"Defesa Nimzowitsch"@pt . "22922"^^ . . . "La d\u00E9fense Nimzowitsch du pion roi est une ouverture du jeu d'\u00E9checs. Elle est constitu\u00E9e par les coups 1.e4 Cc6. Assez peu fr\u00E9quente, elle permet de multiples transpositions et se caract\u00E9rise par sa souplesse. Le grand ma\u00EEtre international britannique Tony Miles en fit son arme de pr\u00E9dilection dans les ann\u00E9es 1980. Le pion est \u00E9limin\u00E9 soit en le capturant sans compensation imm\u00E9diate, soit en provoquant des \u00E9changes. L'\u00E9change pourra se faire sur la case d5 (plus difficilement sur f5)."@fr . . "Nimcovi\u010Dova obrana 1.e4 Jc6 (spadaj\u00EDc\u00ED pod k\u00F3d Encyklopedie \u0161achov\u00FDch zah\u00E1jen\u00ED: B00) je \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED, pat\u0159\u00EDc\u00ED mezi polootev\u0159en\u00E9 hry. V roce 1907 v Oostende tak hr\u00E1l poprv\u00E9 Aaron Nimcovi\u010D proti Old\u0159ichu Durasovi.\u010Cern\u00FD zde vy\u010Dk\u00E1v\u00E1 s akc\u00ED v centru a v hlavn\u00ED variant\u011B vznikaj\u00EDc\u00ED po 2.Jf3 d6 se nejprve poklidn\u011B vyv\u00EDj\u00ED s t\u00EDm, \u017Ee proti\u00FAder v centru podnikne pozd\u011Bji.Zah\u00E1jen\u00ED se vyskytuje vz\u00E1cn\u011B. M\u016F\u017Ee p\u0159ej\u00EDt po druh\u00E9m 2.Jf3 e5 do otev\u0159en\u00FDch her."@cs . "Nimzowitsch-Verteidigung"@de . . . . "B00"@en . . . "\u30CB\u30E0\u30BE\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9 (Nimzowitsch Defence) \u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E1\u3064\u30021. e4\u3000Nc6\u3068\u6307\u3057\u3066\u51FA\u6765\u305F\u578B\u304C\u30CB\u30E0\u30BE\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30ED\u30F3\u30FB\u30CB\u30E0\u30BE\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u306B\u7531\u6765\u3002"@ja . . "970780"^^ . "Nimcovi\u010Dova obrana 1.e4 Jc6 (spadaj\u00EDc\u00ED pod k\u00F3d Encyklopedie \u0161achov\u00FDch zah\u00E1jen\u00ED: B00) je \u0161achov\u00E9 zah\u00E1jen\u00ED, pat\u0159\u00EDc\u00ED mezi polootev\u0159en\u00E9 hry. V roce 1907 v Oostende tak hr\u00E1l poprv\u00E9 Aaron Nimcovi\u010D proti Old\u0159ichu Durasovi.\u010Cern\u00FD zde vy\u010Dk\u00E1v\u00E1 s akc\u00ED v centru a v hlavn\u00ED variant\u011B vznikaj\u00EDc\u00ED po 2.Jf3 d6 se nejprve poklidn\u011B vyv\u00EDj\u00ED s t\u00EDm, \u017Ee proti\u00FAder v centru podnikne pozd\u011Bji.Zah\u00E1jen\u00ED se vyskytuje vz\u00E1cn\u011B. M\u016F\u017Ee p\u0159ej\u00EDt po druh\u00E9m 2.Jf3 e5 do otev\u0159en\u00FDch her."@cs . "D\u00E9fense Nimzowitsch"@fr . . . "Difesa Nimzowitsch"@it . . "Nimzowitsch Defence"@en . . . . . . . . . . . . . "\u5C3C\u59C6\u4F50\u7DAD\u5947\u9632\u79A6 (\u534A\u958B\u653E\u6027\u958B\u5C40)"@zh . "The Nimzowitsch Defence (named after Aron Nimzowitsch) is a somewhat unusual chess opening characterised by the moves: 1. e4 Nc6 This opening is an example of a hypermodern opening in which Black invites White to occupy the centre of the board at an early stage with pawns. Black's intent is to block or otherwise restrain White's central pawns and, if allowed to do so by inaccurate play by White, eventually undermine the White pawn centre by well-timed pawn advances of their own or by attacking the white pieces defending the centre. World Champion Garry Kasparov and Grandmaster Raymond Keene wrote that it \"has never been fully accepted as a dependable opening. Nevertheless it is sound and offers the maverick spirit a great deal of foreign territory to explore.