. "L'Or\u00E9noque, en espagnol r\u00EDo Orinoco, est un fleuve du Venezuela et de Colombie, en Am\u00E9rique du Sud. Il prend sa source au cerro Delgado Chalbaud dans la Sierra Parima (Plateau des Guyanes) et se jette dans l'oc\u00E9an Atlantique par un delta de 25 000 km2. Il arrose les villes v\u00E9n\u00E9zu\u00E9liennes de Ciudad Bol\u00EDvar et Ciudad Guayana. Avec un d\u00E9bit de 36 000 m3/s, l'Or\u00E9noque est l'un des fleuves ayant le d\u00E9bit le plus important au monde, apr\u00E8s l'Amazone (205 000 m3/s) et le Congo (42 000 m3/s)."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "El r\u00EDo Orinoco es uno de los r\u00EDos m\u00E1s importantes de Am\u00E9rica del Sur (adem\u00E1s del r\u00EDo Amazonas) que nace y discurre mayormente por Venezuela y una parte por Colombia. Es el cuarto r\u00EDo sudamericano m\u00E1s largo \u20142800 km si se considera el sistema Orinoco-Guaviare y 2140 km solo\u2014 y, con un caudal promedio de unos 33 000 m\u00B3/s, es el tercer r\u00EDo m\u00E1s caudaloso del mundo, despu\u00E9s del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km\u00B2, de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. El nombre del r\u00EDo proviene del otomaco Orinucu.\u200B"@es . . . . . . . . . "Orinoko"@pl . "\u0646\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 R\u00EDo Orinoco) \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2140 \u0643\u0645 \u0648\u064A\u063A\u0637\u064A \u0645\u0627\u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 880,000 \u0643\u0645 \u064A\u0642\u0639 76.3% \u0641\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064A \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u064A\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A"@ar . . "L'Orinoco \u00E8 un fiume dell'America meridionale. La sua lunghezza \u00E8 di 2.140 km e il suo bacino idrografico, chiamato anche Orinoquia, copre circa 880 000 km\u00B2 (dei quali il 23,7% in Colombia e il resto in Venezuela). La sua portata media \u00E8 elevata, di circa 30 000 m\u00B3/s e lo rende il secondo fiume pi\u00F9 abbondante dell'America meridionale, dopo il Rio delle Amazzoni."@it . . "Orinoco"@de . . . . . . . "\u041E\u0440\u0438\u043D\u043E\u0301\u043A\u043E, \u041E\u0440\u0456\u043D\u043E\u0301\u043A\u043E (\u0456\u0441\u043F. Orinoco, \u0437 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456 \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0443 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0456."@uk . "El riu Orinoco \u00E9s un riu de Vene\u00E7uela, un dels m\u00E9s llargs d'Am\u00E8rica, amb 2.140 km. \u00C9s el tercer riu m\u00E9s cabal\u00F3s del m\u00F3n despr\u00E9s de l'Amazones i del Congo, amb un cabal de mitjana d'uns 33.000 m\u00B3/s. El nom del riu \u00E9s d'origen otomaco, que l'anomenaven Orinocu. Segons Alejo Carpentier, \"l'Orinoco \u00E9s una materialitzaci\u00F3 del temps en les tres categories agustinianes, temps passat (el temps del record), temps present (temps de la intu\u00EFci\u00F3) i el temps futur (temps de l'espera)\"."@ca . . . "Geographical source"@en . . . . . . . . . . . . . "Orinoko"@eu . . . . . . . "2.3180555555555555 -63.361666666666665" . . "La rivero Orinoko (Orinoco) estas - kun longo de 2140 km - unu el la plej longaj en Sudameriko kaj la kvara en la tuta mondo la\u016D la akvokvanto (Vidu \u0109e Listo de riveroj la\u016D akvo\u015Dar\u011Do). La tuta rivero situas sur la teritorio de Venezuelo. La fonto trovi\u011Das en la apudo de \u0109e la limo al Brazilo. De \u0109i tie la rivero fluas okcidenten, tiam norden kaj poste orienten al Atlantika Oceano, en kiun \u011Di fine enfluas. \u011Cian delton konsistigas mar\u0109oj kun areo de 41.000 km\u00B2, famaj pro sia bestmulteco. Tra la brako Kasikiaro (hispane Brazo Casiquiare) Orinoko ligi\u011Das al la R\u00EDo Negro.Tio estas unu el malmultaj ekzemploj de forki\u011Do de granda rivero.\u0108ar Negro fluas en Amazonon, kiu fine atingas Atlantikon, la akvoj de Orinoko fine rekuni\u011Das."@eo . . . . . . "Orinoco"@ca . . . . . . . . . "Region"@en . "R\u00EDo Orinoco"@es . . "Orinoko"@cs . . . . . "Down the Orinoco in a Canoe"@en . . "Is abhainn \u00ED an Oran\u00F3c\u00F3 at\u00E1 suite sa Veinis\u00E9ala."