. . . . . . . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u0628\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1991. \u062A\u0645 \u0646\u0634\u0631 53,462 \u062C\u0646\u062F\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639. \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A 2.434 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A (1992) \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062F\u0641\u0639 2.049 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062F\u0648\u0644 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648200 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0641\u0642\u062F\u062A \u0623\u0648 \u0634\u0637\u0628\u062A. \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u0628\u064A \u0623\u062E\u0630\u062A \u0645\u0633\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0631\u0632 \u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0632 \u063A\u0631\u0627\u0646\u0628\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639."@ar . . . . . . . . . . "269070"^^ . "Operation Granby, commonly abbreviated Op Granby, was the code name given to the British military operations during the 1991 Gulf War. 53,462 members of the British Armed Forces were deployed during the conflict. The total cost of operations was \u00A32.434 billion (1992), of which at least \u00A32.049 billion was paid for by other nations such as Kuwait and Saudi Arabia; \u00A3200 million of equipment was lost or written off. The Joint Commander Gulf Forces, based in the United Kingdom at RAF High Wycombe, was Air Chief Marshal (ACM) Sir Patrick Hine 1 October 1990 \u2013 31 March 1991, and Air Chief Marshal Sir Michael Graydon from 31 March 1991. His political adviser was Andrew Palmer. The Commander British Forces Middle East, the in-theatre commander, based in Riyadh, was initially Air Marshal (AM) Andrew Wilson (September\u2013October 1990), then Lieutenant-General Sir Peter de la Billi\u00E8re 6 October 1990 \u2013 March 1991, and Air Vice-Marshal Ian Macfadyen from March 1991. The Air Commander British Forces Middle East, initially Arabian Peninsula, was Air Vice Marshal Andrew Wilson from August to 17 November 1990, then Air Vice Marshal William (Bill) Wratten from 17 November 1990. The Senior British Naval Officer Middle East was Captain Anthony McEwen, Royal Navy until September 1990, on HMS York, then Commodore Paul Haddacks from September to December 1990. Finally, Commodore Christopher Craig, on HMS Brave and HMS London, was in command from 3 December 1990 to March 1991."@en . . . . . . "\uADF8\uB79C\uBE44 \uC791\uC804\uC740 1991\uB144 \uAC78\uD504 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uC601\uAD6D\uC758 \uAD70\uC0AC \uC791\uC804\uC5D0 \uBD99\uC5EC\uC9C4 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC791\uC804 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uCD1D 53,462\uBA85\uC758 \uC601\uAD6D \uAD70\uC778\uC774 \uAC78\uD504 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uD30C\uBCD1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC791\uC804\uC5D0 \uB4E0 \uCD1D \uBE44\uC6A9\uC740 2,434\uC5B5 \uD30C\uC6B4\uB4DC\uC600\uB2E4."@ko . . "13862"^^ . . . . . . . . . . . . . "Kuwait"@en . . . . . . "52589"^^ . . "Operation Granby"@en . "Operation Granby, commonly abbreviated Op Granby, was the code name given to the British military operations during the 1991 Gulf War. 53,462 members of the British Armed Forces were deployed during the conflict. The total cost of operations was \u00A32.434 billion (1992), of which at least \u00A32.049 billion was paid for by other nations such as Kuwait and Saudi Arabia; \u00A3200 million of equipment was lost or written off."@en . . . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u0628\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 1991. \u062A\u0645 \u0646\u0634\u0631 53,462 \u062C\u0646\u062F\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639. \u0627\u0644\u062A\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u064A\u0627\u062A \u0643\u0627\u0646\u062A 2.434 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A (1992) \u062D\u064A\u062B \u062A\u0645 \u062F\u0641\u0639 2.049 \u0645\u0644\u064A\u0627\u0631 \u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062F\u0648\u0644 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0648200 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062C\u0646\u064A\u0647 \u0627\u0633\u062A\u0631\u0644\u064A\u0646\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0627\u062A \u0641\u0642\u062F\u062A \u0623\u0648 \u0634\u0637\u0628\u062A. \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u0628\u064A \u0623\u062E\u0630\u062A \u0645\u0633\u0645\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062C\u0648\u0646 \u0645\u0627\u0646\u0631\u0632 \u0645\u0627\u0631\u0643\u064A\u0632 \u063A\u0631\u0627\u0646\u0628\u064A \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639. \u0642\u0627\u0626\u062F \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 (\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0633\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062C\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A \u0641\u064A \u0647\u0627\u064A \u0648\u064A\u0643\u0648\u0645\u0628) \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0628\u0627\u062A\u0631\u064A\u0643 \u0647\u0627\u064A\u0646\u064A \u0645\u0646 1 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1990 \u062D\u062A\u0649 31 \u0645\u0627\u0631\u0633 1991 \u0648\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u063A\u0631\u0627\u064A\u062F\u0648\u0646 \u0645\u0646 31 \u0645\u0627\u0631\u0633 