. . . . . . . "An open standard is a standard that is openly accessible and usable by anyone. It is also a prerequisite to use open license, non-discrimination and extensibility. Typically, anybody can participate in the development. There is no single definition, and interpretations vary with usage. Open standards which specify formats are sometimes referred to as open formats."@en . . . . "Padr\u00F5es abertos, da defini\u00E7\u00E3o original open standard, s\u00E3o padr\u00F5es dispon\u00EDveis para livre acesso e implementa\u00E7\u00E3o, que independem de royalties e outras taxas e sem discrimina\u00E7\u00E3o de uso."@pt . . . . "\uAC1C\uBC29\uD615 \uD45C\uC900"@ko . . . . . . . . . "Uno standard aperto (dall'inglese: open standard) \u00E8 uno standard disponibile al pubblico con diversi diritti ad esso associati e con diverse propriet\u00E0 con cui \u00E8 stato progettato (es. processo aperto)."@it . . . . . . . . . . . . "Padr\u00F5es abertos, da defini\u00E7\u00E3o original open standard, s\u00E3o padr\u00F5es dispon\u00EDveis para livre acesso e implementa\u00E7\u00E3o, que independem de royalties e outras taxas e sem discrimina\u00E7\u00E3o de uso."@pt . . . . . . . . . . . . . "\uAC1C\uBC29\uD615 \uD45C\uC900(open standard), \uACF5\uAC1C \uD45C\uC900\uC740 \uAE30\uC220 \uD45C\uC900\uC774 \uBB38\uC11C\uAC00 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uACBD\uC6B0\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4.\uAC1C\uBC29\uD615 \uD45C\uC900\uC740 \uC0C1\uD669\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB978 \uC815\uC758\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70, \uAC00\uB839 \uC5EC\uB7EC \uD45C\uC900 \uB2E8\uCCB4\uB098 \uAD6D\uAC00\uB9C8\uB2E4 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uC815\uC758\uB97C \uAC00\uC9C4\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD3EC\uD568\uB418\uB294 \uAC1C\uB150\uC740 \uD45C\uC900\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB370\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uB85C\uC5F4\uD2F0\uB97C \uC9C0\uBD88\uD560 \uD544\uC694\uAC00 \uC5C6\uB2E4\uB294 \uC810\uC774\uB2E4.\uC774\uB54C \uC77C\uBD80 \uACBD\uC6B0\uB294 \uAE30\uC220 \uD45C\uC900\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB370\uC5D0 \uD2B9\uD5C8 \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uBA70, \uD569\uB9AC\uC801\uC774\uACE0 \uBE44\uCC28\uBCC4\uC801\uC778(RAND) \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB97C \uD5C8\uC6A9\uD558\uB294 \uD558\uC5D0 \uD574\uB2F9 \uD45C\uC900\uC744 \uAC1C\uBC29\uD615 \uD45C\uC900\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . . . . "Est\u00E1ndar abierto es una especificaci\u00F3n disponible p\u00FAblicamente para lograr una tarea espec\u00EDfica. Un est\u00E1ndar abierto es un est\u00E1ndar que est\u00E1 a disposici\u00F3n del p\u00FAblico y tiene varios derechos de uso asociados con \u00E9l, y adem\u00E1s puede tener varias propiedades de c\u00F3mo fue dise\u00F1ado. No hay una \u00FAnica definici\u00F3n y las interpretaciones var\u00EDan con el uso."@es . "Est\u00E0ndard obert"@ca . . . "227018"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Open Standard)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062F \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645.\u062C\u0627\u0621\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062C\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0633\u0645\u064A \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647.\u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0648\u062D\u0631 \u0644\u0623\u064A \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D. \u0648\u0639\u0646\u062F \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629."@ar . "\u00D6ppen standard"@sv . . . . . . . . . "1114605615"^^ . . . . . . "74941"^^ . . . . . . . "Est\u00E1ndar abierto es una especificaci\u00F3n disponible p\u00FAblicamente para lograr una tarea espec\u00EDfica. Un est\u00E1ndar abierto es un est\u00E1ndar que est\u00E1 a disposici\u00F3n del p\u00FAblico y tiene varios derechos de uso asociados con \u00E9l, y adem\u00E1s puede tener varias propiedades de c\u00F3mo fue dise\u00F1ado. No hay una \u00FAnica definici\u00F3n y las interpretaciones var\u00EDan con el uso."@es . . . . . . . . "Offener Standard"@de . . "Es coneixen com a est\u00E0ndards oberts aquelles especificacions disponibles p\u00FAblicament que permeten assolir una tasca espec\u00EDfica. Permet a qualsevol obtenir i implementar l'est\u00E0ndard, es pot augmentar la compatibilitat entre diferents components de maquinari i programari; at\u00E8s que qualsevol amb els coneixements necessaris i els recursos pot construir aix\u00ED productes compatibles amb els d'altres venedors que es basin tamb\u00E9 en el mateix est\u00E0ndard (encara que els posse\u00EFdors de les patents poden imposar c\u00E0rrecs o altres termes de llic\u00E8ncia en les implementacions d'aquest)."@ca . . "En \u00F6ppen standard \u00E4r en standard som, i motsats till en propriet\u00E4r teknisk specifikation, till\u00E5ter vem som helst att implementera den utan att \u00E4garen av standarden s\u00E4tter upp orimliga eller diskriminerande hinder, d\u00E4r utveckling sker p\u00E5 ett transparent och inkluderande s\u00E4tt s\u00E5 att alla som vill har m\u00F6jlighet att delge sitt perspektiv. Detta m\u00F6jligg\u00F6r kompatibilitet mellan produkter av olika fabrikat som f\u00F6ljer standarden, och fri konkurrens mellan utvecklare av dessa produkter. Ett \u00F6ppet system \u00E4r ett IT-system som baseras p\u00E5 \u00F6ppna standarder, och s\u00E5ledes till\u00E5ter interoperabilitet mellan delsystem och komponenter, \u00E4ven om olika utvecklare tagit fram dem. Ett \u00F6ppet operativsystem m\u00F6jligg\u00F6r porterbarhet av mjukvara till olika h\u00E5rdvaruplattformar, och kan k\u00F6ra applikationsprogram av tredjepartsutvecklare. Vem som helst med tillr\u00E4ckligt tekniskt kunnande kan skapa program och produkter som fungerar tillsammans med alla andra produkter och program som implementerar samma standard. Dock kan avtalstexter f\u00F6rhindra implementationer som bara delvis f\u00F6ljer standarden. Notera att implementeringen \u00E4nd\u00E5 kan vara propriet\u00E4r och skyddad av m\u00F6nsterskydd och patentr\u00E4tt som hindrar andra fr\u00E5n att plagiera den. \u00D6ppna system skall s\u00E5ledes inte sammanblandas med \u00F6ppen k\u00E4llkod. Graden av krav p\u00E5 \u00F6ppenhet f\u00F6r standarddokumentationen varierar mellan olika organisationers definition av begreppet. Flera organisationer kr\u00E4ver att sj\u00E4lva standarddokumentationen beh\u00F6ver vara fritt