@ga . . . . "Sungai Orinoko merupakan sebuah sungai terbesar di Amerika Selatan. Sungai ini biasanya dipanggil Orinoquia, dengan memiliki luas 880.000 km\u00B2, 76,3% di Venezuela dengan peristirahatan di Kolombia. Panjang sungai ini ialah 2.410 km. Dibuat oleh pada 1 Agustus 1498. Sungai ini digunakan sebagai sarana transportasi, pembangkit listrik, dan sumber air bersih."@in . . . . "Cerro Delgado-Chalbaud, Parima Mountains, Venezuela"@en . . . . "Venezuela"@en . "2250000.0"^^ . "L'Orinoco \u00E8 un fiume dell'America meridionale. La sua lunghezza \u00E8 di 2.140 km e il suo bacino idrografico, chiamato anche Orinoquia, copre circa 880 000 km\u00B2 (dei quali il 23,7% in Colombia e il resto in Venezuela). La sua portata media \u00E8 elevata, di circa 30 000 m\u00B3/s e lo rende il secondo fiume pi\u00F9 abbondante dell'America meridionale, dopo il Rio delle Amazzoni."@it . . "25697"^^ . "El riu Orinoco \u00E9s un riu de Vene\u00E7uela, un dels m\u00E9s llargs d'Am\u00E8rica, amb 2.140 km. \u00C9s el tercer riu m\u00E9s cabal\u00F3s del m\u00F3n despr\u00E9s de l'Amazones i del Congo, amb un cabal de mitjana d'uns 33.000 m\u00B3/s. El nom del riu \u00E9s d'origen otomaco, que l'anomenaven Orinocu. Segons Alejo Carpentier, \"l'Orinoco \u00E9s una materialitzaci\u00F3 del temps en les tres categories agustinianes, temps passat (el temps del record), temps present (temps de la intu\u00EFci\u00F3) i el temps futur (temps de l'espera)\"."@ca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Orinoko (\u0161pan\u011Blsky R\u00EDo Orinoco, v jazyce m\u00EDstn\u00EDch indi\u00E1n\u016F slovo orinuku znamen\u00E1 \u0159eka) je jedna z nejdel\u0161\u00EDch a nejvodnat\u011Bj\u0161\u00EDch \u0159ek v Ji\u017En\u00ED Americe. Mohutn\u00FD tok o d\u00E9lce 2140 km prot\u00E9k\u00E1 Venezuelou (st\u00E1ty Amazonas, Anzo\u00E1tegui, Apure, , Delta Amacuro, ) a \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B tvo\u0159\u00ED jej\u00ED hranici s Kolumbi\u00ED. Sv\u00E9 povod\u00ED m\u00E1 v oblasti naz\u00FDvan\u00E9 , jej\u00ED\u017E rozloha \u010Din\u00ED 880 000 km\u00B2, 23,7 % rozlohy t\u00E9to oblasti je v Kolumbii, zbytek ve Venezuele, pramen je na hranic\u00EDch s Braz\u00EDli\u00ED."@cs . "\u041E\u0440\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E"@uk . . . . . "\uC624\uB9AC\uB178\uCF54\uAC15(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: R\u00EDo Orinoco, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC624\uB9AC\uB178\uAF2C \uAC15)\uC740 \uC758 \uB0A8\uCABD \uB05D\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC6D0\uD558\uBA70, \uCF5C\uB86C\uBE44\uC544\uC640 \uBCA0\uB124\uC218\uC5D8\uB77C\uC640\uC758 \uAD6D\uACBD\uC744 \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C \uD750\uB974\uB2E4\uAC00, \uC544\uD478\uB808\uAC15\uACFC \uD569\uB958, \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uD758\uB7EC\uC11C \uB300\uC11C\uC591\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4. \uC804\uC7A5 2,200km. \uC0C1\uB958\uC758 \uC5F4\uB300 \uC6B0\uB9BC\uC9C0\uC5ED, \uD558\uB958\uC758 \uC57C\uB178\uC2A4 \uCD08\uC6D0\uC744 \uD569\uD558\uC5EC 94\uB9CCkm2\uC758 \uC720\uC5ED \uBA74\uC801\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . "Orinoko (\u0161pan\u011Blsky R\u00EDo Orinoco, v jazyce m\u00EDstn\u00EDch indi\u00E1n\u016F slovo orinuku znamen\u00E1 \u0159eka) je jedna z nejdel\u0161\u00EDch a nejvodnat\u011Bj\u0161\u00EDch \u0159ek v Ji\u017En\u00ED Americe. Mohutn\u00FD tok o d\u00E9lce 2140 km prot\u00E9k\u00E1 Venezuelou (st\u00E1ty Amazonas, Anzo\u00E1tegui, Apure, , Delta Amacuro, ) a \u010D\u00E1ste\u010Dn\u011B tvo\u0159\u00ED jej\u00ED hranici s Kolumbi\u00ED. Sv\u00E9 povod\u00ED m\u00E1 v oblasti naz\u00FDvan\u00E9 , jej\u00ED\u017E rozloha \u010Din\u00ED 880 000 km\u00B2, 23,7 % rozlohy t\u00E9to oblasti je v Kolumbii, zbytek ve Venezuele, pramen je na hranic\u00EDch s Braz\u00EDli\u00ED."