"Lutjanus campechanus generoko animalia da. Arrainen barruko Lutjanidae familian sailkatzen da."@eu . . . "Der N\u00F6rdliche Schnapper (Lutjanus campechanus), im englischen als Red Snapper bezeichnet, lebt im Golf von Mexiko und an der Atlantikk\u00FCste der USA n\u00F6rdlich bis nach Massachusetts. N\u00F6rdlich von North Carolina wird er allerdings immer seltener."@de . "Lutjanus campechanus (Poey, 1860) ou \u201Cluciano-do-golfo\u201D \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe da fam\u00EDlia Lutjanidae muito comum no golfo do M\u00E9xico, mas tamb\u00E9m encontr\u00E1vel na costa leste dos Estados Unidos. Pode atingir um metro de comprimento, mas \u00E9 mais vulgar em tamanhos at\u00E9 60 cm; muito popular como marisco e na pesca recreativa."@pt . . . "horizontal"@en . . "Ch\u0148apal \u010Derven\u00FD (Lutjanus campechanus) je druh mo\u0159sk\u00E9 ryby z \u010Deledi , kter\u00E1 zahrnuje 17 rod\u016F a v\u00EDce ne\u017E 100 druh\u016F."@cs . . . . . . . . . "Northern red snapper"@en . . "Der N\u00F6rdliche Schnapper (Lutjanus campechanus), im englischen als Red Snapper bezeichnet, lebt im Golf von Mexiko und an der Atlantikk\u00FCste der USA n\u00F6rdlich bis nach Massachusetts. N\u00F6rdlich von North Carolina wird er allerdings immer seltener."@de . "El huachinango (Lutjanus campechanus) es un pez de arrecife que habita en las costas de los oc\u00E9anos Atl\u00E1ntico y Pac\u00EDfico, en Am\u00E9rica. En el sur y centro de M\u00E9xico se le conoce por el nombre com\u00FAn de huachinango o guachinango. En Puerto Rico se le conoce como \"chillo\". Com\u00FAnmente habita en profundidades de entre 10 y 67 metros (30 a 200 pies), pero en ocasiones puede encontrarse hasta una profundidad m\u00E1xima de 100 m (300 ft). Se queda relativamente en el fondo, y habita los fondos rocosos de los arrecifes, incluyendo las plataformas petroleras ultramarinas y pecios. Su cuerpo es muy similar en forma a otros peces. Tiene un caracter\u00EDstico perfil, con la aleta dorsal y el cuerpo comprimido lateralmente. Tiene dientes cortos y afilados, pero carece de los caninos superiores encontrados en otros peces similares. Su coloraci\u00F3n es roja ligeramente rosa, con una pigmentaci\u00F3n intensa en el dorso. Los peces m\u00E1s j\u00F3venes tienen puntos oscuros en sus costados, pero desaparecen con la edad. Como otros peces similares, son muy sociables y tienden a formar grandes card\u00FAmenes alrededor de pecios y arrecifes. Estos card\u00FAmenes por lo general se forman con peces m\u00E1s o menos del mismo tama\u00F1o. Son un pescado apreciado y se les pesca comercialmente, as\u00ED como por deporte. Comercialmente se les atrapa con ca\u00F1as con varios anzuelos, ya que su pesca con redes est\u00E1 vedada en el golfo de M\u00E9xico, de donde proviene la mayor\u00EDa de la pesca. Los estudios gen\u00E9ticos han mostrado, sin embargo, que muchos pescados vendidos como huachinango no son realmente L. campechanus, sino otras especies de la misma familia.\u200B\u200B El huachinango come casi de todo, pero prefiere los peces peque\u00F1os y los crust\u00E1ceos. Se le puede atrapar con carnada viva, as\u00ED como con carnada en trozos, pero tambi\u00E9n se le puede pescar con se\u00F1uelos, aunque con m\u00E1s dificultad. Se suele atrapar peces de unos 4,5 kilogramos y 50 cent\u00EDmetros de longitud, aunque se ha llegado a informar de peces de hasta 18 kg. Un huachinango llega a la madurez sexual a la edad de 2-5 a\u00F1os, y puede vivir hasta 20 a\u00F1os. Estudios recientes han demostrado que el huachinango obtiene su coloraci\u00F3n caracter\u00EDstica de los crust\u00E1ceos de los que se alimenta.