. "Bleeker, 1862"@en . . . ""@en . . . "Novaculichthys is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van lipvissen (Labridae). Het geslacht is voor het eerst wetenschappelijk beschreven in 1862 door Bleeker."@nl . . . . . "Novaculichthys taeniourus (Lac\u00E9p\u00E8de, 1801), unica specie appartenente al genere Novaculichthys, \u00E8 un pesce di acqua salata appartenente alla famiglia Labridae."@it . . . . . . . . "Novaculichthys taeniourus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels l\u00E0brids i de l'ordre dels perciformes que es troba des del Mar Roig fins a Sud-\u00E0frica, les Tuamotu, les Illes Ryukyu i les Hawaii. Tamb\u00E9 des del Golf de Calif\u00F2rnia fins a Panam\u00E0, incloent-hi les Illes Gal\u00E1pagos. Els mascles poden assolir els 30 cm de longitud total."@ca . . . "Novaculichthys taeniourus"@ca . . "De rendierlipvis (Novaculichthys taeniourus) is een lipvis van het geslacht Novaculichthys. Hij komt voor in riffen van de Grote Oceaan en Indische Oceaan op een diepte van 3 tot 25 m en wordt 30 cm groot."@nl . "Novaculichthys taeniourus, also known as the rockmover wrasse, carpet wrasse, dragon wrasse, bar-cheeked wrasse, olive-scribbled wrasse or reindeer wrasse, is a species of wrasse mainly found in coral reefs and lagoons in the Indo-Pacific region. These include habitats in the Gulf of California to Panama; tropical Pacific Ocean islands including Hawaii; the Philippines, Indonesia and Australia; and the Indian Ocean to the east coast of Africa. The common name, \"rockmover wrasse\", comes from their behavior of upending small stones and reef fragments in search of prey. This species is the only known member of its genus."@en . . "Novaculichthys"@pl . . "\u82B1\u5C3E\u8FDE\u9CCD\u9C7C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ANovaculichthys taeniourus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u82B1\u5C3E\u7F8E\u9C2D\u9B5A\u3001\u5E36\u5C3E\u65B0\u9686\u9B5A\uFF0C\u4E3A\u9686\u5934\u9C7C\u79D1\u7684\u9C7C\u7C7B\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u5370\u5EA6\u6D0B\u975E\u6D32\u4E1C\u5CB8\u81F3\u592A\u5E73\u6D0B\u4E2D\u90E8\u3001\u5317\u81F3\u65E5\u672C\u3001\u53F0\u6E7E\u5C9B\u4EE5\u53CA\u5357\u6D77\u8BF8\u5C9B\u7B49\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u9A6C\u8FBE\u52A0\u65AF\u52A0\u3002"@zh . . "Novaculichthys es un g\u00E9nero de peces de la familia de los Labridae y del orden de los Perciformes."@es . . "Novaculichthys es un g\u00E9nero de peces de la familia de los Labridae y del orden de los Perciformes."@es . "Q2704903"@en . "Der B\u00E4umchen-Lippfisch (Novaculichthys taeniourus, Synonym: Labrus taeniourus) ist eine Fischart aus der Familie der Lippfische (Labridae). Er geh\u00F6rt zu den am weitesten verbreiteten Lippfischarten. Das Verbreitungsgebiet umfasst gro\u00DFe Teile des tropischen Indopazifik von der Ostk\u00FCste S\u00FCdafrikas im S\u00FCdwesten bis zum Tuamotu-Archipel im Osten, den Ry\u016Bky\u016B-Inseln und Hawaii im Norden und der Lord-Howe-Insel im S\u00FCden. Au\u00DFerdem lebt die Art im Roten Meer und an der K\u00FCste des \u00F6stlichen Pazifik vom Golf von Kalifornien im Norden bis Panama und den Galapagosinseln im S\u00FCden. Im Persischen Golf kommt sie nicht vor."@de . "B\u00E4umchen-Lippfisch"@de . . "Novaculichthys - rodzaj ryb okoniokszta\u0142tnych z rodziny wargaczowatych."