tillg\u00E4nglig medan andra till\u00E5ter en mindre kostnad f\u00F6r dokumentet. Viktigt att komma ih\u00E5g \u00E4r att fr\u00E5gan om tillg\u00E4nglighet inte alltid har med det monet\u00E4ra att g\u00F6ra. En \u00F6ppen och transparent process d\u00E4r alla som vill f\u00E5r delta \u00E4r minst lika viktig som distrubutionen av den f\u00E4rdiga standarden. God standardisering utg\u00E5r fr\u00E5n ett antal principer som WTO har satt upp kring konsensus, frivillighet och \u00F6ppenhet. Flera organisationer som ger ut specifikationer f\u00F6r digital information t.ex. W3C och IETF, har som princip att dokumentationen alltid \u00E4r fritt tillg\u00E4nglig. Regeringens standardiseringsstrategi fr\u00E5n 2018 pekar p\u00E5 vikten av att inte st\u00E4lla tvingande krav p\u00E5 standarder i lagstiftning om inte dokumentationen \u00E4r fritt tillg\u00E4nglig. P\u00E5 liknande s\u00E4tt st\u00E4ller olika organisationer olika krav p\u00E5 om en \u00F6ppen standard f\u00E5r omfatta andra immaterialr\u00E4ttigheter, som t.ex. patent och hur dessa i s\u00E5 fall m\u00E5ste licensieras. Utvecklande av produkter som baseras p\u00E5 standarden f\u00E5r vanligen inte f\u00F6rhindras av orimliga och diskriminerande licensavtal. M\u00E5nga tekniska specifikationer som allm\u00E4nt tas f\u00F6r standarder och har f\u00E5tt status som de facto-standarder, \u00E4r inte \u00F6ppna utan propriet\u00E4ra och finns endast tillg\u00E4ngliga under restriktiva licenser eller inte alls, eller riskerar att bel\u00E4ggas med restriktiv licens."@sv . . "\u03A3\u03C4\u03BF (Version 1.0, 2004) \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03CE \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1: \n* \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AE \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2. (\u0391\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03BB\u03C0.) \n* \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2. \u0398\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2. \n* \u0397 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u2013 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u2013 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \n* \u0394\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5."@el . "\u03A3\u03C4\u03BF (Version 1.0, 2004) \u03B4\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BF \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03CE \u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1: \n* \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF \u03B1\u03C0\u03CC \u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03B5\u03BE\u03AD\u03BB\u03B9\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03CD\u03C0\u03C4\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AE \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B5\u03BD\u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B5\u03C1\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C6\u03BF\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2. (\u0391\u03C0\u03BF\u03C6\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03AE \u03C0\u03BB\u03B5\u03B9\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03BA\u03AC \u03BA\u03BB\u03C0.) \n* \u03A4\u03BF \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03BF \u03BD\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C3\u03B9\u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03AE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B5\u03CD\u03C7\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03BF\u03B4\u03B9\u03B1\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF \u03B5\u03BB\u03B5\u03CD\u03B8\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B7 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2. \u0398\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B7 \u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03BC\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03C1\u03AE\u03C3\u03B7 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C4\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF \u03BF\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03CC\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2. \n* \u0397 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B4\u03B9\u03BF\u03BA\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u2013 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC\u03B4\u03B5\u03B9\u03B3\u03BC\u03B1 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B5\u03C3\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03AF\u03B5\u03C2 \u2013 \u03BC\u03AD\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03AE \u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03BA\u03BB\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03C2 \u03C7\u03C9\u03C1\u03AF\u03C2 \u03C7\u03C1\u03AD\u03C9\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BD\u03B5\u03C5\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03B4\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03C9\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \n* \u0394\u03B5\u03BD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03BF\u03AF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C4\u03CD\u03C0\u03BF\u03C5."@el . . . . . "2021-04-20"^^ . . "\uAC1C\uBC29\uD615 \uD45C\uC900(open standard), \uACF5\uAC1C \uD45C\uC900\uC740 \uAE30\uC220 \uD45C\uC900\uC774 \uBB38\uC11C\uAC00 \uACF5\uAC1C\uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70 \uC0AC\uC6A9\uC774 \uC790\uC720\uB85C\uC6B4 \uACBD\uC6B0\uB97C \uAC00\uB9AC\uD0A4\uB294 \uC6A9\uC5B4\uC774\uB2E4.\uAC1C\uBC29\uD615 \uD45C\uC900\uC740 \uC0C1\uD669\uC5D0 \uB530\uB77C \uB2E4\uB978 \uC815\uC758\uAC00 \uC874\uC7AC\uD558\uBA70, \uAC00\uB839 \uC5EC\uB7EC \uD45C\uC900 \uB2E8\uCCB4\uB098 \uAD6D\uAC00\uB9C8\uB2E4 \uC11C\uB85C \uB2E4\uB978 \uC815\uC758\uB97C \uAC00\uC9C4\uB2E4. \uC77C\uBC18\uC801\uC73C\uB85C \uD3EC\uD568\uB418\uB294 \uAC1C\uB150\uC740 \uD45C\uC900\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB370\uC5D0 \uC788\uC5B4\uC11C \uB85C\uC5F4\uD2F0\uB97C \uC9C0\uBD88\uD560 \uD544\uC694\uAC00 \uC5C6\uB2E4\uB294 \uC810\uC774\uB2E4.\uC774\uB54C \uC77C\uBD80 \uACBD\uC6B0\uB294 \uAE30\uC220 \uD45C\uC900\uC744 \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uB370\uC5D0 \uD2B9\uD5C8 \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uAC00 \uD544\uC694\uD558\uBA70, \uD569\uB9AC\uC801\uC774\uACE0 \uBE44\uCC28\uBCC4\uC801\uC778(RAND) \uB77C\uC774\uC120\uC2A4\uB97C \uD5C8\uC6A9\uD558\uB294 \uD558\uC5D0 \uD574\uB2F9 \uD45C\uC900\uC744 \uAC1C\uBC29\uD615 \uD45C\uC900\uC73C\uB85C \uC778\uC815\uD558\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko . . "\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 (\u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435), \u043B\u0438\u0431\u043E \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u0445."