[cita requerida]"@es . . . "Lutjanus campechanus range.png"@en . "Ben\u00E4mningen R\u00F6d snapper skall enligt Livsmedelsverkets f\u00F6reskrifter om handelsbeteckningar p\u00E5 fiskeri- och vattenbruksprodukter reserveras f\u00F6r Lutjanus campechanus, en saltvattensfisk. En mycket lik sl\u00E4kting, Lutjanus purpureus har inget namn i Livsmedelsverkets f\u00F6reskrifter. I engelsk fackpress betecknas den f\u00F6rra \u201DNorthern red snapper\u201D, den senare \u201DSouthern red snapper\u201D. Lutjanus campechanus har utbredning huvudsakligen i Mexikanska golfen och norr d\u00E4rom medan Lutjanus purpureus \u00E5terfinns i Karibiska \u00F6v\u00E4rlden och s\u00F6der d\u00E4rom."@sv . . . . . . . . . . . "\u897F\u5927\u897F\u6D0B\u7B1B\u9BDB"@zh . . . "De rode snapper (Lutjanus campechanus) is een straalvinnige vis uit de familie van snappers (Lutjanidae), orde baarsachtigen (Perciformes), die voorkomt in het noordwesten, het westen en het zuidwesten van de Atlantische Oceaan."@nl . "Lutjanus campechanus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels lutj\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes que es troba al Golf de M\u00E8xic i a la costa oriental dels Estats Units (des de Florida fins a Massachusetts). Els mascles poden assolir 100 cm de longitud total. Menja principalment peixos, gambes, crancs, cucs, cefal\u00F2podes, gastr\u00F2podes i tunicats. \u00C9s un peix mar\u00ED de clima subtropical i associat als esculls de corall que viu entre 10-190 m de fond\u00E0ria. Com altres esp\u00E8cies de lutj\u00E0nids \u00E9s apreciat gastron\u00F2micament, especialment a la costa atl\u00E0ntica d'Am\u00E8rica."@ca . . "VU"@en . "Lutjanus campechanus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels lutj\u00E0nids i de l'ordre dels perciformes que es troba al Golf de M\u00E8xic i a la costa oriental dels Estats Units (des de Florida fins a Massachusetts). Els mascles poden assolir 100 cm de longitud total. Menja principalment peixos, gambes, crancs, cucs, cefal\u00F2podes, gastr\u00F2podes i tunicats. \u00C9s un peix mar\u00ED de clima subtropical i associat als esculls de corall que viu entre 10-190 m de fond\u00E0ria. Com altres esp\u00E8cies de lutj\u00E0nids \u00E9s apreciat gastron\u00F2micament, especialment a la costa atl\u00E0ntica d'Am\u00E8rica."@ca . . "right"@en . . "Fish in profile"@en . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0435\u0447\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D (\u043B\u0430\u0442. Lutjanus campechanus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0438 \u0443 \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0434\u043E \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441\u0430. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u043E\u043D \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0435\u0436\u0435."@ru . . . . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0435\u0447\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D, \u0438\u043B\u0438 \u043C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D (\u043B\u0430\u0442. Lutjanus campechanus) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0440\u044B\u0431 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D\u043E\u0432\u044B\u0445, \u043E\u0431\u0438\u0442\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0432 \u041C\u0435\u043A\u0441\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435 \u0438 \u0443 \u0430\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u044C\u044F \u0421\u0428\u0410 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u0434\u043E \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441\u0430. \u041D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043E\u0442 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041A\u0430\u0440\u043E\u043B\u0438\u043D\u044B \u043E\u043D \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0435\u0436\u0435."