. . "Currently awarded"@en . "Ordine dei Petrovi\u0107-Njego\u0161"@it . "Members of the Montenegrin Royal family and kinsmen"@en . . "Order Petrowici\u00F3w-Niegosz\u00F3w (serb.: Orden Petrovi\u0107-Njego\u0161i) \u2013 rzadkie odznaczenie Kr\u00F3lestwa Czarnog\u00F3ry."@pl . . . . "La Orden de Petrovi\u0107-Njego\u0161 (en montenegrino: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B \u040A\u0435\u0433\u043E\u0448, Orden Petrovi\u0107 Njego\u0161) es una de la casa real de Petrovi\u0107-Njego\u0161, de Montenegro. Fue instaurada en 1896 por el rey Nicol\u00E1s I Petrovi\u0107-Njego\u0161."@es . . . . . . . "Order of Petrovi\u0107 Njego\u0161"@en . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B \u040A\u0435\u0433\u043E\u0448"@en . "The Order of Petrovi\u0107 Njego\u0161 (Montenegrin: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B \u040A\u0435\u0433\u043E\u0448, Orden Petrovi\u0107 Njego\u0161) was founded by King Nikola I of Montenegro in 1896 to commemorate the 200 years of rule of the Royal House of Petrovi\u0107-Njego\u0161. In the same year of the foundation of the Order and Dynastic celebration, King Nicholas's fifth daughter, Princess Elena of Montenegro, married Prince Victor Emmanuel of Savoy, the heir to the Italian Throne. The Order is given to members of the Dynasty and kinsmen exclusively. The Order was not bestowed in 1996 while Montenegro remained a non-sovereign state. In 2008, celebrating the passage of 300 years since the first Petrovi\u0107 Njego\u0161 rulers ascent, Nicholas, Crown Prince of Montenegro, bestowed the Order in recognition of this landmark. The upper arm of the cross bears the Cyrillic initial \"D\" that stands for Danilo I - the first Petrovi\u0107 Njego\u0161 Hereditary Bishop - and the lower one \"N\" for Nicholas I. The remaining two arms of the cross indicate the date of the first rule by the dynasty and of the foundation of the Order. The Order of Petrovi\u0107 Njego\u0161 is a House Order of the Royal House of Montenegro. The Order consists of a single class."@en . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447-\u041D\u0435\u0433\u043E\u0448 \u0438\u043B\u0438 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439-\u041D\u0435\u0433\u043E\u0448\u0435\u0439 (\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B-\u040A\u0435\u0433\u043E\u0448) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C (\u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C) \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u043E\u0439 I \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C \u0432 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u043E\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0438-\u041D\u0435\u0433\u043E\u0448\u0438. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0438\u043C\u0435\u043B \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 (\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447-\u041D\u0435\u0433\u043E\u0448). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0433 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430\u043C \u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C."@ru . "\u0158\u00E1d Petrovi\u0107\u016F-Njego\u0161\u016F"@cs . . . "Vice-Grand Master"@en . "Orden de Petrovi\u0107-Njego\u0161"@es . . "Ribbon of the order"@en . . "The Order of Petrovi\u0107 Njego\u0161 (Montenegrin: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B \u040A\u0435\u0433\u043E\u0448, Orden Petrovi\u0107 Njego\u0161) was founded by King Nikola I of Montenegro in 1896 to commemorate the 200 years of rule of the Royal House of Petrovi\u0107-Njego\u0161. In the same year of the foundation of the Order and Dynastic celebration, King Nicholas's fifth daughter, Princess Elena of Montenegro, married Prince Victor Emmanuel of Savoy, the heir to the Italian Throne. The Order is given to members of the Dynasty and kinsmen exclusively. The Order was not bestowed in 1996 while Montenegro remained a non-sovereign state."@en . . "1896"^^ . . . . "-"@en . . . "18605889"^^ . . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447-\u041D\u0435\u0433\u043E\u0448"@ru . . . . . . . . "L'Ordine dei Petrovi\u0107 Njego\u0161 (in montenegrino: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B \u040A\u0435\u0433\u043E\u0448, Orden Petrovi\u0107 Njego\u0161) fu il pi\u00F9 alto ordine cavalleresco del Regno del Montenegro, fondato dal Re Nicola I nel 1896 per commemorare i 200 anni della presa di potere dei Petrovi\u0107-Njego\u0161 sul Montenegro. In quello stesso anno, inoltre, la quinta figlia del Re Nicola I, Principessa Elena del Montenegro, spos\u00F2 Vittorio Emanuele di Savoia, principe ereditario d'Italia e futuro Re col nome di Vittorio Emanuele III. Il nastro dell'ordine \u00E8 bianco bordato di rosso sui lati."