@cs . "1115322717"^^ . . . "\u30AA\u30EA\u30CE\u30B3\u5DDD\uFF08\u30AA\u30EA\u30CE\u30B3\u304C\u308F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: R\u00EDo Orinoco\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u3067\u7B2C\u4E09\u306E\u5927\u6CB3\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u3055\u306F\u304A\u3088\u305D2,060km\u3067\u3001\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D\u306F\u304A\u3088\u305D92\u4E07km2\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30EA\u30CE\u30B3\u3068\u306F\u30AB\u30EA\u30D6\u65CF\u306E\u8A00\u8449\u3067\u300C\u5DDD\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u5357\u90E8\u306E\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u56FD\u5883\u306B\u8FD1\u3044\u306B\u6E90\u3092\u767A\u3057\u3001\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u5CF6\u306E\u5357\u5074\u3067\u5927\u304D\u306A\u4E09\u89D2\u5DDE\u3092\u3064\u304F\u308A\u5927\u897F\u6D0B\u306B\u6CE8\u3050\u3002\u6CB3\u5DDD\u306E\u7D045\u5206\u306E4\u306F\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u9818\u3067\u3001\u6B8B\u308A\u306E5\u5206\u306E1\u306F\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u9818\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u6CB3\u53E3\u304B\u3089420km\u4E0A\u6D41\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u30B7\u30A6\u30C0\u30FB\u30DC\u30EA\u30D0\u30EB\u307E\u3067\u5927\u578B\u8239\u304C\u9061\u4E0A\u3067\u304D\u308B\u304C\u3001\u3053\u3053\u3067\u306F\u5DDD\u306E\u6C34\u4F4D\u306E\u5E74\u9593\u306E\u5909\u52D5\u306F15m - 18m\u306B\u53CA\u3076\u3002\u6D41\u57DF\u306E\u5357\u90E8\u306F\u71B1\u5E2F\u96E8\u6797\u306B\u304A\u304A\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4E2D\u6D41\u306E\u5E83\u5927\u306A\u5730\u57DF\u306F\u30EA\u30E3\u30CE\u3068\u79F0\u3059\u308B\u71B1\u5E2F\u8349\u539F\u306B\u304A\u304A\u308F\u308C\u3066\u3044\u3066\u672A\u958B\u767A\u5730\u304C\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5206\u6D41\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u30AB\u30B7\u30AD\u30A2\u30EC\u5DDD\u304C\u3001\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u5DDD\u306E\u652F\u6D41\u306E\u652F\u6D41\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u5DDD\u3068\u9023\u7D50\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u30AA\u30EA\u30CE\u30B3\u5DDD\u6C34\u7CFB\u3092\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u5DDD\u6C34\u7CFB\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u542B\u3081\u305F\u5DE8\u5927\u306A\u6C34\u7CFB\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . . . . "Sungai Orinoko"@in . . . . "La rivero Orinoko (Orinoco) estas - kun longo de 2140 km - unu el la plej longaj en Sudameriko kaj la kvara en la tuta mondo la\u016D la akvokvanto (Vidu \u0109e Listo de riveroj la\u016D akvo\u015Dar\u011Do). La tuta rivero situas sur la teritorio de Venezuelo. La fonto trovi\u011Das en la apudo de \u0109e la limo al Brazilo. De \u0109i tie la rivero fluas okcidenten, tiam norden kaj poste orienten al Atlantika Oceano, en kiun \u011Di fine enfluas. \u011Cian delton konsistigas mar\u0109oj kun areo de 41.000 km\u00B2, famaj pro sia bestmulteco."@eo . . . "\u039F\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BA\u03BF"@el . . ""@en . . . "POINT(-63.361667633057 2.3180556297302)"^^ . . . "\u30AA\u30EA\u30CE\u30B3\u5DDD"@ja . . . "\u5965\u91CC\u8BFA\u79D1\u6CB3\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AR\u00EDo Orinoco\uFF09\uFF0C\u662F\u5357\u7F8E\u6D32\u4E3B\u8981\u6CB3\u6D41\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5168\u957F2,410\u516C\u91CC\uFF0C\u6D41\u57DF\u9762\u79EF88\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u5357\u7F8E\u6D32\u7B2C\u4E09\u5927\u6CB3\uFF0C\u4EC5\u6B21\u4E8E\u4E9A\u9A6C\u5B59\u6CB3\u53CA\u5DF4\u62C9\u90A3\u6CB3\u3002"@zh . . . . . . "R\u00EDo Orinoco"@en . "Orinoco"@en . "Tama Tama, Venezuela"@en . "-63.36166763305664"^^ . . . . . . . . . . "Orinoko, Orinoco, Rio Orinoco \u2013 rzeka w Ameryce Po\u0142udniowej w Wenezueli, a tak\u017Ce na kr\u00F3tkim odcinku rzeka graniczna z Kolumbi\u0105. Wyp\u0142ywa z g\u00F3r po\u0142udniowej Wenezueli (Serra Parima) i zatacza wielkie p\u00F3\u0142kole wok\u00F3\u0142 Wy\u017Cyny