@ru . . . . . "\u897F\u5927\u897F\u6D0B\u7B1B\u9BDB\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u7B1B\u9BDB\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5F9E\u7F8E\u570B\u9EBB\u5DDE\u81F3\u58A8\u897F\u54E5\u7063\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA610-190\u516C\u5C3A\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u9054100\u516C\u5206\uFF0C\u6210\u9B5A\u68F2\u606F\u5728\u5CA9\u77F3\u5E95\u8CEA\u7684\u6D77\u57DF\uFF0C\u5E7C\u9B5A\u68F2\u606F\u5728\u6C99\u6CE5\u5E95\u8CEA\u6DFA\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u4EE5\u9B5A\u985E\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u3001\u982D\u8DB3\u985E\u3001\u8815\u87F2\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\uFF0C\u9069\u5408\u5404\u7A2E\u70F9\u98EA\u65B9\u5F0F\u98DF\u7528\u3002"@zh . . "19611"^^ . "Lutjanus campechanus"@ca . "IUCN3.1"@en . . . . "Vivaneau camp\u00E8che, Vivaneau rouge Lutjanus campechanus Esp\u00E8ce Lutjanus campechanus(Poey, 1860) Lutjanus campechanus, connu sous le nom vernaculaire de vivaneau camp\u00E8che ou vivaneau rouge au Qu\u00E9bec, est une esp\u00E8ce de poissons de la famille des Lutjanidae, native de l'ouest de l'Oc\u00E9an Atlantique, des c\u00F4tes canadiennes \u00E0 celles du Br\u00E9sil. Comme la plupart des c'est un poisson \u00E0 croissance lente qui apr\u00E8s une vingtaine d'ann\u00E9es atteint 10 kilos et 85 cm ; A 10 ans il mesure 66 cm et p\u00E8se 5 kilos. C'est une esp\u00E8ce en r\u00E9gression sur une grande partie de son aire de r\u00E9partition (les tailles moyennes p\u00EAch\u00E9es diminuent)."@fr . . "De rode snapper (Lutjanus campechanus) is een straalvinnige vis uit de familie van snappers (Lutjanidae), orde baarsachtigen (Perciformes), die voorkomt in het noordwesten, het westen en het zuidwesten van de Atlantische Oceaan."@nl . . "Lutjanus campechanus"@fr . . . "1122080162"^^ . . . "\u897F\u5927\u897F\u6D0B\u7B1B\u9BDB\uFF0C\u70BA\u8F3B\u9C2D\u9B5A\u7DB1\u9C78\u5F62\u76EE\u9C78\u4E9E\u76EE\u7B1B\u9BDB\u79D1\u7684\u5176\u4E2D\u4E00\u7A2E\uFF0C\u5206\u5E03\u65BC\u897F\u5927\u897F\u6D0B\u5340\uFF0C\u5F9E\u7F8E\u570B\u9EBB\u5DDE\u81F3\u58A8\u897F\u54E5\u7063\u6D77\u57DF\uFF0C\u68F2\u606F\u6DF1\u5EA610-190\u516C\u5C3A\uFF0C\u9AD4\u9577\u53EF\u9054100\u516C\u5206\uFF0C\u6210\u9B5A\u68F2\u606F\u5728\u5CA9\u77F3\u5E95\u8CEA\u7684\u6D77\u57DF\uFF0C\u5E7C\u9B5A\u68F2\u606F\u5728\u6C99\u6CE5\u5E95\u8CEA\u6DFA\u6D77\u57DF\uFF0C\u5C6C\u8089\u98DF\u6027\uFF0C\u4EE5\u9B5A\u985E\u3001\u7532\u6BBC\u985E\u3001\u982D\u8DB3\u985E\u3001\u8815\u87F2\u7B49\u70BA\u98DF\uFF0C\u53EF\u505A\u70BA\u98DF\u7528\u9B5A\uFF0C\u9069\u5408\u5404\u7A2E\u70F9\u98EA\u65B9\u5F0F\u98DF\u7528\u3002"@zh . . . "center"@en . . . . . . . . "Vivaneau camp\u00E8che, Vivaneau rouge Lutjanus campechanus Esp\u00E8ce Lutjanus campechanus(Poey, 1860) Lutjanus campechanus, connu sous le nom vernaculaire de vivaneau camp\u00E8che ou vivaneau rouge au Qu\u00E9bec, est une esp\u00E8ce de poissons de la famille des Lutjanidae, native de l'ouest de l'Oc\u00E9an Atlantique, des c\u00F4tes canadiennes \u00E0 celles du Br\u00E9sil. Comme la plupart des c'est un poisson \u00E0 croissance lente qui apr\u00E8s une vingtaine d'ann\u00E9es atteint 10 kilos et 85 cm ; A 10 ans il mesure 66 cm et p\u00E8se 5 kilos. C'est une esp\u00E8ce en r\u00E9gression sur une grande partie de son aire de r\u00E9partition (les tailles moyennes p\u00EAch\u00E9es diminuent)."@fr . . . "Lutjanus campechanus"@eu . "Lutjanus campechanus"@es . . . "Lutjanus campechanus (Poey, 1860) ou \u201Cluciano-do-golfo\u201D \u00E9 uma esp\u00E9cie de peixe da fam\u00EDlia Lutjanidae muito comum no golfo do M\u00E9xico, mas tamb\u00E9m encontr\u00E1vel na costa leste dos Estados Unidos. Pode atingir um metro de comprimento, mas \u00E9 mais vulgar em tamanhos at\u00E9 60 cm; muito popular como marisco e na pesca recreativa."@pt . . . . "R\u00F6d snapper"@sv . . . "832566"^^ . . . "Red_Snapper_Weight_vs_Length.jpg"@en . . "\u041A\u0430\u043C\u043F\u0435\u0447\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043B\u0443\u0446\u0438\u0430\u043D"@ru . . . . "220"^^ . "Red Snapper Length vs Age.jpg"@en . . "Kakap merah utara (Lutjanus campechanus) adalah spesies ikan kakap dari barat Samudera Atlantik termasuk Teluk Meksiko, di mana ia mendiami lingkungan yang terkait dengan terumbu. Spesies ini merupakan komoditas perikanan penting dan juga banyak dicari oleh pemacing sebagai ikan pancing."