@ru . . . . "\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442"@ru . . . . . "\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\uFF08\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3072\u3087\u3046\u3058\u3085\u3093\u3001\u516C\u958B\u6A19\u6E96\u3001\u82F1: Open standard\uFF09\u306F\u3001\u4F7F\u7528\u306B\u5F53\u305F\u3063\u3066\u306E\u5404\u7A2E\u6A29\u5229\u3092\u4F34\u3063\u3066\u516C\u7136\u3068\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u6A19\u6E96\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3(open)\u300D\u304A\u3088\u3073\u300C\u6A19\u6E96(standard)\u300D\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306B\u306F\u69D8\u3005\u306A\u610F\u5473\u304C\u3042\u308B\u3002\u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u300D\u306F\u4F7F\u7528\u6599\u304C\u5FB4\u53CE\u3055\u308C\u306A\u3044\u6280\u8853\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306B\u9650\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u300C\u6A19\u6E96\u300D\u306F\u3001\u5168\u3066\u306E\u5229\u5BB3\u95A2\u4FC2\u8005\u304C\u53C2\u52A0\u53EF\u80FD\u306A\u59D4\u54E1\u4F1A\u3067\u5408\u610F\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u6280\u8853\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306B\u9650\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u300D\u306F\u5B9A\u7FA9\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u7279\u8A31\u6A29\u4FDD\u6709\u8005\u304C\u305D\u306E\u6A19\u6E96\u306E\u5B9F\u88C5\u8005\u3084\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u300C\u59A5\u5F53\u304B\u3064\u7684\u300D\u306A\u30ED\u30A4\u30E4\u30EA\u30C6\u30A3\u6599\u91D1\u3084\u4ED6\u306E\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6761\u9805\uFF08\u3044\u308F\u3086\u308BRAND\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\uFF09\u3092\u8AB2\u3059\u3053\u3068\u3092\u8A31\u3059\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001ITU\u3001ISO\u3001IEC \u3068\u3044\u3063\u305F\u56FD\u969B\u7684\u306B\u8A8D\u77E5\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E3B\u8981\u306A\u6A19\u6E96\u5316\u56E3\u4F53\u304C\u7B56\u5B9A\u3059\u308B\u6A19\u6E96\u3067\u306F\u3001\u5B9F\u88C5\u306B\u5F53\u305F\u3063\u3066\u3092\u5FB4\u53CE\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A31\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u3084\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u653F\u5E9C\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u7121\u6599\u3067\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3082\u306E\u3092\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6599\u3092\u5FB4\u53CE\u3059\u308B\u306A\u3089\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3084\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3067\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u3092\u5B9F\u88C5\u3067\u304D\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306B\u3082\u306A\u308A\u3001\u7279\u8A31\u6A29\u3092\u4FDD\u6709\u3057\u306A\u3044\u8005\u306B\u3068\u3063\u3066\u306F\u5DEE\u5225\u7684\u3067\u3042\u308B\u3068\u306E\u8B70\u8AD6\u3082\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u300D\u306E\u591A\u304F\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u3001\u6599\u91D1\u3092\u5FB4\u53CE\u3057\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u524D\u63D0\u3068\u3059\u308B\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002 \u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u3092\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . "\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u662F\u4E00\u9879\u516C\u5F00\u53D1\u8868\u7684\u6807\u51C6\uFF0C\u62E5\u6709\u4E0E\u4E4B\u76F8\u5173\u7684\u6743\u5229\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E0E\u4E4B\u8BBE\u8BA1\u76F8\u5173\u7684\u5C5E\u6027\uFF08\u5982\uFF1A\u5F00\u6E90\u8FDB\u7A0B\uFF09\u3002 \u7531\u4E8E\u5176\u590D\u6742\u7684\u7528\u9014\uFF0C\u4E0D\u5B58\u5728\u4E00\u4E2A\u5BF9\u4E8E\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u7684\u5355\u72EC\u5B9A\u4E49\u3002 \u5F00\u6E90\u548C\u6807\u51C6\u4E24\u8BCD\u8054\u7CFB\u5176\u5E7F\u6CDB\u7684\u7528\u9014\uFF0C\u62E5\u6709\u5927\u91CF\u4E0D\u540C\u7684\u542B\u4E49\u3002 \u5BF9\u4E8E\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u7684\u4E0D\u540C\u5B9A\u4E49\u5F3A\u8C03\u4E86\u4E0D\u540C\u7A0B\u5EA6\u7684\u5F00\u6E90\uFF0C\u5305\u62EC\u5BF9\u7ED3\u679C\u7684\u89C4\u683C\u7684\u5F00\u6E90\uFF0C\u8349\u6848\u8FDB\u7A0B\u7684\u5F00\u6E90\u4EE5\u53CA\u6240\u6709\u6743\u5229\u7684\u5F52\u5C5E\u3002\u201C\u6807\u51C6\u201D\u4E00\u8BCD\u6709\u65F6\u88AB\u9650\u5236\u4E8E\u660E\u786E\u7684\u7EC4\u59D4\u4F1A\u6279\u51C6\u7684\u5F00\u653E\u7ED9\u6240\u6709\u6709\u5174\u8DA3\u7684\u4EBA\u4E00\u540C\u53C2\u4E0E\u7684\u57FA\u7840\u6280\u672F\u3002 \u6709\u5173\u4E8E\u5F00\u653E\u7684\u5B9A\u4E49\u7528\u4E8E\u5B66\u672F\u673A\u6784\u3001\u6B27\u76DF\u4EE5\u53CA\u4E00\u4E9B\u5176\u6210\u5458\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A\u4E39\u9EA6\u3001\u6CD5\u56FD\u3001\u897F\u73ED\u7259\u7B49\uFF0C\u675C\u7EDD\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u9700\u8981\u6536\u8D39\u4F7F\u7528\u3002 \u800C\u5728\u6807\u51C6\u5316\u7EC4\u7EC7\u8FD9\u4E00\u4FA7\uFF0C\u4F8B\u5982\u4E07\u7EF4\u7F51\u8054\u76DF\u5219\u5141\u8BB8\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u57FA\u4E8E\u4E00\u4E2A\u8CB7\u65B7\u5F0F\u6388\u6B0A\u7684\u6536\u8D39\u57FA\u7840\u3002 \u8BB8\u591A\u6709\u5173\u4E8E\u6807\u51C6\u7684\u5B9A\u4E49\u90FD\u6301\u6709\u660E\u663E\u7684\u201C\u5408\u7406\u4E14\u65E0\u6B67\u89C6\u6027\u534F\u8BAE\u201D\u6536\u53D6\u4E70\u65AD\u5F0F\u6388\u6743\u89C2\u70B9\u3002 \u4E3E\u4F8B\u6765\u8BF4\uFF0C\u7531\u4E00\u4E9B\u88AB\u56FD\u9645\u5E7F\u6CDB\u8BA4\u53EF\u7684\u6807\u51C6\u59D4\u5458\u4F1A\u53D1\u5E03\u7684\u6807\u51C6\uFF0C\u6BD4\u5982 \u4E92\u8054\u7F51\u5DE5\u7A0B\u4EFB\u52A1\u7EC4\uFF08IETF\uFF09\u3001\u570B\u969B\u6A19\u6E96\u5316\u7D44\u7E54\uFF08ISO\uFF09\u3001\u56FD\u9645\u7535\u5DE5\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08IEC\uFF09\u53CAITU-T\u6240\u63D0\u4F9B\u7684\u6807\u51C6\u5C31\u5305\u542B\u4E86\u9700\u8981\u8FDB\u884C\u4ED8\u8D39\u6388\u6743\u7684\u76F8\u5173\u6807\u51C6\u3002\u5728\u8FD9\u4E9B\u7EC4\u7EC7\u4E2D\uFF0C\u53EA\u6709IETF\u548CITU-T\u7279\u522B\u5730\u79F0\u4ED6\u4EEC\u7684\u6807\u51C6\u4E3A\u201C\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u201D\uFF0C\u5177\u6709\u201C\u5408\u7406\u4E14\u65E0\u6B67\u89C6\u6027\u534F\u8BAE\u201D\u6388\u6743\u8D39\u7528\u3002 \u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u4E2D\u5236\u5B9A\u4F7F\u7528\u67D0\u79CD\u6587\u4EF6\u683C\u5F0F\u7684\uFF0C\u6709\u65F6\u88AB\u79F0\u4E3A\u81EA\u7531\u6A94\u6848\u683C\u5F0F\u3002"@zh . "\u041E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 (\u0432 \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u043A\u0435) \u2014 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0438 \u043D\u0435 \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0445\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0443 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0431\u043E \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C (\u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0434\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u0435), \u043B\u0438\u0431\u043E \u0436\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043D\u0435 \u0441\u043E\u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0430\u044F \u0442\u043E\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0443\u043A\u0442\u0430\u0445. \u0412 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0430\u043D\u0442\u043E\u043D\u0438\u043C\u0430 \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u043F\u0440\u043E\u043F\u0440\u0438\u0435\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u00BB. \u0421\u043B\u043E\u0432\u043E\u0441\u043E\u0447\u0435\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u0437\u0430\u043A\u0440\u044B\u0442\u0430\u044F \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F\u00BB \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0434\u043B\u044F \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043F\u0435\u0446\u0438\u0444\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u2014 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440, \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u043C\u043C\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0430\u0439\u043D\u043E\u0439 (\u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430 \u00AB\u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u00BB \u0434\u043B\u044F \u0441\u0435\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0432\u044B\u0433\u043B\u044F\u0434\u0438\u0442 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u0443\u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430)."@ru . . . . "\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D"@ar . . . . "Een open standaard (of norm) is een standaard (norm) die publiekelijk beschikbaar is en waaraan verschillende gebruiksrechten zijn verbonden. De term wordt vooral gebruikt bij hard- en software, omdat juist daar ook veel gesloten standaarden worden gebruikt, waarbij men voor de inzage van de specificaties, een licentie dient aan te vragen. Het doel van open standaarden is de interoperabiliteit (ook uitwisselbaarheid) tussen verschillende informatiesystemen of gegevensverzamelingen te vergroten en informatie vast te leggen in een toekomstvast formaat.Een neveneffect van open standaarden is meer keuzevrijheid in en daarmee minder kans op een vendor lock-in (afhankelijkheden van de leveranciers). Het gebruik van open standaarden is onderdeel van het beleid van de Europese Commissie. Om standaardisatie binnen de overheid te bewerkstelligen is in 2006 het College en het Forum Standaardisatie ingesteld. De Nederlandse Overheid Referentie Architectuur (NORA), die ook door Forum en College werden uitgedragen, schrijft bij voorkeur open standaarden voor."@nl . "Een open standaard (of norm) is een standaard (norm) die publiekelijk beschikbaar is en waaraan verschillende gebruiksrechten zijn verbonden. De term wordt vooral gebruikt bij hard- en software, omdat juist daar ook veel gesloten standaarden worden gebruikt, waarbij men voor de inzage van de specificaties, een licentie dient aan te vragen."@nl . . . . . . "Est\u00E1ndar abierto"@es . . . . . . . . . . "Offene Standards sind Standards, die f\u00FCr alle Marktteilnehmer besonders leicht zug\u00E4nglich, weiterentwickelbar und einsetzbar sind. Jeder Standard muss einigerma\u00DFen offen sein, um \u00FCberhaupt als Standard funktionieren zu k\u00F6nnen. Insofern k\u00F6nnte man das Attribut offen f\u00FCr redundant halten. Es besteht jedoch h\u00E4ufig ein regulatorisches Interesse daran, besondere Offenheitsanforderungen zu definieren, die ein f\u00F6rderungsw\u00FCrdiger Standard erf\u00FCllen soll, und dementsprechend nur solche Standards als offen zu bezeichnen, die diese Anforderungen erf\u00FCllen."@de . "Estandar irekia, berariazko zeregina lortzeko publikoki eskuragarri dagoen zehaztapena edo protokoloa da. Estandar irekia edonoren eskura dagoena da, eta horrekin lotutako hainbat erabilera-eskubide ditu. Estandar irekiekin gertatzen den arazoa, estandar bat merkatuko subjektuetako baten jabetzakoa denean gertatzen da. Subjektu pribatu batek estandarraren garapena kontrolatzeko erabiltzen badu, edo lizentzia-politiken bidez manipulatzen saiatzen bada, aktore-talde jakin batzuk baztertzeko edo sartzeko, orduan ez dago estandar irekirik. Estandarizazioa lehia eta elkarreragingarritasuna sustatzeko helburuetarako erabiltzen da. Bezeroek sistema batetik bestera aldatzeko askatasuna izan dezaten."@eu . . . . . . . . . . "\u0391\u03BD\u03BF\u03B9\u03C7\u03C4\u03AC \u03C0\u03C1\u03CC\u03C4\u03C5\u03C0\u03B1"@el . . "Estandar irekia, berariazko zeregina lortzeko publikoki eskuragarri dagoen zehaztapena edo protokoloa da. Estandar irekia edonoren eskura dagoena da, eta horrekin lotutako hainbat erabilera-eskubide ditu. Estandar irekiekin gertatzen den arazoa, estandar bat merkatuko subjektuetako baten jabetzakoa denean gertatzen da. Subjektu pribatu batek estandarraren garapena kontrolatzeko erabiltzen badu, edo lizentzia-politiken bidez manipulatzen saiatzen bada, aktore-talde jakin batzuk baztertzeko edo sartzeko, orduan ez dago estandar irekirik."@eu . . . . . . "Standar terbuka adalah standar yang publikasinya tersedia untuk umum dan memiliki berbagai hak dalam penggunaannya, dan mungkin juga memiliki berbagai ketentuan bagaimana ia dirancang (misalnya proses terbuka). Tidak ada definisi tunggal dan perbedaan interpretasi dalam penggunaannya. Istilah \"standar\" dan \"terbuka\" memiliki berbagai makna yang terkait dengan penggunaannya. Ada sejumlah definisi standar terbuka yang menekankan aspek berbeda dari keterbukaan, termasuk spesifikasi yang dihasilkan, keterbukaan proses pembuatannya, dan kepemilikan hak dalam standar. Istilah \"standar\" kadang-kadang dibatasi pada teknologi yang disetujui oleh komite formal yang bisa diikuti oleh semua pihak berkepentingan dan beroperasi berdasarkan konsensus."