. "Uraniemburgo es una ciudad alemana del estado federado de Brandeburgo y capital del distrito de Oberhavel. Uraniemburgo est\u00E1 localizada a 35 km al norte de Berl\u00EDn, en las riveras del r\u00EDo Havel."@es . . "Oranienburg"@sv . . "Oranienburg (\u010Desky Bocov)[zdroj?] je n\u011Bmeck\u00E9 m\u011Bsto, le\u017E\u00EDc\u00ED ve spolkov\u00E9 zemi Braniborsko. Je spr\u00E1vn\u00EDm m\u011Bstem okresu Horn\u00ED Havola. Le\u017E\u00ED na obou b\u0159ez\u00EDch \u0159eky Havoly, 25 km severn\u011B od centra Berl\u00EDna."@cs . . . "10044"^^ . . . . . "Oranienburg ist eine Stadt im Landkreis Oberhavel im Land Brandenburg. Sie liegt am Oberlauf der Havel wenige Kilometer n\u00F6rdlich der Berliner Stadtgrenze. Die Stadt ist ein Mittelzentrum und hat administrativ den Status einer Gro\u00DFen kreisangeh\u00F6rigen Stadt."@de . . . . . . . . "Oranienburg"@en . . "Oranienburg (stad)"@nl . . . . . . . . "\u5965\u62C9\u5B81\u5821"@zh . . "POINT(13.236944198608 52.754444122314)"^^ . . . . . . . . "\u041E\u0440\u0430\u043D\u0456\u0454\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Oranienburg) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041E\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430\u0444\u0435\u043B\u044C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 162,37 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 45 492 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . . . . . . "34"^^ . . . . "Oranienburg (\u010Desky Bocov)[zdroj?] je n\u011Bmeck\u00E9 m\u011Bsto, le\u017E\u00EDc\u00ED ve spolkov\u00E9 zemi Braniborsko. Je spr\u00E1vn\u00EDm m\u011Bstem okresu Horn\u00ED Havola. Le\u017E\u00ED na obou b\u0159ez\u00EDch \u0159eky Havoly, 25 km severn\u011B od centra Berl\u00EDna."@cs . . . . . . "\u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Oranienburg) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0421\u0432\u043E\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0443 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u041B\u0443\u0438\u0437\u044B \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u044B \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443-\u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0425\u0430\u0444\u0435\u043B\u044C \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u044F\u0442\u044B\u043C \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 162,23 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 12 0 65 256. \u041D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044C \u0417\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D \u0438 \u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u0451\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0413\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432\u0437\u0435\u0435. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 9 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F 3-\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430."@ru . "2017"^^ . . . . . . "\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF (Oranienburg [o\u02C8ra\u02D0ni\u032F\u0259nb\u028Ark], \u30AA\u30E9\u30FC\u30CB\u30A8\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30CF\u30FC\u30D5\u30A7\u30EB\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u90FD\u5E02\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0445,000\u4EBA\u3002"@ja . . . . . "\uC624\uB77C\uB2C8\uC5D4\uBD80\uB974\uD06C"@ko . . . . "Stadt"@en . "\u5965\u62C9\u5B81\u5821\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AOranienburg\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u52C3\u5170\u767B\u5821\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u662F\u4E0A\u54C8\u5F17\u5C14\u53BF\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u603B\u9762\u79EF\u4E3A163.64\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u622A\u81F32020\u5E74\u603B\u4EBA\u53E3\u4E3A44862\u4EBA\u3002"@zh . "240"^^ . . . . "\uC624\uB77C\uB2C8\uC5D4\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Oranienburg)\uB294 \uB3C5\uC77C \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C\uC8FC \uC624\uBCA0\uB974\uD558\uBCA8\uAD70\uC758 \uAD70\uCCAD \uC18C\uC7AC\uC9C0\uB85C \uBA74\uC801\uC740 162.37km2, \uC778\uAD6C\uB294 2011\uB144 \uAE30\uC900 41,966\uBA85(\uC778\uAD6C\uBC00\uB3C4:258\uBA85)\uC774\uB2E4."