@in . . "Ch\u0148apal \u010Derven\u00FD (Lutjanus campechanus) je druh mo\u0159sk\u00E9 ryby z \u010Deledi , kter\u00E1 zahrnuje 17 rod\u016F a v\u00EDce ne\u017E 100 druh\u016F."@cs . . "The northern red snapper (Lutjanus campechanus) is a species of marine ray-finned fish, a snapper belonging to the family Lutjanidae. It is native to the western Atlantic Ocean, the Caribbean Sea, and the Gulf of Mexico, where it inhabits environments associated with reefs. This species is commercially important and is also sought-after as a game fish."@en . "Lutjanus campechanus"@pt . . . . . "N\u00F6rdlicher Schnapper"@de . . . . "Growth pattern with age of red snapper"@en . . "Ben\u00E4mningen R\u00F6d snapper skall enligt Livsmedelsverkets f\u00F6reskrifter om handelsbeteckningar p\u00E5 fiskeri- och vattenbruksprodukter reserveras f\u00F6r Lutjanus campechanus, en saltvattensfisk. En mycket lik sl\u00E4kting, Lutjanus purpureus har inget namn i Livsmedelsverkets f\u00F6reskrifter. I engelsk fackpress betecknas den f\u00F6rra \u201DNorthern red snapper\u201D, den senare \u201DSouthern red snapper\u201D. Lutjanus campechanus har utbredning huvudsakligen i Mexikanska golfen och norr d\u00E4rom medan Lutjanus purpureus \u00E5terfinns i Karibiska \u00F6v\u00E4rlden och s\u00F6der d\u00E4rom. R\u00F6d snapper \u00E4r en mycket uppskattad matfisk som betingar h\u00F6gt pris. Av denna orsak har den blivit \u00F6verfiskad. Best\u00E5nden har ocks\u00E5 minskat eftersom unga examplar blir bif\u00E5ngst vid tr\u00E5lning efter r\u00E4kor. Den r\u00E4knas dock inte som hotad. Som andra dyra fiskar har ocks\u00E5 i fr\u00E5ga om r\u00F6d snapper andra fiskar s\u00E5lts i dess namn, vilket har bidragit till f\u00F6rbud i lag att uppge falskt namn p\u00E5 fisk vid f\u00F6rs\u00E4ljning som har inf\u00F6rts i m\u00E5nga l\u00E4nder (ocks\u00E5 i Sverige) . De flesta falska r\u00F6da snapper som s\u00E4ljs h\u00F6r till sl\u00E4ktet snapper men \u00E4r inte just denna eftertraktade art utan andra mindre eftertraktade sl\u00E4ktingar. R\u00F6d snapper h\u00F6r till ett mycket stort sl\u00E4kte Lutjanus, \"Snapper\", med utbredning runt hela jorden i tropiska och subtropiska vatten."@sv . . . . . . . . . . . . . . . . "Rode snapper"@nl . . . "Map of species distribution concentrated in northern Gulf of Mexico"@en . "Bar graph"@en . "Ch\u0148apal \u010Derven\u00FD"@cs . . . ""@en . . . . . . "Kakap merah utara"@in . "Lutjanus campechanus generoko animalia da. Arrainen barruko Lutjanidae familian sailkatzen da."@eu . . "Kakap merah utara (Lutjanus campechanus) adalah spesies ikan kakap dari barat Samudera Atlantik termasuk Teluk Meksiko, di mana ia mendiami lingkungan yang terkait dengan terumbu. Spesies ini merupakan komoditas perikanan penting dan juga banyak dicari oleh pemacing sebagai ikan pancing."@in . . . . . . . "El huachinango (Lutjanus campechanus) es un pez de arrecife que habita en las costas de los oc\u00E9anos Atl\u00E1ntico y Pac\u00EDfico, en Am\u00E9rica. En el sur y centro de M\u00E9xico se le conoce por el nombre com\u00FAn de huachinango o guachinango. En Puerto Rico se le conoce como \"chillo\". Com\u00FAnmente habita en profundidades de entre 10 y 67 metros (30 a 200 pies), pero en ocasiones puede encontrarse hasta una profundidad m\u00E1xima de 100 m (300 ft). Se queda relativamente en el fondo, y habita los fondos rocosos de los arrecifes, incluyendo las plataformas petroleras ultramarinas y pecios."@es . . . . . "* Mesoprion campechanus (Poey, 1860)\n* Lutjanus blackfordii (Goode & T. H. Bean, 1878)"@en . . "Lutjanus campechanus"@en . "The northern red snapper (Lutjanus campechanus) is a species of marine ray-finned fish, a snapper belonging to the family Lutjanidae. It is native to the western Atlantic Ocean, the Caribbean Sea, and the Gulf of Mexico, where it inhabits environments associated with reefs. This species is commercially important and is also sought-after as a game fish."@en .