Guja\u0144skiej, uchodz\u0105c delt\u0105 do Atlantyku naprzeciw Trynidadu. \u015Arodkowa cz\u0119\u015B\u0107 wylewa w porze deszczowej tworz\u0105c jedne z najwi\u0119kszych bagien na \u015Bwiecie i zr\u00F3\u017Cnicowanych ekoregion\u00F3w na Ziemi \u2013 llanos. W porze deszczowej Orinoko przelewa si\u0119 poprzez rzeki Casiquiare i Rio Negro do Amazonki. Wa\u017Cniejsze dop\u0142ywy: \n* lewobrze\u017Cne \n* Guaviare \n* Meta \n* Apure \n* prawobrze\u017Cne \n* Arauca \n* \n* Caura \n* Caron\u00ED \n* Na wy\u017Cynnych terenach dorzecza spotyka si\u0119 zerodowane wzg\u00F3rza - tepui. Z jednego z nich spada najwy\u017Cszy wodospad na \u015Bwiecie Salto Angel."@pl . . "Hydrological source"@en . . . . "Masagua, Colombia"@en . "\uC624\uB9AC\uB178\uCF54\uAC15"@ko . . . . . . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648\u0643\u0648"@ar . . . . . . "L'Or\u00E9noque, en espagnol r\u00EDo Orinoco, est un fleuve du Venezuela et de Colombie, en Am\u00E9rique du Sud. Il prend sa source au cerro Delgado Chalbaud dans la Sierra Parima (Plateau des Guyanes) et se jette dans l'oc\u00E9an Atlantique par un delta de 25 000 km2. Il arrose les villes v\u00E9n\u00E9zu\u00E9liennes de Ciudad Bol\u00EDvar et Ciudad Guayana. Avec un d\u00E9bit de 36 000 m3/s, l'Or\u00E9noque est l'un des fleuves ayant le d\u00E9bit le plus important au monde, apr\u00E8s l'Amazone (205 000 m3/s) et le Congo (42 000 m3/s). Les eaux de l'Or\u00E9noque se s\u00E9parent dans deux bassins versants. La branche nord constitue l'Or\u00E9noque proprement dit ; la branche sud est un d\u00E9fluent qui prend le nom de canal de Casiquiare et est naturellement reli\u00E9 \u00E0 l'Amazone via le Rio Negro. Les sources de l'Or\u00E9noque, dont la d\u00E9couverte avait \u00E9t\u00E9 annonc\u00E9e par Jean Chaffanjon en 1886, ne furent finalement reconnues qu'en 1951 par un autre Fran\u00E7ais, ."@fr . . . . . . . . "Is abhainn \u00ED an Oran\u00F3c\u00F3 at\u00E1 suite sa Veinis\u00E9ala."@ga . . . . . . . . . . . . . "\u5965\u91CC\u8BFA\u79D1\u6CB3"@zh . . "Rio Orinoco"@pt . . "Orinoco"@it . . "Headwaters of Rio Sorrento, Paramo de Sumapaz, Meta, Colombia"@en . . . . . "Orinoko (gaztelaniaz: Orinoco) Hego Amerikako ibairik luzeenetariko bat da, 2.140 kilometroko luzerarekin. Munduko hirugarren ibairik jariotsuena da, Amazonas eta Kongoren ondoren. Arroak, Orinoquia deitua, 880,000 km\u00B2-ko eremua hartzen du, % 76,3 Venezuelan eta gainontzekoa, Kolonbian."@eu . . . . . . . . . "Orinoco \u00E4r en 2 740 kilometer l\u00E5ng flod i Venezuela och \u00E4r Sydamerikas tredje l\u00E4ngsta flod, efter Amazonfloden och Paran\u00E1."@sv . . . . . "Sungai Orinoko merupakan sebuah sungai terbesar di Amerika Selatan. Sungai ini biasanya dipanggil Orinoquia, dengan memiliki luas 880.000 km\u00B2, 76,3% di Venezuela dengan peristirahatan di Kolombia. Panjang sungai ini ialah 2.410 km. Dibuat oleh pada 1 Agustus 1498. Sungai ini digunakan sebagai sarana transportasi, pembangkit listrik, dan sumber air bersih."@in . . . . . . . . . . . . . . . "Orinoco \u00E4r en 2 740 kilometer l\u00E5ng flod i Venezuela och \u00E4r Sydamerikas tredje l\u00E4ngsta flod, efter Amazonfloden och Paran\u00E1."@sv . "The Orinoco (Spanish pronunciation: [o\u027Ei\u02C8noko]) is one of the longest rivers in South America at 2,250 kilometres (1,400 mi). Its drainage basin, sometimes known as the Orinoquia, covers 989,000 km2 (382,000 sq mi), with 76.3 percent of it in Venezuela and the remainder in Colombia. It is the fourth largest river in the world by discharge volume of water. The Orinoco River and its tributaries are the major transportation system for eastern and interior Venezuela and the Llanos of Colombia. The environment and wildlife in the Orinoco's basin are extremely diverse."