@ko . "Oranienburg \u00E4r en stad i det tyska f\u00F6rbundslandet Brandenburg och huvudorten i kretsen Oberhavel. Staden ligger 35 km norr om Berlin. Staden Oranienburg fick sitt namn efter Oranienburgs slott p\u00E5 1600-talet. Under nazisternas tid vid makten 1933-1945 blev staden \u00F6k\u00E4nd f\u00F6r koncentrationsl\u00E4gren KZ Oranienburg och KZ Sachsenhausen. L\u00E4gret Sachsenhausen \u00E4r idag en minnesplats med ett museum."@sv . "Oranienburg"@it . "Independent"@en . . "9"^^ . . . . . . . . . . "Oranienburg (German: [o\u02C8\u0281a\u02D0ni\u032F\u0259n\u02CCb\u028A\u0281k]) is a town in Brandenburg, Germany. It is the capital of the district of Oberhavel."@en . "Oranienburg \u00E8 una citt\u00E0 di 44 862 abitanti del Brandeburgo, in Germania. \u00C8 il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) dell'Oberhavel (targa OHV), e costituisce un centro di livello intermedio della regione metropolitana Berlino/Brandeburgo. Oranienburg \u00E8 una gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt."@it . . . . . . "162370000.0"^^ . . . . "03301" . . . . "Oranienbourg (Oranienburg) est une ville de Brandebourg (Allemagne), situ\u00E9e dans l'arrondissement de Haute-Havel."@fr . . . . . . "\u5965\u62C9\u5B81\u5821\uFF08\u5FB7\u8A9E\uFF1AOranienburg\uFF09\u662F\u5FB7\u56FD\u52C3\u5170\u767B\u5821\u5DDE\u7684\u4E00\u4E2A\u5E02\u9547\uFF0C\u662F\u4E0A\u54C8\u5F17\u5C14\u53BF\u7684\u9996\u5E9C\u3002\u603B\u9762\u79EF\u4E3A163.64\u5E73\u65B9\u5343\u7C73\uFF0C\u622A\u81F32020\u5E74\u603B\u4EBA\u53E3\u4E3A44862\u4EBA\u3002"@zh . "Oranienburg in OHV.png"@en . "Oranienburg"@eo . "\uC624\uB77C\uB2C8\uC5D4\uBD80\uB974\uD06C(\uB3C5\uC77C\uC5B4: Oranienburg)\uB294 \uB3C5\uC77C \uBE0C\uB780\uB374\uBD80\uB974\uD06C\uC8FC \uC624\uBCA0\uB974\uD558\uBCA8\uAD70\uC758 \uAD70\uCCAD \uC18C\uC7AC\uC9C0\uB85C \uBA74\uC801\uC740 162.37km2, \uC778\uAD6C\uB294 2011\uB144 \uAE30\uC900 41,966\uBA85(\uC778\uAD6C\uBC00\uB3C4:258\uBA85)\uC774\uB2E4."@ko . . "Oranienburg is een plaats in de Duitse deelstaat Brandenburg. Het is de Kreisstadt van de Landkreis Oberhavel. De stad telt 45.492 inwoners en heeft de status van Gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt."@nl . . . . "52.75444412231445"^^ . . . "Oranienburg"@pl . . . . "Oranienburg \u00E9 uma cidade de Brandemburgo, Alemanha. \u00C9 a capital do distrito de Oberhavel."@pt . "Oranienburg \u2013 miasto we wschodnich Niemczech w kraju zwi\u0105zkowym Brandenburgia, siedziba powiatu Oberhavel. Le\u017Cy oko\u0142o 35 km na p\u00F3\u0142noc od centrum Berlina, cz\u0119\u015B\u0107 berli\u0144skiej aglomeracji."@pl . . . . . "Oranienburg"@en . . "Oranienburg \u00E9 uma cidade de Brandemburgo, Alemanha. \u00C9 a capital do distrito de Oberhavel."@pt . . . . "Oranienburg \u00E8 una citt\u00E0 di 44 862 abitanti del Brandeburgo, in Germania. \u00C8 il capoluogo, e il centro maggiore, del circondario (Landkreis) dell'Oberhavel (targa OHV), e costituisce un centro di livello intermedio della regione metropolitana Berlino/Brandeburgo. Oranienburg \u00E8 una gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt."@it . . . . . "16515"^^ . "\u0627\u0631\u0627\u0646\u064A\u0646\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Oranienburg) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 41,194 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . . "162.37"^^ . . "Uraniemburgo es una ciudad alemana del estado federado de Brandeburgo y capital del distrito de Oberhavel. Uraniemburgo est\u00E1 localizada a 35 km al norte de Berl\u00EDn, en las riveras del r\u00EDo Havel."