"18"^^ . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Nortel"@pt . . . . . . . . . . . . . "~35"@en . . . . . . . . . . . . . "Nortel"@in . "Nortel Networks"@uk . . "Nortel Networks (disingkat Nortel NYSE: NT) adalah sebuah perusahaan telekomunikasi multi-nasional yang berkantor pusat di Toronto, Kanada."@in . . . . "Nortel Networks ou Nortel est une ancienne entreprise du secteur des t\u00E9l\u00E9communications dont le si\u00E8ge social se trouvait \u00E0 Toronto au Canada. Jusqu'en 2009, elle fournissait du mat\u00E9riel, des logiciels et des services pour les r\u00E9seaux de t\u00E9l\u00E9communications des op\u00E9rateurs et les r\u00E9seaux informatiques des entreprises dans plus de 150 pays. En janvier 2009, elle a entam\u00E9 une importante restructuration, dont la vente de la quasi-totalit\u00E9 de ses actifs \u00E0 Ericsson, Avaya, et pendant le 2e semestre 2009. Les transactions sur son titre ont \u00E9t\u00E9 suspendues en juin 2009, car il valait moins de 1 USD."@fr . "Nortel"@ca . . . . . . . "Nortel Networks Corporation formalmente conocida como Northern Telecom Limited y de forma abreviada como Nortel, fue una empresa multinacional que produc\u00EDa hardware, software y servicios para las telecomunicaciones. Su sede se hallaba en Toronto, Canad\u00E1. En junio de 2009 la compa\u00F1\u00EDa anunci\u00F3 que cesar\u00EDa operaciones y vender\u00EDa todas sus unidades de negocio.\u200B"@es . . . . . . . . . . . . . "Nortel Networks \u2013 kanadyjskie przedsi\u0119biorstwo produkuj\u0105ce sprz\u0119t telekomunikacyjny. W 2005 roku Nortel podpisa\u0142 z po\u0142udniowokorea\u0144sk\u0105 grup\u0105 LG porozumienie joint venture LG-Nortel. Nortel zap\u0142aci\u0142 145 milion\u00F3w dolar\u00F3w za udzia\u0142y w wysoko\u015Bci 50% plus 1."@pl . . . . "InternetArchiveBot"@en . . . . . . . . "Logo Nortel Networks.svg"@en . "1895-12-07"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Canada"@en . . . . . "1895-12-07"^^ . . . . . . . "1119664"^^ . . . . . . . . . . "Nortel"@es . . . . . . "Nortel Networks Corporation, oder kurz Nortel, war ein kanadisches Unternehmen, das als Ausr\u00FCster f\u00FCr Telekommunikationsunternehmen t\u00E4tig war. Seit 2005 nannte sich das Unternehmen nur kurz Nortel, die offizielle Firmierung in Kanada wurde nicht ge\u00E4ndert, in Deutschland war die Unternehmung als Nortel GmbH bekannt. Seit Januar 2009 befindet sich Nortel im Insolvenzverfahren. Im Juni 2009 k\u00FCndigte Nortel an, es werde alle Gesch\u00E4ftsbereiche verkaufen und die Firma aufl\u00F6sen."@de . . . . . . . "\u5317\u7535\u7F51\u7EDC\uFF08Nortel Networks\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u5317\u65B9\u96FB\u8A0A\uFF08Northern Telecom Limited\uFF09\u53CA\u6D77\u7063\u7DB2\u8DEF\uFF08Bay Networks\uFF09\u57281998\u5E74\u6240\u5408\u4F75\u800C\u6210\u7684\u516C\u53F8\uFF0C\u70BA\u52A0\u62FF\u5927\u7535\u8BAF\u8BBE\u5907\u4F9B\u5E94\u5546\uFF0C\u662F\u5149\u7E96\u7DB2\u8DEF\u3001GSM/UMTS\u3001CDMA\u3001WiMAX\u3001IMS\u3001\u4F01\u4E1A\u901A\u4FE1\u5E73\u53F0\u7B49\u9886\u57DF\u7684\u4E16\u754C\u4E3B\u8981\u4F9B\u5E94\u5546\u30022001\u5E74\u906D\u53D7\u4E92\u8054\u7F51\u6CE1\u6CAB\u7684\u51B2\u51FB\uFF0C\u80A1\u7968\u66B4\u8DCC\uFF0C\u52A0\u4E0A\u8D22\u52A1\u4E11\u95FB\uFF0C\u516C\u53F8\u5143\u6C14\u5927\u4F24\uFF0C\u4E8E2006\u5E74\u5C06WCDMA\u63A5\u5165\u4EA7\u54C1\u90E8\u95E8\u51FA\u552E\u7ED9\u5408\u5E76\u540E\u7684\u963F\u5C14\u5361\u7279-\u6717\u8BAF\uFF0C\u5E0C\u671B\u96C6\u4E2D\u7CBE\u529B\u4ECE\u4E8B\u4E8E4G\uFF0CIMS\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4F01\u4E1A\u7EDF\u4E00\u901A\u4FE1\u5E73\u53F0\u4EA7\u54C1\u7684\u5F00\u53D1\u3002\u4F46\u516C\u53F8\u7684\u9500\u552E\u989D\u4F9D\u65E7\u8FDE\u5E74\u4E0B\u6ED1\uFF0C2008\u5E74\u5E74\u9500\u552E\u989D104\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF0C\u50C5\u662F\u5176\u9876\u5CF0\u65F6\u671F\u76841/3\uFF0C\u800C\u5F53\u5E74\u4E8F\u635F\u9AD8\u8FBE58\u4EBF\u7F8E\u5143\u3002 2009\u5E741\u670814\u65E5\uFF0C\u5317\u96FB\u7DB2\u8DEF\u540C\u6642\u5728\u7F8E\u570B\u548C\u52A0\u62FF\u5927\u7533\u8BF7\u7834\u7522\u4FDD\u8B77\u3002"@zh . "2013-02-02"^^ . . . . . "2013-02-02"^^ . . . . . . . . "Nortel Networks Corporation \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u2014 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E."