"Nothofagus fusca"@de . . "Nothofagus fusca, commonly known as red beech (M\u0101ori: tawhai raunui) is a species of southern beech, endemic to New Zealand, where it occurs on both the North Island and South Island. Generally it is found on lower hills and inland valley floors where soil is fertile and well drained. In New Zealand the species is called Fuscospora fusca. It is a medium-sized evergreen tree growing to 35 m tall. The leaves are alternately arranged, broad ovoid, 2 to 4 cm long and 1.5 to 3 cm broad, the margin distinctively double-toothed with each lobe bearing two teeth. The fruit is a small cupule containing three seeds. Pollen from the tree was found near the Antarctic Peninsula showing that it formerly grew in Antarctica since the Eocene period. Red beech is not currently considered threatened."@en . . "Nothofagus fusca"@sv . "Tree"@en . "Nothofagus fusca"@en . "Nothofagus fusca \u00E9 uma esp\u00E9cie de \u00E1rvore end\u00EAmica da Nova Zel\u00E2ndia, onde ocorre tanto na Ilha Norte como na Ilha Sul."@pt . . . . . . "Nothofagus fusca (Maori: tawhai raunui, Engels: Red Beech) is een soort boom uit de familie Nothofagaceae. Het is een grote boom met een schilferende stam en veel kleine, scherp getande bladeren. Deze bladeren zijn 2 tot 4 centimeter lang. De bloemen en vruchten zijn klein en meestal onopvallend. Het is een schijnbeuk die endemisch is in Nieuw-Zeeland. De soort komt daar zowel voor op het Noordereiland als op het Zuidereiland. De soort komt over het algemeen voor op lagere heuvels en landinwaarts gelegen valleien, op vruchtbare en goed bewaterde bodems."@nl . . "Nothofagus fusca ist ein nur in Neuseeland vorkommender Vertreter der Scheinbuchen (Nothofagus)."@de . "Q311764"@en . "\u041D\u043E\u0442\u043E\u0444\u0430\u0301\u0433\u0443\u0441 \u0431\u0443\u0301\u0440\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Nothof\u00E1gus f\u00FAsca) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435; \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u043E\u0442\u043E\u0444\u0430\u0433\u0443\u0441."@ru . . . "Nothofagus fusca, generalment conegut com faig vermell (M\u0101ori: tawhai raunui) \u00E9s una esp\u00E8cie de faig del sud, end\u00E8mic a Nova Zelanda, on creix en sengles illes: L'Illa del Nord i L'Illa del Sud. Generalment \u00E9s trobat en els turons m\u00E9s baixos valls interiors on el terra \u00E9s f\u00E8rtil i ben drenat. Alguns taxonomistes proposen el nom Fuscospora fusca, amb un g\u00E8nere propi de la fam\u00EDlia Notofag\u00E0cies, que deixa de ser un subg\u00E8nere de Notophagus. El pol\u00B7len de l'arbre va ser trobat prop de la Pen\u00EDnsula ant\u00E0rtica, la qual cosa mostra que anteriorment va cr\u00E9ixer en l'Ant\u00E0rtida fins al per\u00EDode de l'Eoc\u00E8."@ca . "Nothofagus fusca"@es . "Nothofagus fusca ist ein nur in Neuseeland vorkommender Vertreter der Scheinbuchen (Nothofagus)."