. . . . "1081479569"^^ . . . "Offenbach alemaniar jatorriko toponimo eta abizen bat da, mendetan erabilia. Ondorengoak izan daiteke:"@eu . "\u041E\u0444\u0444\u0435\u043D\u0431\u0430\u0445"@uk . . . . "\u5965\u82AC\u5DF4\u8D6B"@zh . "\u041E\u0444\u0444\u0435\u043D\u0431\u0430\u0445"@ru . . "Offenbach m\u016F\u017Ee b\u00FDt: v geografii \n* Offenbach am Main, m\u011Bsto s postaven\u00EDm m\u011Bstsk\u00E9ho okresu v Hesensku \n* , obec v okrese Ji\u017En\u00ED vinn\u00E1 stezka ve spolkov\u00E9 zemi Por\u00FDn\u00ED-Falc \n* Offenbach, m\u00EDstn\u00ED \u010D\u00E1st obce v okrese Kusel ve spolkov\u00E9 zemi Por\u00FDn\u00ED-Falc \n* , m\u00EDstn\u00ED \u010D\u00E1st obce Mittenaar v okrese Hesensku \n* Zemsk\u00FD okres Offenbachp\u0159\u00EDjmen\u00ED \n* Jacques Offenbach (1819\u20131880), francouzsk\u00FD hudebn\u00ED skladatel \n* (1904\u20131971), n\u011Bmeck\u00FD herec \n* (* 1942), n\u011Bmeck\u00FD novin\u00E1\u0159jin\u00E9 v\u00FDznamy \n* , kanadsk\u00E1 bluesrockov\u00E1 hudebn\u00ED skupina"@cs . . . . . . . . . . "Offenbach"@cs . "Offenbach"@pt . "Offenbach"@it . . . "Offenbach alemaniar jatorriko toponimo eta abizen bat da, mendetan erabilia. Ondorengoak izan daiteke:"@eu . . . . . . . . . . . "Offenbach"@en . "1250"^^ . . . . . . "187890"^^ . . . . . . . . . . . . . "Offenbach"@sv . "Offenbach"@nl . . . . "Offenbach (homonymie)"@fr . . "Offenbach"@es . . . "\u30AA\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30D0\u30C3\u30CF (\u66D6\u6627\u3055\u56DE\u907F)"@ja . "Offenbach m\u016F\u017Ee b\u00FDt: v geografii \n* Offenbach am Main, m\u011Bsto s postaven\u00EDm m\u011Bstsk\u00E9ho okresu v Hesensku \n* , obec v okrese Ji\u017En\u00ED vinn\u00E1 stezka ve spolkov\u00E9 zemi Por\u00FDn\u00ED-Falc \n* Offenbach, m\u00EDstn\u00ED \u010D\u00E1st obce v okrese Kusel ve spolkov\u00E9 zemi Por\u00FDn\u00ED-Falc \n* , m\u00EDstn\u00ED \u010D\u00E1st obce Mittenaar v okrese Hesensku \n* Zemsk\u00FD okres Offenbachp\u0159\u00EDjmen\u00ED \n* Jacques Offenbach (1819\u20131880), francouzsk\u00FD hudebn\u00ED skladatel \n* (1904\u20131971), n\u011Bmeck\u00FD herec \n* (* 1942), n\u011Bmeck\u00FD novin\u00E1\u0159jin\u00E9 v\u00FDznamy \n* , kanadsk\u00E1 bluesrockov\u00E1 hudebn\u00ED skupina"@cs . . . . . . . . . . . . "\u30AA\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30D0\u30C3\u30CF\uFF08Offenbach\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5730\u540D\u3002 \n* \u30AA\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30D0\u30C3\u30CF\u90E1\uFF08Landkreis Offenbach\uFF09 - \u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30D8\u30C3\u30BB\u30F3\u5DDE\u5357\u90E8\u306E\u90E1 \n* \u30AA\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30D0\u30C3\u30CF\u30FB\u30A2\u30E0\u30FB\u30DE\u30A4\u30F3\uFF08Offenbach am Main\uFF09 - \u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30D8\u30C3\u30BB\u30F3\u5DDE\u5357\u90E8\u306E\u90E1\u72EC\u7ACB\u5E02 \n* \u30AA\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30D0\u30C3\u30CF\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30AF\u30F4\u30A1\u30A4\u30D2\uFF08Offenbach an der Queich\uFF09 - \u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30E9\u30A4\u30F3\u30E9\u30F3\u30C8\uFF1D\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\u5DDE\u30B8\u30E5\u30FC\u30C8\u30EA\u30D2\u30A7\u30FB\u30F4\u30A1\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30C8\u30E9\u30FC\u30BB\u90E1\u306E\u753A\u6751\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u5730\u540D\u306E\u66D6\u6627\u3055\u56DE\u907F\u306E\u305F\u3081\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u3059\u3002\u4E00\u3064\u306E\u5730\u540D\u304C2\u304B\u6240\u4EE5\u4E0A\u306E\u5834\u6240\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306E\u6C34\u5148\u6848\u5185\u306E\u305F\u3081\u306B\u3001\u540C\u3058\u5730\u540D\u3092\u6301\u3064\u5834\u6240\u3092\u4E00\u89A7\u306B\u3057\u3066\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u304A\u63A2\u3057\u306E\u5834\u6240\u306B\u4E00\u756A\u8FD1\u3044\u8A18\u4E8B\u3092\u9078\u3093\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3078\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u3066\u3044\u308B\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u898B\u3064\u3051\u305F\u3089\u3001\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u9069\u5207\u306A\u9805\u76EE\u306B\u5F35\u308A\u66FF\u3048\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"@ja . . . . "Offenbach"@pl . "\u30AA\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30D0\u30C3\u30CF\uFF08Offenbach\uFF09\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u5730\u540D\u3002 \n* \u30AA\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30D0\u30C3\u30CF\u90E1\uFF08Landkreis Offenbach\uFF09 - \u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30D8\u30C3\u30BB\u30F3\u5DDE\u5357\u90E8\u306E\u90E1 \n* \u30AA\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30D0\u30C3\u30CF\u30FB\u30A2\u30E0\u30FB\u30DE\u30A4\u30F3\uFF08Offenbach am Main\uFF09 - \u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30D8\u30C3\u30BB\u30F3\u5DDE\u5357\u90E8\u306E\u90E1\u72EC\u7ACB\u5E02 \n* \u30AA\u30C3\u30D5\u30A7\u30F3\u30D0\u30C3\u30CF\u30FB\u30A2\u30F3\u30FB\u30C7\u30A2\u30FB\u30AF\u30F4\u30A1\u30A4\u30D2\uFF08Offenbach an der Queich\uFF09 - \u30C9\u30A4\u30C4\u3001\u30E9\u30A4\u30F3\u30E9\u30F3\u30C8\uFF1D\u30D7\u30D5\u30A1\u30EB\u30C4\u5DDE\u30B8\u30E5\u30FC\u30C8\u30EA\u30D2\u30A7\u30FB\u30F4\u30A1\u30A4\u30F3\u30B7\u30E5\u30C8\u30E9\u30FC\u30BB\u90E1\u306E\u753A\u6751\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u306F\u5730\u540D\u306E\u66D6\u6627\u3055\u56DE\u907F\u306E\u305F\u3081\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3067\u3059\u3002\u4E00\u3064\u306E\u5730\u540D\u304C2\u304B\u6240\u4EE5\u4E0A\u306E\u5834\u6240\u306B\u7528\u3044\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u5834\u5408\u306E\u6C34\u5148\u6848\u5185\u306E\u305F\u3081\u306B\u3001\u540C\u3058\u5730\u540D\u3092\u6301\u3064\u5834\u6240\u3092\u4E00\u89A7\u306B\u3057\u3066\u3042\u308A\u307E\u3059\u3002\u304A\u63A2\u3057\u306E\u5834\u6240\u306B\u4E00\u756A\u8FD1\u3044\u8A18\u4E8B\u3092\u9078\u3093\u3067\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306E\u30DA\u30FC\u30B8\u3078\u30EA\u30F3\u30AF\u3057\u3066\u3044\u308B\u30DA\u30FC\u30B8\u3092\u898B\u3064\u3051\u305F\u3089\u3001\u30EA\u30F3\u30AF\u3092\u9069\u5207\u306A\u9805\u76EE\u306B\u5F35\u308A\u66FF\u3048\u3066\u304F\u3060\u3055\u3044\u3002"@ja . . "Offenbach (argipena)"@eu . . . . "Offenbach"@de . . . . . . . .