@en . . "\u041E\u0440\u0438\u043D\u043E\u0301\u043A\u043E (\u0438\u0441\u043F. R\u00EDo Orinoco) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0443 \u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 2740 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . . . . . "\u0646\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0631\u064A\u0646\u0648\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 R\u00EDo Orinoco) \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0645\u0646 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u062D\u064A\u062B \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 \u062D\u0648\u0627\u0644\u064A 2140 \u0643\u0645 \u0648\u064A\u063A\u0637\u064A \u0645\u0627\u064A\u0642\u0627\u0631\u0628 880,000 \u0643\u0645 \u064A\u0642\u0639 76.3% \u0641\u064A \u062F\u0627\u062E\u0644 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064A \u0641\u064A \u0643\u0648\u0644\u0648\u0645\u0628\u064A\u0627 \u062A\u0642\u0639 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0641\u0646\u0632\u0648\u064A\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064A\u0644 \u0648\u064A\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064A"@ar . . . . "Orinoko, Orinoco, Rio Orinoco \u2013 rzeka w Ameryce Po\u0142udniowej w Wenezueli, a tak\u017Ce na kr\u00F3tkim odcinku rzeka graniczna z Kolumbi\u0105. Wyp\u0142ywa z g\u00F3r po\u0142udniowej Wenezueli (Serra Parima) i zatacza wielkie p\u00F3\u0142kole wok\u00F3\u0142 Wy\u017Cyny Guja\u0144skiej, uchodz\u0105c delt\u0105 do Atlantyku naprzeciw Trynidadu. \u015Arodkowa cz\u0119\u015B\u0107 wylewa w porze deszczowej tworz\u0105c jedne z najwi\u0119kszych bagien na \u015Bwiecie i zr\u00F3\u017Cnicowanych ekoregion\u00F3w na Ziemi \u2013 llanos. W porze deszczowej Orinoko przelewa si\u0119 poprzez rzeki Casiquiare i Rio Negro do Amazonki. Wa\u017Cniejsze dop\u0142ywy:"@pl . . . . . . . . . . . . "De Orinoco is een rivier in Venezuela, die ontspringt in de (Hoogland van Guyana), vlak bij de grens met Brazili\u00EB. De rivier loopt daarna met een boog om het Guyanaschild heen, vormt gedurende bijna 400 kilometer de grens met Colombia, gaat vervolgens dwars door Venezuela naar het oosten en mondt ten slotte uit in de Atlantische Oceaan nabij Trinidad en Tobago. De monding is een enorme rivierdelta (41.000 km\u00B2) met moerassen en wouden. De rivier heeft een lengte van 2140 kilometer en is grotendeels bevaarbaar (De naam 'Orinoco' betekent in het Warau letterlijk: Plaats die bevaren kan worden): grote zeeschepen kunnen Ciudad Bol\u00EDvar bereiken, 435 kilometer uit de kust). In het regenseizoen kan de Orinoco 22 kilometer breed en 100 meter diep worden."@nl . . . "Orinoco River"@en . . . . "An Oran\u00F3c\u00F3"@ga . . . . . . "\uC624\uB9AC\uB178\uCF54\uAC15(\uC2A4\uD398\uC778\uC5B4: R\u00EDo Orinoco, \uBB38\uD654\uC5B4: \uC624\uB9AC\uB178\uAF2C \uAC15)\uC740 \uC758 \uB0A8\uCABD \uB05D\uC5D0\uC11C \uBC1C\uC6D0\uD558\uBA70, \uCF5C\uB86C\uBE44\uC544\uC640 \uBCA0\uB124\uC218\uC5D8\uB77C\uC640\uC758 \uAD6D\uACBD\uC744 \uBD81\uCABD\uC73C\uB85C \uD750\uB974\uB2E4\uAC00, \uC544\uD478\uB808\uAC15\uACFC \uD569\uB958, \uB3D9\uCABD\uC73C\uB85C \uD758\uB7EC\uC11C \uB300\uC11C\uC591\uC73C\uB85C \uB4E4\uC5B4\uAC04\uB2E4. \uC804\uC7A5 2,200km. \uC0C1\uB958\uC758 \uC5F4\uB300 \uC6B0\uB9BC\uC9C0\uC5ED, \uD558\uB958\uC758 \uC57C\uB178\uC2A4 \uCD08\uC6D0\uC744 \uD569\uD558\uC5EC 94\uB9CCkm2\uC758 \uC720\uC5ED \uBA74\uC801\uC744 \uAC16\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u039F \u039F\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BA\u03BF (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: R\u00EDo Orinoco), \u03AE \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u039F\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BA\u03BF\u03C2 \u03AE \u039F\u03C1\u03B5\u03BD\u03CC\u03BA\u03BF\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 2.140 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1. \u0397 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BC\u03B2\u03B1\u03B4\u03CC 880.000 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 3/4 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03B6\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03B2\u03AF\u03B1. \u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 30.000 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2."