1991. \u0645\u0633\u062A\u0634\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631. \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A (\u0645\u0642\u0631\u0647 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0631\u064A\u0627\u0636) \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0648\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 (\u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0648\u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1990) \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064A\u0642 \u0628\u064A\u062A\u0631 \u062F\u0649 \u0644\u0627 \u0628\u064A\u0644\u0644\u064A\u064A\u0631\u064A \u0645\u0646 6 \u0623\u0643\u062A\u0648\u0628\u0631 1990 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0631\u0633 1991 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u062F \u0625\u064A\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0643\u0641\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633 1991. \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 (\u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064A\u0629) \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0631 \u0627\u0644\u062C\u0648\u064A \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648 \u0648\u064A\u0644\u0633\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0625\u0644\u0649 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1990. \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064A\u0631 \u0648\u0644\u064A\u0627\u0645 \u0631\u0627\u062A\u0646 \u0645\u0646 17 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 1990. \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0623\u0646\u062B\u0648\u0646\u064A \u0645\u0627\u0643 \u0625\u0648\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 1990 (\u0639\u0644\u0649 \u0625\u062A\u0634 \u0625\u0645 \u0625\u0633 \u0646\u064A\u0648\u064A\u0648\u0631\u0643) \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u062F \u0628\u0648\u0644 \u0647\u0627\u062F\u0648\u0643\u0633 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1990. \u0648\u0623\u062E\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064A\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631\u064A \u0643\u0631\u064A\u0633\u062A\u0648\u0641\u0631 \u0643\u0631\u064A\u063A \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062A\u0634 \u0625\u0645 \u0625\u0633 \u0628\u0631\u064A\u0641 \u0648\u0625\u062A\u0634 \u0625\u0645 \u0625\u0633 \u0644\u0646\u062F\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 3 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 1990 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0631\u0633 1991."@ar . . . . . . . "Operazione Granby"@it . . . . . . . . . . . . . . . "POINT(47.966999053955 29.367000579834)"^^ . . . . . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u063A\u0631\u0627\u0646\u0628\u064A"@ar . . . . . . . . . . . . . . . . "1089660218"^^ . "Operation GRANBY"@en . . . . "L'operazione Granby \u00E8 l'operazione militare britannica durante la guerra del Golfo nel 1991. Lo scopo di quest'operazione era di fornire appoggio alla difesa dell'Arabia Saudita (operazione Desert Shield) e liberare il Kuwait (operazione Desert Storm) dall'occupazione delle forze armate irachene. Il nome di tale operazione militare deriva da John Manner, Marchese di Granby e comandante britannico durante la guerra dei sette anni."@it . . . . . . . . . "--01-06"^^ . . . . . . . . . "\uADF8\uB79C\uBE44 \uC791\uC804\uC740 1991\uB144 \uAC78\uD504 \uC804\uC7C1 \uB2F9\uC2DC \uC601\uAD6D\uC758 \uAD70\uC0AC \uC791\uC804\uC5D0 \uBD99\uC5EC\uC9C4 \uC774\uB984\uC774\uB2E4. \uC791\uC804 \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uCD1D 53,462\uBA85\uC758 \uC601\uAD6D \uAD70\uC778\uC774 \uAC78\uD504 \uC804\uC7C1\uC5D0 \uD30C\uBCD1\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC791\uC804\uC5D0 \uB4E0 \uCD1D \uBE44\uC6A9\uC740 2,434\uC5B5 \uD30C\uC6B4\uB4DC\uC600\uB2E4."@ko . . . "Operacja Granby \u2013 kryptonim brytyjskiej operacji wojennej podczas I wojny w Zatoce w roku 1991. Okre\u015Bla\u0142 dyslokacj\u0119 wojsk podczas obrony Arabii Saudyjskiej i wyzwolenia Kuwejtu. Te dwie cz\u0119\u015Bci wojny s\u0105 identyfikowane oddzielnie przez Amerykan\u00F3w jako Pustynna Tarcza oraz Pustynna Burza. Operacja Granby wzi\u0119\u0142a swoj\u0105 nazw\u0119 od Johna Mannersa, markiza , brytyjskiego dow\u00F3dcy podczas wojny siedmioletniej."@pl . . . . "L'operazione Granby \u00E8 l'operazione militare britannica durante la guerra del Golfo nel 1991. Lo scopo di quest'operazione era di fornire appoggio alla difesa dell'Arabia Saudita (operazione Desert Shield) e liberare il Kuwait (operazione Desert Storm) dall'occupazione delle forze armate irachene. Il nome di tale operazione militare deriva da John Manner, Marchese di Granby e comandante britannico durante la guerra dei sette anni."@it . . . . "\uADF8\uB79C\uBE44 \uC791\uC804"@ko . . . . . . . . . . . . . . "Strategic offensive"@en . . . . . . . . . "y"@en . "1991-06-28"^^ . . . . . . "47.96699905395508"^^ . "Iraqi withdrawal from Kuwait; Emir Jaber III restored"@en . . . . . . . . "29.36700057983398"^^ . . . "the Gulf War"@en . . . . . . . "Operacja Granby"@pl . "Operacja Granby \u2013 kryptonim brytyjskiej operacji wojennej podczas I wojny w Zatoce w roku 1991. Okre\u015Bla\u0142 dyslokacj\u0119 wojsk podczas obrony Arabii Saudyjskiej i wyzwolenia Kuwejtu. Te dwie cz\u0119\u015Bci wojny s\u0105 identyfikowane oddzielnie przez Amerykan\u00F3w jako Pustynna Tarcza oraz Pustynna Burza. Operacja Granby wzi\u0119\u0142a swoj\u0105 nazw\u0119 od Johna Mannersa, markiza , brytyjskiego dow\u00F3dcy podczas wojny siedmioletniej."@pl . . "29.367 47.967" . . . . "37"^^ . . .