@pl . "Novaculichthys taeniourus (Lac\u00E9p\u00E8de, 1801), unica specie appartenente al genere Novaculichthys, \u00E8 un pesce di acqua salata appartenente alla famiglia Labridae."@it . . "Novaculichthys is een geslacht van straalvinnige vissen uit de familie van lipvissen (Labridae). Het geslacht is voor het eerst wetenschappelijk beschreven in 1862 door Bleeker."@nl . "Novaculichthys taeniourus \u00E4r en art i familjen l\u00E4ppfiskar som huvudsakligen lever vid korallrev och laguner i Indiska oceanen och Stilla havet. Utbredningsomr\u00E5det str\u00E4cker sig fr\u00E5n Californiaviken till Panama och forts\u00E4tter \u00F6ver Stilla havets tropiska delar till Filippinerna, Indonesien och Australien. I Indiska oceanen finns arten fram till Afrikas \u00F6stra kustlinje. Fisken \u00E4r f\u00E4rgglad och n\u00E5r en l\u00E4ngd mellan 27 och 30 centimeter. Vuxna individer f\u00F6redrar korallrev som ligger 14 till 25 meter under vattenytan. Det \u00E4r inte mycket k\u00E4nt om artens s\u00E4tt att fortplanta sig men det antas att den liksom andra l\u00E4ppfiskar kan byta k\u00F6n under livet."@sv . "Novaculichthys taeniourus generoko animalia da. Arrainen barruko Labridae familian sailkatzen da."@eu . . . . "With two cleaner wrasses"@en . "Novaculichthys taeniourus"@it . "Novaculichthys est un genre de poissons marins de la famille des Labridae."@fr . . . . . . . "Novaculichthys est un genre de poissons marins de la famille des Labridae."@fr . . . "De rendierlipvis (Novaculichthys taeniourus) is een lipvis van het geslacht Novaculichthys. Hij komt voor in riffen van de Grote Oceaan en Indische Oceaan op een diepte van 3 tot 25 m en wordt 30 cm groot."@nl . "\u82B1\u5C3E\u8FDE\u9CCD\u9C7C\uFF08\u5B66\u540D\uFF1ANovaculichthys taeniourus\uFF09\uFF0C\u53C8\u540D\u82B1\u5C3E\u7F8E\u9C2D\u9B5A\u3001\u5E36\u5C3E\u65B0\u9686\u9B5A\uFF0C\u4E3A\u9686\u5934\u9C7C\u79D1\u7684\u9C7C\u7C7B\u3002\u5206\u5E03\u4E8E\u5370\u5EA6\u6D0B\u975E\u6D32\u4E1C\u5CB8\u81F3\u592A\u5E73\u6D0B\u4E2D\u90E8\u3001\u5317\u81F3\u65E5\u672C\u3001\u53F0\u6E7E\u5C9B\u4EE5\u53CA\u5357\u6D77\u8BF8\u5C9B\u7B49\u3002\u8BE5\u7269\u79CD\u7684\u6A21\u5F0F\u4EA7\u5730\u5728\u9A6C\u8FBE\u52A0\u65AF\u52A0\u3002"@zh . . "Rendierlipvis"@nl . . "Novaculichthys taeniourus"@en . "Labre-rasoir masqu\u00E9 Novaculichthys taeniourus Labre-rasoir masqu\u00E9 en train de se faire nettoyer Esp\u00E8ce Novaculichthys taeniourus(Lac\u00E9p\u00E8de, 1801) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le labre-rasoir masqu\u00E9 (Novaculichthys taeniourus) est une esp\u00E8ce de poisson marin de la famille des Labridae. Sa forme juv\u00E9nile est tr\u00E8s diff\u00E9rente de l'adulte, et mim\u00E9tique des algues. \n* Juv\u00E9nile \n* Adulte"@fr . . . . . "Der B\u00E4umchen-Lippfisch (Novaculichthys taeniourus, Synonym: Labrus taeniourus) ist eine Fischart aus der Familie der Lippfische (Labridae). Er geh\u00F6rt zu den am weitesten verbreiteten Lippfischarten. Das Verbreitungsgebiet umfasst gro\u00DFe Teile des tropischen Indopazifik von der Ostk\u00FCste S\u00FCdafrikas im S\u00FCdwesten bis zum Tuamotu-Archipel im Osten, den Ry\u016Bky\u016B-Inseln und Hawaii im Norden und der Lord-Howe-Insel im S\u00FCden. Au\u00DFerdem lebt die Art im Roten Meer und an der K\u00FCste des \u00F6stlichen Pazifik vom Golf von Kalifornien im Norden bis Panama und den Galapagosinseln im S\u00FCden. Im Persischen Golf kommt sie nicht vor."