@uk . "\u30CE\u30FC\u30C6\u30EB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\uFF08\u82F1: Nortel Networks Corporation\uFF09\u306F\u3001\u96FB\u6C17\u901A\u4FE1\u88C5\u7F6E\u88FD\u9020\u306E\u591A\u56FD\u7C4D\u4F01\u696D\u3002\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u30FB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3001\u30E1\u30C8\u30ED\u30FB\u30A4\u30FC\u30B5\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3001\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BA\u5411\u3051\u306E\u901A\u4FE1\u6A5F\u5668\u4F01\u696D\u3068\u3057\u3066\u30B7\u30B9\u30B3\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\u306B\u6B21\u3050\u30B7\u30A7\u30A2\u30922009\u5E7410\u6708\u6642\u70B9\u3067\u7DAD\u6301\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u672C\u793E\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30C8\u30ED\u30F3\u30C8\u3002\u901A\u79F0\u306F\u30CE\u30FC\u30C6\u30EB (Nortel)\u3002 1990\u5E74\u4EE3\u5F53\u6642\u306F\u96FB\u8A71\u4EA4\u63DB\u6A5F\u306E\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u305F\u304C\u30011990\u5E74\u4EE3\u672B\u306BIP\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u6A5F\u5668\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3078\u306E\u30B7\u30D5\u30C8\u3092\u52A0\u901F\u3057\u30011998\u5E74\u306BIP\u6A5F\u5668\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u30D9\u30A4\u30FB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u3092\u8CB7\u53CE\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u793E\u540D\u3092\u300C\u30CE\u30FC\u30B6\u30F3\u30FB\u30C6\u30EC\u30B3\u30E0\u300D\u304B\u3089\u300C\u30CE\u30FC\u30C6\u30EB\u300D\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3002IT\u30D0\u30D6\u30EB\u671F\u306B\u306F\u58F2\u4E0A\u898F\u6A21\u304C\u6025\u62E1\u5927\u3057\u30012000\u5E74\u306B\u306F\u30EB\u30FC\u30BB\u30F3\u30C8\u3092\u629C\u3044\u3066\u58F2\u4E0A\u9AD8\u3067\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u901A\u4FE1\u6A5F\u5668\u4F01\u696D\u3068\u306A\u308A\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u5168\u4E0A\u5834\u4F01\u696D\u306E\u6642\u4FA1\u7DCF\u984D\u3092\u5408\u8A08\u3057\u305F\u5185\u306E1/3\u3092\u5360\u3081\u308B\u307E\u3067\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u30012001\u5E74\u306EIT\u30D0\u30D6\u30EB\u5D29\u58CA\u3068\u3068\u3082\u306B\u7D4C\u55B6\u304C\u60AA\u5316\u30022008\u5E74\u306E\u4E16\u754C\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\u304C\u3068\u3069\u3081\u3068\u306A\u308A2009\u5E74\u306B\u7834\u7DBB\u3092\u7533\u8ACB\u3002\u8CA0\u50B5\u7DCF\u984D38\u5104\u30C9\u30EB\u3068\u3044\u3046\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u6B74\u53F2\u4E0A\u3067\u6700\u5927\u306E\u7D4C\u55B6\u7834\u305F\u3093\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30C1\u30E3\u30D7\u30BF\u30FC11\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u4E00\u90E8\u4E8B\u696D\u3092\u58F2\u5374\u3059\u308B\u306A\u3069\u3057\u3066\u4E8B\u696D\u6E05\u7B97\u624B\u7D9A\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u518D\u5EFA\u306F\u306A\u3089\u305A\u30012013\u5E74\u306B\u5012\u7523\u3057\u305F\u30022016\u5E74\u307E\u3067\u306B\u6B8B\u3063\u305F\u8CC7\u7523\u304C\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "Bankruptcy"@en . . "5.319523584E11"^^ . . . . . "\uB178\uD154"@ko . . "18"^^ . . . . . . . . . "Nortel Networks Corporation gi\u00E0 conosciuta come Northern Telecom Limited e semplicemente come Nortel, era una multinazionale produttrice di hardware, software e servizi per le telecomunicazioni e le imprese, con sede a Toronto (Canada)."@it . . . . . . . . . . . . "Nortel"@pl . . . . . . . . . "Nortel, formalmente conhecida por Nortel Networks (antigamente denominada Northern Electric Research and Development), foi um grupo de empresas do Canad\u00E1, sediada em Toronto, Ontario. Nortel \u00E9 uma das maiores empresas especializada em tecnologia de redes de telecomunica\u00E7\u00F5es para os operadores e as empresas."