. . . . . "De Assassijnen vormden een sjiitische isma\u00EBlitische sekte die aan het eind van de elfde eeuw werd geleid door Hassan-i Sabbah. Ze worden veelal als de sekte der nizari's aangeduid. Ze waren met name vertegenwoordigd in (het huidige) Syri\u00EB en Iran. In Europa werden ze voor het eerst beschreven door Marco Polo."@nl . . . "The Order of Assassins or simply the Assassins (Persian: \u062D\u064E\u0634\u0651\u0627\u0634\u06CC\u0646, romanized: \u1E24a\u0161\u0161\u0101\u0161\u012Bn, Arabic: \u0627\u0644\u062D\u0634\u064E\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646, romanized: al-\u1E24a\u0161\u0161\u0101\u0161\u012Bn) were a Niz\u0101r\u012B Ism\u0101\u02BF\u012Bl\u012B order and sect of Sh\u012B\u02BFa Islam that existed between 1090 and 1275 CE. During that time, they lived in the mountains of Persia and in Syria, and held a strict subterfuge policy throughout the Middle East through the covert murder of Muslim and Christian leaders who were considered enemies of the Niz\u0101r\u012B Ism\u0101\u02BF\u012Bl\u012B State. The modern term assassination is believed to stem from the tactics used by the Assassins. Niz\u0101r\u012B Ism\u0101\u02BF\u012Bl\u012Bsm formed in the late 11th century after a succession crisis within the Fatimid Caliphate between Niz\u0101r ibn al-Mustan\u1E63ir and his half-brother, caliph al-Musta\u2018l\u012B. Contemporaneous historians include Arabs ibn al-Qalanisi and Ali ibn al-Athir, and the Persian Ata-Malik Juvayni. The first two referred to the Assassins as batiniyya, an epithet widely accepted by Ism\u0101\u02BF\u012Bl\u012Bs themselves."@en . . . . . . . . . . . . . . . "Bernard Lewis"@en . . . . "\uC544\uC0AC\uC2E0(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u062D\u0634\u06CC\u0634\u06CC\u0627\u0646, \uC544\uB78D\uC5B4: \u062D\u0634\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646 \uD56B\uC0E4\uC2E0[*])\uC740 \uC2DC\uC544-\uC774\uC2AC\uB78C\uC758 \uC77C\uC885\uC778 \uC774\uC2A4\uB9C8\uC77C\uD30C\uC758 \uD55C \uBD84\uD30C\uB85C\uC11C \uC5C4\uACA9\uD55C \uADDC\uC728\uACFC \uD6C8\uB828\uC744 \uD1B5\uD574 \uC885\uD30C\uC0C1\uC758 \uC801\uB300\uC790\uC640 \uC815\uC801\uC744 \uC554\uC0B4\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uBD84\uD30C\uC774\uB2E4. \uC54C\uB77C\uBB34\uD2B8 \uC694\uC0C8\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB358 \uACFC \uB9C8\uC2DC\uC544\uD504 \uC694\uC0C8\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB358 \uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uC544\uC0AC\uC2E0\uB4E4\uC740 11\uC138\uAE30\uBD80\uD130 13\uC138\uAE30\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC2DC\uB9AC\uC544, \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778, \uC774\uC9D1\uD2B8, \uC774\uB780, \uC774\uB77C\uD06C \uB4F1\uC9C0\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD588\uC73C\uBA70, \uB2C8\uC790\uB9AC \uC774\uC2A4\uB9C8\uC77C\uD30C\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . . . "\u963F\u85A9\u8F9B\u6D3E\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u062D\u0634\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646\u200E\u3001\u1E24ash\u0101sh\u012Bn\uFF09\u662F\u4E2D\u53E4\u6642\u671F\u6D3B\u8E8D\u65BC\u963F\u5BCC\u6C57\u81F3\u6558\u5229\u4E9E\u5C71\u5340\u7684\u4E00\u500B\u7A46\u65AF\u6797\u201C\u7570\u7AEF\u201D\u6559\u6D3E\uFF0C\u4EE5\u79D8\u5BC6\u7684\u6697\u6BBA\u7D44\u7E54\u805E\u540D\u3002\u4EE5\u91CC\u6D77\u5357\u5CB8\u5C71\u533A\u4E3A\u6839\u636E\u5730\uFF0C\u4E2D\u5FC3\u8BBE\u5728\u963F\u524C\u6A21\u5FD2\u5821\uFF08\u610F\u4E3A\u201C\u9E70\u7AA0\u201D\uFF09\u3002"@zh . . . "L'Ordine degli Assassini (in persiano: \u1E24ashashiyan; in arabo: \u1E24ash\u012Bshiyya o \u1E24ash\u012Bshiyy\u012Bn, al singolare \u1E24ash\u012Bsh\u012B ) fu una setta iniziatica, riservata agli elementi di sesso maschile, di tipo religioso-militare e di credo ismailita, nata agli inizi dell'XI secolo fra i Nizariti della Siria, del Cairo e del Vicino Oriente. Il gruppo fu fondato dal popolare leader ismailita (quinta decade dell'XI sec.-1124) e fu attivo in Persia e Siria fra il 1090 e il 1275. A seguito di una scissione interna al movimento ismailita nell'XI secolo, il Gran Maestro persiano \u1E24asan-i \u1E62abb\u0101\u1E25 form\u00F2 una setta militare e religiosa, che trov\u00F2 rifugio dapprima nelle alture della Persia, e poi in Siria. Il quartier generale rimase sempre nell'ex fortezza sciita zaydita di Alam\u016Bt, a nord dell'Iran. Per i suoi adepti fu scelto il nome di As\u0101siyy\u016Bn (in arabo: \u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0648\u0646\u200E), \"Fondamentalisti\", che rinviava direttamente alla figura del fondatore e capo della setta, che mirava a sottolineare la loro presunta ortodossia islamica (lett. \"persone fedeli ai fondamenti [della fede]), che in realt\u00E0 era permeata da un'attivit\u00E0 di mistico-esoterica batinita, (in arabo: \u0628\u0627\u0637\u0646\u064A\u200E) tipica delle strutture rigidamente iniziatiche. Contestualmente, Marco Polo, fra gli altri esploratori stranieri, associ\u00F2 il termine all'uso dell'hashish fra i membri del gruppo. \u1E24asan-i \u1E62abb\u0101\u1E25 selezion\u00F2 un \u00E9lite di accoliti che fu impegnata in forme violente di attivismo contro i Crociati e le autorit\u00E0 sunnite dell'Impero selgiuchide, eliminando nell'arco di tre secoli due califfi e molti visir, sultani e leader dello scudo templare. I Nizari acquisirono fama e timore presso i popoli confinanti, reclutando giovani fid\u0101\u02BEiyy\u012Bn che, pur essendo l'ultimo gradino e la base della societ\u00E0 iniziatica, matennero un legame diretto e un'intimit\u00E0 personale col vertice, erano addestrati a mimetizzarsi fra i nemici e a compiere attentati eclatanti in luoghi pubblici e affollati. La maggioranza del mondo islamico sconfess\u00F2 la setta, che pure ottenne largo seguito all'interno della comunit\u00E0 ismailita.La loro fama giunse all'orecchio dei Crociati. Furono oggetto anche di una certa agiografia da parte di Marco Polo, motivo per il quale gli orientalisti europei nel XIX secolo - come Joseph von Hammer-Purgstall- privilegiarono i resoconti di parte degli autori arabi sunniti e persiani di et\u00E0 medievale, quali fonti storiografiche pi\u00F9 autorevoli. Durante il dominio dell'Imam Rukn al-Din Khurshah, lo Stato nizarita declin\u00F2 fino alla forzata consegna dei castelli ai mongoli invasori e allo scioglimento dell'ordine da parte dell'ultimo imam. Nel '67, il libro The Assassins: A radical sect in Islam di Bernard Lewis li defin\u00EC come un movimento islamista radicale, ispirando il videogioco Assassin's Creed.."