. . . . "Northern Iraq"@en . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645\u062A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1991 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0645."@ar . . . . "L'operazione Provide Comfort e l'operazione Provide Comfort II furono due operazioni militari durante la guerra del Golfo a cui presero parte gli Stati Uniti e alcuni alleati (Australia, Francia, Paesi Bassi, Regno Unito, Turchia, Spagna e Italia). Le operazioni ebbero luogo tra il marzo 1991 e il 31 dicembre 1996 con lo scopo di difendere e portare aiuti umanitari ai curdi in fuga verso il nord dell'Iraq."@it . . . . . . . . . . . "Op\u00E9ration Provide Comfort"@fr . . . . . . . . . . . "Commemorative medallion issued to some participating US soldiers"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Italy"@en . . . . . . . . . . "\u63D0\u4F9B\u8212\u9069\u884C\u52D5"@zh . "5 US servicemen killed and 25 wounded" . . . . . . . . . . . . . . . . . "Germany"@en . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0647\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0645\u062A \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0642\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1991 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062F\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0632\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u062C \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0647\u0645."@ar . . . "Many air defense systems destroyed"@en . "Support:"@en . "Establishment of Kurdish de facto autonomous region in northern Iraq" . . "22315"^^ . "\u63D0\u4F9B\u8212\u9069\u884C\u52D5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOperation Provide Comfort\uFF09\u662F\u7531\u7F8E\u8ECD\u53CA\u591A\u570B\u806F\u8ECD\u65BC1991\u5E744\u6708\u958B\u59CB\u70BA\u6CE2\u65AF\u7063\u6230\u722D\u5F8C\u5F8C\u9003\u96E2\u4F0A\u62C9\u514B\u5317\u90E8\u7684\u5EAB\u5FB7\u65CF\u96E3\u6C11\u63D0\u4F9B\u4FDD\u8B77\uFF0C\u4E26\u5411\u4ED6\u5011\u63D0\u4F9B\u4EBA\u9053\u4E3B\u7FA9\u63F4\u52A9\u3002\u70BA\u5E6B\u52A9\u5BE6\u73FE\u9019\u4E00\u76EE\u6A19\u800C\u8A2D\u7ACB\u7684\u7981\u822A\u5340\u5236\u5EA6\u6210\u70BA\u5141\u8A31\u5EAB\u5FB7\u81EA\u6CBB\u5340\u767C\u5C55\u7684\u4E3B\u8981\u56E0\u7D20\u4E4B\u4E00\u3002 \u63D0\u4F9B\u8212\u9069\u884C\u52D5\u7B2C\u4E8C\u968E\u6BB5\uFF08Operation Provide Comfort II\uFF09\u57281991\u5E747\u670824\u65E5\u9032\u884C\uFF0C\u9019\u8ECD\u4E8B\u4EFB\u52D9\u662F\u9632\u6B62\u4F0A\u62C9\u514B\u5C0D\u5EAB\u723E\u5FB7\u4EBA\u7684\u4FB5\u7565\u3002\u4F0A\u62C9\u514B\u8ECD\u968A\u65BC1991\u5E7410\u6708\u5F9E\u5EAB\u5FB7\u65CF\u5730\u5340\u64A4\u51FA\uFF0C"@zh . . . . "--12-31"^^ . . "Operation Provide Comfort and Provide Comfort II were military operations initiated by the United States and other Coalition nations of the Persian Gulf War, starting in April 1991, to defend Kurdish refugees fleeing their homes in northern Iraq in the aftermath of the Gulf War, and to deliver humanitarian aid to them. The no-fly zone instituted to help bring this about would become one of the main factors allowing the development of the autonomous Kurdistan Region."@en . . . "\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u0648\u0641\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0629"@ar . . . "La Operaci\u00F3n Proporcionar Confort (en ingl\u00E9s: Operation Provide Comfort) y la Operaci\u00F3n Proporcionar Confort II fueron unas operaciones militares llevadas a cabo por Estados Unidos y algunos de sus aliados de la Guerra del Golfo a partir de abril de 1991 para defender a los kurdos que huyeron de sus hogares en el norte de Irak tras la guerra y para entregarles ayuda humanitaria."@es . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00ABProvide Comfort\u00BB \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F/\u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0432 1991\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435 (\u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044C\u2014\u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C 1991) \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0448\u0438\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0431\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0421\u0430\u0434\u0434\u0430\u043C\u0430 \u0425\u0443\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0435: \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1 \u043C\u043B\u043D \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0422\u0435 