@pt . . "2016-01-01"^^ . . . . . "Nortel Networks"@ru . . . . . . . . "Montreal, Quebec, Canada"@en . . . . "Nortel Networks Corporation \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u0443\u043D\u0456\u043A\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043A\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u2014 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E."@uk . . . "Nortel Networks Corporation \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u2014 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E."@ru . . "Nortel Networks Corporation va ser una empresa canadenca nascuda el 1895 com a empresa derivada (spin off) de la Bell Telephone Co. of Canada amb la denominaci\u00F3 Northern Electric and Manufacturing Company. Per noms que havia tingut al llarg de la seva hist\u00F2ria, tamb\u00E9 va ser coneguda com a Northern Electric, Northern Telecom, o anomenada, simplement, Nortel. Era una empresa multinacional fabricant d'equips de telecomunicacions amb base al Canad\u00E0."@ca . . "Nortel Networks Corporation (NYSE: Nortel) var ett globalt telekommunikationsf\u00F6retag baserat i Toronto, Kanada, med \u00F6ver 33 000 anst\u00E4llda. 14 januari 2009 ans\u00F6kte Nortel om skydd mot sina kreditorer i USA, Kanada och Storbritannien, f\u00F6r att om m\u00F6jligt kunna rekonstruera f\u00F6retaget och undg\u00E5 konkurs. Detta verkar inte kunna undvikas, eftersom man under \u00E5ret s\u00E5lt av allt mer av sina tillg\u00E5ngar."@sv . "Nortel Networks Corporation"@en . . . . . . "1895"^^ . . . . . "Nortel was een van de oudste technologiebedrijven. Het begon in 1895 telefoons te maken en heette toen nog \"Northern Electric and Manufacturing Company\". Het was een beursgenoteerde Canadese fabrikant van telecommunicatieapparatuur. Nortel speelde onvoldoende in op de heel snelle ontwikkelingen in de markt, kwam in 2009 in zeer zwaar weer en ging uiteindelijk in 2010 failliet. Andere spelers op de markt namen producten of zelfs hele divisies over tijdens de ontmanteling van het bedrijf. Een van de opkopers was Avaya, dat onder meer switches en communicatieservers overnam.Ook Ericsson nam divisies over, waaronder de joint venture met LG. Een van de laatste verkopen uit de boedel - in maart 2011 - was de toewijzing van IPv4-adressen welke op naam stonden van Nortel. Deze werden in 2011 overgenomen door Microsoft. Nu de laatste /8-blokken IPv4-adressen zijn uitgedeeld aan de Regionale Internet Registry's (zoals het RIPE NCC) spelen bedrijven in op het tekort aan IPv4-adresruimte."@nl . . . . . . "\u30CE\u30FC\u30C6\u30EB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\uFF08\u82F1: Nortel Networks Corporation\uFF09\u306F\u3001\u96FB\u6C17\u901A\u4FE1\u88C5\u7F6E\u88FD\u9020\u306E\u591A\u56FD\u7C4D\u4F01\u696D\u3002\u30AD\u30E3\u30EA\u30A2\u30FB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3001\u30E1\u30C8\u30ED\u30FB\u30A4\u30FC\u30B5\u30CD\u30C3\u30C8\u30FB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u3001\u30A8\u30F3\u30BF\u30FC\u30D7\u30E9\u30A4\u30BA\u5411\u3051\u306E\u901A\u4FE1\u6A5F\u5668\u4F01\u696D\u3068\u3057\u3066\u30B7\u30B9\u30B3\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u30BA\u306B\u6B21\u3050\u30B7\u30A7\u30A2\u30922009\u5E7410\u6708\u6642\u70B9\u3067\u7DAD\u6301\u3057\u3066\u3044\u305F\u3002\u672C\u793E\u306F\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30C8\u30ED\u30F3\u30C8\u3002\u901A\u79F0\u306F\u30CE\u30FC\u30C6\u30EB (Nortel)\u3002 