@in . . . . . . "\u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0443 \u00AB\u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u00BB, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438: \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0454 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439, \u0456 \u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Otwarty standard \u2013 standard, do kt\u00F3rego pe\u0142nej dost\u0119p nie jest limitowany prawnie, finansowo lub tajemnic\u0105 handlow\u0105 firmy, kt\u00F3ra standard opracowa\u0142a. Ponadto standard uznawany jako otwarty jest opracowywany, zatwierdzany oraz p\u00F3\u017Aniej ewentualnie modyfikowany przez porozumienie (organizacj\u0119) zainteresowanych tworzeniem tego standardu podmiot\u00F3w, dzia\u0142aj\u0105ce niedochodowo i zapewniaj\u0105ce cz\u0142onkostwo wszystkim zainteresowanym. Otwartym standardem mo\u017Ce by\u0107 format pliku, protok\u00F3\u0142 komunikacyjny, konstrukcja sprz\u0119tu, interfejs programowania aplikacji (API)."@pl . . . . . . "\u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442"@uk . . "Otwarty standard \u2013 standard, do kt\u00F3rego pe\u0142nej dost\u0119p nie jest limitowany prawnie, finansowo lub tajemnic\u0105 handlow\u0105 firmy, kt\u00F3ra standard opracowa\u0142a. Ponadto standard uznawany jako otwarty jest opracowywany, zatwierdzany oraz p\u00F3\u017Aniej ewentualnie modyfikowany przez porozumienie (organizacj\u0119) zainteresowanych tworzeniem tego standardu podmiot\u00F3w, dzia\u0142aj\u0105ce niedochodowo i zapewniaj\u0105ce cz\u0142onkostwo wszystkim zainteresowanym. Otwartym standardem mo\u017Ce by\u0107 format pliku, protok\u00F3\u0142 komunikacyjny, konstrukcja sprz\u0119tu, interfejs programowania aplikacji (API)."@pl . . . . . . . . . . . . . . "\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\uFF08\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u3072\u3087\u3046\u3058\u3085\u3093\u3001\u516C\u958B\u6A19\u6E96\u3001\u82F1: Open standard\uFF09\u306F\u3001\u4F7F\u7528\u306B\u5F53\u305F\u3063\u3066\u306E\u5404\u7A2E\u6A29\u5229\u3092\u4F34\u3063\u3066\u516C\u7136\u3068\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u306A\u6A19\u6E96\u3067\u3042\u308B\u3002 \u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3(open)\u300D\u304A\u3088\u3073\u300C\u6A19\u6E96(standard)\u300D\u3068\u3044\u3046\u7528\u8A9E\u306B\u306F\u69D8\u3005\u306A\u610F\u5473\u304C\u3042\u308B\u3002\u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u300D\u306F\u4F7F\u7528\u6599\u304C\u5FB4\u53CE\u3055\u308C\u306A\u3044\u6280\u8853\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306B\u9650\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002\u300C\u6A19\u6E96\u300D\u306F\u3001\u5168\u3066\u306E\u5229\u5BB3\u95A2\u4FC2\u8005\u304C\u53C2\u52A0\u53EF\u80FD\u306A\u59D4\u54E1\u4F1A\u3067\u5408\u610F\u3092\u5F62\u6210\u3059\u308B\u3053\u3068\u3067\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u305F\u6280\u8853\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u306B\u9650\u5B9A\u3055\u308C\u308B\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u300D\u306F\u5B9A\u7FA9\u306B\u3088\u3063\u3066\u306F\u3001\u7279\u8A31\u6A29\u4FDD\u6709\u8005\u304C\u305D\u306E\u6A19\u6E96\u306E\u5B9F\u88C5\u8005\u3084\u30E6\u30FC\u30B6\u30FC\u306B\u300C\u59A5\u5F53\u304B\u3064\u7684\u300D\u306A\u30ED\u30A4\u30E4\u30EA\u30C6\u30A3\u6599\u91D1\u3084\u4ED6\u306E\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6761\u9805\uFF08\u3044\u308F\u3086\u308BRAND\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\uFF09\u3092\u8AB2\u3059\u3053\u3068\u3092\u8A31\u3059\u3002\u4F8B\u3048\u3070\u3001ITU\u3001ISO\u3001IEC \u3068\u3044\u3063\u305F\u56FD\u969B\u7684\u306B\u8A8D\u77E5\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u4E3B\u8981\u306A\u6A19\u6E96\u5316\u56E3\u4F53\u304C\u7B56\u5B9A\u3059\u308B\u6A19\u6E96\u3067\u306F\u3001\u5B9F\u88C5\u306B\u5F53\u305F\u3063\u3066\u3092\u5FB4\u53CE\u3059\u308B\u3053\u3068\u3092\u8A31\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u6B27\u5DDE\u9023\u5408\u3084\u30C7\u30F3\u30DE\u30FC\u30AF\u653F\u5E9C\u306E\u5B9A\u7FA9\u306B\u3088\u308C\u3070\u3001\u7121\u6599\u3067\u5229\u7528\u3067\u304D\u308B\u3082\u306E\u3092\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u3068\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u30E9\u30A4\u30BB\u30F3\u30B9\u6599\u3092\u5FB4\u53CE\u3059\u308B\u306A\u3089\u3001\u30D5\u30EA\u30FC\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3084\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A7\u30A2\u3067\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u3092\u5B9F\u88C5\u3067\u304D\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306B\u3082\u306A\u308A\u3001\u7279\u8A31\u6A29\u3092\u4FDD\u6709\u3057\u306A\u3044\u8005\u306B\u3068\u3063\u3066\u306F\u5DEE\u5225\u7684\u3067\u3042\u308B\u3068\u306E\u8B70\u8AD6\u3082\u3042\u308B\u3002\u3057\u304B\u3057\u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u300D\u306E\u591A\u304F\u306E\u5B9A\u7FA9\u3067\u306F\u3001\u6599\u91D1\u3092\u5FB4\u53CE\u3057\u306A\u3044\u3053\u3068\u3092\u524D\u63D0\u3068\u3059\u308B\u5834\u5408\u304C\u591A\u3044\u3002 \u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u300D\u306F\u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u300D\u3068\u7D44\u307F\u5408\u308F\u305B\u3066\u8A9E\u3089\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u304F\u3001\u5B8C\u5168\u306A\u30D5\u30EA\u30FC\u304B\u3064\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30BD\u30FC\u30B9\u306E\u5B9F\u88C5\u304C\u5B58\u5728\u3057\u306A\u3044\u6A19\u6E96\u306F\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u3068\u306F\u8A00\u3048\u306A\u3044\u3068\u3044\u3046\u8003\u3048\u65B9\u3082\u3042\u308B\u3002 \u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3092\u6307\u5B9A\u3059\u308B\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96\u3092\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3082\u3042\u308B\u3002 \u5358\u306B\u6A19\u6E96\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u4ED5\u69D8\u306E\u591A\u304F\u306F\u3001\u6240\u6709\u6A29\u8005\u304C\u3044\u3066\u3001\u305D\u306E\u4ED5\u69D8\u306E\u6240\u6709\u6A29\u8005\u3067\u3042\u308B\u7D44\u7E54\u304B\u3089\u4E0E\u3048\u3089\u308C\u308B\u5236\u9650\u3055\u308C\u305F\u5951\u7D04\u6761\u4EF6\u4E0B\u3067\u306E\u307F\u5229\u7528\u53EF\u80FD\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u4ED5\u69D8\u306F\u300C\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u300D\u3068\u306F\u898B\u306A\u3055\u308C\u306A\u3044\u3002"@ja . . "Es coneixen com a est\u00E0ndards oberts aquelles especificacions disponibles p\u00FAblicament que permeten assolir una tasca espec\u00EDfica. Permet a qualsevol obtenir i implementar l'est\u00E0ndard, es pot augmentar la compatibilitat entre diferents components de maquinari i programari; at\u00E8s que qualsevol amb els coneixements necessaris i els recursos pot construir aix\u00ED productes compatibles amb els d'altres venedors que es basin tamb\u00E9 en el mateix est\u00E0ndard (encara que els posse\u00EFdors de les patents poden imposar c\u00E0rrecs o altres termes de llic\u00E8ncia en les implementacions d'aquest). Moltes especificacions t\u00E8cniques que s\u00F3n algunes vegades considerades com a est\u00E0ndard, s\u00F3n de fet privatives en comptes de ser obertes; essent nom\u00E9s disponibles sota termes de contracte restrictiu (si \u00E9s que poden aconseguir-se) de l'organitzaci\u00F3 que posse\u00EFx els drets de l'especificaci\u00F3. Ser un est\u00E0ndard obert no implica necess\u00E0riament que les llic\u00E8ncies de patent estiguin disponibles de franc. Per exemple, els est\u00E0ndards publicats per organitzacions d'estandarditzaci\u00F3 internacionalment reconegudes com ara la Uni\u00F3 Internacional de Telecomunicacions, l'Organitzaci\u00F3 Internacional per a l'Estandarditzaci\u00F3, i la Comissi\u00F3 Electrot\u00E8cnica Internacional s\u00F3n considerades obertes, per\u00F2 poden demanar honoraris per a implementar-ne les seues llic\u00E8ncies. Els est\u00E0ndards oberts que hom pot implementar, sense regalies o cap altra tipus restricci\u00F3, se'ls refereix sovint com de format obert."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . "\u5F00\u6E90\u6807\u51C6"@zh . . . . . . . . . . . . "Offene Standards sind Standards, die f\u00FCr alle Marktteilnehmer besonders leicht zug\u00E4nglich, weiterentwickelbar und einsetzbar sind. Jeder Standard muss einigerma\u00DFen offen sein, um \u00FCberhaupt als Standard funktionieren zu k\u00F6nnen. Insofern k\u00F6nnte man das Attribut offen f\u00FCr redundant halten. Es besteht jedoch h\u00E4ufig ein regulatorisches Interesse daran, besondere Offenheitsanforderungen zu definieren, die ein f\u00F6rderungsw\u00FCrdiger Standard erf\u00FCllen soll, und dementsprechend nur solche Standards als offen zu bezeichnen, die diese Anforderungen erf\u00FCllen."@de . . . . "En \u00F6ppen standard \u00E4r en standard som, i motsats till en propriet\u00E4r teknisk specifikation, till\u00E5ter vem som helst att implementera den utan att \u00E4garen av standarden s\u00E4tter upp orimliga eller diskriminerande hinder, d\u00E4r utveckling sker p\u00E5 ett transparent och inkluderande s\u00E4tt s\u00E5 att alla som vill har m\u00F6jlighet att delge sitt perspektiv. Detta m\u00F6jligg\u00F6r kompatibilitet mellan produkter av olika fabrikat som f\u00F6ljer standarden, och fri konkurrens mellan utvecklare av dessa produkter."@sv . . . "Padr\u00E3o aberto"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u2014 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0454 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u0447\u043D\u043E \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u0442\u0430 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0435\u0432\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C \u0439\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0406\u0441\u043D\u0443\u0454 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043E \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u044C \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u0443 \u00AB\u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u00BB, \u0430\u043B\u0435 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043C\u0430\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0456 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0438: \n* \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043D\u0438\u043C \u0434\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043B\u044F\u0434\u0443 \u0439 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0431\u0435\u0437\u043A\u043E\u0448\u0442\u043E\u0432\u043D\u043E \u0430\u0431\u043E \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u0443 \u043F\u043B\u0430\u0442\u0443, \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043D\u044C\u043E \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C \u0456 \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0438\u043C, \u0449\u043E\u0431 \u0443\u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0441\u043E\u0431\u043E\u044E; \n* \u0412\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u0435\u043D \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C \u0432\u043F\u0440\u043E\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A\u0443, \u0437\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0438\u0445, \u044F\u043A \u0432\u0438\u043C\u043E\u0433\u0430 \u0432\u0438\u043F\u043B\u0430\u0442 \u0440\u043E\u044F\u043B\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043C\u043E\u0436\u043B\u0438\u0432\u0456 \u043F\u0430\u0442\u0435\u043D\u0442\u0438, \u043F\u043E\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u0456 \u0437\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u043C; \n* \u0420\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430, \u0443\u0445\u0432\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456 \u0440\u043E\u0437\u0432\u0438\u0442\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u043F\u043E\u0432\u0438\u043D\u043D\u0456 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438\u0441\u044C \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0437\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0443\u043C\u043E\u0432\u0430\u0445 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0443 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043A\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D. \u041F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F\u043C \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0454 \u0441\u043F\u0440\u0438\u044F\u043D\u043D\u044F \u0441\u0443\u043C\u0456\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u043C\u0456\u0436 \u0440\u0456\u0437\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u043C\u0438 \u0456\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0445\u043D\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0439, \u0456 \u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044C\u043E\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0434\u0430\u043D\u0438\u0445. \u0414\u0435\u044F\u043A\u0456 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u044E\u0442\u044C, \u0449\u043E \u0434\u043B\u044F \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043B\u0438\u0432\u043E \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u044E\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043D\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043C\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C, \u044F\u043A\u0456 \u0431 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0443 \u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0433\u0440\u0430\u043C\u043D\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043E\u0431\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0435 \u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u044E\u0442\u044C \u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044E \u0432\u0456\u0434\u043A\u0440\u0438\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0443."