. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Nile Basin Initiative (NBI) is a partnership among the Nile riparian states that \u201Cseeks to develop the river in a cooperative manner, share substantial socioeconomic benefits, and promote regional peace and security\u201D. The NBI began with a dialogue among the riparian states that resulted in a shared vision objective \u201Cto achieve sustainable socioeconomic development through the equitable utilization of, and benefit from, the common Nile Basin water resources.\" It was formally launched in February 1999 by the water ministers of nine countries that share the river: Egypt, Sudan, Ethiopia, Uganda, Kenya, Tanzania, Burundi, Rwanda, the Democratic Republic of Congo (DRC), as well as Eritrea as an observer. From its beginning the Nile Basin Initiative has been supported by the World Bank and by other external partners. The World Bank has a mandate to support the work of the NBI, as lead development partner and as administrator of the multi-donor Nile Basin Trust Fund. One of the partners is the \"Nile Basin Discourse\", which describes itself as \"a civil society network of organisations seeking to achieve positive influence over the development of projects and programmes under the Nile Basin Initiative\". In May 2010, five upstream states signed a Cooperative Framework Agreement to seek more water from the River Nile \u2014 a move strongly opposed by Egypt and Sudan. Ethiopia, Kenya, Uganda, Rwanda and Tanzania were original signatories with Burundi signing in February 2011. The DRC is also expected to sign, while Egypt and Sudan are not expected to do so. Representatives of upstream countries said they were \"tired of first getting permission from Egypt before using river Nile water for any development project like irrigation\", as required by a treaty signed during the colonial era between Egypt and Britain in 1929."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Nile Basin Initiative (NBI) is a partnership among the Nile riparian states that \u201Cseeks to develop the river in a cooperative manner, share substantial socioeconomic benefits, and promote regional peace and security\u201D. The NBI began with a dialogue among the riparian states that resulted in a shared vision objective \u201Cto achieve sustainable socioeconomic development through the equitable utilization of, and benefit from, the common Nile Basin water resources.\" It was formally launched in February 1999 by the water ministers of nine countries that share the river: Egypt, Sudan, Ethiopia, Uganda, Kenya, Tanzania, Burundi, Rwanda, the Democratic Republic of Congo (DRC), as well as Eritrea as an observer. From its beginning the Nile Basin Initiative has been supported by the World Bank and b"@en . . . . . . . . . . . . . "Nile Basin Initiative"@en . . . . . . . . . . . . "Nile Basin Initiative"@de . . . . "\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644\u060C \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0645\u0635\u0631\u060C \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u060C \u0623\u0648\u063A\u0646\u062F\u0627\u060C \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629\u060C \u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u062F\u064A\u060C \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u0627\u060C \u0643\u0646\u064A\u0627\u060C \u0627\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627. \u0648\u0641\u064A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1999 \u062A\u0645 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062A\u062F\u0639\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A (\u0633\u0648\u0633\u064A\u0648- \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A) \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A \u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A-\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0644\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0648\u0641\u0631\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0636 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644\". \u0643\u0627\u0646\u062A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0648\u0642\u0639\u062A \u0646\u064A\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1929\u060C \u0648\u0648\u0642\u0639\u062A \u0645\u0635\u0631 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1959 \u0645\u0639 \u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0648\u0636\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645\u0646\u062A \u0628\u0646\u062F \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064A\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0642\u0636\u064A \u0628\u0639\u062F\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062D \u0628\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062A \u0639\u0644\u0649 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0631\u062C\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u0648\u0644\u062A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0628. \u064A\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u062D\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0646\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0648\u0646 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627\u060C \u0643\u0627\u0646\u062A \u0642\u062F \u0642\u0636\u062A \u0639\u0627\u0645 1989 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u060C \u0648\u0644\u0627 \u064A\u062C\u0648\u0632 \u062A\u0639\u062F\u064A\u0644\u0647\u0627.