1990\u5E74\u4EE3\u5F53\u6642\u306F\u96FB\u8A71\u4EA4\u63DB\u6A5F\u306E\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u305F\u304C\u30011990\u5E74\u4EE3\u672B\u306BIP\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u6A5F\u5668\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u3078\u306E\u30B7\u30D5\u30C8\u3092\u52A0\u901F\u3057\u30011998\u5E74\u306BIP\u6A5F\u5668\u30E1\u30FC\u30AB\u30FC\u306E\u30D9\u30A4\u30FB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u3092\u8CB7\u53CE\u3057\u305F\u3053\u3068\u306B\u3088\u308A\u3001\u793E\u540D\u3092\u300C\u30CE\u30FC\u30B6\u30F3\u30FB\u30C6\u30EC\u30B3\u30E0\u300D\u304B\u3089\u300C\u30CE\u30FC\u30C6\u30EB\u300D\u306B\u5909\u66F4\u3059\u308B\u3002IT\u30D0\u30D6\u30EB\u671F\u306B\u306F\u58F2\u4E0A\u898F\u6A21\u304C\u6025\u62E1\u5927\u3057\u30012000\u5E74\u306B\u306F\u30EB\u30FC\u30BB\u30F3\u30C8\u3092\u629C\u3044\u3066\u58F2\u4E0A\u9AD8\u3067\u4E16\u754C\u6700\u5927\u306E\u901A\u4FE1\u6A5F\u5668\u4F01\u696D\u3068\u306A\u308A\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u5168\u4E0A\u5834\u4F01\u696D\u306E\u6642\u4FA1\u7DCF\u984D\u3092\u5408\u8A08\u3057\u305F\u5185\u306E1/3\u3092\u5360\u3081\u308B\u307E\u3067\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u30012001\u5E74\u306EIT\u30D0\u30D6\u30EB\u5D29\u58CA\u3068\u3068\u3082\u306B\u7D4C\u55B6\u304C\u60AA\u5316\u30022008\u5E74\u306E\u4E16\u754C\u91D1\u878D\u5371\u6A5F\u304C\u3068\u3069\u3081\u3068\u306A\u308A2009\u5E74\u306B\u7834\u7DBB\u3092\u7533\u8ACB\u3002\u8CA0\u50B5\u7DCF\u984D38\u5104\u30C9\u30EB\u3068\u3044\u3046\u3001\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u6B74\u53F2\u4E0A\u3067\u6700\u5927\u306E\u7D4C\u55B6\u7834\u305F\u3093\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u30AB\u30CA\u30C0\u306E\u30C1\u30E3\u30D7\u30BF\u30FC11\u306B\u76F8\u5F53\u3059\u308B\u306B\u57FA\u3065\u304D\u3001\u4E00\u90E8\u4E8B\u696D\u3092\u58F2\u5374\u3059\u308B\u306A\u3069\u3057\u3066\u4E8B\u696D\u6E05\u7B97\u624B\u7D9A\u3092\u884C\u3063\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u518D\u5EFA\u306F\u306A\u3089\u305A\u30012013\u5E74\u306B\u5012\u7523\u3057\u305F\u30022016\u5E74\u307E\u3067\u306B\u6B8B\u3063\u305F\u8CC7\u7523\u304C\u89E3\u4F53\u3055\u308C\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3002"@ja . "Nortel"@nl . . . . "Nortel"@it . "Nortel Networks Corporation (Nortel), formerly Northern Telecom Limited, was a Canadian multinational telecommunications and data networking equipment manufacturer headquartered in Ottawa, Ontario, Canada. It was founded in Montreal, Quebec, in 1895 as the Northern Electric and Manufacturing Company. Until an antitrust settlement in 1949, Northern Electric was owned principally by Bell Canada and the Western Electric Company of the Bell System, producing large volumes of telecommunication equipment based on licensed Western Electric designs."@en . . . "\u5317\u7535\u7F51\u7EDC"@zh . . . . "Nortel Networks Corporation, oder kurz Nortel, war ein kanadisches Unternehmen, das als Ausr\u00FCster f\u00FCr Telekommunikationsunternehmen t\u00E4tig war. Seit 2005 nannte sich das Unternehmen nur kurz Nortel, die offizielle Firmierung in Kanada wurde nicht ge\u00E4ndert, in Deutschland war die Unternehmung als Nortel GmbH bekannt. Seit Januar 2009 befindet sich Nortel im Insolvenzverfahren. Im Juni 2009 k\u00FCndigte Nortel an, es werde alle Gesch\u00E4ftsbereiche verkaufen und die Firma aufl\u00F6sen."@de . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u062A\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Nortel)\u200F \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 1895 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0627 \u064A\u0641\u0648\u0642 150 \u0628\u0644\u062F \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0642\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u062A\u0648\u0631\u0646\u062A\u0648\u060C \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u0646\u062A\u0648."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "35"^^ . . . . "Nortel Networks Corporation (Nortel), formerly Northern Telecom Limited, was a Canadian multinational telecommunications and data networking equipment manufacturer headquartered in Ottawa, Ontario, Canada. It was founded in Montreal, Quebec, in 1895 as the Northern Electric and Manufacturing Company. Until an antitrust settlement in 1949, Northern Electric was owned principally by Bell Canada and the Western Electric Company of the Bell System, producing large volumes of telecommunication equipment based on licensed Western Electric designs. At its height, Nortel accounted for more than a third of the total valuation of all companies listed on the Toronto Stock Exchange (TSX), employing 94,500 people worldwide. In 2009, Nortel filed for bankruptcy protection in Canada and the United States, triggering a 79% decline of its corporate stock price. The bankruptcy case was the largest in Canadian history and left pensioners, shareholders and former employees with enormous losses. By 2016, Nortel had sold billions of dollars in assets. Courts in the U.S. and Canada approved a negotiated settlement of bankruptcy proceedings in 2017."