@it . "1110849161"^^ . "Order of Petrovi\u0107 Njego\u0161"@en . "L'Ordine dei Petrovi\u0107 Njego\u0161 (in montenegrino: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B \u040A\u0435\u0433\u043E\u0448, Orden Petrovi\u0107 Njego\u0161) fu il pi\u00F9 alto ordine cavalleresco del Regno del Montenegro, fondato dal Re Nicola I nel 1896 per commemorare i 200 anni della presa di potere dei Petrovi\u0107-Njego\u0161 sul Montenegro. In quello stesso anno, inoltre, la quinta figlia del Re Nicola I, Principessa Elena del Montenegro, spos\u00F2 Vittorio Emanuele di Savoia, principe ereditario d'Italia e futuro Re col nome di Vittorio Emanuele III. L'ordine era generalmente concesso ai soli membri della famiglia reale montenegrina ed a pochi altri uomini meritevoli (solitamente monarchi stranieri connessi alla famiglia). L'ordine sopravvisse al crollo del Regno del Montenegro in forma di conferimento privato che ancora oggi viene perpetrato dai discendenti di Nicola I. L'ordine consiste in una croce sul cui braccio superiore si trova in cirillico la lettera \"D\", iniziale di Danilo I, primo Petrovi\u0107 Njego\u0161 ad ottenere il governo della regione col titolo di Principe-Vescovo. Nel braccio sottostante, si trova invece una \"N\" per Nicola I, fondatore dell'ordine. Le restanti braccia della croce indicano la data \"1696\" per la presa di potere della famiglia, e il \"1896\" per la commemorazione della fondazione dell'ordine. Il nastro dell'ordine \u00E8 bianco bordato di rosso sui lati. L'Ordine consta di una sola classe col titolo di Cavaliere/Dama."@it . "100"^^ . . . . "\u0158\u00E1d Petrovi\u0107\u016F-Njego\u0161\u016F (\u010Dernohorsky: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B-\u040A\u0435\u0433\u043E\u0448, Orden Petrovi\u0107-Njego\u0161) je nejvy\u0161\u0161\u00EDm dynastick\u00FDm st\u00E1tn\u00EDm vyznamen\u00E1n\u00EDm b\u00FDval\u00E9ho \u010Cernohorsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED a kn\u00ED\u017Eectv\u00ED, v sou\u010Dasnosti vyznamen\u00E1n\u00ED soukrom\u00E9."@cs . . "Insignia of the Order"@en . . "Order Petrowici\u00F3w-Niegosz\u00F3w (serb.: Orden Petrovi\u0107-Njego\u0161i) \u2013 rzadkie odznaczenie Kr\u00F3lestwa Czarnog\u00F3ry."@pl . . . "\u0158\u00E1d Petrovi\u0107\u016F-Njego\u0161\u016F (\u010Dernohorsky: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B-\u040A\u0435\u0433\u043E\u0448, Orden Petrovi\u0107-Njego\u0161) je nejvy\u0161\u0161\u00EDm dynastick\u00FDm st\u00E1tn\u00EDm vyznamen\u00E1n\u00EDm b\u00FDval\u00E9ho \u010Cernohorsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED a kn\u00ED\u017Eectv\u00ED, v sou\u010Dasnosti vyznamen\u00E1n\u00ED soukrom\u00E9."@cs . . . . "La Orden de Petrovi\u0107-Njego\u0161 (en montenegrino: \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B \u040A\u0435\u0433\u043E\u0448, Orden Petrovi\u0107 Njego\u0161) es una de la casa real de Petrovi\u0107-Njego\u0161, de Montenegro. Fue instaurada en 1896 por el rey Nicol\u00E1s I Petrovi\u0107-Njego\u0161."@es . . . "Grand Master"@en . "Celebrating the ascent of the first Petrovi\u0107-Njego\u0161 ruler"@en . . . "Montenegro"@en . . . . . . "3872"^^ . "\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447-\u041D\u0435\u0433\u043E\u0448 \u0438\u043B\u0438 \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u0439-\u041D\u0435\u0433\u043E\u0448\u0435\u0439 (\u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u045B-\u040A\u0435\u0433\u043E\u0448) \u2014 \u043A\u043D\u044F\u0436\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0427\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438, \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439\u0441\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0432\u044B\u0441\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u043E\u043C\u0430. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0431\u044B\u043B \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043D \u043A\u043D\u044F\u0437\u0435\u043C (\u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0451\u043C) \u041D\u0438\u043A\u043E\u043B\u043E\u0439 I \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C \u0432 1896 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u043E\u0437\u043D\u0430\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0441\u043E\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u044F \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0438-\u041D\u0435\u0433\u043E\u0448\u0438. \u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0438\u043C\u0435\u043B \u043E\u0434\u043D\u0443 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u044C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043D\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u044F\u0449\u0435\u0439 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 (\u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043B\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430\u043C \u0441\u0435\u043C\u044C\u0438 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447-\u041D\u0435\u0433\u043E\u0448). \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043C\u043E\u0433 \u0432\u0440\u0443\u0447\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u043D\u043E\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u043C \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445\u0430\u043C \u0438, \u0432 \u043E\u0441\u043E\u0431\u044B\u0445 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u044F\u0445, \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u043C \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0430\u043C."@ru . "Order Petrowici\u00F3w-Niegosz\u00F3w"@pl . . .