@it . . . "Ordem de Assassinos (em \u00E1rabe: \u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646; romaniz.: \u1E24ax\u0101x\u012Bn ou \u0628\u0627\u0637\u0646\u06CC\u0627\u0646; B\u0101teni\u0101n) foi uma seita fundada no s\u00E9culo XI por Ha\u00E7ane Saba, conhecido como O Velho da Montanha. Seu fundador criou a seita com o objetivo de difundir nova corrente do ismaelismo, que ele mesmo havia criado. Sua sede era o castelo de Alamute, no Ir\u00E3o. A fama do grupo se alastrou at\u00E9 o mundo crist\u00E3o, que ficou surpreso com a fidelidade de seus membros, mais at\u00E9 que com sua ferocidade. Seu l\u00EDder possu\u00EDa cerca de 60 mil seguidores, segundo alguns relatos da \u00E9poca especulavam. Para Bernard Lewis, autor de Os Assassinos, haveria um evidente paralelo entre essa seita e o comportamento extremista isl\u00E2mico, assim como o ataque suicida como demonstra\u00E7\u00E3o de f\u00E9. O ismaelismo \u00E9 uma das correntes do esoterismo isl\u00E2mico, que se enquadra no isl\u00E3o xiita."@pt . . "live"@en . "Lewis"@en . . . . . . . "Hassasin, bahasa Arab \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646, transliterasi \"Al-Hasyasyiin\", (juga disebut Hasyisyin, Hasyasyiyyin, Hasysyasyin atau Assassin) adalah salah satu cabang dari Syi'ah Ismailiyah. Mereka mendirikan beberapa pemukiman di Iran, Irak, Suriah dan Lebanon di bawah pemimpin karismatik Hassan-i Sabbah. Mereka mengirim orang yang berdedikasi untuk membunuh pemimpin penting Sunni, yang dianggap mereka sebagai \"kaum kafir perebut takhta.\""@in . . . . "Unter der Fremdbezeichnung Assassinen sind in der christlichen Geschichtsschreibung des Mittelalters Angeh\u00F6rige der schiitisch-islamischen Glaubensgemeinschaft der Nizariten oder diese Gemeinschaft in ihrer Gesamtheit bezeichnet worden. Das christliche Europa ist in der historischen Epoche der Kreuzz\u00FCge des 12. und 13. Jahrhunderts in direkten Kontakt mit dieser Gruppierung gekommen, die unter der ihr anhaftenden Bezeichnung einen tiefen und nachhaltigen Eindruck in seiner Vorstellungswelt hinterlassen und es zu einer bis heute popul\u00E4ren Legendenbildung inspiriert hat, ohne dass diese bis in das 20. Jahrhundert hinein durch eine tiefergehende Kenntnis \u00FCber die geschichtliche, theologische und strukturelle Verfassung dieser Gemeinschaft begleitet worden w\u00E4re. Bis heute werden mit diesem Beg"@de . . "Ordem dos Assassinos"@pt . . . . . . . . . . . . "Bernard"@en . . . . . . "30.0"^^ . "\"They call him Shaykh-al-Hashishin. He is their Elder, and upon his command all of the men of the mountain come out or go in ... \nthey are believers of the word of their elder and everyone everywhere fears them, because they even kill kings.\""@en . . "right"@en . . . . . . "Asasino"@eu . . . . . "Asasinoj estis sekreta islamista movado, kiu esti\u011Dis \u0109irka\u016D la jaro 1080 kaj pereis proksimume ducent jarojn pli poste, kiam pereigis \u011Din mongoloj. Temis pri sekto de murdistoj."@eo . . . . . . . "Unter der Fremdbezeichnung Assassinen sind in der christlichen Geschichtsschreibung des Mittelalters Angeh\u00F6rige der schiitisch-islamischen Glaubensgemeinschaft der Nizariten oder diese Gemeinschaft in ihrer Gesamtheit bezeichnet worden. Das christliche Europa ist in der historischen Epoche der Kreuzz\u00FCge des 12. und 13. Jahrhunderts in direkten Kontakt mit dieser Gruppierung gekommen, die unter der ihr anhaftenden Bezeichnung einen tiefen und nachhaltigen Eindruck in seiner Vorstellungswelt hinterlassen und es zu einer bis heute popul\u00E4ren Legendenbildung inspiriert hat, ohne dass diese bis in das 20. Jahrhundert hinein durch eine tiefergehende Kenntnis \u00FCber die geschichtliche, theologische und strukturelle Verfassung dieser Gemeinschaft begleitet worden w\u00E4re. Bis heute werden mit diesem Begriff vor allem bis zur Selbstaufopferung reichender Gehorsam, religi\u00F6ser Fanatismus, geheimniskr\u00E4merisches Sektierertum und nicht zuletzt (politischer) Meuchelmord assoziiert, was sich mit seinem Einzug in den Wortschatz mehrerer europ\u00E4ischer Sprachen, vor allem der romanischen, als Ausdruck f\u00FCr M\u00F6rder, Mord und Morden manifestiert hat."@de . . . . . . . . . "1"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0441\u0441\u0430\u0441\u0438\u0301\u043D\u044B \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432-\u043D\u0438\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 XI\u2212XIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u0411\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438. \u0424\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0448\u0438\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E \u0438 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043D\u043E, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u043F\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u2014 \u0441\u0443\u043D\u043D\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0435 \u0421\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . . . . . "\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0634\u064A\u0634\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0647\u064A \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0634\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0637\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0647\u062C\u0631\u064A/\u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0644\u062A\u062F\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0627\u0621 \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0633\u0644\u0647\u060C \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 5 \u06487 \u0647\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 11 \u064813 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0627\u0642\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0623\u0633\u0651\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0622\u0644\u0645\u0648\u062A \u0641\u064A \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u064B \u0644\u0646\u0634\u0631 \u062F\u0639\u0648\u062A\u0647\u061B \u0648\u062A\u0631\u0633\u064A\u062E \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0644\u062A\u0647."@ar . "Asas\u00EDni"@cs . . . . . . . . . . . . . . "Hassasin"@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 (\u0432\u0456\u0434 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0634\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646\u200E \u2014 \u0442\u043E\u0439, \u0445\u0442\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0433\u0430\u0448\u0438\u0448; \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0440\u043E\u0433\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0446\u044F) \u2014 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u0447\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0456\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0456\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0425\u0406 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0434\u0456\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443, \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457, \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0425\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0430\u043C \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044C \u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C, \u0440\u043E\u0437\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0430\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0432 \u0410\u043B\u0430\u043C\u0443\u0442. \u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0448\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436 \u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0449\u043E\u0434\u043E \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0442\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . . . "\u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0438"@uk . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u0648\u0646"@ar . . . . "Asasinoak (arabieraz: \u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646\u200E, Haxaxin) Hasan ibn Sabbah persiarrak sorturiko sekta xiita ismaildarreko kideak izan ziren; aldaera honek 1090-1272 bitartean iraun zuen."@eu . . . "\uC544\uC0AC\uC2E0(\uD398\uB974\uC2DC\uC544\uC5B4: \u062D\u0634\u06CC\u0634\u06CC\u0627\u0646, \uC544\uB78D\uC5B4: \u062D\u0634\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646 \uD56B\uC0E4\uC2E0[*])\uC740 \uC2DC\uC544-\uC774\uC2AC\uB78C\uC758 \uC77C\uC885\uC778 \uC774\uC2A4\uB9C8\uC77C\uD30C\uC758 \uD55C \uBD84\uD30C\uB85C\uC11C \uC5C4\uACA9\uD55C \uADDC\uC728\uACFC \uD6C8\uB828\uC744 \uD1B5\uD574 \uC885\uD30C\uC0C1\uC758 \uC801\uB300\uC790\uC640 \uC815\uC801\uC744 \uC554\uC0B4\uD558\uB294 \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD55C \uBD84\uD30C\uC774\uB2E4. \uC54C\uB77C\uBB34\uD2B8 \uC694\uC0C8\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB358 \uACFC \uB9C8\uC2DC\uC544\uD504 \uC694\uC0C8\uB97C \uC911\uC2EC\uC73C\uB85C \uD65C\uB3D9\uD588\uB358 \uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC9C4 \uC544\uC0AC\uC2E0\uB4E4\uC740 11\uC138\uAE30\uBD80\uD130 13\uC138\uAE30\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC2DC\uB9AC\uC544, \uD314\uB808\uC2A4\uD0C0\uC778, \uC774\uC9D1\uD2B8, \uC774\uB780, \uC774\uB77C\uD06C \uB4F1\uC9C0\uC5D0\uC11C \uD65C\uB3D9\uD588\uC73C\uBA70, \uB2C8\uC790\uB9AC \uC774\uC2A4\uB9C8\uC77C\uD30C\uB77C\uACE0\uB3C4 \uBD80\uB978\uB2E4."@ko . . "Ordem de Assassinos (em \u00E1rabe: \u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646; romaniz.: \u1E24ax\u0101x\u012Bn ou \u0628\u0627\u0637\u0646\u06CC\u0627\u0646; B\u0101teni\u0101n) foi uma seita fundada no s\u00E9culo XI por Ha\u00E7ane Saba, conhecido como O Velho da Montanha. Seu fundador criou a seita com o objetivo de difundir nova corrente do ismaelismo, que ele mesmo havia criado. Sua sede era o castelo de Alamute, no Ir\u00E3o. O ismaelismo \u00E9 uma das correntes do esoterismo isl\u00E2mico, que se enquadra no isl\u00E3o xiita."@pt . . "\uC544\uC0AC\uC2E0"@ko . . . . . . . . . . . . . . . "Masyaf Castle"@en . . . . . "\u6697\u6BBA\u6559\u56E3"@ja . . . . . . . "\u0410\u0441\u0441\u0430\u0441\u0438\u0301\u043D\u044B \u2014 \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u043E\u0437\u043D\u043E-\u0432\u043E\u0435\u043D\u0438\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0438\u0442\u043E\u0432-\u043D\u0438\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u043E\u0432, \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432 XI\u2212XIII \u0432\u0435\u043A\u0430\u0445. \u0411\u0430\u0437\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0433\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0418\u0440\u0430\u043D\u0430 \u0438 \u0421\u0438\u0440\u0438\u0438. \u0424\u0430\u043D\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E \u043D\u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0438 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043C\u0430\u0438\u043B\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u0435\u0442\u0432\u0438 \u0448\u0438\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u043E\u043B\u043A\u0430 \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C\u0430 \u0434\u043B\u044F \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u043E \u0438 \u0441\u043A\u0440\u044B\u0442\u043D\u043E, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u0445 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u043E\u0432, \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u0438 \u043C\u043D\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u043E\u043F\u043F\u043E\u043D\u0435\u043D\u0442\u0430\u043C \u0441\u0432\u043E\u0435\u0433\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043E \u2014 \u0441\u0443\u043D\u043D\u0438\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0435 \u0421\u0435\u043B\u044C\u0434\u0436\u0443\u043A\u0438\u0434\u043E\u0432."@ru . . . "En assassin \u00E4r i \u00F6verf\u00F6rd bem\u00E4rkelse detsamma som en l\u00F6nnm\u00F6rdare. Vanligen avses dock den religi\u00F6sa sekten assassinerna som fanns i Persien under 1100\u20131200-talen och var en utbrytargrupp ur ismailiterna. Det g\u00E5r idag under namnet Nizari-ismailiter och har nu mer fredliga \u00E4ndam\u00E5l. Genom l\u00F6nnmord och v\u00E5ldshandlingar ut\u00F6vade sekten ett fullkomligt skr\u00E4ckv\u00E4lde i Persien och Levanten. \"N\u00E5gonstans i det persiska riket omkring \u00E5r 1000 e.kr. lovade kamraterna Hassan och Nizam att hj\u00E4lpa varandra under livet om n\u00E5gon av dem blev framg\u00E5ngsrik. Nizam \u00E4r den som n\u00E5r framg\u00E5ngen snabbast och f\u00E5r till slut jobbet som den persiska sultanens vesir. Nizam infriade l\u00F6ftet och gav Hassan jobbet som guvern\u00F6r. Hassan tackade nej f\u00F6r att han ville ha en h\u00F6gre post, och Nizam gav honom motvilligt en mer betydelsefull st\u00E4llning i sultanens hov. Hassan blev snabbt en popul\u00E4r \u00E4mbetsman och hotade Nizams plats som vesir, och det fick Nizam att lura Hassan att beg\u00E5 tj\u00E4nstefel och Hassan \u00E4r tvungen att fly till Egypten d\u00E4r han vanhedrad lovar att h\u00E4mnas p\u00E5 Nizam.\" Detta \u00E4r legenden om den senare s\u00E5 beryktade Hassan ibn Sabbah och hur sekten som h\u00F6ll Persien under j\u00E4rngrepp i cirka 150 \u00E5r b\u00F6rjade. Hassan b\u00F6rjade en ny religion och \u00E5r 1080 \u00E5kte han runt i Egypten och Persien och samlade anh\u00E4ngare. Det uppfattades som k\u00E4tteri s\u00E5 han gjorde det i hemlighet. Hans religion blev en succ\u00E9 hos de fattiga b\u00F6nderna och snart var han tillr\u00E4ckligt stark f\u00F6r att kunna inta en borg p\u00E5 en bergstopp som blev deras bas \u00E4nda tills den intogs av mongolerna och den sista storm\u00E4staren dog. Sektens lagbok, som allegoriskt omtolkade Koranen, var f\u00F6rfattad av Hassan, men h\u00F6gsta lagen var dock ledaren sj\u00E4lv, som ben\u00E4mndes \"den gamle fr\u00E5n bergen\". Bland Hassans anh\u00E4ngare fanns unga m\u00E4n, s\u00E5 kallade fed\u00E2wi (de sig offrande), som blint utf\u00F6rde alla hans befallningar. Det har h\u00E4vdats att ordet assassin etymologiskt kommer fr\u00E5n arabiskans \"ha\u0161\u0161\u0101\u0161\u012Bn\" (\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646, som tolkades som \"hasch-\u00E4tare\" av europ\u00E9erna, n\u00E4r den korrekta \u00F6vers\u00E4ttningen var \"folk som f\u00F6ljer Al-Hassan\". Och dess pluralform var namnet p\u00E5 denna mytomspunna sekt under 1100- och 1200-talet med f\u00E4ste i Alamut i nordv\u00E4stra Persien, nuvarande Iran. Om ha\u0161\u0161\u0101\u0161\u012Bn syntaktiskt skall tolkas som hasch-\u00E4tare