@en . . . . . . . . . . "Nortel Networks Corporation formalmente conocida como Northern Telecom Limited y de forma abreviada como Nortel, fue una empresa multinacional que produc\u00EDa hardware, software y servicios para las telecomunicaciones. Su sede se hallaba en Toronto, Canad\u00E1. En junio de 2009 la compa\u00F1\u00EDa anunci\u00F3 que cesar\u00EDa operaciones y vender\u00EDa todas sus unidades de negocio.\u200B"@es . . . "Nortel (ofici\u00E1ln\u00ED ozna\u010Den\u00ED je Nortel Networks Corporation, :NT) je kanadsk\u00E1 firma specializovan\u00E1 na navrhov\u00E1n\u00ED, v\u00FDstavbu a implementaci telekomunika\u010Dn\u00EDch s\u00EDt\u00ED. S\u00EDdlo firmy se nach\u00E1z\u00ED v Toronto (Kanada). Nortel m\u00E1 zastoupen\u00ED ve v\u00EDce ne\u017E 150 zem\u00EDch sv\u011Bta: Severn\u00ED Americe, Evrop\u011B, Asii a Pacifiku, Karibsk\u00E9 oblasti, v Latinsk\u00E9 Americe, na St\u0159edn\u00EDm V\u00FDchod\u011B a v Africe."@cs . . . . "Nortel"@fr . . . . "Nortel Networks Corporation"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Nortel Networks \u2013 kanadyjskie przedsi\u0119biorstwo produkuj\u0105ce sprz\u0119t telekomunikacyjny. W 2005 roku Nortel podpisa\u0142 z po\u0142udniowokorea\u0144sk\u0105 grup\u0105 LG porozumienie joint venture LG-Nortel. Nortel zap\u0142aci\u0142 145 milion\u00F3w dolar\u00F3w za udzia\u0142y w wysoko\u015Bci 50% plus 1."@pl . . . . . . . . . . . . "Bankruptcy"@en . . . . . . . . . . . . . . "123118"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "21243"^^ . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . "Nortel Networks ou Nortel est une ancienne entreprise du secteur des t\u00E9l\u00E9communications dont le si\u00E8ge social se trouvait \u00E0 Toronto au Canada. Jusqu'en 2009, elle fournissait du mat\u00E9riel, des logiciels et des services pour les r\u00E9seaux de t\u00E9l\u00E9communications des op\u00E9rateurs et les r\u00E9seaux informatiques des entreprises dans plus de 150 pays. En janvier 2009, elle a entam\u00E9 une importante restructuration, dont la vente de la quasi-totalit\u00E9 de ses actifs \u00E0 Ericsson, Avaya, et pendant le 2e semestre 2009. Les transactions sur son titre ont \u00E9t\u00E9 suspendues en juin 2009, car il valait moins de 1 USD. Avant son d\u00E9p\u00F4t de bilan en 2009, la soci\u00E9t\u00E9 \u00E9tait cot\u00E9e en Bourse \u00E0 Toronto et \u00E0 New York. En 2007, elle avait enregistr\u00E9 un chiffre d'affaires de 10,948 milliards de dollars US, ce qui la situait tous segments confondus parmi les dix premiers \u00E9quipementiers \u00E0 l\u2019\u00E9chelle mondiale. Ce chiffre d'affaires a d\u00E9cru \u00E0 7,62 milliards $ en 2008 puis \u00E0 2,80 milliards $ en 2009."@fr . . . . . . . . "\uB178\uD154(Nortel, \uACFC\uAC70 \uBA85\uCE6D: \uB178\uB358 \uD154\uB808\uCF64/Northern Telecom)\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uD1B5\uC2E0\uC7A5\uBE44 \uBC0F \uAD11\uD1B5\uC2E0\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uBD84\uC57C\uC758 \uC120\uB450\uC8FC\uC790 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB178\uD154 \uB124\uD2B8\uC6CD\uC2A4(Nortel Networks Corporation) \uC904\uC5EC\uC11C \uB178\uD154(Nortel)\uC740 \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uB178\uB358 \uC77C\uB809\uD2B8\uB85C\uB2C9(Northern Electric) \uBC0F \uB178\uB358 \uD154\uB808\uCF64(Northern Telecom)\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uCE90\uB098\uB2E4 \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624 \uC8FC \uBBF8\uC2DC\uC18C\uAC00\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uB2E4\uAD6D\uC801 \uD1B5\uC2E0 \uBC0F \uB370\uC774\uD130 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD0B9 \uC7A5\uBE44 \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uC600\uB2E4. \uB178\uB358 \uD154\uB808\uCF64\uC740 \uBAAC\uD2B8\uB9AC\uC62C, \uD018\uBCA1\uC5D0 \uB178\uB358 \uC804\uAE30 \uBC0F \uC81C\uC870 \uD68C\uC0AC(Northern Electric and Manufacturing Company) \uB85C 1895\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. 