@de . . "Nothofagus fusca, generalment conegut com faig vermell (M\u0101ori: tawhai raunui) \u00E9s una esp\u00E8cie de faig del sud, end\u00E8mic a Nova Zelanda, on creix en sengles illes: L'Illa del Nord i L'Illa del Sud. Generalment \u00E9s trobat en els turons m\u00E9s baixos valls interiors on el terra \u00E9s f\u00E8rtil i ben drenat. Alguns taxonomistes proposen el nom Fuscospora fusca, amb un g\u00E8nere propi de la fam\u00EDlia Notofag\u00E0cies, que deixa de ser un subg\u00E8nere de Notophagus. \u00C9s un arbre de talla mitja que creix fins 35 m d'al\u00E7\u00E0ria. \u00C9s perennifoli. Les fulles s\u00F3n arranjades alternades. La forma del limbe \u00E9s d'ovoide ample, 2 a 4 cm de llarg i 1.5 a 3 cm d'ample; el marge \u00E9s t\u00EDpicament doblement-dentat amb cada l\u00F2bul contenint dues dents. El fruit \u00E9s una petita c\u00FApula contenint tres llavors. El pol\u00B7len de l'arbre va ser trobat prop de la Pen\u00EDnsula ant\u00E0rtica, la qual cosa mostra que anteriorment va cr\u00E9ixer en l'Ant\u00E0rtida fins al per\u00EDode de l'Eoc\u00E8. El faig vermell no \u00E9s actualment una esp\u00E8cie considerada amena\u00E7ada."@ca . "fusca"@en . . . "\u041D\u043E\u0442\u043E\u0444\u0430\u0301\u0433\u0443\u0441 \u0431\u0443\u0301\u0440\u044B\u0439 (\u043B\u0430\u0442. Nothof\u00E1gus f\u00FAsca) \u2014 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u043D\u0438\u0435; \u0432\u0438\u0434 \u0440\u043E\u0434\u0430 \u041D\u043E\u0442\u043E\u0444\u0430\u0433\u0443\u0441."@ru . "Nothofagus fusca"@ca . "Nothofagus fusca \u00E4r en tv\u00E5hj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Joseph Dalton Hooker, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Oerst.. Nothofagus fusca ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Nothofagus och familjen Nothofagaceae."@sv . . . . "Q42742908"@en . . "Nothofagus fusca in Fiordland National Park 02.jpg"@en . . . "Foliage"@en . . . . "Nothofagus fusca (Hook.f.) Oerst. \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny bukanowatych (Nothofagaceae). Wyst\u0119puje naturalnie w Nowej Zelandii, na po\u0142udnie od 37. r\u00F3wnole\u017Cnika."@pl . . "Nothofagus fusca (Hook.f.) Oerst. \u2013 gatunek ro\u015Bliny z rodziny bukanowatych (Nothofagaceae). Wyst\u0119puje naturalnie w Nowej Zelandii, na po\u0142udnie od 37. r\u00F3wnole\u017Cnika."@pl . . . "6950"^^ . "Nothofagus fusca"@pl . "Nothofagus"@en . "1089866987"^^ . . . . . . "Nothofagus fusca (Maori: tawhai raunui, Engels: Red Beech) is een soort boom uit de familie Nothofagaceae. Het is een grote boom met een schilferende stam en veel kleine, scherp getande bladeren. Deze bladeren zijn 2 tot 4 centimeter lang. De bloemen en vruchten zijn klein en meestal onopvallend. Het is een schijnbeuk die endemisch is in Nieuw-Zeeland. De soort komt daar zowel voor op het Noordereiland als op het Zuidereiland. De soort komt over het algemeen voor op lagere heuvels en landinwaarts gelegen valleien, op vruchtbare en goed bewaterde bodems. De soort staat op de Rode Lijst van de IUCN geklasseerd als 'niet bedreigd'."@nl . . "Nothofagus fusca, el haya roja de Nueva Zelanda,\u200B es una especie de Nothofagus, end\u00E9mica de Nueva Zelanda, donde se distribuye tanto en la Isla Norte y en la Isla del Sur. Crece desde baja altitudes hasta las monta\u00F1as."