442\u043E\u043A \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043B\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0456\u043E\u0434\u0443 \u041D\u0430\u0440\u0430. \u0412\u0456\u0434\u043E\u043C\u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u044F\u043A \u041D\u0456\u0445\u043E\u043D\u0491\u0456 (\u65E5\u672C\u7D00). \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0454 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C \u0442\u0432\u043E\u0440\u043E\u043C, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0432\u044F\u0447\u0435\u043D\u0438\u043C \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0456\u0457, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0437\u0456\u043A\u0456\u00BB \u0456 \u043F\u0435\u0440\u0448\u043E\u044E \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0454\u044E \u043F\u043E\u0434\u0456\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0430\u0440\u0445\u0456\u043F\u0435\u043B\u0430\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u00AB\u0441\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0456\u043D\u043D\u044F \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443\u00BB \u0434\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 8 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0411\u0443\u043B\u0430 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0430\u0440\u0435\u043C \u041E \u043D\u043E \u042F\u0441\u0443\u043C\u0430\u0440\u043E, \u0437\u0430 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0456\u0432\u043A\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u0422\u043E\u043D\u0435\u0440\u0456. \u0422\u0435\u043A\u0441\u0442 \u0442\u0432\u043E\u0440\u0443 \u2014 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0430 \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0438\u0441\u0435\u043C\u043D\u0430 \u043C\u043E\u0432\u0430 \u0432\u0435\u043D\u044C-\u044F\u043D\u044C."@uk . . "Nihon Shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00 Nihonshoki, Yamatobumi) adalah buku sejarah Jepang yang berasal dari zaman Nara. Buku ini merupakan buku sejarah resmi yang tertua mengenai Jepang dan masih ada hingga sekarang. Nihon Shoki juga disebut Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00) Buku ini merupakan seri pertama dari kumpulan enam buku sejarah bangsa yang disebut . Buku selesai ditulis tahun 720 (tahun ke-4 zaman Y\u014Dr\u014D) dan disunting di bawah pengawasan ."@in . . . . . "Nihon Shoki"@en . . . "Nihonshoki (japanska \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 \"Japans kr\u00F6nika i enskilda skrifter\", \u00E4ven Nihongi \u65E5\u672C\u7D00, \"Japans kr\u00F6nika\") \u00E4r den n\u00E4st \u00E4ldsta bevarade boken om Japans ur\u00E5ldriga historia."@sv . . "Nihon \u015Coki (japane \u65E5\u672C\u66F8\u7D00, eo. \u201EKroniko de Japanio en unuopaj verkoj\u201C) estas post Kojiki la dua plej malnova ankora\u016D ekistanta historia verko de Japanio. Li estis kompletigita en 720 kaj estas la unu el la ses oficialaj imperiaj historioj. La libro estas verkita en klasika \u0109ina kaj dividita je 30 \u0109apitroj (+ 1 volumo de geneologio, hodia\u016D perdita). \u011Ci entenas kosmogonion (sagaon pri esti\u011Do de la mondo) kaj la genealogion de la antikvaj japanaj imperiestroj, kiu etendi\u011Das \u011Dis regado de imperiestrino (645\u2013703). \u011Ci anka\u016D enhavas cita\u0135ojn el la \u0109ina kaj la korea Paekche ki, Paekche pon'gi, kaj Paekche sinch'an. La verko estas konata anka\u016D kiel Nihongi (japane \u65E5\u672C\u7D00 eo. \u201EJapana Kroniko\u201C)."