1949\uB144 \uBC18\uB3C5\uC810 \uBC95\uC548\uC774 \uD655\uC815\uB420 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uB178\uB358 \uC77C\uB809\uD2B8\uB85C\uB2C9(Northern Electric)\uC740 \uBCA8 \uCE90\uB098\uB2E4 (Bell Canada)\uC640 \uC6E8\uC2A4\uD134 \uC77C\uB809\uD2B8\uB9AD \uCEF4\uD37C\uB2C8(Western Electric) \uBC0F \uBCA8 \uC2DC\uC2A4\uD15C(Bell system)\uC774 \uC18C\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB77C\uC774\uC13C\uC2A4\uAC00\uC788\uB294 \uC6E8\uC2A4\uD134 \uC77C\uB809\uD2B8\uB9AD \uCEF4\uD37C\uB2C8\uC758 \uC124\uACC4\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uB300\uB7C9\uC758 \uD1B5\uC2E0 \uC7A5\uBE44\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD574\uC654\uC5C8\uB2E4. \uD1A0\uB860\uD1A0 \uC99D\uAD8C\uAC70\uB798\uC18C(TSX)\uC5D0 \uC0C1\uC7A5\uB41C \uBAA8\uB4E0 \uD68C\uC0AC\uC758 \uCD1D \uAC00\uCE58 \uC911 \uC57D1/3\uC744 \uCC28\uC9C0\uD558\uB294 \uB178\uD154(Nortel)\uC740 \uC804 \uC138\uACC4\uC801\uC73C\uB85C 94,500\uBA85\uC758 \uC9C1\uC6D0\uC744 \uACE0\uC6A9\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Nortel (ofici\u00E1ln\u00ED ozna\u010Den\u00ED je Nortel Networks Corporation, :NT) je kanadsk\u00E1 firma specializovan\u00E1 na navrhov\u00E1n\u00ED, v\u00FDstavbu a implementaci telekomunika\u010Dn\u00EDch s\u00EDt\u00ED. S\u00EDdlo firmy se nach\u00E1z\u00ED v Toronto (Kanada). Nortel m\u00E1 zastoupen\u00ED ve v\u00EDce ne\u017E 150 zem\u00EDch sv\u011Bta: Severn\u00ED Americe, Evrop\u011B, Asii a Pacifiku, Karibsk\u00E9 oblasti, v Latinsk\u00E9 Americe, na St\u0159edn\u00EDm V\u00FDchod\u011B a v Africe."@cs . . . . . . . . . . "Nortel Networks Corporation (NYSE: Nortel) var ett globalt telekommunikationsf\u00F6retag baserat i Toronto, Kanada, med \u00F6ver 33 000 anst\u00E4llda. 14 januari 2009 ans\u00F6kte Nortel om skydd mot sina kreditorer i USA, Kanada och Storbritannien, f\u00F6r att om m\u00F6jligt kunna rekonstruera f\u00F6retaget och undg\u00E5 konkurs. Detta verkar inte kunna undvikas, eftersom man under \u00E5ret s\u00E5lt av allt mer av sina tillg\u00E5ngar."@sv . "Nortel Networks Corporation va ser una empresa canadenca nascuda el 1895 com a empresa derivada (spin off) de la Bell Telephone Co. of Canada amb la denominaci\u00F3 Northern Electric and Manufacturing Company. Per noms que havia tingut al llarg de la seva hist\u00F2ria, tamb\u00E9 va ser coneguda com a Northern Electric, Northern Telecom, o anomenada, simplement, Nortel. Era una empresa multinacional fabricant d'equips de telecomunicacions amb base al Canad\u00E0. El 5 de juliol de 1914, Northern Electric, que sobresortia en la fabricaci\u00F3 d'aparells telef\u00F2nics, i la companyia Imperial Wire & Cable, productora de cables el\u00E8ctrics, ambdues amb alguns interessos comuns i vinculacions empresarials, es van consolidar, al Canad\u00E0, en la Northern Electric Company Limited. Una reestructuraci\u00F3 va portar, el 1976, a la creaci\u00F3 de Northern Telecom Canada Ltd. i la divisi\u00F3 dels EUA, Northern Telecom Inc., amb seu a Nashville, Tennessee. L'abril de 1999, el nom de la companyia es va canviar de Northern Telecom Ltd. a Nortel Networks Corp. Si durant la Primera Guerra Mundial va fabricar equips de telegrafia per als exercits i en la la Segona equips de r\u00E0dio i de radar, en el per\u00EDode d'entreguerres tamb\u00E9 va produir tota mena d'electrodom\u00E8stics: torradores, cuines o rentadores. Ara b\u00E9, les seves l\u00EDnies principals de producci\u00F3 van ser els sistemes de commutaci\u00F3 utilitzats per les companyies telef\u00F2niques i les centraletes per a les empreses. En aquesta segona l\u00EDnia, el 1972 van fabricar la primera Centraleta Privada Autom\u00E0tica, PBX per les seves sigles en angl\u00E8s, que va ser un producte de