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0418\u0440\u0430\u043A, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445; \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0434\u044B, \u0432\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0437\u0438\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E 688, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u043B \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 "@ru . . . . . . "\u63D0\u4F9B\u8212\u9069\u884C\u52D5\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AOperation Provide Comfort\uFF09\u662F\u7531\u7F8E\u8ECD\u53CA\u591A\u570B\u806F\u8ECD\u65BC1991\u5E744\u6708\u958B\u59CB\u70BA\u6CE2\u65AF\u7063\u6230\u722D\u5F8C\u5F8C\u9003\u96E2\u4F0A\u62C9\u514B\u5317\u90E8\u7684\u5EAB\u5FB7\u65CF\u96E3\u6C11\u63D0\u4F9B\u4FDD\u8B77\uFF0C\u4E26\u5411\u4ED6\u5011\u63D0\u4F9B\u4EBA\u9053\u4E3B\u7FA9\u63F4\u52A9\u3002\u70BA\u5E6B\u52A9\u5BE6\u73FE\u9019\u4E00\u76EE\u6A19\u800C\u8A2D\u7ACB\u7684\u7981\u822A\u5340\u5236\u5EA6\u6210\u70BA\u5141\u8A31\u5EAB\u5FB7\u81EA\u6CBB\u5340\u767C\u5C55\u7684\u4E3B\u8981\u56E0\u7D20\u4E4B\u4E00\u3002 \u63D0\u4F9B\u8212\u9069\u884C\u52D5\u7B2C\u4E8C\u968E\u6BB5\uFF08Operation Provide Comfort II\uFF09\u57281991\u5E747\u670824\u65E5\u9032\u884C\uFF0C\u9019\u8ECD\u4E8B\u4EFB\u52D9\u662F\u9632\u6B62\u4F0A\u62C9\u514B\u5C0D\u5EAB\u723E\u5FB7\u4EBA\u7684\u4FB5\u7565\u3002\u4F0A\u62C9\u514B\u8ECD\u968A\u65BC1991\u5E7410\u6708\u5F9E\u5EAB\u5FB7\u65CF\u5730\u5340\u64A4\u51FA\uFF0C"@zh . . . . . . . . . . . . "252171"^^ . . "Germany" . . "the Iraqi no-fly zones conflict"@en . "1996-12-31"^^ . . "L'operazione Provide Comfort e l'operazione Provide Comfort II furono due operazioni militari durante la guerra del Golfo a cui presero parte gli Stati Uniti e alcuni alleati (Australia, Francia, Paesi Bassi, Regno Unito, Turchia, Spagna e Italia). Le operazioni ebbero luogo tra il marzo 1991 e il 31 dicembre 1996 con lo scopo di difendere e portare aiuti umanitari ai curdi in fuga verso il nord dell'Iraq."@it . "Operazione Provide Comfort"@it . . . "1106724002"^^ . "Operation Provide Comfort"@en . . . "Operatie Provide Comfort (OPC) was een internationale militaire operatie in Noord-Irak die begon op 6 april 1991 en duurde tot 24 juli 1992."@nl . . "3 UK servicemen wounded" . . . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00ABProvide Comfort\u00BB"@ru . . . "Operation Provide Comfort/Provide Comfort II"@en . . . "Total: 31 killed, 30 wounded" . . . "Italy" . . "Saddam Hussein"@en . . . "L\u2019op\u00E9ration Provide Comfort I est une op\u00E9ration militaire des \u00C9tats-Unis, du Royaume-Uni, de la France, de l'Australie, des Pays-Bas , de la Belgique et de la Turquie afin de livrer de l'aide humanitaire aux r\u00E9fugi\u00E9s kurdes fuyant le nord de l'Irak au lendemain de la guerre du Golfe, lors de la r\u00E9pression qui suit l'insurrection de 1991. Elle d\u00E9bute en avril 1991 et prend fin le 24 juillet 1991. L'op\u00E9ration Provide Comfort II d\u00E9bute \u00E0 la m\u00EAme date et vise \u00E0 prot\u00E9ger les populations kurdes du nord de l'Irak contre les attaques de l'arm\u00E9e irakienne ; elle se termine le 31 d\u00E9cembre 1996."@fr . . . "Establishment of Kurdish de facto autonomous region in northern Iraq"@en . . "2 Dutch servicemen wounded" . . . "Operation Provide Comfort and Provide Comfort II were military operations initiated by the United States and other Coalition nations of the Persian Gulf War, starting in April 1991, to defend Kurdish refugees fleeing their homes in northern Iraq in the aftermath of the Gulf War, and to deliver humanitarian aid to them. The no-fly zone instituted to help bring this about would become one of the main factors allowing the development of the autonomous Kurdistan Region."@en . . . "\u041E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u00ABProvide Comfort\u00BB \u2014 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F/\u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F\u0441\u044F \u0421\u0428\u0410 \u0438 \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0432 1991\u20141996 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430 \u0432 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B \u0432 \u041F\u0435\u0440\u0441\u0438\u0434\u0441\u043A\u043E\u043C \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0435 (\u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044C\u2014\u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044C 1991) \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0443\u0440\u0434\u043E\u0432 \u0438 \u0448\u0438\u0438\u0442\u043E\u0432. \u041E\u0431\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u044B \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0421\u0430\u0434\u0434\u0430\u043C\u0430 \u0425\u0443\u0441\u0435\u0439\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u043B\u044B. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0440\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0442\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0444\u0435: \u043A \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0443 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u043B\u043E \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 1 \u043C\u043B\u043D \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432. \u0422\u0435 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438\u043D\u0443\u043B\u0438 \u0418\u0440\u0430\u043A, \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0447\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445; \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0435\u0434\u044B, \u0432\u043E\u0434\u044B \u0438 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0437\u0438\u043C\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0438 \u043A \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0441\u043C\u0435\u0440\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u042D\u0442\u0430 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0432\u043B\u0435\u043A\u043B\u0430 \u0432\u043D\u0438\u043C\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. 5 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044E 688, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043E\u0441\u0443\u0434\u0438\u043B \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0435 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043B \u0432\u0441\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430-\u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u041E\u041E\u041D \u0438 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044C \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0443\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E \u043E\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u0438\u044E \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0430\u043C.\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F, \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F, \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430\u043B\u0438\u044F, \u041D\u0438\u0434\u0435\u0440\u043B\u0430\u043D\u0434\u044B \u0432\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043D\u0443\u044E \u0434\u043B\u044F \u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0430\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u0435 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430 (\u044D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0443\u0448\u043D\u044B\u0435 \u0431\u043E\u043C\u0431\u0430\u0440\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0412\u0412\u0421 \u0418\u0440\u0430\u043A\u0430) \u0438 \u0432\u0432\u0435\u043B\u0438 \u0432 \u044D\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u044B \u0441\u0432\u043E\u0438 \u043D\u0430\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043A\u0438 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438. \u0418\u0440\u0430\u043A\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0441\u0438\u043B\u044B \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0438\u043C. \u041F\u0435\u0440\u0432\u0430\u044F \u0444\u0430\u0437\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ABProvide Comfort\u00BB \u043F\u043E\u0434 \u0440\u0443\u043A\u043E\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u0414\u0436\u043E\u043D\u0430 \u0428\u0430\u043B\u0438\u043A\u0430\u0448\u0432\u0438\u043B\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u043F\u043E \u0438\u044E\u043B\u044C 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0412 \u0445\u043E\u0434\u0435 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0444\u0430\u0437\u044B \u0441\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044F \u0434\u043B\u044F \u0431\u0435\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043C\u043E\u0449\u0438 \u0438 \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0431\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A\u0443\u0440\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u0412\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0444\u0430\u0437\u0430 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0441 \u0438\u044E\u043B\u044F 1991 \u043F\u043E \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044C 1996 