@eo . . . . "Le Nihon shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00, Annales ou Chroniques du Japon), aussi appel\u00E9 Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00) et achev\u00E9 en 720, a \u00E9t\u00E9 r\u00E9dig\u00E9 par le prince Toneri, \u014C no Yasumaro ainsi que d\u2019autres historiens de l\u2019\u00E9poque, et d\u00E9dicac\u00E9 \u00E0 l'imp\u00E9ratrice Gensh\u014D."@fr . . . . . . "Nihon-shoki (jap. \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 Nihon-shoki; tak\u017Ce \u65E5\u672C\u7D00 Nihongi; pol. \u201EKroniki japo\u0144skie\u201D) \u2013 dzie\u0142o historiograficzne, kt\u00F3rego kompilacj\u0119 uko\u0144czono w 720 roku. Wykorzystano w nim liczne, wcze\u015Bniejsze \u017Ar\u00F3d\u0142a: kroniki rod\u00F3w arystokratycznych z dworem cesarskim na czele i ustne przekazy ludowe. Opisano wierzenia i zwyczaje lokalne. Udokumentowano kontakty z Chinami i Kore\u0105. Powo\u0142ano si\u0119 na listy, notatki i inne kroniki, tak\u017Ce dzie\u0142a chi\u0144skie i korea\u0144skie. W 30 zwojach uj\u0119to japo\u0144sk\u0105 mitologi\u0119 (dwa pierwsze zwoje) oraz histori\u0119 rodu cesarskiego pocz\u0105wszy od cesarza Jimmu, a na cesarzowej Jit\u014D sko\u0144czywszy."@pl . . . "Nihon Shoki"@eu . . . "Nihonshoki"@sv . . . . . . . . . . . "Nihon-shoki (jap. \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 Nihon-shoki; tak\u017Ce \u65E5\u672C\u7D00 Nihongi; pol. \u201EKroniki japo\u0144skie\u201D) \u2013 dzie\u0142o historiograficzne, kt\u00F3rego kompilacj\u0119 uko\u0144czono w 720 roku. Wykorzystano w nim liczne, wcze\u015Bniejsze \u017Ar\u00F3d\u0142a: kroniki rod\u00F3w arystokratycznych z dworem cesarskim na czele i ustne przekazy ludowe. Opisano wierzenia i zwyczaje lokalne. Udokumentowano kontakty z Chinami i Kore\u0105. Powo\u0142ano si\u0119 na listy, notatki i inne kroniki, tak\u017Ce dzie\u0142a chi\u0144skie i korea\u0144skie. W 30 zwojach uj\u0119to japo\u0144sk\u0105 mitologi\u0119 (dwa pierwsze zwoje) oraz histori\u0119 rodu cesarskiego pocz\u0105wszy od cesarza Jimmu, a na cesarzowej Jit\u014D sko\u0144czywszy. Nihongi spisano w ca\u0142o\u015Bci w klasycznym j\u0119zyku chi\u0144skim, a jedynie wiersze i nazwy w\u0142asne \u2013 w j\u0119zyku japo\u0144skim (w tym przypadku do zapisu u\u017Cyto znak\u00F3w chi\u0144skich w ich warto\u015Bci fonetycznej, czyli tzw. man\u2019y\u014Dgany). Tre\u015B\u0107 wykazuje wp\u0142ywy typowo chi\u0144skiej erudycji, przytaczanych jest na przyk\u0142ad kilka wersji tej samej historii. Kroniki stanowi\u0105 nieprzerwanie przedmiot bada\u0144 specjalist\u00F3w i nieocenione \u017Ar\u00F3d\u0142o wiedzy na temat historii Japonii. Przytaczaj\u0105, por\u00F3wnuj\u0105 i komentuj\u0105 dane z wcze\u015Bniejszych, nieistniej\u0105cych ju\u017C \u017Ar\u00F3de\u0142 (uzupe\u0142niaj\u0105 te dane, podaj\u0105 wariant oficjalny, jednocze\u015Bnie odwo\u0142uj\u0105c si\u0119 do wersji spotykanych w innych \u017Ar\u00F3d\u0142ach). Nihon-shoki, podobnie jak Kojiki, powsta\u0142o na rozkaz cesarski w celu umocnienia autorytetu w\u0142adcy i jego rodu. Oba dzie\u0142a zosta\u0142y podniesione do rangi \u201Eksi\u0105g \u015Bwi\u0119tych\u201D i sta\u0142y si\u0119 \u017Ar\u00F3d\u0142em do spreparowania pradziej\u00F3w Japonii. Od okresu Meiji do roku 1945 stanowi\u0142y podstaw\u0119 powszechnego systemu nauczania. Eseistyczn\u0105 prezentacj\u0105 tematyki mitologiczno-historycznej, zawartej w Nihongi, jest ksi\u0105\u017Cka prof. Wies\u0142awa Kota\u0144skiego pt. Opowie\u015Bci o pierwszych w\u0142adcach Japonii (Iskry, Warszawa 1990)."