@el . "Orinoco"@sv . . . . . "O rio Orinoco (ou Orenoco) \u00E9 um dos principais rios da Am\u00E9rica do Sul, e tem a terceira maior bacia hidrogr\u00E1fica neste continente, cobrindo uma \u00E1rea de 880 000 km\u00B2. \u00C9 o principal rio da Venezuela, abrangendo quatro quintos do territ\u00F3rio do pa\u00EDs, que percorre sinuosamente por 2 740 km. Al\u00E9m da Venezuela, a bacia do Orinoco abrange um quarto do territ\u00F3rio da Col\u00F4mbia. O seu principal afluente \u00E9 o rio Caroni. Os presidentes do Brasil e da Venezuela inauguraram uma segunda ponte sobre o rio Orinoco em 13 de novembro de 2006."@pt . . . . . . "O rio Orinoco (ou Orenoco) \u00E9 um dos principais rios da Am\u00E9rica do Sul, e tem a terceira maior bacia hidrogr\u00E1fica neste continente, cobrindo uma \u00E1rea de 880 000 km\u00B2. \u00C9 o principal rio da Venezuela, abrangendo quatro quintos do territ\u00F3rio do pa\u00EDs, que percorre sinuosamente por 2 740 km. Al\u00E9m da Venezuela, a bacia do Orinoco abrange um quarto do territ\u00F3rio da Col\u00F4mbia. A sua nascente \u00E9 na serra Parima, no sul da Venezuela, pr\u00F3ximo da fronteira com o Brasil, a uma altitude de 1047 m. Descendo os contrafortes da serra com viol\u00EAncia devido a uma forte inclina\u00E7\u00E3o na dire\u00E7\u00E3o oeste-noroeste, chega a ter 500 m de largura com corredeiras espetaculares. A partir de uma bifurca\u00E7\u00E3o em seu leito, o curso do rio muda para a dire\u00E7\u00E3o noroeste. Ainda no alto curso o rio tem um bra\u00E7o chamado de canal Casiquiare, que interliga o Orinoco com as \u00E1guas do rio Negro, o principal tribut\u00E1rio da margem esquerda do rio Solim\u00F5es. Circunda assim o Planalto das Guianas. O seu principal afluente \u00E9 o rio Caroni. Os presidentes do Brasil e da Venezuela inauguraram uma segunda ponte sobre o rio Orinoco em 13 de novembro de 2006. O rio foi homenageado pela cantora irlandesa Enya na m\u00FAsica Orinoco Flow, de 1988. A m\u00FAsica virou hit em diversos pa\u00EDses do mundo."@pt . . . . . . . . . "Or\u00E9noque"@fr . . . . "87260"^^ . . . . . . . . "0.0"^^ . . . "Der Orinoco ist mit einer Wasserf\u00FChrung von 35.000 m\u00B3/s der viertwasserreichste Fluss der Welt und der zweitwasserreichste S\u00FCdamerikas. Hinsichtlich seiner L\u00E4nge, die als Orinoco 2010 km und als Flusssystem (ab Quellgebiet des R\u00EDo Guaviare) etwa 3010 km betr\u00E4gt, wird der Fluss auf dem s\u00FCdamerikanischen Kontinent gleich von drei Str\u00F6men \u00FCbertroffen (Amazonas, Paran\u00E1, Rio S\u00E3o Francisco). Der dennoch hohe Volumenstrom des Orinoco erkl\u00E4rt sich durch die hohen Niederschl\u00E4ge in fast dem gesamten Einzugsgebiet, die von 1000 mm/a bis \u00FCber 4000 mm/a reichen. Das Einzugsgebiet umfasst etwa eine Million Quadratkilometer und liegt nur wenig n\u00F6rdlich des \u00C4quators. Es ist teilweise von den Anden und anderen Gebirgen gerahmt (Sierra Nevada del Cocuy: 5330 m) und von tropischem Regenwald und Feuchtsavannen bedeckt. Es liegt zu etwa zwei Dritteln auf venezolanischem Staatsgebiet und zu etwa einem Drittel auf dem Kolumbiens."@de . . . "The Orinoco (Spanish pronunciation: [o\u027Ei\u02C8noko]) is one of the longest rivers in South America at 2,250 kilometres (1,400 mi). Its drainage basin, sometimes known as the Orinoquia, covers 989,000 km2 (382,000 sq mi), with 76.3 percent of it in Venezuela and the remainder in Colombia. It is the fourth largest river in the world by discharge volume of water. The Orinoco River and its tributaries are the major transportation system for eastern and interior Venezuela and the Llanos of Colombia. The environment and wildlife in the Orinoco's basin are extremely diverse."