@es . . "H\u00EAtre rouge de Nouvelle-Z\u00E9lande Nothofagus fusca Feuillage. Esp\u00E8ce Nothofagus fusca(Hook.f.) Oerst., 1871 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Nothofagus fusca (le H\u00EAtre rouge de Nouvelle-Z\u00E9lande) est une esp\u00E8ce de Nothofagus propre \u00E0 la Nouvelle-Z\u00E9lande. On le trouve sur l'\u00CEle du Nord et sur l'\u00CEle du Sud, des basses altitudes jusqu'aux montagnes. C'est la seule plante connue (avec le rooibos) \u00E0 produire de la nothofagine."@fr . "Nothofagus subg. Fuscospora"@en . . . . "Fuscospora fusca Heenan & Smissen"@en . "H\u00EAtre rouge de Nouvelle-Z\u00E9lande Nothofagus fusca Feuillage. Esp\u00E8ce Nothofagus fusca(Hook.f.) Oerst., 1871 Classification phylog\u00E9n\u00E9tique Nothofagus fusca (le H\u00EAtre rouge de Nouvelle-Z\u00E9lande) est une esp\u00E8ce de Nothofagus propre \u00E0 la Nouvelle-Z\u00E9lande. On le trouve sur l'\u00CEle du Nord et sur l'\u00CEle du Sud, des basses altitudes jusqu'aux montagnes. C'est un arbre toujours vert, de taille moyenne pouvant aller jusqu'\u00E0 35 m\u00E8tres de haut. Les feuilles sont rang\u00E9es alternativement et mesurent de deux \u00E0 quatre centim\u00E8tres de long et de un et demi \u00E0 trois centim\u00E8tres de large. Le fruit est une petite coque contenant trois graines. C'est la seule plante connue (avec le rooibos) \u00E0 produire de la nothofagine. Ce Nothofagus est \u00E9galement plant\u00E9 comme un arbre ornemental dans les r\u00E9gions de climat oc\u00E9anique, \u00E0 cause de la forme attractive de ses feuilles. Il a \u00E9t\u00E9 introduit en \u00C9cosse et dans le nord de la c\u00F4te pacifique des \u00C9tats-Unis. Son bois est le plus durable de ceux des h\u00EAtres de Nouvelle-Z\u00E9lande ; il est souvent utilis\u00E9 pour la fabrication de parquets de bonne qualit\u00E9. L'humidit\u00E9 moyenne de ce bois est de 12 % et sa densit\u00E9 de 630 kilogrammes par m\u00E8tre cube."@fr . . . . . . . . . . "IUCN3.1"@en . "7682300"^^ . . . . . . . "Nothofagus fusca \u00E4r en tv\u00E5hj\u00E4rtbladig v\u00E4xtart som f\u00F6rst beskrevs av Joseph Dalton Hooker, och fick sitt nu g\u00E4llande namn av Oerst.. Nothofagus fusca ing\u00E5r i sl\u00E4ktet Nothofagus och familjen Nothofagaceae."@sv . "Nothofagus fusca"@nl . . . . . . . . "Nothofagus fusca, commonly known as red beech (M\u0101ori: tawhai raunui) is a species of southern beech, endemic to New Zealand, where it occurs on both the North Island and South Island. Generally it is found on lower hills and inland valley floors where soil is fertile and well drained. In New Zealand the species is called Fuscospora fusca. Pollen from the tree was found near the Antarctic Peninsula showing that it formerly grew in Antarctica since the Eocene period. Red beech is not currently considered threatened."@en . . "Nothofagus fusca \u00E9 uma esp\u00E9cie de \u00E1rvore end\u00EAmica da Nova Zel\u00E2ndia, onde ocorre tanto na Ilha Norte como na Ilha Sul."@pt . . . . . "LC"@en . "Nothofagus fusca"@fr . . . . "Nothofagus fusca, el haya roja de Nueva Zelanda,\u200B es una especie de Nothofagus, end\u00E9mica de Nueva Zelanda, donde se distribuye tanto en la Isla Norte y en la Isla del Sur. Crece desde baja altitudes hasta las monta\u00F1as."@es . . "Nothofagus fusca"@pt . . . "\u041D\u043E\u0442\u043E\u0444\u0430\u0433\u0443\u0441 \u0431\u0443\u0440\u044B\u0439"@ru . "Fagus fusca"@en . . .