\""@en . "La Defensa Nimzowitsch es una apertura de ajedrez semiabierta. Se caracteriza por los movimientos (en notaci\u00F3n algebraica): 1.e4 Cc6 La Defensa Nimzowitsch por transposici\u00F3n puede derivar a incontables aperturas. Fue creada por Nimzowitsch. La jug\u00F3 con gran asiduidad el ajedrecista ruso Mark Taim\u00E1nov. La Defensa N\u00EDmzovitch (ECO B00) es una forma menor de enfrentarse a 1.e4, pero no por ello mala. Se trata de una jugada natural que puede transponer a otras aperturas, en las que las blancas se ven en l\u00EDneas inferiores de esas aperturas, y que controla el centro. Con un juego l\u00F3gico las negras no tienen por qu\u00E9 caer en desventaja, pero es muy dif\u00EDcil sacar ventaja. Su nombre se debe a los estudios que sobre ella hizo el GM Aron Nimzowitsch. L\u00EDnea principal 1.e4 Cc61.e4 Cc6 2.d41.e4 Cc6 2.d4 d5 3.exd5 Dxd5 4.Cc31.e4 Cc6 2.d4 d5 3.Cc31.e4 Cc6 2.Cf31.e4 Cc6 2.Cf3 f51.e4 Cc6 2.b4 Cxb4 3.c3 Cc6 4.d4"@es . "\u5C3C\u59C6\u4F50\u7DAD\u5947\u9632\u79A6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANimzowitsch Defence\uFF09\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u738B\u5175\u958B\u5C40\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.e4 Nc6\u3002\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u963F\u9F8D\u00B7\u5C3C\u59C6\u4F50\u7DAD\u5947\u3002"@zh . . . . . . "\u30CB\u30E0\u30BE\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9"@ja . "Defesa Nimzowitsch \u00E9 a denomina\u00E7\u00E3o de uma defesa de xadrez, criada pelo GM Aaron Nimzowitsch, de natureza hipermoderna. Nesta defesa, as negras respondem ao lance das brancas 1.e4 com o lance 1... Cc6.Depois de 1.e4 Cc6 2.d4 d5. As brancas podem seguir com algumas variantes nos quais as principais s\u00E3o: a variante do avan\u00E7o com e5 e nesse momento as negras devem seguir com o densenvolvimento do bispo para f5; e outra variante \u00E9 a troca depe\u00F5es no qual a dama negra recaptura o pe\u00E3o em d5, e as brancas devem seguir com Cf3, ja que o pe\u00E3o de d4 esta pressionado."@pt . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u041D\u0456\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430"@uk . . . . "Bei der Nimzowitsch-Verteidigung handelt es sich um eine Er\u00F6ffnung des Schachspiels. Sie z\u00E4hlt zu den Halboffenen Spielen. Ihr ECO-Code ist B00. Die Grundstellung dieser Er\u00F6ffnung entsteht nach den Z\u00FCgen 1. e2\u2013e4 Sb8\u2013c6. Als h\u00E4ufigste und zugleich st\u00E4rkste Fortsetzung ist nun 2. d2\u2013d4 anzutreffen, worauf der st\u00E4rkste schwarze Zug 2. \u2026 d5 ist. Hieran zeigt sich der Sinn des Springerzugs: Im Zentrum vorerst flexibel zu bleiben, um dann schlie\u00DFlich einen Gegensto\u00DF durchzuf\u00FChren. Dieser Zug wurde auch von Nimzowitsch selbst gespielt. Daraufhin hat Wei\u00DF 3 M\u00F6glichkeiten:"@de . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0301\u0442 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447\u0430 \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 1. e2-e4 Kb8-c6. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u043C."@ru . . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u041D\u0456\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438: 1. e2-e4 \u041Ab8-c6."