@uk . . . . . . "Standar terbuka adalah standar yang publikasinya tersedia untuk umum dan memiliki berbagai hak dalam penggunaannya, dan mungkin juga memiliki berbagai ketentuan bagaimana ia dirancang (misalnya proses terbuka). Tidak ada definisi tunggal dan perbedaan interpretasi dalam penggunaannya."@in . . . "Open standard"@en . . . "\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u662F\u4E00\u9879\u516C\u5F00\u53D1\u8868\u7684\u6807\u51C6\uFF0C\u62E5\u6709\u4E0E\u4E4B\u76F8\u5173\u7684\u6743\u5229\uFF0C\u4EE5\u53CA\u4E0E\u4E4B\u8BBE\u8BA1\u76F8\u5173\u7684\u5C5E\u6027\uFF08\u5982\uFF1A\u5F00\u6E90\u8FDB\u7A0B\uFF09\u3002 \u7531\u4E8E\u5176\u590D\u6742\u7684\u7528\u9014\uFF0C\u4E0D\u5B58\u5728\u4E00\u4E2A\u5BF9\u4E8E\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u7684\u5355\u72EC\u5B9A\u4E49\u3002 \u5F00\u6E90\u548C\u6807\u51C6\u4E24\u8BCD\u8054\u7CFB\u5176\u5E7F\u6CDB\u7684\u7528\u9014\uFF0C\u62E5\u6709\u5927\u91CF\u4E0D\u540C\u7684\u542B\u4E49\u3002 \u5BF9\u4E8E\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u7684\u4E0D\u540C\u5B9A\u4E49\u5F3A\u8C03\u4E86\u4E0D\u540C\u7A0B\u5EA6\u7684\u5F00\u6E90\uFF0C\u5305\u62EC\u5BF9\u7ED3\u679C\u7684\u89C4\u683C\u7684\u5F00\u6E90\uFF0C\u8349\u6848\u8FDB\u7A0B\u7684\u5F00\u6E90\u4EE5\u53CA\u6240\u6709\u6743\u5229\u7684\u5F52\u5C5E\u3002\u201C\u6807\u51C6\u201D\u4E00\u8BCD\u6709\u65F6\u88AB\u9650\u5236\u4E8E\u660E\u786E\u7684\u7EC4\u59D4\u4F1A\u6279\u51C6\u7684\u5F00\u653E\u7ED9\u6240\u6709\u6709\u5174\u8DA3\u7684\u4EBA\u4E00\u540C\u53C2\u4E0E\u7684\u57FA\u7840\u6280\u672F\u3002 \u6709\u5173\u4E8E\u5F00\u653E\u7684\u5B9A\u4E49\u7528\u4E8E\u5B66\u672F\u673A\u6784\u3001\u6B27\u76DF\u4EE5\u53CA\u4E00\u4E9B\u5176\u6210\u5458\uFF0C\u4F8B\u5982\uFF1A\u4E39\u9EA6\u3001\u6CD5\u56FD\u3001\u897F\u73ED\u7259\u7B49\uFF0C\u675C\u7EDD\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u9700\u8981\u6536\u8D39\u4F7F\u7528\u3002 \u800C\u5728\u6807\u51C6\u5316\u7EC4\u7EC7\u8FD9\u4E00\u4FA7\uFF0C\u4F8B\u5982\u4E07\u7EF4\u7F51\u8054\u76DF\u5219\u5141\u8BB8\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u57FA\u4E8E\u4E00\u4E2A\u8CB7\u65B7\u5F0F\u6388\u6B0A\u7684\u6536\u8D39\u57FA\u7840\u3002 \u8BB8\u591A\u6709\u5173\u4E8E\u6807\u51C6\u7684\u5B9A\u4E49\u90FD\u6301\u6709\u660E\u663E\u7684\u201C\u5408\u7406\u4E14\u65E0\u6B67\u89C6\u6027\u534F\u8BAE\u201D\u6536\u53D6\u4E70\u65AD\u5F0F\u6388\u6743\u89C2\u70B9\u3002 \u4E3E\u4F8B\u6765\u8BF4\uFF0C\u7531\u4E00\u4E9B\u88AB\u56FD\u9645\u5E7F\u6CDB\u8BA4\u53EF\u7684\u6807\u51C6\u59D4\u5458\u4F1A\u53D1\u5E03\u7684\u6807\u51C6\uFF0C\u6BD4\u5982 \u4E92\u8054\u7F51\u5DE5\u7A0B\u4EFB\u52A1\u7EC4\uFF08IETF\uFF09\u3001\u570B\u969B\u6A19\u6E96\u5316\u7D44\u7E54\uFF08ISO\uFF09\u3001\u56FD\u9645\u7535\u5DE5\u59D4\u5458\u4F1A\uFF08IEC\uFF09\u53CAITU-T\u6240\u63D0\u4F9B\u7684\u6807\u51C6\u5C31\u5305\u542B\u4E86\u9700\u8981\u8FDB\u884C\u4ED8\u8D39\u6388\u6743\u7684\u76F8\u5173\u6807\u51C6\u3002\u5728\u8FD9\u4E9B\u7EC4\u7EC7\u4E2D\uFF0C\u53EA\u6709IETF\u548CITU-T\u7279\u522B\u5730\u79F0\u4ED6\u4EEC\u7684\u6807\u51C6\u4E3A\u201C\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u201D\uFF0C\u5177\u6709\u201C\u5408\u7406\u4E14\u65E0\u6B67\u89C6\u6027\u534F\u8BAE\u201D\u6388\u6743\u8D39\u7528\u3002 \u7531\u4E00\u4E9B\u7531\u5F00\u6E90\u8F6F\u4EF6\u793E\u533A\u6240\u652F\u6301\u7684\u201C\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u201D\u5B9A\u4E49\u5219\u4EC5\u9650\u4E8E\u5141\u8BB8\u88AB\u81EA\u7531\u5730\u63A5\u53D7\u3001\u4F7F\u7528\u548C\u6269\u5C55\u7684\u6807\u51C6\u3002 \u5F53\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u88AB\u7279\u5B9A\u7684\u6240\u6709\u8005\u6240\u6709\u540E\uFF0C\u5B83\u4ECD\u7136\u80FD\u591F\u88AB\u81EA\u7531\u5730\u516C\u5F00\u5206\u4EAB\uFF0C\u4E0D\u53D7\u5230\u4E25\u683C\u5730\u7248\u6743\u4FDD\u62A4\u3002 \u4E00\u4E2A\u5178\u578B\u7684\u6B64\u7C7B\u201C\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u201D\u7684\u4F8B\u5B50\u662F\u6700\u65E9\u7531IBM\u63D0\u51FA\uFF0C\u73B0\u5728\u901A\u5E38\u88AB\u79F0\u4E3A Wintel\u8054\u76DF\uFF08\u5373\u7531\u82F1\u7279\u5C14\u5FAE\u5904\u7406\u5668\u548CWindows\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u7EC4\u6210\u7684\u4E2A\u4EBA\u8BA1\u7B97\u673A\uFF09\u7684\u4E2A\u4EBA\u8BA1\u7B97\u673A\u6807\u51C6\u3002 \u53E6\u5916\u4E09\u4E2A\u88AB\u5E7F\u6CDB\u8BA4\u4E3A\u662F\u6B64\u7C7B\u5F00\u653E\u6807\u51C6\u7684\u5305\u62ECGSM\u624B\u673A\u3001\u5F00\u6E90\u793E\u533A\u7EF4\u62A4\u7684\u7C7BUNIX\u64CD\u4F5C\u7CFB\u7EDF\u548C\u4E92\u8054\u7F51\u5DE5\u7A0B\u4EFB\u52A1\u7EC4\uFF08IETF\uFF09\u6240\u63D0\u51FA\u7684TCP/IP\u548CSMTP\u534F\u8BAE\u3002 \u4EBA\u4EEC\u503E\u5411\u4E8E\u4F7F\u7528\u8FD9\u7C7B\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\uFF0C\u56E0\u4E3A\u4ED6\u4EEC\u76F8\u4FE1\u80FD\u501F\u7531\u6807\u51C6\u5E26\u6765\u7684\u7F51\u7EDC\u6548\u5E94\u548C\u5E02\u573A\u7ADE\u4E89\u751F\u4EA7\u51FA\u66F4\u4FBF\u5B9C\u7684\u4EA7\u54C1 \u5F00\u6E90\u6807\u51C6\u4E2D\u5236\u5B9A\u4F7F\u7528\u67D0\u79CD\u6587\u4EF6\u683C\u5F0F\u7684\uFF0C\u6709\u65F6\u88AB\u79F0\u4E3A\u81EA\u7531\u6A94\u6848\u683C\u5F0F\u3002 \u8BB8\u591A\u5B9E\u9645\u6848\u4F8B\u4E2D\u67D0\u4E9B\u6807\u51C6\u4ECD\u7136\u53D7\u9650\u4E8E\u4E25\u683C\u7684\u9500\u552E\u5408\u540C\u4E4B\u4E0B\u3002\u8FD9\u610F\u5473\u7740\u4ECE\u8FD9\u4E9B\u7EC4\u7EC7\u83B7\u5F97\u6388\u6743\u7684\u662F\u6388\u6743\u7EC4\u7EC7\u5BF9\u6807\u51C6\u6240\u62E5\u6709\u7684\u7248\u6743\u3002 \u5982\u6B64\u79CD\u79CD\u7684\u6807\u51C6\u88AB\u8BA4\u4E3A\u662F\u4E0D\u5B8C\u5168\u5F00\u6E90\u7684\u3002\u66F4\u5F00\u6E90\u7684\u6807\u51C6\u4E00\u822C\u6307\u80FD\u591F\u88AB\u81EA\u7531\u5730\u62F7\u8D1D\u548C\u4F7F\u7528\u7684\u6807\u51C6\u3002 \u4F8B\u5982\u5382\u5546\u53EF\u4EE5\u6839\u636EWintel\u67B6\u6784\u8FDB\u884C\u81EA\u7531\u7684\u6A21\u4EFF\u548C\u751F\u4EA7\u3002 \u4E00\u4E9B\u76F8\u5BF9\u4E0D\u5F00\u6E90\u7684\u4E00\u4E9B\u5F00\u6E90\u6807\u51C6\uFF0C\u6807\u51C6\u7684\u5236\u5B9A\u8005\u62E5\u6709\u66F4\u5F3A\u7684\u6743\u529B\u6765\u4FEE\u6539\u6807\u51C6\u4EE5\u83B7\u5F97\u66F4\u5927\u7684\u5E02\u573A\u5360\u6709\u3002"@zh . . . "\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Open Standard)\u200F \u0647\u0648 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u0643\u0645\u0627 \u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062F \u062A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062E\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0635\u0645\u064A\u0645.