kan det eventuellt f\u00F6rklaras med att ha\u0161\u0161\u0101\u0161\u012Bn semantiskt kommit att betyda \"gr\u00F6vre brottsling\" i st\u00F6rsta allm\u00E4nhet. Det \u00E4r i synnerhet en mera trov\u00E4rdig uppkomst av namnet eftersom egentligen assassinerna f\u00F6rbj\u00F6d droger, vid ett tillf\u00E4lle s\u00E4gs det att storm\u00E4stare l\u00E4t avr\u00E4tta sin egen son f\u00F6r att ha uppt\u00E4ckts dricka vin. Assassinerna gjorde sig k\u00E4nda f\u00F6r h\u00E4nsynsl\u00F6st anv\u00E4ndande av mord som vapen mot politiska motst\u00E5ndare. Det s\u00E4gs att en assassin aldrig svek m\u00F6rdarorden n\u00E4r de v\u00E4l invigts, och att de levde l\u00E4nge bland fiender f\u00F6r att sedan i ett obevakat \u00F6gonblick utf\u00F6ra morduppdrag utan minsta r\u00E4dsla inf\u00F6r tanken p\u00E5 sin egen d\u00F6d. Assassinernas f\u00E4ste i Alamut utpl\u00E5nades \u00E5r 1256 av den mongoliske h\u00E4rf\u00F6raren H\u00FCleg\u00FC, men sekten fanns kvar \u00E4ven efter detta och Marco Polo skall enligt egen uppgift ha bes\u00F6kt dem \u00E5r 1273. I och med utpl\u00E5nandet f\u00F6rst\u00F6rdes sektens bibliotek och d\u00E4rf\u00F6r \u00E4r f\u00F6ga k\u00E4nt om dem idag. Det har popul\u00E4rt h\u00E4vdats att likheterna \u00E4r stora mellan de historiska assassinerna och moderna terrorister som Al-Qaida, men eftersom man inte vet speciellt mycket om assassinerna \u00E4r det mest att se som spekulation. Assassinerna har ocks\u00E5 gett upphov till en uppsj\u00F6 konspirationsteorier."@sv . . . . . . "The Ismailites and the Assassins"@en . . . . . "1124847155"^^ . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . "Le nom d'Assassins (en arabe : \u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646, \u1E25a\u0161a\u0161y\u012Bn) d\u00E9signe la secte islamique isma\u00E9lienne des Niz\u00E2rites, entre le XIe si\u00E8cle et le XIIIe si\u00E8cle. Bas\u00E9 \u00E0 Alamut, leur grand ma\u00EEtre Hassan ibn al-Sabbah avait tendance \u00E0 appeler ses disciples As\u0101s\u012By\u016Bn (\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0648\u0646, qui signifie \u00AB ceux qui sont fid\u00E8les au (assas) fondement [de la foi] \u00BB), mais certains voyageurs et conteurs auraient mal interpr\u00E9t\u00E9 et compris le mot comme un d\u00E9riv\u00E9 de haschich. Le terme pourrait aussi provenir du nom de Hassan, Hassanjins signifiant \u00AB les djins de Hassan \u00BB."@fr . . . . "Assassins"@fr . . "Hassasin, bahasa Arab \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646, transliterasi \"Al-Hasyasyiin\", (juga disebut Hasyisyin, Hasyasyiyyin, Hasysyasyin atau Assassin) adalah salah satu cabang dari Syi'ah Ismailiyah. Mereka mendirikan beberapa pemukiman di Iran, Irak, Suriah dan Lebanon di bawah pemimpin karismatik Hassan-i Sabbah. Mereka mengirim orang yang berdedikasi untuk membunuh pemimpin penting Sunni, yang dianggap mereka sebagai \"kaum kafir perebut takhta.\""@in . "\u6697\u6BBA\u6559\u56E3\uFF08\u3042\u3093\u3055\u3064\u304D\u3087\u3046\u3060\u3093\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AAssassin, Hashishi, Hashshash\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E \uFF1A\u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u0648\u0646\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u30FB\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u5206\u6D3E\u30A4\u30B9\u30DE\u30FC\u30A4\u30FC\u30EB\u6D3E\uFF08\u7279\u306B\u305D\u306E\u4E00\u6D3E\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u3067\u306E\u6D3B\u52D5\uFF09\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5E7B\u60F3\u7684\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306B\u5F69\u3089\u308C\u305F\u4E2D\u4E16\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u53F2\u6599\u304A\u3088\u3073\u6771\u6D0B\u5B66\u3001\u6587\u5B66\u3067\u306E\u547C\u79F0\u3002\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9\u7684\u30AB\u30EB\u30C8\u6559\u56E3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3001\u5F7C\u3089\u304C\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30B9\u671D\u3001\u30BB\u30EB\u30B8\u30E5\u30FC\u30AF\u671D\u3068\u305D\u306E\u8AF8\u30A2\u30BF\u30FC\u30D9\u30AF\u653F\u6A29\u3001\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u8981\u4EBA\u3089\u3092\u72C2\u4FE1\u7684\u306B\u6697\u6BBA\u3057\u3066\u3044\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u4F1D\u8AAC\u304C\u6839\u5E79\u3068\u306A\u308B\u30021255\u5E74\u9803\u306B\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u5E1D\u56FD\u306E\u30D5\u30EC\u30B0\u306B\u3088\u3063\u3066\u672C\u62E0\u5730\u306E\u30A2\u30E9\u30E0\u30FC\u30C8\u57CE\u3092\u9665\u843D\u3055\u305B\u3089\u308C\u3066\u58CA\u6EC5\u3057\u3001\u6B74\u53F2\u306E\u8868\u821E\u53F0\u304B\u3089\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u53F2\u6599\u7684\u5236\u7D04\u304B\u308919\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u6771\u6D0B\u5B66\u8005\u3089\u306B\u3088\u3063\u3066\u30CF\u30B7\u30FC\u30B7\u30E5\uFF08\u5927\u9EBB\u3001\u062D\u0634\u064A\u0634\u3001DMG\u65B9\u5F0F: \u1E25a\u0161\u012B\u0161\uFF09\u3092\u7528\u3044\u308B\u6559\u56E3\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u304C\u4ED8\u52A0\u3055\u308C\u305F\u4E0A\u3067\u53F2\u5B9F\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u300120\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u4EE5\u964D\u3001\u5B9F\u969B\u306E\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u306E\u6D3B\u52D5\u3068\u306F\u8457\u3057\u304F\u4E56\u96E2\u3057\u305F\u4F1D\u8AAC\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3053\u306E\u4F1D\u8AAC\u306E\u4E2D\u306E\u6559\u56E3 (DMG\u65B9\u5F0F: \u1E24a\u0161\u0161\u0101\u0161\u012Bn)\u304C\u82F1\u8A9E\u3084\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u300C\u6697\u6BBA\u8005\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30A2\u30B5\u30B7\u30F3\u300D\uFF08assassin\uFF09\u306E\u8A9E\u6E90\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306F\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u306E\u6B74\u53F2\u7684\u6D3B\u52D5\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u3092\u53C2\u7167\u3002 \u6B74\u53F2\u3068\u3057\u3066\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u304A\u3068\u304E\u8A71\u3084\u90FD\u5E02\u4F1D\u8AAC\u306A\u3069\u306E\u985E\u3044\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3001\u672A\u3060\u8B0E\u306B\u5305\u307E\u308C\u305F\u53F2\u5B9F\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . "1275"^^ . . . . . . . . . . . "\u0410\u0441\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u044B"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "2016-03-31"^^ . . . . . . "1090"^^ . . . . . "Alamut Castle"@en . . . . . . . . . "\u0391\u03C3\u03B1\u03C3\u03AF\u03BD\u03BF\u03B9"@el . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Le nom d'Assassins (en arabe : \u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646, \u1E25a\u0161a\u0161y\u012Bn) d\u00E9signe la secte islamique isma\u00E9lienne des Niz\u00E2rites, entre le XIe si\u00E8cle et le XIIIe si\u00E8cle. Bas\u00E9 \u00E0 Alamut, leur grand ma\u00EEtre Hassan ibn al-Sabbah avait tendance \u00E0 appeler ses disciples As\u0101s\u012By\u016Bn (\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0648\u0646, qui signifie \u00AB ceux qui sont fid\u00E8les au (assas) fondement [de la foi] \u00BB), mais certains voyageurs et conteurs auraient mal interpr\u00E9t\u00E9 et compris le mot comme un d\u00E9riv\u00E9 de haschich. Le terme pourrait aussi provenir du nom de Hassan, Hassanjins signifiant \u00AB les djins de Hassan \u00BB. Souvent d\u00E9crits comme un ordre secret men\u00E9 par un myst\u00E9rieux \u00AB Vieux de la Montagne \u00BB, Hassan ibn al-Sabbah, les Niz\u00E2rites isma\u00E9liens \u00E9taient une secte islamique qui s'est form\u00E9e \u00E0 la fin du XIe si\u00E8cle \u00E0 partir d'une scission au sein de l'isma\u00E9lisme \u2013 une branche de l'islam chiite. Les Niz\u00E2rites ont \u00E9t\u00E9 redout\u00E9s par les Crois\u00E9s qui les ont d\u00E9sign\u00E9s collectivement comme \u00AB Assassins \u00BB. En 1967, Bernard Lewis a qualifi\u00E9 les Assassins de secte radicale de l'islam. Il s'agit du titre original de son livre sur les Assassins, publi\u00E9 cette ann\u00E9e-l\u00E0 : The Assassins: A radical sect in Islam."@fr . . . . . . . . . . . . "46435"^^ . "Secta de los Asesinos"@es . "Assassijnen"@nl . . . . . . . . . "Asasinoj"@eo . "\u963F\u85A9\u8F9B\u6D3E"@zh . . . . . . "\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u0634\u064A\u0634\u064A\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0647\u064A \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0634\u064A\u0639\u064A\u0629 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0637\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644\u062A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064A\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0637\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0647\u062C\u0631\u064A/\u0627\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A \u0639\u0634\u0631 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A \u0644\u062A\u062F\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0644\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u062C\u0627\u0621 \u0645\u0650\u0646 \u0646\u0633\u0644\u0647\u060C \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631\u062A \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 5 \u06487 \u0647\u062C\u0631\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 11 \u064813 \u0645\u064A\u0644\u0627\u062F\u064A\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u0639\u0627\u0642\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062F \u0623\u0646 \u0647\u0627\u062C\u0631 \u0625\u0644\u064A\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646. \u0623\u0633\u0651\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0633\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062D \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u062A\u062E\u0630 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0622\u0644\u0645\u0648\u062A \u0641\u064A \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u064B \u0644\u0646\u0634\u0631 \u062F\u0639\u0648\u062A\u0647\u061B \u0648\u062A\u0631\u0633\u064A\u062E \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062F\u0648\u0644\u062A\u0647. \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0635\u064A\u0646\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0645\u0645 \u0627\u0644\u062C\u0628\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0642\u0644\u0627\u064B \u0644\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u064A\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645. \u0645\u0645\u064E\u0651\u0627 \u0623\u0643\u0633\u0628\u0647\u0627 \u0639\u062F\u0627\u0621\u064B \u0634\u062F\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062E\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0637\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062C\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0648\u0627\u0631\u0632\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0646\u0643\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u064A\u0648\u0628\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064A\u0628\u064A\u064A\u0646\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0641\u0634\u0644\u062A \u0641\u064A \u0627\u0633\u062A\u0626\u0635\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0633\u0646\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0631\u0627\u062A\u064A\u062C\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646 \u062A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u064A\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u00AB\u0641\u062F\u0627\u0626\u064A\u0648\u0646\u00BB \u0644\u0627 \u064A\u0623\u0628\u0647\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u062A \u0641\u064A \u0633\u0628\u064A\u0644 \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0647\u062F\u0641\u0647\u0645. \u062D\u064A\u062B \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u062F\u0627\u0626\u064A\u0648\u0646 \u064A\u064F\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0641\u064A \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0651\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u064A\u0646 \u0644\u0647\u0645\u060C \u0648\u062A\u0645\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062C\u062F\u0627\u064B \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A\u061B \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u062C\u0648\u0642\u064A \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062E\u0644\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0631\u0634\u062F \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062F \u0648\u0645\u0644\u0643 \u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0642\u062F\u0633 \u0643\u0648\u0646\u0631\u0627\u062F. \u0642\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0648\u0644 \u0628\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0647\u0648\u0644\u0627\u0643\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0628\u0644\u0627\u062F \u0641\u0627\u0631\u0633 \u0633\u0646\u0629 1256\u0645 \u062D\u064A\u062B \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062A\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0646 \u064A\u0633\u062A\u0648\u0644\u064A \u0639\u0644\u064A \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0648\u062A \u0648\u0639\u0644\u064A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 100 \u0642\u0644\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0644\u0627\u0639\u0647\u0645 \u0648\u0625\u062D\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0642\u0644\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064A\u062A\u062C\u0647 \u0647\u0648\u0644\u0627\u0643\u0648 \u0644\u0645\u0647\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0645 \u0628\u063A\u062F\u0627\u062F \u0648\u0625\u062D\u0631\u0627\u0642\u0647\u0627\u060C \u0648\u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062A\u0647\u0627\u0648\u062A \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0623\u064A\u0636\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u064A\u062F \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u064A\u0628\u0631\u0633 \u0633\u0646\u0629 1273\u0645."