@uk . . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u041D\u0456\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430 \u2014 \u0448\u0430\u0445\u043E\u0432\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043E\u043A, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0447\u0438\u043D\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438: 1. e2-e4 \u041Ab8-c6."@uk . . . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0442 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0432\u0438\u0447\u0430"@ru . . "Defensa Nimzowitsch"@es . "La d\u00E9fense Nimzowitsch du pion roi est une ouverture du jeu d'\u00E9checs. Elle est constitu\u00E9e par les coups 1.e4 Cc6. Assez peu fr\u00E9quente, elle permet de multiples transpositions et se caract\u00E9rise par sa souplesse. Le grand ma\u00EEtre international britannique Tony Miles en fit son arme de pr\u00E9dilection dans les ann\u00E9es 1980. C'est un exemple d'ouverture hypermoderne o\u00F9, dans un premier stade, les Noirs invitent les blancs \u00E0 occuper le centre de l'\u00E9chiquier avec leurs pions. L'intention des Noirs est de lutter contre le centre de pions blanc, soit par une avance de d\u00E9veloppement, soit par une strat\u00E9gie de blocus. Reuben Fine dans son ouvrage Les Id\u00E9es cach\u00E9es dans les ouvertures d\u2019\u00E9checs identifie deux strat\u00E9gies diff\u00E9rentes pour les Noirs face \u00E0 un 1.e4 : la contre-attaque et la d\u00E9fense par surprotection. Ce pion e4 repr\u00E9sente toute la force du jeu des Blancs, c\u2019est sur lui que toute la strat\u00E9gie noire doit se d\u00E9velopper. En d\u2019autres termes, si les Noirs arrivent \u00E0 l\u2019\u00E9liminer sans inconv\u00E9nient, leur strat\u00E9gie d\u2019ouverture sera couronn\u00E9e de succ\u00E8s. Le pion est \u00E9limin\u00E9 soit en le capturant sans compensation imm\u00E9diate, soit en provoquant des \u00E9changes. L'\u00E9change pourra se faire sur la case d5 (plus difficilement sur f5). Selon le moment de la capture ou de l'\u00E9change, l'ouverture prend un nom diff\u00E9rent. Dans la d\u00E9fense scandinave, les Noirs le font imm\u00E9diatement. Dans la Nimzowitsch, il faut attendre le deuxi\u00E8me coup, la sortie du cavalier dame doit \u00EAtre vue comme une pr\u00E9paration de cette pouss\u00E9e lib\u00E9ratrice. Cette ouverture est dite de \u00AB combat \u00BB, car en prenant des risques, les Noirs forcent les Blancs \u00E0 sortir de leur pr\u00E9paration et \u00E0 jouer des positions relativement inhabituelles."@fr . "\u0414\u0435\u0431\u044E\u0301\u0442 \u041D\u0438\u043C\u0446\u043E\u0301\u0432\u0438\u0447\u0430 \u2014 \u0434\u0435\u0431\u044E\u0442, \u043D\u0430\u0447\u0438\u043D\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u0445\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 1. e2-e4 Kb8-c6. \u041E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0441\u044F \u043A \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u043C."@ru . "La difesa Nimzowitsch \u00E8 l'apertura scacchistica caratterizzata dalle mosse: 1. \n* e4 Cc6"@it . . "Debiut Nimzowitscha \u2013 otwarcie szachowe, powstaj\u0105ce po posuni\u0119ciach: 1.e4 Sc6 Nale\u017Cy do grupy debiut\u00F3w p\u00F3\u0142otwartych, w Encyklopedii Otwar\u0107 Szachowych oznaczone jest symbolem B00. Nazwa otwarcia pochodzi od nazwiska czo\u0142owego w latach 20. XX wieku szachisty \u015Bwiata, Arona Nimzowitscha i cho\u0107 jest odr\u0119bnym systemem debiutowym, w polskiej i rosyjskiej literaturze nosi nazw\u0119 debiutu, b\u0105d\u017A otwarcia Nimzowitscha (w teorii nazwa obrona Nimzowitscha przypisana jest do otwarcia rozpoczynaj\u0105cego si\u0119 od posuni\u0119\u0107 1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Gb4)."