\u062C\u0627\u0621\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062D\u064A\u0646 \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0648\u062C\u062F \u062C\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0641\u0642\u062A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0633\u0645\u064A \u064A\u0639\u0646\u064A \u0623\u0646 \u0644\u0644\u062C\u0645\u064A\u0639 \u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0647.\u064A\u0631\u062A\u0628\u0637 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0641\u064A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062D\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0647\u0645\u064A\u0629 \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0635\u062F\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0648\u062D\u0631 \u0644\u0623\u064A \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D. \u0648\u0639\u0646\u062F \u0648\u062C\u0648\u062F \u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062A\u0648\u062D \u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 \u0645\u0639\u064A\u0646\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u063A \u0627\u0644\u0645\u0641\u062A\u0648\u062D\u0629."@ar . . . . "Uno standard aperto (dall'inglese: open standard) \u00E8 uno standard disponibile al pubblico con diversi diritti ad esso associati e con diverse propriet\u00E0 con cui \u00E8 stato progettato (es. processo aperto)."@it . . . . . . . . . . . . . "2009-03-22"^^ . . "\u30AA\u30FC\u30D7\u30F3\u6A19\u6E96"@ja . "Otwarty standard"@pl . . . . "Estandar ireki"@eu . . . . . . "An open standard is a standard that is openly accessible and usable by anyone. It is also a prerequisite to use open license, non-discrimination and extensibility. Typically, anybody can participate in the development. There is no single definition, and interpretations vary with usage. The terms open and standard have a wide range of meanings associated with their usage. There are a number of definitions of open standards which emphasize different aspects of openness, including the openness of the resulting specification, the openness of the drafting process, and the ownership of rights in the standard. The term \"standard\" is sometimes restricted to technologies approved by formalized committees that are open to participation by all interested parties and operate on a consensus basis. The definitions of the term open standard used by academics, the European Union, and some of its member governments or parliaments such as Denmark, France, and Spain preclude open standards requiring fees for use, as do the New Zealand, South African and the Venezuelan governments. On the standard organisation side, the World Wide Web Consortium (W3C) ensures that its specifications can be implemented on a royalty-free basis. Many definitions of the term standard permit patent holders to impose \"reasonable and non-discriminatory licensing\" royalty fees and other licensing terms on implementers or users of the standard. For example, the rules for standards published by the major internationally recognized standards bodies such as the Internet Engineering Task Force (IETF), International Organization for Standardization (ISO), International Electrotechnical Commission (IEC), and ITU-T permit their standards to contain specifications whose implementation will require payment of patent licensing fees. Among these organizations, only the IETF and ITU-T explicitly refer to their standards as \"open standards\", while the others refer only to producing \"standards\". The IETF and ITU-T use definitions of \"open standard\" that allow \"reasonable and non-discriminatory\" patent licensing fee requirements. There are those in the open-source software community who hold that an \"open standard\" is only open if it can be freely adopted, implemented and extended. While open standards or architectures are considered non-proprietary in the sense that the standard is either unowned or owned by a collective body, it can still be publicly shared and not tightly guarded. The typical example of \u201Copen source\u201D that has become a standard is the personal computer originated by IBM and now referred to as Wintel, the combination of the Microsoft operating system and Intel microprocessor. There are three others that are most widely accepted as \u201Copen\u201D which include the GSM phones (adopted as a government standard), Open Group which promotes UNIX and the like, and the Internet Engineering Task Force (IETF) which created the first standards of SMTP and TCP/IP. Buyers tend to prefer open standards which they believe offer them cheaper products and more choice for access due to network effects and increased competition between vendors. Open standards which specify formats are sometimes referred to as open formats. Many specifications that are sometimes referred to as standards are proprietary and only available under restrictive contract terms (if they can be obtained at all) from the organization that owns the copyright on the specification. As such these specifications are not considered to be fully open. Joel West has argued that \"open\" standards are not black and white but have many different levels of \"openness\". A more open standard tends to occur when the knowledge of the technology becomes dispersed enough that competition is increased and others are able to start copying the technology as they implement it. This occurred with the Wintel architecture as others were able to start imitating the software. Less open standards exist when a particular firm has much power (not ownership) over the standard, which can occur when a firm's platform \u201Cwins\u201D in standard setting or the market makes one platform most popular."@en . . . . . . . . . "Standard aperto"@it . . . . . . . . . . . . "Standar terbuka"@in . . . "Open standaard"@nl . . . . .