@es . . . "\u0627\u0631\u0627\u0646\u064A\u0646\u0628\u0631\u063A (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Oranienburg) \u0647\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0631\u0627\u0646\u062F\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A. \u064A\u0642\u062F\u0631 \u0639\u062F\u062F \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0640 41,194 \u0646\u0633\u0645\u0629 ."@ar . "Uraniemburgo"@es . . "\u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434)"@ru . "52.754444444444445 13.236944444444445" . . . . "Oberhavel"@en . . . "\u041E\u0440\u0430\u043D\u0456\u0454\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433"@uk . "Alexander Laesicke"@en . "\u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0435\u043C. Oranienburg) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438, \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440, \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0435 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0421\u0432\u043E\u0438\u043C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0431\u044F\u0437\u0430\u043D \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0432\u043E\u0440\u0446\u0443 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433, \u0432 \u0441\u0432\u043E\u044E \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044C \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u043A\u0443\u0440\u0444\u044E\u0440\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u041B\u0443\u0438\u0437\u044B \u0413\u0435\u043D\u0440\u0438\u0435\u0442\u0442\u044B \u041D\u0430\u0441\u0441\u0430\u0443-\u041E\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439. \u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043D\u0438\u0439 \u0425\u0430\u0444\u0435\u043B\u044C \u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u044F\u0442\u044B\u043C \u043F\u043E \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u043E\u043C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0417\u0430\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C 162,23 \u043A\u043C\u00B2. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0434 \u2014 12 0 65 256. \u041D\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A\u043E\u043D\u0446\u043B\u0430\u0433\u0435\u0440\u044C \u0417\u0430\u043A\u0441\u0435\u043D\u0445\u0430\u0443\u0437\u0435\u043D \u0438 \u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043A\u0443\u043B\u0451\u0437\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0438\u0439 \u0413\u0440\u0430\u0431\u043E\u0432\u0437\u0435\u0435. \u0413\u043E\u0440\u043E\u0434 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430 9 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442\u0441\u044F \u0436\u0435\u043B\u0435\u0437\u043D\u043E\u0434\u043E\u0440\u043E\u0436\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F 3-\u0433\u043E \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0430. \u0412 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044C \u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u043E \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0443\u043B\u0438\u0446 \u0432 \u0411\u0435\u0440\u043B\u0438\u043D\u0435, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0432 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0435 \u2014 \u041E\u0440\u0430\u043D\u0438\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435\u0440-\u0448\u0442\u0440\u0430\u0441\u0441\u0435."@ru . . "\u0108i tiu artikolo ne rilatas al Koncentrejo Oranienburg. Oranienburg estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Oberhavel de la federacia lando Brandenburgio kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la urbo havis 14\u2009022 lo\u011Dantojn. Oranienburg situas borde de la rivero Havel, \u0109irka\u016D 35 km norde de la centro de la urbego Berlino."