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043D\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440. \u0410\u0432\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F \u0421\u0428\u0410, \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u043D\u0435\u043F\u043E\u043B\u0451\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0437\u043E\u043D\u044B \u0434\u043B\u044F \u00AB\u0434\u0435\u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441\u0438\u043B\u044B\u00BB, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u0421\u0430\u0434\u0434\u0430\u043C \u0425\u0443\u0441\u0435\u0439\u043D \u043D\u0435 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u043E\u0437\u043E\u0431\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u043A\u0443\u0440\u0434\u043E\u0432. \u0421 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0430\u0442\u0440\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0437\u043E\u043D\u044B \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043E\u043F\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u00ABNorthern Watch\u00BB."@ru . . . "La Operaci\u00F3n Proporcionar Confort (en ingl\u00E9s: Operation Provide Comfort) y la Operaci\u00F3n Proporcionar Confort II fueron unas operaciones militares llevadas a cabo por Estados Unidos y algunos de sus aliados de la Guerra del Golfo a partir de abril de 1991 para defender a los kurdos que huyeron de sus hogares en el norte de Irak tras la guerra y para entregarles ayuda humanitaria."@es . . . "90"^^ . . . "John Shalikashvili"@en . . . . . . . "Operatie Provide Comfort"@nl . . . . . . . "Support:" . . . . . . . . . . . . . . "Operation Provide Comfort/Provide Comfort II"@en . . . "Operaci\u00F3n Proporcionar Confort"@es . . . . . . . . "5"^^ . . . "2"^^ . . "3"^^ . . . . "1"^^ . . . . "2UH-60 Black Hawkhelicopters downed by friendly fire with 26 killed" . . "L\u2019op\u00E9ration Provide Comfort I est une op\u00E9ration militaire des \u00C9tats-Unis, du Royaume-Uni, de la France, de l'Australie, des Pays-Bas , de la Belgique et de la Turquie afin de livrer de l'aide humanitaire aux r\u00E9fugi\u00E9s kurdes fuyant le nord de l'Irak au lendemain de la guerre du Golfe, lors de la r\u00E9pression qui suit l'insurrection de 1991. Elle d\u00E9bute en avril 1991 et prend fin le 24 juillet 1991. L'op\u00E9ration Provide Comfort II d\u00E9bute \u00E0 la m\u00EAme date et vise \u00E0 prot\u00E9ger les populations kurdes du nord de l'Irak contre les attaques de l'arm\u00E9e irakienne ; elle se termine le 31 d\u00E9cembre 1996. Plusieurs attaques a\u00E9riennes surviennent au cours de l'op\u00E9ration : \n* 5 avril 1992 : l'aviation iranienne vient pour bombarder des bases du Parti d\u00E9mocratique du Kurdistan d\u2019Iran dans le nord de l'Irak ; des avions de chasse irakiens sont envoy\u00E9s pour les intercepter sans que la Coalition ne s'y oppose. \n* 15 janvier 1993 : la d\u00E9fense anti-a\u00E9rienne irakienne fait feu sur deux bombardiers F-111 Aardvark am\u00E9ricains. \n* 17 janvier 1993 : \n* Des Su-22 irakiens attaquent deux F-16 Fighting Falcon am\u00E9ricains. \n* Un F-4 Phantom II d\u00E9truit un radar irakien qui prenait pour cible un avion de reconnaissance fran\u00E7ais. Peu apr\u00E8s, un F-16 am\u00E9ricain abat un MiG-23 (appellation OTAN : \"Flogger\") qui entrait dans la zone d'exclusion a\u00E9rienne. \n* 18 janvier 1993 : des F-16 et F-4 Phantom am\u00E9ricains bombardent la base a\u00E9rienne de Bashiqah dans la province de Ninive et d'autres sites de la d\u00E9fense a\u00E9rienne irakienne. Au cours des jours suivants, plusieurs \u00E9changes de tirs opposent les bases irakiennes aux patrouilles a\u00E9riennes de la Coalition. \n* 18 ao\u00FBt 1993 : un F-15E Strike Eagle am\u00E9ricain partant de Turquie lance 4 bombes \u00E0 guidage laser sur un site de missiles S-125 (code OTAN : SA-3 Goa) pr\u00E8s de Mossoul. \n* 14 avril 1994 : deux F-15 Eagle de l'US Air Force abattent par tir ami deux UH-60 Black Hawk de l'US Army, faisant 36 morts (voir accident des Black Hawk). En ao\u00FBt 1996, les forces a\u00E9riennes am\u00E9ricaines lancent l'op\u00E9ration Desert Strike pour emp\u00EAcher une offensive de l'arm\u00E9e irakienne dans la r\u00E9gion kurde. Elle est continu\u00E9e par l'op\u00E9ration Northern Watch qui d\u00E9bute le 1er janvier 1997 et se prolonge jusqu'au 17 mars 2003, imm\u00E9diatement suivie par l'offensive de la Coalition contre l'Irak dans l'op\u00E9ration Libert\u00E9 irakienne."@fr . . . . . . . . . "Operatie Provide Comfort (OPC) was een internationale militaire operatie in Noord-Irak die begon op 6 april 1991 en duurde tot 24 juli 1992."@nl . . . . . . . .