@pl . "La Defendo Nimcovi\u0109 estas duonmalferma \u015Daka malfermo. \u011Ci estas karakterizita per la movoj (en Algebra notado): 1. e4 \u0108c6 La Defendo Nimcovi\u0109 per transpono povas konduki al sennombraj malfermoj. \u011Ci estis kreita de la granda \u015Dakludisto Aron Nimcovi\u0109 (a\u016D Nimzowitsch). \u011Cin ludis tre diligente la rusa \u015Dakludanto ."@eo . . . "6540"^^ . . . "La Defensa Nimzowitsch es una apertura de ajedrez semiabierta. Se caracteriza por los movimientos (en notaci\u00F3n algebraica): 1.e4 Cc6 La Defensa Nimzowitsch por transposici\u00F3n puede derivar a incontables aperturas. Fue creada por Nimzowitsch. La jug\u00F3 con gran asiduidad el ajedrecista ruso Mark Taim\u00E1nov. L\u00EDnea principal 1.e4 Cc61.e4 Cc6 2.d41.e4 Cc6 2.d4 d5 3.exd5 Dxd5 4.Cc31.e4 Cc6 2.d4 d5 3.Cc31.e4 Cc6 2.Cf31.e4 Cc6 2.Cf3 f51.e4 Cc6 2.b4 Cxb4 3.c3 Cc6 4.d4"@es . "La Defendo Nimcovi\u0109 estas duonmalferma \u015Daka malfermo. \u011Ci estas karakterizita per la movoj (en Algebra notado): 1. e4 \u0108c6 La Defendo Nimcovi\u0109 per transpono povas konduki al sennombraj malfermoj. \u011Ci estis kreita de la granda \u015Dakludisto Aron Nimcovi\u0109 (a\u016D Nimzowitsch). \u011Cin ludis tre diligente la rusa \u015Dakludanto . La Defendo Nimcovi\u0109 (ECO B00) estas malpli granda maniero trakti 1.e4, sed ne malbona por tio. \u0108i tio estas natura movo, kiun li povas transdoni al aliaj malfermoj, en kiuj blanko vidas sin sur la fundaj linioj de tiuj malfermoj kaj kiu regas la centron. Kun logika ludo nigro ne devas esti en malavanta\u011Do sed estas tre malfacile akiri avanta\u011Don. \u011Cia nomo \u015Duldi\u011Das al la studoj faritaj de la grandmajstro Aar\u00F3n N\u00EDmzovitch."@eo . "Nimzowitsch Defence"@en . . "1"^^ . . . "Nimcovi\u010Dova obrana"@cs . . . . . . . . . . "Defesa Nimzowitsch \u00E9 a denomina\u00E7\u00E3o de uma defesa de xadrez, criada pelo GM Aaron Nimzowitsch, de natureza hipermoderna. Nesta defesa, as negras respondem ao lance das brancas 1.e4 com o lance 1... Cc6.Depois de 1.e4 Cc6 2.d4 d5. As brancas podem seguir com algumas variantes nos quais as principais s\u00E3o: a variante do avan\u00E7o com e5 e nesse momento as negras devem seguir com o densenvolvimento do bispo para f5; e outra variante \u00E9 a troca depe\u00F5es no qual a dama negra recaptura o pe\u00E3o em d5, e as brancas devem seguir com Cf3, ja que o pe\u00E3o de d4 esta pressionado."@pt . "Nimzowitschs f\u00F6rsvar \u00E4r en schack\u00F6ppning som definieras av dragen: 1. e4 Sc6 \u00D6ppningen \u00E4r uppkallad efter Aaron Nimzowitsch som anv\u00E4nde den i ett parti 1907. Den \u00E4r ovanlig och leder ofta via dragomkastning till andra \u00F6ppningar. Efter vits vanligaste svar 2.Sf3 har svart inget b\u00E4ttre \u00E4n 2...e5 (\u00E4ven om 2...d6 ocks\u00E5 spelas ibland) vilket leder till n\u00E5got av de \u00F6ppna spelen. Och 2.d4 e5 3.Sf3 leder till skotskt parti. En egen Nimzowitschvariant \u00E4r 2.d4 d5 3.e5 Lf5."