@eo . . "Oranienburg"@cs . "Oranienburg"@eu . "34.0"^^ . . . . . . . . "Oranienburg \u00E4r en stad i det tyska f\u00F6rbundslandet Brandenburg och huvudorten i kretsen Oberhavel. Staden ligger 35 km norr om Berlin. Staden Oranienburg fick sitt namn efter Oranienburgs slott p\u00E5 1600-talet. Under nazisternas tid vid makten 1933-1945 blev staden \u00F6k\u00E4nd f\u00F6r koncentrationsl\u00E4gren KZ Oranienburg och KZ Sachsenhausen. L\u00E4gret Sachsenhausen \u00E4r idag en minnesplats med ett museum."@sv . . . . . . . "Oranienburg Alemaniako Brandenburgo estatuko hiria da. Herrialdeko hiriburua den Berlindik iparraldera dago, 35 kilometro eskasera. barrutiko hiriburua da."@eu . "Oranienburg \u2013 miasto we wschodnich Niemczech w kraju zwi\u0105zkowym Brandenburgia, siedziba powiatu Oberhavel. Le\u017Cy oko\u0142o 35 km na p\u00F3\u0142noc od centrum Berlina, cz\u0119\u015B\u0107 berli\u0144skiej aglomeracji."@pl . . . . . "Oranienburg Wappen.svg"@en . . . . "1110135730"^^ . "Oranienburg Alemaniako Brandenburgo estatuko hiria da. Herrialdeko hiriburua den Berlindik iparraldera dago, 35 kilometro eskasera. barrutiko hiriburua da."@eu . . . . . . . "Oranienburg"@en . "\u0108i tiu artikolo ne rilatas al Koncentrejo Oranienburg. Oranienburg estas komunumo en Germanio. \u011Ci trovi\u011Das en la distrikto Oberhavel de la federacia lando Brandenburgio kaj estas la administra centro de la distrikto. Fine de decembro 2019 la urbo havis 14\u2009022 lo\u011Dantojn. Oranienburg situas borde de la rivero Havel, \u0109irka\u016D 35 km norde de la centro de la urbego Berlino."@eo . . "\u041E\u0440\u0430\u043D\u0456\u0454\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433 (\u043D\u0456\u043C. Oranienburg) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456 \u0411\u0440\u0430\u043D\u0434\u0435\u043D\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u0443 \u041E\u0431\u0435\u0440\u0433\u0430\u0444\u0435\u043B\u044C. \u041F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 162,37 \u043A\u043C2. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 45 492 \u043E\u0441. (\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2020)."@uk . . . . "\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF"@ja . . "Oranienbourg"@fr . "Oranienburg (German: [o\u02C8\u0281a\u02D0ni\u032F\u0259n\u02CCb\u028A\u0281k]) is a town in Brandenburg, Germany. It is the capital of the district of Oberhavel."@en . . . . . . "164114"^^ . "\u0623\u0648\u0631\u0627\u0646\u064A\u0646\u0628\u0648\u0631\u063A"@ar . "12065256"^^ . . "OHV"@en . . . "OHV" . . . . . . . . . . . . "13.2369441986084"^^ . . . . . . "Oranienburg is een plaats in de Duitse deelstaat Brandenburg. Het is de Kreisstadt van de Landkreis Oberhavel. De stad telt 45.492 inwoners en heeft de status van Gro\u00DFe kreisangeh\u00F6rige Stadt."@nl . "Oranienburg"@pt . . . . . . . . "\u30AA\u30E9\u30CB\u30A8\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF (Oranienburg [o\u02C8ra\u02D0ni\u032F\u0259nb\u028Ark], \u30AA\u30E9\u30FC\u30CB\u30A8\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF) \u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30D6\u30E9\u30F3\u30C7\u30F3\u30D6\u30EB\u30AF\u5DDE\u306E\u90FD\u5E02\u3002\u30AA\u30FC\u30D0\u30FC\u30CF\u30FC\u30D5\u30A7\u30EB\u90E1\u306E\u90E1\u5E81\u6240\u5728\u90FD\u5E02\u3002\u4EBA\u53E3\u306F\u7D0445,000\u4EBA\u3002"@ja . "Oranienburg"@de . "162.37"^^ . . . . . . . . . . . "Oranienburg ist eine Stadt im Landkreis Oberhavel im Land Brandenburg. Sie liegt am Oberlauf der Havel wenige Kilometer n\u00F6rdlich der Berliner Stadtgrenze. Die Stadt ist ein Mittelzentrum und hat administrativ den Status einer Gro\u00DFen kreisangeh\u00F6rigen Stadt."@de . "Oranienbourg (Oranienburg) est une ville de Brandebourg (Allemagne), situ\u00E9e dans l'arrondissement de Haute-Havel."@fr . . "16515" . . "Brandenburg"@en . . . . . . . . . "3301"^^ .