@ar . . "\u039F\u03B9 \u0391\u03C3\u03B1\u03C3\u03AF\u03BD\u03BF\u03B9 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03C3.: \u062D\u0634\u06CC\u0634\u06CC\u0648\u0646, \u03C7\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03B9\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2.: \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646, \u03C7\u03B1\u03C3\u03B1\u03C3\u03AF\u03BD) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF-\u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u039D\u03B9\u03B6\u03B1\u03C1\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u0399\u03C3\u03BC\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1092 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1265. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039D\u03B9\u03B6\u03B1\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BE\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C4\u03C5\u03C6\u03BB\u03AE \u03C5\u03C0\u03B1\u03BA\u03BF\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03BF\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . . "Assassiner"@sv . . . "En assassin \u00E4r i \u00F6verf\u00F6rd bem\u00E4rkelse detsamma som en l\u00F6nnm\u00F6rdare. Vanligen avses dock den religi\u00F6sa sekten assassinerna som fanns i Persien under 1100\u20131200-talen och var en utbrytargrupp ur ismailiterna. Det g\u00E5r idag under namnet Nizari-ismailiter och har nu mer fredliga \u00E4ndam\u00E5l. Genom l\u00F6nnmord och v\u00E5ldshandlingar ut\u00F6vade sekten ett fullkomligt skr\u00E4ckv\u00E4lde i Persien och Levanten. Detta \u00E4r legenden om den senare s\u00E5 beryktade Hassan ibn Sabbah och hur sekten som h\u00F6ll Persien under j\u00E4rngrepp i cirka 150 \u00E5r b\u00F6rjade."@sv . . . "Asas\u00EDni neboli ha\u0161a\u0161\u00EDni (z arabsk\u00E9ho \u062D\u0634\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646\u200E, \u1E24ashsh\u0101sh\u012Bn) bylo tajn\u00E9 ism\u00E1\u00EDlitsk\u00E9 hnut\u00ED niz\u00E1rijsk\u00FDch ism\u00E1'\u00EDl\u00EDt\u016F, kter\u00E9 vzniklo kolem roku 1080, v\u00FDznamn\u011B se roz\u0161\u00ED\u0159ilo na mnoha m\u00EDstech St\u0159edn\u00EDho v\u00FDchodu a pot\u00E9 zhruba o dv\u011B st\u011B let pozd\u011Bji zaniklo v d\u016Fsledku invaze Mongol\u016F. \u010Casto se myln\u011B p\u0159edpokl\u00E1d\u00E1, \u017Ee \u0161lo pouze o tajnou spole\u010Dnost vrah\u016F a atent\u00E1tn\u00EDk\u016F, ve skute\u010Dnosti se jednalo o sv\u00E9bytnou n\u00E1bo\u017Eenskou sektu, kter\u00E1 vyzn\u00E1vala \u0161i'\u00EDtskou tradici isl\u00E1mu (\u0161i'\u00EDt\u00E9 tvo\u0159\u00ED a tvo\u0159ili v\u017Edy \u00B1 10% muslimsk\u00E9ho obyvatelstva)[zdroj?] a kter\u00E1 ovl\u00E1dala mnoho roztrou\u0161en\u00FDch oblast\u00ED rozeset\u00FDch od Persie (\u00CDr\u00E1nu) po S\u00FDrii. Jednalo se o rozs\u00E1hlou s\u00ED\u0165 vz\u00E1jemn\u011B propojen\u00FDch pevnost\u00ED a hrad\u016F, kv\u016Fli velk\u00FDm vzd\u00E1lenostem komplikovan\u011B komunikuj\u00EDc\u00ED mezi sebou a nach\u00E1zej\u00EDc\u00ED se na trvale nep\u0159\u00E1telsk\u00E9m \u00FAzem\u00ED Seld\u017Euck\u00E9 \u0159\u00ED\u0161e, bylo jich okolo t\u0159\u00ED des\u00EDtek, v podstat\u011B st\u00E1t ve st\u00E1t\u011B. Postupn\u011B si syr\u0161t\u00ED asas\u00EDnov\u00E9 po\u010D\u00EDnali s daleko v\u011Bt\u0161\u00ED samostatnost\u00ED, ani\u017E by se museli p\u0159\u00EDli\u0161 ohl\u00ED\u017Eet na sv\u00E9 dalek\u00E9 persk\u00E9 bratry napojen\u00E9 na Alam\u00FAt. Seld\u017Eukov\u00E9, jako\u017Eto vyznava\u010Di sunnitsk\u00E9 v\u011Btve isl\u00E1mu, byli \u00FAhlavn\u00EDmi nep\u0159\u00E1teli asas\u00EDn\u016F. Obecn\u011B nejzn\u00E1m\u011Bj\u0161\u00EDmi \u010Dleny asas\u00EDnsk\u00E9ho hnut\u00ED jsou , zakladatel sekty a im\u00E1m s\u00EDdl\u00EDc\u00ED na hrad\u011B Alam\u00FAt v \u00CDr\u00E1nu. Bezpochyby druh\u00FDm je pak Ra\u0161\u00EDd ad-D\u00EDn Sinan, evropsk\u00FDmi k\u0159i\u017E\u00E1ky naz\u00FDvan\u00FD jako \u201ESta\u0159ec z hory\u201C. S\u00EDdlil v syrsk\u00E9 pevnost Masjaf, ale byl pouze v\u016Fdcem v\u011Btve syrsk\u00FDch asas\u00EDn\u016F. Tato skupina se b\u011Bhem k\u0159\u00ED\u017Eov\u00FDch v\u00FDprav \u010Dasto dost\u00E1vala do kontaktu s Evropany. Asas\u00EDni p\u0159ijali ism\u00E1\u00EDlitskou formu v\u00EDry z F\u00E1timovsk\u00E9ho chal\u00EDf\u00E1tu v Egypt\u011B, \u010D\u00EDm\u017E se od\u0161t\u011Bpili od hlavn\u00EDho proudu \u0161i'\u00EDt\u016F a stali se ism\u00E1\u00EDlitsk\u00FDmi \u0161i'\u00EDty. Nakonec p\u0159ejali tradici im\u00E1ma Niz\u00E1ra a stali se t\u00EDm p\u0159edstaviteli specifick\u00E9ho proudu ism\u00E1\u00EDlismu \u2013 tzv. \u201E\u201C, t\u00EDmto byla ideologick\u00E1 tvorba sekty zakon\u010Dena. P\u0159edchoz\u00ED slo\u017Eit\u00FD sloupec od\u0161t\u011Bpov\u00E1n\u00ED souvis\u00ED s probl\u00E9my v tehdej\u0161\u00ED \u0161i'\u00EDtsk\u00E9 spole\u010Dnosti, kdy r\u016Fzn\u00E9 klany a sekty uzn\u00E1valy r\u016Fzn\u00E9 im\u00E1my. Proto kone\u010Dn\u00FD n\u00E1zev \u201Eniz\u00E1rij\u0161t\u00ED ism\u00E1\u00EDlit\u00E9\u201C odpov\u00EDd\u00E1 uzn\u00E1van\u00E9mu im\u00E1movi Niz\u00E1rovi, popraven\u00E9mu v Egypt\u011B roku 1095."@cs . . . . . ""@en . . . . . "Asasinoj estis sekreta islamista movado, kiu esti\u011Dis \u0109irka\u016D la jaro 1080 kaj pereis proksimume ducent jarojn pli poste, kiam pereigis \u011Din mongoloj. Temis pri sekto de murdistoj."@eo . "La secta dels assassins va ser un moviment politicoreligi\u00F3s de musulmans xi\u00EFtes isma\u00EFlites, de la secta nizarita, i actiu entre els segles viii i xiv, especialitzat a terroritzar la dinastia abb\u00E0ssida mitjan\u00E7ant l'assassinat pol\u00EDtic. El seu nom real era ad-dawa al-jadida (\u00E0rab: \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629, ad-da\u02BFwa al-jad\u012Bda, 'la nova doctrina') i s'autodenominaven feda\u00EFns, de l'\u00E0rab, fida\u00ED, que significa 'un que est\u00E0 disposat a sacrificar la seva vida per una causa'. El mot assass\u00ED t\u00E9 el seu origen en els seus enemics, amb connotacions despectives. Els musulmans que li eren contemporanis eren extremadament suspica\u00E7os amb els assassins, i de fet eren descrits amb una terminologia (batini) que suggeria que nom\u00E9s eren musulmans nominalment. Aquest distanciament religi\u00F3s els veuria, eventualment, anar tan lluny com per aliar-se amb els cristians occidentals (croats) contra els musulmans en nombroses ocasions. Fins i tot, hi ha qui sost\u00E9 que intentaren negociar la seva conversi\u00F3 al cristianisme amb Amalric I de Jerusalem, per\u00F2 que acabaren frustrats per les maquinacions dels templers, suposadament amb l'objectiu de rebre exempcions per als onerosos imposts que els no-cristians havien de pagar a Terra Santa. La seva connexi\u00F3 amb el corrent principal de l'islam era tangencial en el millor dels casos. La secta orient\u00E0 l'assassinat sistem\u00E0tic b\u00E0sicament contra els dirigents selj\u00FAcides que els perseguien. Eren molt meticulosos en matar nom\u00E9s el seu objectiu, evitant al m\u00E0xim la p\u00E8rdua de vides innocents, per\u00F2 cometien els seus actes en p\u00FAblic, especialment a mesquites despr\u00E9s de l'oraci\u00F3 dels divendres, assegurant aix\u00ED el manteniment de la seva reputaci\u00F3 de terror. Habitualment s'aproximaven a les seves v\u00EDctimes disfressats, utilitzant com a arma una daga, mai ver\u00ED o altres armes que permetessin a l'atacant escapar. Per\u00F2 cal destacar que sota cap circumst\u00E0ncia se su\u00EFcidaven, preferint ser ajusticiats pels seus captors."