@pl . . . . . "Das Nihonshoki (japanisch \u65E5\u672C\u66F8\u7D00, dt. \u201EChronik Japans in einzelnen Schriften\u201C), selten auch in Kun-Lesung Yamatobumi, ist nach dem Kojiki das zweit\u00E4lteste noch existierende Geschichtswerk Japans. Es wurde 720 unter Kaiserin Gensh\u014D vollendet und bildet die erste der sechs offiziellen Reichsgeschichten (Rikkokushi). Das Buch ist in klassischem Chinesisch geschrieben und in 30 Faszikel (+ 1 Band Genealogien, heute verloren) unterteilt. Es umfasst eine Kosmogonie (Weltentstehungssage) und eine Genealogie der antiken japanischen Kaiser (Tenn\u014D), die bis zum Leben der Kaiserin Jit\u014D (645\u2013703) reicht. Es enth\u00E4lt auch Ausz\u00FCge aus dem chinesischen Wei Zhi und den koreanischen Paekche ki, Paekche pon'gi, und Paekche sinch'an. Das Werk ist auch als Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00, dt. \u201EChronik Japans\u201C) bekannt, wird heute aber meist als Nihonshoki bezeichnet."@de . . . . . . . . . "\u300E\u65E5\u672C\u66F8\u7D00\u300F\uFF08\u306B\u307B\u3093\u3057\u3087\u304D\u3001\u3084\u307E\u3068\u3076\u307F\u3001\u3084\u307E\u3068\u3075\u307F\uFF09\u306F\u3001\u5948\u826F\u6642\u4EE3\u306B\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u65E5\u672C\u306E\u6B74\u53F2\u66F8\u3002\u300E\u53E4\u4E8B\u8A18\u300F\u3068\u4E26\u3073\u4F1D\u5B58\u3059\u308B\u6700\u3082\u53E4\u3044\u53F2\u66F8\u306E1\u3064\u3067\u3001\u990A\u80014\u5E74\uFF08720\u5E74\uFF09\u306B\u5B8C\u6210\u3057\u305F\u3068\u4F1D\u308F\u308B\u3002\u65E5\u672C\u306B\u4F1D\u5B58\u3059\u308B\u6700\u53E4\u306E\u6B63\u53F2\u3067\u3001\u516D\u56FD\u53F2\u306E\u7B2C\u4E00\u306B\u3042\u305F\u308B\u3002\u795E\u4EE3\u304B\u3089\u6301\u7D71\u5929\u7687\u306E\u6642\u4EE3\u307E\u3067\u3092\u6271\u3044\u3001\u6F22\u6587\u30FB\u7DE8\u5E74\u4F53\u3067\u8A18\u8FF0\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u516830\u5DFB\u3002\u7CFB\u56F31\u5DFB\u304C\u4ED8\u5C5E\u3057\u305F\u304C\u5931\u308F\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "Nihon shoki"@fr . . . . . "\u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D \u0441\u0451\u043A\u0438\u00BB (\u044F\u043F. \u65E5\u672C\u66F8\u7D00, \u0431\u0443\u043A\u0432. \u00AB\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0442\u043E\u043F\u0438\u0441\u044C\u00BB), \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB (\u65E5\u672C\u7D00 \u2014 \u00AB\u042F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043B\u0435\u0442\u0430\u0301\u00BB), 720 \u0433\u043E\u0434 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0430\u043C\u044F\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 (\u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB \u0438 \u00AB\u0424\u0443\u0434\u043E\u043A\u0438\u00BB). \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB, \u0433\u0434\u0435 \u043D\u0430\u0440\u044F\u0434\u0443 \u0441 \u0445\u0440\u043E\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0438\u0441\u044F\u043C\u0438 \u043E \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439\u0448\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044F\u0445 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043D\u044B \u043C\u0438\u0444\u044B, \u0441\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043F\u0435\u0441\u043D\u0438 \u043E \u0431\u043E\u0433\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u043E\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044F \u0441 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435\u0439 \u0433\u043B\u0430\u0432\u044B \u0438 \u0432\u043F\u043B\u043E\u0442\u044C \u0434\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u0439, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0435\u0430\u043B\u043E\u0433\u0438\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432, \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043E 697 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D. \u044D. \u0412 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u00AB\u041A\u043E\u0434\u0437\u0438\u043A\u0438\u00BB, \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C, \u0430 \u043D\u0430 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0430\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043E\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0438 \u0414\u0440\u0435\u0432\u043D\u0435\u0439 \u042F\u043F\u043E\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u00AB\u041D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0421\u0451\u043A\u0443 \u043D\u0438\u0445\u043E\u043D\u0433\u0438\u00BB (\u00AB\u041F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043D\u043D\u0430\u043B\u043E\u0432 \u042F\u043F\u043E"@ru . . . . . . . . . . . . "\u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A (\u0628\u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u65E5\u672C\u66F8\u7D00) \u0648\u062A\u0639\u0646\u064A \u0627\u0644\u0633\u062C\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0647\u064A \u062B\u0627\u0646\u064A \u0623\u0642\u062F\u0645 \u0643\u062A\u0628 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0643\u0648\u062C\u064A\u0643\u064A\u060C \u0648\u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u062A\u0641\u0635\u064A\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0628 \u0643\u0648\u0643\u064A\u062C\u064A. \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u062F\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0622\u062B\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646\u064A. \u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0643\u062A\u0627\u0628\u0629 \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 720 \u062A\u062D\u062A \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 . \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0643\u0648\u062C\u064A\u0643\u064A \u064A\u062D\u062A\u0648\u064A \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u062A\u0633\u062C\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062D\u062F\u0627\u062B \u0627\u0644\u062C\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u0637\u0631\u0629 \u062A\u064A\u0646\u062C\u064A\u060C \u062A\u064A\u0645\u0648\u060C \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631 \u062C\u064A\u062A\u0648. \u062D\u064A\u062B \u064A\u0631\u0643\u0632 \u0646\u064A\u0647\u0648\u0646 \u0634\u0648\u0643\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062C\u064A\u062F\u064A\u0646 \u0648\u0623\u062E\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0626\u064A\u0646."