gran \u00E8xit. A cavall del creixement de les Tecnologies de la Informaci\u00F3, el 1991 Northern Telecom era el primer subministrador mundial de PBX, i tamb\u00E9, aquells anys, el segon fabricant global d'equips de telecomunicacions, amb 42 f\u00E0briques als Estats Units, Canada, Fran\u00E7a, Austr\u00E0lia, Tail\u00E0ndia, Mal\u00E0isia, Irlanda i la Rep\u00FAblica Popular de la Xina. Malgrat Northern Telecom va desenvolupar una experi\u00E8ncia de primer ordre en dues tecnologies de comunicacions amb creixements espectaculars en aquella d\u00E8cada, la sense fils i l'\u00F2ptica, no es va prendre seriosament el creixement d'Internet. Des de 1997 fins a comen\u00E7aments del 2001, Nortel va ser una inversi\u00F3 segura de primer ordre, dins la m\u00E9s \u00E0mplia bombolla puntcom, per\u00F2 el creixement de la seva acci\u00F3 va tenir dificultats per peculiaritats de les regles comptables del Canad\u00E0 i dels EUA. Els problemes en el mercat borsari van agafar majors dimensions a partir del 15 de febrer del 2001. El 14 de gener de 2009 es va declarar en fallida i va instar els processos corresponents al Canad\u00E0, als Estats Units i a la Gran Bretanya. El cas, un dels m\u00E9s llargs d'aquest tipus, es va donar per acabat el 24 de gener del 2017 amb la decisi\u00F3 de jutges de Delaware, als Estats units, i del Canada, que van aprovar un pla per al pagament de m\u00E9s de set mil milions de d\u00F2lars als creditors."@ca . . . "Nortel"@en . "Nortel Networks Corporation gi\u00E0 conosciuta come Northern Telecom Limited e semplicemente come Nortel, era una multinazionale produttrice di hardware, software e servizi per le telecomunicazioni e le imprese, con sede a Toronto (Canada)."@it . . . . . "\u5317\u7535\u7F51\u7EDC\uFF08Nortel Networks\uFF09\uFF0C\u662F\u7531\u5317\u65B9\u96FB\u8A0A\uFF08Northern Telecom Limited\uFF09\u53CA\u6D77\u7063\u7DB2\u8DEF\uFF08Bay Networks\uFF09\u57281998\u5E74\u6240\u5408\u4F75\u800C\u6210\u7684\u516C\u53F8\uFF0C\u70BA\u52A0\u62FF\u5927\u7535\u8BAF\u8BBE\u5907\u4F9B\u5E94\u5546\uFF0C\u662F\u5149\u7E96\u7DB2\u8DEF\u3001GSM/UMTS\u3001CDMA\u3001WiMAX\u3001IMS\u3001\u4F01\u4E1A\u901A\u4FE1\u5E73\u53F0\u7B49\u9886\u57DF\u7684\u4E16\u754C\u4E3B\u8981\u4F9B\u5E94\u5546\u30022001\u5E74\u906D\u53D7\u4E92\u8054\u7F51\u6CE1\u6CAB\u7684\u51B2\u51FB\uFF0C\u80A1\u7968\u66B4\u8DCC\uFF0C\u52A0\u4E0A\u8D22\u52A1\u4E11\u95FB\uFF0C\u516C\u53F8\u5143\u6C14\u5927\u4F24\uFF0C\u4E8E2006\u5E74\u5C06WCDMA\u63A5\u5165\u4EA7\u54C1\u90E8\u95E8\u51FA\u552E\u7ED9\u5408\u5E76\u540E\u7684\u963F\u5C14\u5361\u7279-\u6717\u8BAF\uFF0C\u5E0C\u671B\u96C6\u4E2D\u7CBE\u529B\u4ECE\u4E8B\u4E8E4G\uFF0CIMS\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4F01\u4E1A\u7EDF\u4E00\u901A\u4FE1\u5E73\u53F0\u4EA7\u54C1\u7684\u5F00\u53D1\u3002\u4F46\u516C\u53F8\u7684\u9500\u552E\u989D\u4F9D\u65E7\u8FDE\u5E74\u4E0B\u6ED1\uFF0C2008\u5E74\u5E74\u9500\u552E\u989D104\u4EBF\u7F8E\u5143\uFF0C\u50C5\u662F\u5176\u9876\u5CF0\u65F6\u671F\u76841/3\uFF0C\u800C\u5F53\u5E74\u4E8F\u635F\u9AD8\u8FBE58\u4EBF\u7F8E\u5143\u3002 2009\u5E741\u670814\u65E5\uFF0C\u5317\u96FB\u7DB2\u8DEF\u540C\u6642\u5728\u7F8E\u570B\u548C\u52A0\u62FF\u5927\u7533\u8BF7\u7834\u7522\u4FDD\u8B77\u3002"@zh . . "Nortel"@cs . . . . . . "Nortel was een van de oudste technologiebedrijven. Het begon in 1895 telefoons te maken en heette toen nog \"Northern Electric and Manufacturing Company\". Het was een beursgenoteerde Canadese fabrikant van telecommunicatieapparatuur. Nortel speelde onvoldoende in op de heel snelle ontwikkelingen in de markt, kwam in 2009 in zeer zwaar weer en ging uiteindelijk in 2010 failliet."@nl . "Nortel"@sv . . . . . . . . . . . . . . . "1122937983"^^ . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u062A\u064A\u0644 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Nortel)\u200F \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0646\u062F\u064A\u0629 \u0645\u062A\u062E\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A\u060C \u062A\u0645 \u062A\u0623\u0633\u064A\u0633\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 1895 \u062A\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0627\u062A \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u060C \u0627\u0644\u0627\u062A\u0635\u0627\u0644\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u0641\u064A \u0645\u0627 \u064A\u0641\u0648\u0642 150 \u0628\u0644\u062F \u0648\u0647\u064A \u0645\u0631\u0642\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0623\u064A\u0636\u0627 \u062A\u0648\u0631\u0646\u062A\u0648\u060C \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u064A\u0642\u0639 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u062A\u0648\u0631\u0646\u062A\u0648."@ar . . . . "formerly"@en . "Nortel, formalmente conhecida por Nortel Networks (antigamente denominada Northern Electric Research and Development), foi um grupo de empresas do Canad\u00E1, sediada em Toronto, Ontario. Nortel \u00E9 uma das maiores empresas especializada em tecnologia de redes de telecomunica\u00E7\u00F5es para os operadores e as empresas. A sigla anterior da empresa, Northern Electric Research and Development \u00E9 uma das origens do termo nerd, uma vez que os pesquisadores da institui\u00E7\u00E3o passavam por um rigoroso teste de sele\u00E7\u00E3o, e frequentemente passavam as noites acordadas para resolver problemas de pesquisa em electr\u00F4nica e telecomunica\u00E7\u00F5es."@pt . . . . . . . . . "\u0646\u0648\u0631\u062A\u0644 \u0646\u064A\u062A\u0648\u0648\u0631\u0643\u0633"@ar . "March 2020"@en . . "\uB178\uD154(Nortel, \uACFC\uAC70 \uBA85\uCE6D: \uB178\uB358 \uD154\uB808\uCF64/Northern Telecom)\uC740 \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uD1B5\uC2E0\uC7A5\uBE44 \uBC0F \uAD11\uD1B5\uC2E0\uC744 \uD3EC\uD568\uD558\uB294 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD06C \uBD84\uC57C\uC758 \uC120\uB450\uC8FC\uC790 \uC911 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. \uB178\uD154 \uB124\uD2B8\uC6CD\uC2A4(Nortel Networks Corporation) \uC904\uC5EC\uC11C \uB178\uD154(Nortel)\uC740 \uC774\uC804\uC5D0\uB294 \uB178\uB358 \uC77C\uB809\uD2B8\uB85C\uB2C9(Northern Electric) \uBC0F \uB178\uB358 \uD154\uB808\uCF64(Northern Telecom)\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uC5C8\uC9C0\uB9CC \uCE90\uB098\uB2E4 \uC628\uD0C0\uB9AC\uC624 \uC8FC \uBBF8\uC2DC\uC18C\uAC00\uC5D0 \uBCF8\uC0AC\uB97C \uB454 \uB2E4\uAD6D\uC801 \uD1B5\uC2E0 \uBC0F \uB370\uC774\uD130 \uB124\uD2B8\uC6CC\uD0B9 \uC7A5\uBE44 \uC81C\uC870\uC5C5\uCCB4\uC600\uB2E4. \uB178\uB358 \uD154\uB808\uCF64\uC740 \uBAAC\uD2B8\uB9AC\uC62C, \uD018\uBCA1\uC5D0 \uB178\uB358 \uC804\uAE30 \uBC0F \uC81C\uC870 \uD68C\uC0AC(Northern Electric and Manufacturing Company) \uB85C 1895\uB144\uC5D0 \uC124\uB9BD\uB418\uC5C8\uB2E4. 1949\uB144 \uBC18\uB3C5\uC810 \uBC95\uC548\uC774 \uD655\uC815\uB420 \uB54C\uAE4C\uC9C0 \uB178\uB358 \uC77C\uB809\uD2B8\uB85C\uB2C9(Northern Electric)\uC740 \uBCA8 \uCE90\uB098\uB2E4 (Bell Canada)\uC640 \uC6E8\uC2A4\uD134 \uC77C\uB809\uD2B8\uB9AD \uCEF4\uD37C\uB2C8(Western Electric) \uBC0F \uBCA8 \uC2DC\uC2A4\uD15C(Bell system)\uC774 \uC18C\uC720\uD558\uACE0 \uC788\uC5C8\uC73C\uBA70 \uB77C\uC774\uC13C\uC2A4\uAC00\uC788\uB294 \uC6E8\uC2A4\uD134 \uC77C\uB809\uD2B8\uB9AD \uCEF4\uD37C\uB2C8\uC758 \uC124\uACC4\uB97C \uAE30\uBC18\uC73C\uB85C \uB300\uB7C9\uC758 \uD1B5\uC2E0 \uC7A5\uBE44\uB97C \uC0DD\uC0B0\uD574\uC654\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . . . . "Nortel Networks Corporation \u2014 \u043A\u0430\u043D\u0430\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0442\u0435\u043B\u0435\u043A\u043E\u043C\u043C\u0443\u043D\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0428\u0442\u0430\u0431-\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u2014 \u0432 \u0422\u043E\u0440\u043E\u043D\u0442\u043E."@ru . . . ""@en . . "yes"@en . "Nortel Networks (disingkat Nortel NYSE: NT) adalah sebuah perusahaan telekomunikasi multi-nasional yang berkantor pusat di Toronto, Kanada."@in . . . . "Nortel"@en . . "Nortel"@de . "\u30CE\u30FC\u30C6\u30EB\u30CD\u30C3\u30C8\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9"@ja . . . . . "Bell Canada"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "NT"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . .