"Open core \u0438\u043B\u0438 Open Core \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439/\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443-\u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043A\u0443."@ru . "O modelo de n\u00FAcleo aberto (open core) \u00E9 um modelo de neg\u00F3cios para a monetiza\u00E7\u00E3o de software de c\u00F3digo aberto produzido comercialmente. Cunhado por Andrew Lampitt em 2008, o modelo de n\u00FAcleo aberto envolve principalmente oferecer uma vers\u00E3o \"n\u00FAcleo\" ou com recursos limitados de um produto de software como software livre e de c\u00F3digo aberto, enquanto oferece vers\u00F5es \"comerciais\" ou complementos como software propriet\u00E1rio. O conceito de software de open core provou ser controverso, pois muitos desenvolvedores n\u00E3o consideram o modelo de neg\u00F3cios como um verdadeiro software de c\u00F3digo aberto. Apesar disso, os modelos de n\u00FAcleo aberto s\u00E3o usados por muitas empresas de software de c\u00F3digo aberto."@pt . . "Open core"@pt . . . . . . "Open core"@fr . . . . . . "Open core (in italiano letteralmente: Nucleo aperto) \u00E8 un modello di business per la monetizzazione di prodotti commerciali software open source.Termine coniato da Andrew Lampitt nel 2008, il modello coinvolge primariamente un \"cuore\" (core) o versione del software con caratteristiche limitate come software libero e open source, e una parte \"esterna\" in versione commerciale e con software proprietario che fornisce ulteriori funzioni al nucleo centrale del software, o in alternativa l'offerta in aggiunta al software open source del \"core\" di servizi pagati come supporto tecnico di tipo \"premium\"."@it . . . . . "El modelo de n\u00FAcleo abierto (open-core model) es un modelo de negocio para la de software de c\u00F3digo abierto producido comercialmente. Acu\u00F1ado por Andrew Lampitt en 2008, \u200B el modelo de n\u00FAcleo abierto implica principalmente ofrecer una versi\u00F3n \"b\u00E1sica\" o con funciones limitadas de un producto de software como software gratuito y de c\u00F3digo abierto, mientras que ofrece versiones \"comerciales\" o complementos como software propietario . \u200B El concepto de software de n\u00FAcleo abierto ha generado controversia, ya que muchos desarrolladores no consideran que el modelo de negocio sea un verdadero software de c\u00F3digo abierto. A pesar de esto, muchas empresas de software de c\u00F3digo abierto utilizan modelos de n\u00FAcleo abierto. \u200B"@es . . . . . . . . . . . . . . . "Open core"@it . . "O modelo de n\u00FAcleo aberto (open core) \u00E9 um modelo de neg\u00F3cios para a monetiza\u00E7\u00E3o de software de c\u00F3digo aberto produzido comercialmente. Cunhado por Andrew Lampitt em 2008, o modelo de n\u00FAcleo aberto envolve principalmente oferecer uma vers\u00E3o \"n\u00FAcleo\" ou com recursos limitados de um produto de software como software livre e de c\u00F3digo aberto, enquanto oferece vers\u00F5es \"comerciais\" ou complementos como software propriet\u00E1rio."@pt . . . . . . . . . . . . . . . "1114757913"^^ . . . . . "30296792"^^ . . "Modelo de n\u00FAcleo abierto"@es . . "Open core (in italiano letteralmente: Nucleo aperto) \u00E8 un modello di business per la monetizzazione di prodotti commerciali software open source.Termine coniato da Andrew Lampitt nel 2008, il modello coinvolge primariamente un \"cuore\" (core) o versione del software con caratteristiche limitate come software libero e open source, e una parte \"esterna\" in versione commerciale e con software proprietario che fornisce ulteriori funzioni al nucleo centrale del software, o in alternativa l'offerta in aggiunta al software open source del \"core\" di servizi pagati come supporto tecnico di tipo \"premium\". Il concetto di software open core \u00E8 controverso, molti sviluppatori non considerano questo modello di business come un modello appartenente ai software open source. Malgrado ci\u00F2 questo modello \u00E8 usato da un grande numero di societ\u00E0 di software open source."@it . . . . . "Open core (\u00AB c\u0153ur ouvert \u00BB) est un mod\u00E8le d'affaires pour la mon\u00E9tisation de la production commerciale de logiciels open-source. Invent\u00E9 par Andrew Lampitt en 2008, le mod\u00E8le \u00E9conomique d'exploitation de logiciel open source dit \u00AB open core \u00BB consiste principalement \u00E0 offrir une version \u00AB de base \u00BB ou limit\u00E9e en termes de fonctionnalit\u00E9s d'un logiciel libre et open source, tout en offrant des versions \u00AB commerciales \u00BB ou des add-ons sous forme de logiciels propri\u00E9taires."@fr . "Open core (\u00AB c\u0153ur ouvert \u00BB) est un mod\u00E8le d'affaires pour la mon\u00E9tisation de la production commerciale de logiciels open-source. Invent\u00E9 par Andrew Lampitt en 2008, le mod\u00E8le \u00E9conomique d'exploitation de logiciel open source dit \u00AB open core \u00BB consiste principalement \u00E0 offrir une version \u00AB de base \u00BB ou limit\u00E9e en termes de fonctionnalit\u00E9s d'un logiciel libre et open source, tout en offrant des versions \u00AB commerciales \u00BB ou des add-ons sous forme de logiciels propri\u00E9taires."@fr . . . . . . . "Open-core model"@en . . . . "The open-core model is a business model for the monetization of commercially produced open-source software. Coined by Andrew Lampitt in 2008, the open-core model primarily involves offering a \"core\" or feature-limited version of a software product as free and open-source software, while offering \"commercial\" versions or add-ons as proprietary software. The concept of open-core software has proven to be controversial, as many developers do not consider the business model to be true open-source software. Despite this, open-core models are used by many open-source software companies."@en . . "Open core \u0438\u043B\u0438 Open Core \u2014 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u043C\u043E\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0431\u0438\u0437\u043D\u0435\u0441-\u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u0439, \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F, \u043F\u0440\u0438 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043B\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439/\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u044B. \u0418\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0441\u043F\u043B\u0430\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432 \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0436\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0438. \u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0430, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439, \u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u043A\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443-\u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0449\u0438\u043A\u0443. \u0412\u044B\u043F\u0443\u0441\u043A \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430 \u043F\u043E\u0434 \u0434\u0432\u043E\u0439\u043D\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0446\u0435\u043D\u0437\u0438\u0435\u0439 \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u043D\u043E \u0438\u043D\u043E\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u044F Open Source \u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0434\u0430."@ru . . "El modelo de n\u00FAcleo abierto (open-core model) es un modelo de negocio para la de software de c\u00F3digo abierto producido comercialmente. Acu\u00F1ado por Andrew Lampitt en 2008, \u200B el modelo de n\u00FAcleo abierto implica principalmente ofrecer una versi\u00F3n \"b\u00E1sica\" o con funciones limitadas de un producto de software como software gratuito y de c\u00F3digo abierto, mientras que ofrece versiones \"comerciales\" o complementos como software propietario . \u200B"@es . . . . "The open-core model is a business model for the monetization of commercially produced open-source software. Coined by Andrew Lampitt in 2008, the open-core model primarily involves offering a \"core\" or feature-limited version of a software product as free and open-source software, while offering \"commercial\" versions or add-ons as proprietary software. The concept of open-core software has proven to be controversial, as many developers do not consider the business model to be true open-source software. Despite this, open-core models are used by many open-source software companies."@en . . . . . . "Open core"@ru . . . . "15696"^^ .