@en . . . "\u039F \u039F\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BA\u03BF (\u03B9\u03C3\u03C0\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: R\u00EDo Orinoco), \u03AE \u03B5\u03BE\u03B5\u03BB\u03BB\u03B7\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u039F\u03C1\u03B9\u03BD\u03CC\u03BA\u03BF\u03C2 \u03AE \u039F\u03C1\u03B5\u03BD\u03CC\u03BA\u03BF\u03C2, \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1\u03C2 \u0391\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2. \u0388\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2 2.140 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1. \u0397 \u03BB\u03B5\u03BA\u03AC\u03BD\u03B7 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C1\u03C1\u03BF\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5, \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BC\u03B2\u03B1\u03B4\u03CC 880.000 \u03C4\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 3/4 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03B6\u03BF\u03C5\u03AD\u03BB\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03BF \u03B2\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03BC\u03B2\u03AF\u03B1. \u039F \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC\u03C2 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03B7 \u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B9\u03B1 \u03C1\u03BF\u03AE \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C0\u03BF\u03C5 30.000 \u03BA\u03C5\u03B2\u03B9\u03BA\u03AC \u03BC\u03AD\u03C4\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF \u03B4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B5\u03C1\u03CC\u03BB\u03B5\u03C0\u03C4\u03BF, \u03C4\u03B7\u03BD \u03C4\u03C1\u03AF\u03C4\u03B7 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C3\u03C4\u03BF \u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03BC\u03B1\u03B6\u03CC\u03BD\u03B9\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03BF\u03BD\u03B3\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03BB\u03C9\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03BF \u03BC\u03AE\u03BA\u03BF\u03C2."@el . . "50506"^^ . . . . . . . "Orinoco River"@en . . . . . . . . "\u30AA\u30EA\u30CE\u30B3\u5DDD\uFF08\u30AA\u30EA\u30CE\u30B3\u304C\u308F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: R\u00EDo Orinoco\uFF09\u306F\u3001\u5357\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5927\u9678\u3067\u7B2C\u4E09\u306E\u5927\u6CB3\u3067\u3042\u308B\u3002\u9577\u3055\u306F\u304A\u3088\u305D2,060km\u3067\u3001\u6D41\u57DF\u9762\u7A4D\u306F\u304A\u3088\u305D92\u4E07km2\u3042\u308B\u3002\u30AA\u30EA\u30CE\u30B3\u3068\u306F\u30AB\u30EA\u30D6\u65CF\u306E\u8A00\u8449\u3067\u300C\u5DDD\u300D\u3092\u610F\u5473\u3059\u308B\u3002 \u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u5357\u90E8\u306E\u30D6\u30E9\u30B8\u30EB\u56FD\u5883\u306B\u8FD1\u3044\u306B\u6E90\u3092\u767A\u3057\u3001\u30C8\u30EA\u30CB\u30C0\u30FC\u30C9\u5CF6\u306E\u5357\u5074\u3067\u5927\u304D\u306A\u4E09\u89D2\u5DDE\u3092\u3064\u304F\u308A\u5927\u897F\u6D0B\u306B\u6CE8\u3050\u3002\u6CB3\u5DDD\u306E\u7D045\u5206\u306E4\u306F\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u9818\u3067\u3001\u6B8B\u308A\u306E5\u5206\u306E1\u306F\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u9818\u306B\u5C5E\u3059\u308B\u3002 \u6CB3\u53E3\u304B\u3089420km\u4E0A\u6D41\u306E\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u30B7\u30A6\u30C0\u30FB\u30DC\u30EA\u30D0\u30EB\u307E\u3067\u5927\u578B\u8239\u304C\u9061\u4E0A\u3067\u304D\u308B\u304C\u3001\u3053\u3053\u3067\u306F\u5DDD\u306E\u6C34\u4F4D\u306E\u5E74\u9593\u306E\u5909\u52D5\u306F15m - 18m\u306B\u53CA\u3076\u3002\u6D41\u57DF\u306E\u5357\u90E8\u306F\u71B1\u5E2F\u96E8\u6797\u306B\u304A\u304A\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u304C\u3001\u4E2D\u6D41\u306E\u5E83\u5927\u306A\u5730\u57DF\u306F\u30EA\u30E3\u30CE\u3068\u79F0\u3059\u308B\u71B1\u5E2F\u8349\u539F\u306B\u304A\u304A\u308F\u308C\u3066\u3044\u3066\u672A\u958B\u767A\u5730\u304C\u5E83\u304C\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002 \u5206\u6D41\u306E\u4E00\u3064\u3067\u3042\u308B\u30AB\u30B7\u30AD\u30A2\u30EC\u5DDD\u304C\u3001\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u5DDD\u306E\u652F\u6D41\u306E\u652F\u6D41\u3068\u3057\u3066\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u5DDD\u3068\u9023\u7D50\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u3053\u306E\u305F\u3081\u30AA\u30EA\u30CE\u30B3\u5DDD\u6C34\u7CFB\u3092\u30A2\u30DE\u30BE\u30F3\u5DDD\u6C34\u7CFB\u306E\u4E00\u90E8\u3068\u3057\u3066\u542B\u3081\u305F\u5DE8\u5927\u306A\u6C34\u7CFB\u3068\u3057\u3066\u8003\u3048\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3002"@ja . "2.318055629730225"^^ . "Orinoco"@nl . . . . . "De Orinoco is een rivier in Venezuela, die ontspringt in de (Hoogland van Guyana), vlak bij de grens met Brazili\u00EB. De rivier loopt daarna met een boog om het Guyanaschild heen, vormt gedurende bijna 400 kilometer de grens met Colombia, gaat vervolgens dwars door Venezuela naar het oosten en mondt ten slotte uit in de Atlantische Oceaan nabij Trinidad en Tobago. De monding is een enorme rivierdelta (41.000 km\u00B2) met moerassen en wouden. De rivier heeft een lengte van 2140 kilometer en is grotendeels bevaarbaar (De naam 'Orinoco' betekent in het Warau letterlijk: Plaats die bevaren kan worden): grote zeeschepen kunnen Ciudad Bol\u00EDvar bereiken, 435 kilometer uit de kust). In het regenseizoen kan de Orinoco 22 kilometer breed en 100 meter diep worden."@nl . . . . . . . "\u041E\u0440\u0438\u043D\u043E\u0301\u043A\u043E (\u0438\u0441\u043F. R\u00EDo Orinoco) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442 \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u0443 \u0438 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0410\u0442\u043B\u0430\u043D\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043A\u0435\u0430\u043D. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 2740 \u043A\u0438\u043B\u043E\u043C\u0435\u0442\u0440\u043E\u0432."@ru . . "\u041E\u0440\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E"@ru . . "\u5965\u91CC\u8BFA\u79D1\u6CB3\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AR\u00EDo Orinoco\uFF09\uFF0C\u662F\u5357\u7F8E\u6D32\u4E3B\u8981\u6CB3\u6D41\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5168\u957F2,410\u516C\u91CC\uFF0C\u6D41\u57DF\u9762\u79EF88\u4E07\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\u3002\u5357\u7F8E\u6D32\u7B2C\u4E09\u5927\u6CB3\uFF0C\u4EC5\u6B21\u4E8E\u4E9A\u9A6C\u5B59\u6CB3\u53CA\u5DF4\u62C9\u90A3\u6CB3\u3002"@zh . . . "Orinoko (gaztelaniaz: Orinoco) Hego Amerikako ibairik luzeenetariko bat da, 2.140 kilometroko luzerarekin. Munduko hirugarren ibairik jariotsuena da, Amazonas eta Kongoren ondoren. Arroak, Orinoquia deitua, 880,000 km\u00B2-ko eremua hartzen du, % 76,3 Venezuelan eta gainontzekoa, Kolonbian."@eu . . . . . . . . . . "The Orinoco drainage basin"@en . "Orinoko"@eo . . . . . "\u041E\u0440\u0438\u043D\u043E\u0301\u043A\u043E, \u041E\u0440\u0456\u043D\u043E\u0301\u043A\u043E (\u0456\u0441\u043F. Orinoco, \u0437 \u043C\u043E\u0432\u0438 \u043F\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0456 \u2014 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0443 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0456."@uk . . . . "Orinoquia Bridge near Ciudad Guayana, Venezuela"@en . . . . "Countries"@en . "El r\u00EDo Orinoco es uno de los r\u00EDos m\u00E1s importantes de Am\u00E9rica del Sur (adem\u00E1s del r\u00EDo Amazonas) que nace y discurre mayormente por Venezuela y una parte por Colombia. Es el cuarto r\u00EDo sudamericano m\u00E1s largo \u20142800 km si se considera el sistema Orinoco-Guaviare y 2140 km solo\u2014 y, con un caudal promedio de unos 33 000 m\u00B3/s, es el tercer r\u00EDo m\u00E1s caudaloso del mundo, despu\u00E9s del Amazonas y del Congo. Su cuenca tiene una superficie de casi 989 000 km\u00B2, de los que el 65 % quedan en territorio venezolano y el 35 % restante en territorio colombiano. El nombre del r\u00EDo proviene del otomaco Orinucu.\u200B"@es . "Der Orinoco ist mit einer Wasserf\u00FChrung von 35.000 m\u00B3/s der viertwasserreichste Fluss der Welt und der zweitwasserreichste S\u00FCdamerikas. Hinsichtlich seiner L\u00E4nge, die als Orinoco 2010 km und als Flusssystem (ab Quellgebiet des R\u00EDo Guaviare) etwa 3010 km betr\u00E4gt, wird der Fluss auf dem s\u00FCdamerikanischen Kontinent gleich von drei Str\u00F6men \u00FCbertroffen (Amazonas, Paran\u00E1, Rio S\u00E3o Francisco). Der dennoch hohe Volumenstrom des Orinoco erkl\u00E4rt sich durch die hohen Niederschl\u00E4ge in fast dem gesamten Einzugsgebiet, die von 1000 mm/a bis \u00FCber 4000 mm/a reichen."@de . . "Warao for \"a place to paddle\""@en . .