@sv . . "\u30CB\u30E0\u30BE\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9 (Nimzowitsch Defence) \u306F\u3001\u30C1\u30A7\u30B9\u306E\u30AA\u30FC\u30D7\u30CB\u30F3\u30B0\u306E1\u3064\u30021. e4\u3000Nc6\u3068\u6307\u3057\u3066\u51FA\u6765\u305F\u578B\u304C\u30CB\u30E0\u30BE\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u30FB\u30C7\u30A3\u30D5\u30A7\u30F3\u30B9\u306E\u57FA\u672C\u5F62\u3067\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30ED\u30F3\u30FB\u30CB\u30E0\u30BE\u30F4\u30A3\u30C3\u30C1\u306B\u7531\u6765\u3002"@ja . . . "Debiut Nimzowitscha"@pl . . . . . . . "Nimzowitschs f\u00F6rsvar \u00E4r en schack\u00F6ppning som definieras av dragen: 1. e4 Sc6 \u00D6ppningen \u00E4r uppkallad efter Aaron Nimzowitsch som anv\u00E4nde den i ett parti 1907. Den \u00E4r ovanlig och leder ofta via dragomkastning till andra \u00F6ppningar. Efter vits vanligaste svar 2.Sf3 har svart inget b\u00E4ttre \u00E4n 2...e5 (\u00E4ven om 2...d6 ocks\u00E5 spelas ibland) vilket leder till n\u00E5got av de \u00F6ppna spelen. Och 2.d4 e5 3.Sf3 leder till skotskt parti. En egen Nimzowitschvariant \u00E4r 2.d4 d5 3.e5 Lf5."@sv . . . "La difesa Nimzowitsch \u00E8 l'apertura scacchistica caratterizzata dalle mosse: 1. \n* e4 Cc6"@it . . . . . . "Debiut Nimzowitscha \u2013 otwarcie szachowe, powstaj\u0105ce po posuni\u0119ciach: 1.e4 Sc6 Nale\u017Cy do grupy debiut\u00F3w p\u00F3\u0142otwartych, w Encyklopedii Otwar\u0107 Szachowych oznaczone jest symbolem B00. Nazwa otwarcia pochodzi od nazwiska czo\u0142owego w latach 20. XX wieku szachisty \u015Bwiata, Arona Nimzowitscha i cho\u0107 jest odr\u0119bnym systemem debiutowym, w polskiej i rosyjskiej literaturze nosi nazw\u0119 debiutu, b\u0105d\u017A otwarcia Nimzowitscha (w teorii nazwa obrona Nimzowitscha przypisana jest do otwarcia rozpoczynaj\u0105cego si\u0119 od posuni\u0119\u0107 1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Gb4). System nie jest zbyt popularny w\u015Br\u00F3d graj\u0105cych czarnymi bierkami, z powodu bardzo szybkiego zaj\u0119cia przez bia\u0142e piony szachownicy. Jednak okazjonalnie stosowany jest nawet w\u015Br\u00F3d arcymistrz\u00F3w (tak grywa\u0142 m.in. Anthony Miles), chc\u0105cych zaskoczy\u0107 swoich przeciwnik\u00F3w rzadko stosowanym otwarciem. Inn\u0105 zalet\u0105 debiutu jest \u0142atwo\u015B\u0107 transpozycji (po przestawieniu posuni\u0119\u0107) do innych otwar\u0107, np. partii szkockiej, obrony francuskiej, skandynawskiej, Alechina czy te\u017C Pirca z mo\u017Cliwo\u015Bci\u0105 unikni\u0119cia przez czarne niekt\u00F3rych wariant\u00F3w."@pl . "Nimzowitschs f\u00F6rsvar"@sv . . . . . "\u5C3C\u59C6\u4F50\u7DAD\u5947\u9632\u79A6\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ANimzowitsch Defence\uFF09\u662F\u570B\u969B\u8C61\u68CB\u958B\u5C40\u738B\u5175\u958B\u5C40\u7684\u4E00\u7A2E\uFF0C\u8D70\u6CD5\u70BA\uFF1A1.e4 Nc6\u3002\u540D\u7A31\u4F86\u81EA\u963F\u9F8D\u00B7\u5C3C\u59C6\u4F50\u7DAD\u5947\u3002"@zh . . "The Nimzowitsch Defence (named after Aron Nimzowitsch) is a somewhat unusual chess opening characterised by the moves: 1. e4 Nc6 This opening is an example of a hypermodern opening in which Black invites White to occupy the centre of the board at an early stage with pawns. Black's intent is to block or otherwise restrain White's central pawns and, if allowed to do so by inaccurate play by White, eventually undermine the White pawn centre by well-timed pawn advances of their own or by attacking the white pieces defending the centre. World Champion Garry Kasparov and Grandmaster Raymond Keene wrote that it \"has never been fully accepted as a dependable opening. Nevertheless it is sound and offers the maverick spirit a great deal of foreign territory to explore.