@ca . . . . "\u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0438, \u0430\u0431\u043E \u0411\u0440\u0430\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E \u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 (\u0432\u0456\u0434 \u0430\u0440\u0430\u0431. \u062D\u0634\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646\u200E \u2014 \u0442\u043E\u0439, \u0445\u0442\u043E \u0432\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0433\u0430\u0448\u0438\u0448; \u0430\u0431\u043E \u0432\u0456\u0440\u043E\u0433\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u2014 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0446\u044F) \u2014 \u0442\u0430\u0454\u043C\u043D\u0430 \u0432\u043E\u0439\u043E\u0432\u043D\u0438\u0447\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044F \u043D\u0456\u0437\u0430\u0440\u0438\u0442\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0433\u0456\u043B\u043A\u0438 \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0441\u0435\u043A\u0442\u0438 \u0456\u0441\u043C\u0430\u0457\u043B\u0456\u0442\u0456\u0432. \u0412\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043D\u0430\u043F\u0440\u0438\u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0425\u0406 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0456 \u0434\u0456\u044F\u043B\u0430 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0406\u0440\u0430\u043D\u0443, \u0421\u0438\u0440\u0456\u0457, \u041B\u0456\u0432\u0430\u043D\u0443 \u0442\u0430 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457 \u0434\u043E \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0425\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F. \u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0430\u043C \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0442\u0438 \u0432\u043B\u0430\u0441\u043D\u0443 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0443, \u0449\u043E \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0437 \u043D\u0438\u0437\u043A\u0438 \u0444\u043E\u0440\u0442\u0435\u0446\u044C \u0442\u0430 \u0432\u043E\u043B\u043E\u0434\u0456\u043D\u044C, \u0440\u043E\u0437\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u043E \u0437\u0435\u043C\u043B\u044F\u0445 \u0411\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u0445\u043E\u0434\u0443. \u0426\u0435\u043D\u0442\u0440\u043E\u043C \u0442\u0430 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0430\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0456\u0432 \u0431\u0443\u0432 \u0410\u043B\u0430\u043C\u0443\u0442. \u0410\u0441\u0430\u0441\u0438\u043D\u0438 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u043E\u0432\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0448\u0430\u043D\u0442\u0430\u0436 \u0456 \u0432\u0431\u0438\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430, \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u043E \u0449\u043E\u0434\u043E \u043C\u0443\u0441\u0443\u043B\u044C\u043C\u0430\u043D \u0442\u0430 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D, \u044F\u043A\u0438\u0445 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043B\u0438 \u0432\u043E\u0440\u043E\u0433\u0430\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0454\u0457 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E\u0457 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438."@uk . . . . . "Assassins"@en . . . "Mazanderani"@en . . "La secta dels assassins va ser un moviment politicoreligi\u00F3s de musulmans xi\u00EFtes isma\u00EFlites, de la secta nizarita, i actiu entre els segles viii i xiv, especialitzat a terroritzar la dinastia abb\u00E0ssida mitjan\u00E7ant l'assassinat pol\u00EDtic. El seu nom real era ad-dawa al-jadida (\u00E0rab: \u0627\u0644\u062F\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u0629, ad-da\u02BFwa al-jad\u012Bda, 'la nova doctrina') i s'autodenominaven feda\u00EFns, de l'\u00E0rab, fida\u00ED, que significa 'un que est\u00E0 disposat a sacrificar la seva vida per una causa'. El mot assass\u00ED t\u00E9 el seu origen en els seus enemics, amb connotacions despectives. Els musulmans que li eren contemporanis eren extremadament suspica\u00E7os amb els assassins, i de fet eren descrits amb una terminologia (batini) que suggeria que nom\u00E9s eren musulmans nominalment. Aquest distanciament religi\u00F3s els veuria, eventualment, anar tan"@ca . . . . "Asas\u00EDni neboli ha\u0161a\u0161\u00EDni (z arabsk\u00E9ho \u062D\u0634\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646\u200E, \u1E24ashsh\u0101sh\u012Bn) bylo tajn\u00E9 ism\u00E1\u00EDlitsk\u00E9 hnut\u00ED niz\u00E1rijsk\u00FDch ism\u00E1'\u00EDl\u00EDt\u016F, kter\u00E9 vzniklo kolem roku 1080, v\u00FDznamn\u011B se roz\u0161\u00ED\u0159ilo na mnoha m\u00EDstech St\u0159edn\u00EDho v\u00FDchodu a pot\u00E9 zhruba o dv\u011B st\u011B let pozd\u011Bji zaniklo v d\u016Fsledku invaze Mongol\u016F."@cs . . . . . . . . "Ordine degli Assassini"@it . . . "\u2014Benjamin of Tudela"@en . . . . . . . . . "99"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Secta dels assassins"@ca . . . . . . . . . . . . . . "Assassins"@en . "De Assassijnen vormden een sjiitische isma\u00EBlitische sekte die aan het eind van de elfde eeuw werd geleid door Hassan-i Sabbah. Ze worden veelal als de sekte der nizari's aangeduid. Ze waren met name vertegenwoordigd in (het huidige) Syri\u00EB en Iran. In Europa werden ze voor het eerst beschreven door Marco Polo."@nl . . . "Assassinen"@de . . . . . . "Asasinoak (arabieraz: \u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646\u200E, Haxaxin) Hasan ibn Sabbah persiarrak sorturiko sekta xiita ismaildarreko kideak izan ziren; aldaera honek 1090-1272 bitartean iraun zuen."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Order of Assassins or simply the Assassins (Persian: \u062D\u064E\u0634\u0651\u0627\u0634\u06CC\u0646, romanized: \u1E24a\u0161\u0161\u0101\u0161\u012Bn, Arabic: \u0627\u0644\u062D\u0634\u064E\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646, romanized: al-\u1E24a\u0161\u0161\u0101\u0161\u012Bn) were a Niz\u0101r\u012B Ism\u0101\u02BF\u012Bl\u012B order and sect of Sh\u012B\u02BFa Islam that existed between 1090 and 1275 CE. During that time, they lived in the mountains of Persia and in Syria, and held a strict subterfuge policy throughout the Middle East through the covert murder of Muslim and Christian leaders who were considered enemies of the Niz\u0101r\u012B Ism\u0101\u02BF\u012Bl\u012B State. The modern term assassination is believed to stem from the tactics used by the Assassins."@en . "\u963F\u85A9\u8F9B\u6D3E\uFF08\u963F\u62C9\u4F2F\u8BED\uFF1A\u062D\u0634\u0651\u0627\u0634\u064A\u0646\u200E\u3001\u1E24ash\u0101sh\u012Bn\uFF09\u662F\u4E2D\u53E4\u6642\u671F\u6D3B\u8E8D\u65BC\u963F\u5BCC\u6C57\u81F3\u6558\u5229\u4E9E\u5C71\u5340\u7684\u4E00\u500B\u7A46\u65AF\u6797\u201C\u7570\u7AEF\u201D\u6559\u6D3E\uFF0C\u4EE5\u79D8\u5BC6\u7684\u6697\u6BBA\u7D44\u7E54\u805E\u540D\u3002\u4EE5\u91CC\u6D77\u5357\u5CB8\u5C71\u533A\u4E3A\u6839\u636E\u5730\uFF0C\u4E2D\u5FC3\u8BBE\u5728\u963F\u524C\u6A21\u5FD2\u5821\uFF08\u610F\u4E3A\u201C\u9E70\u7AA0\u201D\uFF09\u3002"@zh . . . "Order of Assassins"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . "112371"^^ . "\u039F\u03B9 \u0391\u03C3\u03B1\u03C3\u03AF\u03BD\u03BF\u03B9 (\u03C0\u03B5\u03C1\u03C3.: \u062D\u0634\u06CC\u0634\u06CC\u0648\u0646, \u03C7\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03B9\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD\u03BD, \u03B1\u03C1\u03B1\u03B2.: \u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u064A\u0646, \u03C7\u03B1\u03C3\u03B1\u03C3\u03AF\u03BD) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF-\u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C4\u03AC\u03B3\u03BC\u03B1 \u039D\u03B9\u03B6\u03B1\u03C1\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u0399\u03C3\u03BC\u03B1\u03B7\u03BB\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03CD\u03C0\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1092 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1265. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u039D\u03B9\u03B6\u03B1\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2, \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B3\u03BD\u03C9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03B5\u03AF\u03C2 \u03B8\u03C1\u03B7\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03BF\u03BE\u03B1\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B2\u03AD\u03B2\u03B1\u03B9\u03BF \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B1\u03BD \u03C4\u03C5\u03C6\u03BB\u03AE \u03C5\u03C0\u03B1\u03BA\u03BF\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u039A\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C0\u03CD\u03C1\u03B3\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03AE\u03C1\u03C7\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B5\u03C1\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03C5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03B5\u03BD\u03CE \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BA\u03CD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03BF\u03AF \u03C4\u03C9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03BD\u03B9\u03C4\u03CE\u03BD \u03B7\u03B3\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03C9\u03BD, \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03B5\u03C7\u03B8\u03C1\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A3\u03C4\u03B1\u03C5\u03C1\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2."@el . . "\u6697\u6BBA\u6559\u56E3\uFF08\u3042\u3093\u3055\u3064\u304D\u3087\u3046\u3060\u3093\u3001\u82F1\u8A9E\uFF1AAssassin, Hashishi, Hashshash\u3001\u30A2\u30E9\u30D3\u30A2\u8A9E \uFF1A\u0627\u0644\u062D\u0634\u0627\u0634\u0648\u0646\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30B9\u30E9\u30E0\u6559\u30FB\u30B7\u30FC\u30A2\u6D3E\u306E\u5206\u6D3E\u30A4\u30B9\u30DE\u30FC\u30A4\u30FC\u30EB\u6D3E\uFF08\u7279\u306B\u305D\u306E\u4E00\u6D3E\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u306E\u30B7\u30EA\u30A2\u3067\u306E\u6D3B\u52D5\uFF09\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u5E7B\u60F3\u7684\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u306B\u5F69\u3089\u308C\u305F\u4E2D\u4E16\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u53F2\u6599\u304A\u3088\u3073\u6771\u6D0B\u5B66\u3001\u6587\u5B66\u3067\u306E\u547C\u79F0\u3002\u795E\u79D8\u4E3B\u7FA9\u7684\u30AB\u30EB\u30C8\u6559\u56E3\u304C\u5B58\u5728\u3057\u3001\u5F7C\u3089\u304C\u30A2\u30C3\u30D0\u30FC\u30B9\u671D\u3001\u30BB\u30EB\u30B8\u30E5\u30FC\u30AF\u671D\u3068\u305D\u306E\u8AF8\u30A2\u30BF\u30FC\u30D9\u30AF\u653F\u6A29\u3001\u5341\u5B57\u8ECD\u306E\u8981\u4EBA\u3089\u3092\u72C2\u4FE1\u7684\u306B\u6697\u6BBA\u3057\u3066\u3044\u3063\u305F\u3068\u3044\u3046\u4F1D\u8AAC\u304C\u6839\u5E79\u3068\u306A\u308B\u30021255\u5E74\u9803\u306B\u30E2\u30F3\u30B4\u30EB\u5E1D\u56FD\u306E\u30D5\u30EC\u30B0\u306B\u3088\u3063\u3066\u672C\u62E0\u5730\u306E\u30A2\u30E9\u30E0\u30FC\u30C8\u57CE\u3092\u9665\u843D\u3055\u305B\u3089\u308C\u3066\u58CA\u6EC5\u3057\u3001\u6B74\u53F2\u306E\u8868\u821E\u53F0\u304B\u3089\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u3068\u8A00\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u53F2\u6599\u7684\u5236\u7D04\u304B\u308919\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u6771\u6D0B\u5B66\u8005\u3089\u306B\u3088\u3063\u3066\u30CF\u30B7\u30FC\u30B7\u30E5\uFF08\u5927\u9EBB\u3001\u062D\u0634\u064A\u0634\u3001DMG\u65B9\u5F0F: \u1E25a\u0161\u012B\u0161\uFF09\u3092\u7528\u3044\u308B\u6559\u56E3\u3068\u3044\u3046\u610F\u5473\u304C\u4ED8\u52A0\u3055\u308C\u305F\u4E0A\u3067\u53F2\u5B9F\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u308B\u3088\u3046\u306B\u306A\u3063\u305F\u304C\u300120\u4E16\u7D00\u534A\u3070\u4EE5\u964D\u3001\u5B9F\u969B\u306E\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u306E\u6D3B\u52D5\u3068\u306F\u8457\u3057\u304F\u4E56\u96E2\u3057\u305F\u4F1D\u8AAC\u3067\u3042\u308B\u3053\u3068\u304C\u5224\u660E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u307E\u305F\u3053\u306E\u4F1D\u8AAC\u306E\u4E2D\u306E\u6559\u56E3 (DMG\u65B9\u5F0F: \u1E24a\u0161\u0161\u0101\u0161\u012Bn)\u304C\u82F1\u8A9E\u3084\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u8A9E\u3067\u300C\u6697\u6BBA\u8005\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u300C\u30A2\u30B5\u30B7\u30F3\u300D\uFF08assassin\uFF09\u306E\u8A9E\u6E90\u3068\u306A\u3063\u3066\u3044\u308B\u3053\u3068\u306F\u6709\u540D\u3067\u3042\u308B\u3002\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u306E\u6B74\u53F2\u7684\u6D3B\u52D5\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u30CB\u30B6\u30FC\u30EB\u6D3E\u3092\u53C2\u7167\u3002 \u6B74\u53F2\u3068\u3057\u3066\u3067\u306F\u306A\u304F\u3001\u304A\u3068\u304E\u8A71\u3084\u90FD\u5E02\u4F1D\u8AAC\u306A\u3069\u306E\u985E\u3044\u3068\u3057\u3066\u6271\u308F\u308C\u308B\u3053\u3068\u304C\u591A\u3044\u3001\u672A\u3060\u8B0E\u306B\u5305\u307E\u308C\u305F\u53F2\u5B9F\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "L'Ordine degli Assassini (in persiano: \u1E24ashashiyan; in arabo: \u1E24ash\u012Bshiyya o \u1E24ash\u012Bshiyy\u012Bn, al singolare \u1E24ash\u012Bsh\u012B ) fu una setta iniziatica, riservata agli elementi di sesso maschile, di tipo religioso-militare e di credo ismailita, nata agli inizi dell'XI secolo fra i Nizariti della Siria, del Cairo e del Vicino Oriente. Il gruppo fu fondato dal popolare leader ismailita (quinta decade dell'XI sec.-1124) e fu attivo in Persia e Siria fra il 1090 e il 1275."@it . . . . . . . . . . . . . . . .