\u0648 \u062D\u0627\u0644\u064A\u0627 \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u064A \u0645\u0634\u0627\u0631\u064A\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u0643\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0648\u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 1\u0634 \u0646\u0627\u062F\u064A \u0627\u0644\u0635\u064A\u062F."@ar . "1110166755"^^ . . . . . . "\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644\u060C \u0647\u064A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u062A\u0636\u0645 \u0645\u0635\u0631\u060C \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u060C \u0623\u0648\u063A\u0646\u062F\u0627\u060C \u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627\u060C \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063A\u0648 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629\u060C \u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u062F\u064A\u060C \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u0631\u0648\u0627\u0646\u062F\u0627\u060C \u0643\u0646\u064A\u0627\u060C \u0627\u0631\u064A\u062A\u0631\u064A\u0627. \u0648\u0641\u064A \u0641\u0628\u0631\u0627\u064A\u0631 1999 \u062A\u0645 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0628\u064A\u0646 \u062F\u0648\u0644 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u060C \u0628\u0647\u062F\u0641 \u062A\u062F\u0639\u064A\u0645 \u0623\u0648\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062A\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A (\u0633\u0648\u0633\u064A\u0648- \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A) \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644. \u0648\u0642\u062F \u062A\u0645 \u062A\u0648\u0642\u064A\u0647\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0646\u0632\u0627\u0646\u064A\u0627. \u0628\u062D\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064A \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629\u060C \u0641\u0647\u064A \u062A\u0646\u0635 \u0639\u0644\u064A \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u064A \u062A\u0646\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062A\u062F\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A-\u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u060C \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u063A\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0633\u0627\u0648\u064A \u0644\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0648\u0641\u0631\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0636 \u0646\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644\"."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Die Nile Basin Initiative (engl. f\u00FCr Nilbeckeninitiative, kurz NBI) wurde 1999 zur regionalen Zusammenarbeit der L\u00E4nder im Einzugsgebiet des Nils ins Leben gerufen. Ziel ist die gemeinschaftliche langfristige Entwicklung und das Management der Wasserressourcen des Flusses. Durch eine verst\u00E4rkte Zusammenarbeit soll ein f\u00FChlbarer Vorteil f\u00FCr alle innerhalb des Einzugsbereichs erreicht und eine Basis f\u00FCr gegenseitiges Vertrauen geschaffen werden. Die NBI gliedert sich in einen Ministerrat (Nile-COM) als h\u00F6chstes Gremium der NBI, welches durch den Technischen Beirat (Nile-TAC) unterst\u00FCtzt wird. Der Beirat setzt sich aus je zwei Offiziellen der Mitgliedsl\u00E4nder zusammen. Zudem existiert ein Sekretariat (Nile-SEC), welches in Entebbe, Uganda, ans\u00E4ssig ist. Die 10 Mitgliedsl\u00E4nder sind \n* \u00C4thiopien \n* \u00C4gypten \n* Burundi \n* DR Kongo \n* Kenia \n* Ruanda \n* Sudan \n* S\u00FCdsudan \n* Tansania \n* Uganda \n* Eritrea (Beobachter)"@de . . . . . . . . . . "Die Nile Basin Initiative (engl. f\u00FCr Nilbeckeninitiative, kurz NBI) wurde 1999 zur regionalen Zusammenarbeit der L\u00E4nder im Einzugsgebiet des Nils ins Leben gerufen. Ziel ist die gemeinschaftliche langfristige Entwicklung und das Management der Wasserressourcen des Flusses. Durch eine verst\u00E4rkte Zusammenarbeit soll ein f\u00FChlbarer Vorteil f\u00FCr alle innerhalb des Einzugsbereichs erreicht und eine Basis f\u00FCr gegenseitiges Vertrauen geschaffen werden."@de . . . . . "17495180"^^ . . . "27118"^^ . . . . . . . . "\u0645\u0628\u0627\u062F\u0631\u0629 \u062D\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0646\u064A\u0644"@ar . . . . . . .