@ar . "Nihon-shoki"@pl . . . "Nihon Shoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00 Nihon Shoki?), \u00E0s vezes traduzido como Cr\u00F4nicas do Jap\u00E3o, \u00E9 o segundo livro mais antigo sobre a hist\u00F3ria do Jap\u00E3o. Este livro tamb\u00E9m \u00E9 chamado de Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00 lit. Cr\u00F4nica japonesa?). O mais antigo \u00E9 o Kojiki. Assim como o Kojiki, o Nihon Shoki inicia com lendas mitol\u00F3gicas, mas continua com o relato de eventos hist\u00F3ricos do s\u00E9culo VIII. O Nihon Shoki foi compilado sob ordem do pr\u00EDncipe Toneri no Miko (filho do Imperador Temmu). O livro foi apresentado formalmente \u00E0 Imperatriz Gensho em 720, e \u00E9 parcialmente escrito em versos nem sempre regulares."@pt . "316358"^^ . . "Nihonshoki (japanska \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 \"Japans kr\u00F6nika i enskilda skrifter\", \u00E4ven Nihongi \u65E5\u672C\u7D00, \"Japans kr\u00F6nika\") \u00E4r den n\u00E4st \u00E4ldsta bevarade boken om Japans ur\u00E5ldriga historia."@sv . "Nihon \u015Coki (japane \u65E5\u672C\u66F8\u7D00, eo. \u201EKroniko de Japanio en unuopaj verkoj\u201C) estas post Kojiki la dua plej malnova ankora\u016D ekistanta historia verko de Japanio. Li estis kompletigita en 720 kaj estas la unu el la ses oficialaj imperiaj historioj. La libro estas verkita en klasika \u0109ina kaj dividita je 30 \u0109apitroj (+ 1 volumo de geneologio, hodia\u016D perdita). \u011Ci entenas kosmogonion (sagaon pri esti\u011Do de la mondo) kaj la genealogion de la antikvaj japanaj imperiestroj, kiu etendi\u011Das \u011Dis regado de imperiestrino (645\u2013703). \u011Ci anka\u016D enhavas cita\u0135ojn el la \u0109ina kaj la korea Paekche ki, Paekche pon'gi, kaj Paekche sinch'an. La verko estas konata anka\u016D kiel Nihongi (japane \u65E5\u672C\u7D00 eo. \u201EJapana Kroniko\u201C)."@eo . "\u300A\u65E5\u672C\u66F8\u7D00\u300B\uFF08\u65E5\u8BED\uFF1A\u65E5\u672C\u66F8\u7D00\uFF0F\u306B\u307B\u3093\u3057\u3087\u304D Nihon shoki\uFF09\u662F\u65E5\u672C\u7559\u50B3\u81F3\u4ECA\u6700\u65E9\u4E4B\u6B63\u53F2\uFF0C\u516D\u570B\u53F2\u4E4B\u9996\uFF0C\u539F\u540D\u300A\u65E5\u672C\u7D00\u300B\uFF0C\u820D\u4EBA\u89AA\u738B\u7B49\u4EBA\u6240\u64B0\uFF0C\u65BC\u897F\u5143681\u5E74\u81F3720\u5E74\uFF08\u990A\u80014\u5E74\uFF09\u5B8C\u6210\u3002\u8A18\u8FF0\u795E\u4EE3\u4E43\u81F3\u6301\u7D71\u5929\u7687\u6642\u4EE3\u7684\u6B77\u53F2\u3002\u5168\u4E09\u5341\u5377\uFF0C\u4E00\u548C\u4E8C\u5377\u8BB2\u795E\u4EE3\uFF0C\u4E09\u5230\u4E09\u5341\u5377\u4ECE\u795E\u6B66\u5929\u7687\u8BB2\u5230\u6301\u7D71\u5929\u7687\uFF0C\u63A1\u7528\u6F22\u6587\u7DE8\u5E74\u9AD4\u5BEB\u6210\u3002\u7CFB\u8B5C\u4E00\u5377\uFF0C\u5982\u4ECA\u5DF2\u4EA1\u4F5A\u3002"@zh . . "Nihon shoki"@it . . . "De Nihonshoki (\u65E5\u672C\u66F8\u7D00), of De kronieken van Japan, is een kroniek, die de geschiedenis van Japan vanaf de schepping tot de eigen tijd behandelt. Hij is uitgebreider dan de oudere Kojiki. Het boek is van onschatbare waarde voor historici want het bevat de meest complete historische vastlegging van het oude Japan. De Nihonshoki werd vervolledigd in 720 en ingediend aan het keizerlijk hof, onder het toezicht van en met de hulp van . Daarnaast staat het boek bekend als de Nihongi (\u65E5\u672C\u7D00). Deze kroniek werd acht jaar later ingediend dan de Kojiki."@nl . . "Nihon Shoki (japonieraz: \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 eus. Japoniako Kronikak) edo Nihongi (japonieraz: \u65E5\u672C\u7D00 eus. Japoniar Kronikak) Japoniako historiari buruzko bigarren libururik zaharrena da."@eu . . . . . "Nihon Shoki (japonieraz: \u65E5\u672C\u66F8\u7D00 eus. Japoniako Kronikak) edo Nihongi (japonieraz: \u65E5\u672C\u7D00 eus. Japoniar Kronikak) Japoniako historiari buruzko bigarren libururik zaharrena da."@eu . . . . . . . . .