\" The Nimzowitsch is included under code B00 in the Encyclopaedia of Chess Openings."@en . . . . . . "1123623118"^^ . . . . "Defendo Nimcovi\u0109"@eo . "Bei der Nimzowitsch-Verteidigung handelt es sich um eine Er\u00F6ffnung des Schachspiels. Sie z\u00E4hlt zu den Halboffenen Spielen. Ihr ECO-Code ist B00. Die Grundstellung dieser Er\u00F6ffnung entsteht nach den Z\u00FCgen 1. e2\u2013e4 Sb8\u2013c6. Als h\u00E4ufigste und zugleich st\u00E4rkste Fortsetzung ist nun 2. d2\u2013d4 anzutreffen, worauf der st\u00E4rkste schwarze Zug 2. \u2026 d5 ist. Hieran zeigt sich der Sinn des Springerzugs: Im Zentrum vorerst flexibel zu bleiben, um dann schlie\u00DFlich einen Gegensto\u00DF durchzuf\u00FChren. Dieser Zug wurde auch von Nimzowitsch selbst gespielt. Daraufhin hat Wei\u00DF 3 M\u00F6glichkeiten: 3. e5 Lf5 4. c3 (es drohte bereits Sb4, nebst c5) e6 5. Sf3 und hier erinnert der schwarze Aufbau an die Franz\u00F6sische Verteidigung, mit dem Unterschied, dass der Bauer auf c7 nicht vorger\u00FCckt wurde, daf\u00FCr aber der wei\u00DFfeldrige L\u00E4ufer entwickelt ist. 3. exd5 Dxd5 4. Sf3 Lg4 5. Le2 0\u20130\u20130, wonach die Stellung an die Skandinavische Verteidigung erinnert. Hier hat Schwarz bereits die Initiative, da er einen starken Druck gegen d4 aus\u00FCbt, weshalb Wei\u00DF von dieser Variante abzuraten ist. 3. Sc3 dxe4 4. d5 Se5 5. Dd4 Sg6 6. Dxe4 Sf6 7. Lb5+ c6. Diese Zugfolge bietet dem Wei\u00DFen noch die besten M\u00F6glichkeiten, wobei auch diese Stellung in etwa ausgeglichen ist. Paradoxerweise ist gerade 2. Sg1\u2013f3 e7\u2013e5 aus psychologischer Sicht eine kritische Variante, da Schwarz gerade mit seinem ersten Zug beabsichtigt, ausanalysierte Varianten zu umgehen, wohingegen in dieser Variante durch Zugumstellung die \u00FCblichen Er\u00F6ffnungen des K\u00F6nigsspringerspiels erreicht werden k\u00F6nnen. M\u00F6glich ist noch ein \u00DCbergang in die Aljechin-Verteidigung mittels 2. \u2026 Sf6. Jedoch wird der Springer am schwarzen K\u00F6nigsfl\u00FCgel normalerweise nicht so fr\u00FCh entwickelt. Au\u00DFerdem kann Schwarz das Colorado-Gambit mit 2. \u2026 f5 versuchen. Weiterhin kann auch 2. Sb1\u2013c3 e7\u2013e5 (Wiener Partie mit 2. \u2026 Sb8\u2013c6) 3. Sg1\u2013f3 (Dreispringerspiel) Sg8\u2013f6 gespielt werden. Danach bietet sich4. Lf1\u2013b5 (\u00DCbergang ins Vierspringerspiel, ECO C48),4. Lf1\u2013c4 (\u00DCbergang ins Zweispringerspiel im Nachzuge mit 4. Sb1\u2013c3, ECO C55) oder 4. d2\u2013d4 an. Benannt ist die Zugfolge nach Aaron Nimzowitsch, einem Spieler der Weltspitze des fr\u00FChen 20. Jahrhunderts. Da sie zuvor bereits von dem ansonsten eher unbekannten deutschen Spieler Eduard Fischer (1831\u20131897) gespielt wurde, findet sich gelegentlich auch die Bezeichnung Fischer-Nimzowitsch-Verteidigung. Anders als die Nimzowitsch-Indische Verteidigung, die zum Standardrepertoire vieler Top-Spieler geh\u00F6rt, ist die Nimzowitsch-Verteidigung auf Gro\u00DFmeisterniveau heutzutage nur sehr selten anzutreffen."@de . .