@de . "Novaculichthys"@es . "Genus:\n* Malacocentrus (T. N. Gill, 1862)\n* Dimalacocentrus (T. N. Gill, 1863)\n* Semachlorella (Fowler & B. A. Bean, 1928)\nSpecies:\n* Labrus taeniourus (Lac\u00E9p\u00E8de, 1801)\n* Hemipteronotus taeniourus \n* Julis bifer (Lay & E. T. Bennett, 1839)\n* Novaculichthys bifer"@en . . "Novaculichthys taeniourus"@fr . . . . "Novaculichthys taeniourus es una especie de peces de la familia Labridae en el orden de los Perciformes."@es . "Q3492696"@en . "Novaculichthys taeniourus"@eu . . "Labre-rasoir masqu\u00E9 Novaculichthys taeniourus Labre-rasoir masqu\u00E9 en train de se faire nettoyer Esp\u00E8ce Novaculichthys taeniourus(Lac\u00E9p\u00E8de, 1801) Statut de conservation UICN LC : Pr\u00E9occupation mineure Le labre-rasoir masqu\u00E9 (Novaculichthys taeniourus) est une esp\u00E8ce de poisson marin de la famille des Labridae. Sa forme juv\u00E9nile est tr\u00E8s diff\u00E9rente de l'adulte, et mim\u00E9tique des algues. \n* Juv\u00E9nile \n* Adulte"@fr . "Novaculichthys"@ca . "Novaculichthys taeniourus \u00E9s una esp\u00E8cie de peix de la fam\u00EDlia dels l\u00E0brids i de l'ordre dels perciformes que es troba des del Mar Roig fins a Sud-\u00E0frica, les Tuamotu, les Illes Ryukyu i les Hawaii. Tamb\u00E9 des del Golf de Calif\u00F2rnia fins a Panam\u00E0, incloent-hi les Illes Gal\u00E1pagos. Els mascles poden assolir els 30 cm de longitud total."@ca . . "Novaculichthys"@en . "Novaculichthys"@nl . . . . "19609064"^^ . . . . . . "Novaculichthys taeniourus"@sv . . . "Novaculichthys taeniourus \u00E4r en art i familjen l\u00E4ppfiskar som huvudsakligen lever vid korallrev och laguner i Indiska oceanen och Stilla havet. Utbredningsomr\u00E5det str\u00E4cker sig fr\u00E5n Californiaviken till Panama och forts\u00E4tter \u00F6ver Stilla havets tropiska delar till Filippinerna, Indonesien och Australien. I Indiska oceanen finns arten fram till Afrikas \u00F6stra kustlinje. Fisken \u00E4r f\u00E4rgglad och n\u00E5r en l\u00E4ngd mellan 27 och 30 centimeter. Vuxna individer f\u00F6redrar korallrev som ligger 14 till 25 meter under vattenytan."@sv . . . . "Novaculichthys taeniourus, also known as the rockmover wrasse, carpet wrasse, dragon wrasse, bar-cheeked wrasse, olive-scribbled wrasse or reindeer wrasse, is a species of wrasse mainly found in coral reefs and lagoons in the Indo-Pacific region. These include habitats in the Gulf of California to Panama; tropical Pacific Ocean islands including Hawaii; the Philippines, Indonesia and Australia; and the Indian Ocean to the east coast of Africa. The common name, \"rockmover wrasse\", comes from their behavior of upending small stones and reef fragments in search of prey. This species is the only known member of its genus."@en . . "Novaculichthys \u00E9s un g\u00E8nere de peixos de la fam\u00EDlia dels l\u00E0brids i de l'ordre dels perciformes."@ca . . "Novaculichthys - rodzaj ryb okoniokszta\u0142tnych z rodziny wargaczowatych."@pl . . "Novaculichthys \u00E9s un g\u00E8nere de peixos de la fam\u00EDlia dels l\u00E0brids i de l'ordre dels perciformes."@ca . "Novaculichthys"@fr . . "Novaculichthys taeniourus es una especie de peces de la familia Labridae en el orden de los Perciformes."@es . . . . . . . "Novaculichthys taeniourus generoko animalia da. Arrainen barruko Labridae familian sailkatzen da."@eu . . "6941"^^ . . . . . . . "LC"@en . "Novaculichthys taeniourus"@es . "\u82B1\u5C3E\u8FDE\u9CCD\u9C7C"@zh . . "1061761341"^^ . . "IUCN3.1"@en . . . . .