. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Persetujuan Damai (bahasa Arab: \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648\u200E) atau secara resmi disebut \"Deklarasi Prinsip-Prinsip Fasilitasi Pemerintahan Sendiri secara sementara\" disetujui di Oslo, Norwegia pada 20 Agustus 1993 dan secara resmi ditanda-tangani di Washington D.C. pada 13 September 1993 oleh Mahmud Abbas yang mewakili PLO dan Shimon Peres yang mewakili Israel. Hal ini disaksikan oleh Warren Christopher dari Amerika Serikat dan dari Rusia, di depan Presiden A.S. Bill Clinton dan Perdana Menteri Israel Yitzhak Rabin dengan Ketua PLO Yasser Arafat. Yang paling penting dari Persetujuan Damai Oslo adalah pendirian Otoritas Nasional Palestina, yang ditugaskan dengan tanggung jawab untuk melakukan pemerintahan mandiri Palestina secara terbatas atas bagian-bagian Tepi Barat dan Jalur Gaza; dan pengakuan internasional PLO sebagai mitra Israel dalam negosiasi status permanen tentang masalah yang tersisa seputar konflik Israel-Palestina. Dialog bilateral berasal dari pertanyaan yang berkaitan dengan perbatasan internasional antara Israel dan negara Palestina di masa depan: negosiasi untuk subjek ini berpusat di sekitar pemukiman Israel, status Yerusalem, pemeliharaan kontrol Israel atas keamanan setelah pembentukan otonomi Palestina, dan hak Palestina kembali. Kesepakatan Oslo tidak membangun negara Palestina yang pasti. Sebagian besar penduduk Palestina, termasuk berbagai kelompok militan Palestina, dengan gigih menentang Persetujuan Damai Oslo; Filsuf keturunan Palestina-Amerika Edward Said menggambarkannya sebagai \"Versailles-nya Palestina\"."@in . . . . . "1107615025"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Der Begriff Oslo-Friedensprozess bezeichnet eine 1993 begonnene Reihe von Abkommen zwischen der Pal\u00E4stinensischen Befreiungsorganisation (PLO) und Israel zur L\u00F6sung des Nahostkonflikts. Der Friedensprozess bekam diesen Namen, weil die ersten geheimen Verhandlungen der Streitparteien PLO und Israel unter norwegischer Vermittlung in Oslo stattfanden."@de . "\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648"@ar . . . . . . . "Persetujuan Damai (bahasa Arab: \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648\u200E) atau secara resmi disebut \"Deklarasi Prinsip-Prinsip Fasilitasi Pemerintahan Sendiri secara sementara\" disetujui di Oslo, Norwegia pada 20 Agustus 1993 dan secara resmi ditanda-tangani di Washington D.C. pada 13 September 1993 oleh Mahmud Abbas yang mewakili PLO dan Shimon Peres yang mewakili Israel. Hal ini disaksikan oleh Warren Christopher dari Amerika Serikat dan dari Rusia, di depan Presiden A.S. Bill Clinton dan Perdana Menteri Israel Yitzhak Rabin dengan Ketua PLO Yasser Arafat."@in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0636\u0645 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A (\u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0625\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0641\u064A 1993 \u0648\u0625\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 2\u060C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0637\u0627\u0628\u0627 \u0639\u0627\u0645 1995. \u0639\u0644\u0645\u062A \u0625\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 242 \u0648338\u060C \u0648\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u00AB\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0628\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u064A\u0631\u00BB. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062A \u0633\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648\u060C \u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A \u0648\u0643\u0634\u0631\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062A. \u0623\u0641\u0631\u0632\u062A \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0627\u0644\u0645\u062D\u062F\u0648\u062F\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A\u0629 \u0644\u0623\u062C\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0637\u0627\u0639 \u063A\u0632\u0629\u061B \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0641\u062A \u0628\u0623\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0623\u0636\u062D\u062A \u0634\u0631\u064A\u0643 \u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0641\u064A \u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0628\u062E\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0642\u0629. \u0623\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064A\u0627 \u0647\u064A \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0648\u0637\u0646\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0642\u062F\u0633\u060C \u0648\u0642\u0636\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u062C\u062F \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0648\u0633\u064A\u0637\u0631\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644\u064A \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062F\u0629. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0625\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u062A\u0641\u0631\u0632 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "40246"^^ . "36806601"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oslo Accords"@en . "\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0627\u0647\u0645\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629\u060C \u062A\u0636\u0645 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u064A (\u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0625\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648)\u060C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064A \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0641\u064A 1993 \u0648\u0625\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 2\u060C \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0637\u0627\u0628\u0627 \u0639\u0627\u0645 1995. \u0639\u0644\u0645\u062A \u0625\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0628\u062F\u0627\u064A\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060C \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 242 \u0648338\u060C \u0648\u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u00AB\u062D\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u064A\u0646 \u0628\u062A\u0642\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u064A\u0631\u00BB. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648 \u0628\u0639\u062F \u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062A \u0633\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0623\u0648\u0633\u0644\u0648\u060C \u0646\u062A\u062C \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0628\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0648\u0627\u0639\u062A\u0631\u0627\u0641 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064A\u0644 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0631\u064A\u0631 \u0643\u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064A\u0646\u064A \u0648\u0643\u0634\u0631\u064A\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062A."@ar . . . . "The Oslo Accords are a pair of agreements between Israel and the Palestine Liberation Organization (PLO): the Oslo I Accord, signed in Washington, D.C., in 1993; and the Oslo II Accord, signed in Taba, Egypt, in 1995. They marked the start of the Oslo process, a peace process aimed at achieving a peace treaty based on Resolution 242 and Resolution 338 of the United Nations Security Council, and at fulfilling the \"right of the Palestinian people to self-determination\". The Oslo process began after secret negotiations in Oslo, Norway, resulting in both the recognition of Israel by the PLO and the recognition by Israel of the PLO as the representative of the Palestinian people and as a partner in bilateral negotiations. Among the notable outcomes of the Oslo Accords was the creation of the Palestinian National Authority, which was tasked with the responsibility of conducted limited Palestinian self-governance over parts of the West Bank and the Gaza Strip; and the international acknowledgement of the PLO as Israel's partner in permanent-status negotiations about any remaining issues revolving around the Israeli\u2013Palestinian conflict. Bilateral dialogue stems from questions related to the international border between Israel and a future Palestinian state: negotiations for this subject are centred around Israeli settlements, the status of Jerusalem, Israel's maintenance of control over security following the establishment of Palestinian autonomy, and the Palestinian right of return. The Oslo Accords did not create a definite Palestinian state. A large portion of the Palestinian population, including various Palestinian militant groups, staunchly opposed the Oslo Accords; Palestinian-American philosopher Edward Said described them as a \"Palestinian Versailles\"."@en . . . . "Persetujuan Damai Oslo"@in . . . "Oslo-Friedensprozess"@de . "Der Begriff Oslo-Friedensprozess bezeichnet eine 1993 begonnene Reihe von Abkommen zwischen der Pal\u00E4stinensischen Befreiungsorganisation (PLO) und Israel zur L\u00F6sung des Nahostkonflikts. Der Friedensprozess bekam diesen Namen, weil die ersten geheimen Verhandlungen der Streitparteien PLO und Israel unter norwegischer Vermittlung in Oslo stattfanden."@de . . . "The Oslo Accords are a pair of agreements between Israel and the Palestine Liberation Organization (PLO): the Oslo I Accord, signed in Washington, D.C., in 1993; and the Oslo II Accord, signed in Taba, Egypt, in 1995. They marked the start of the Oslo process, a peace process aimed at achieving a peace treaty based on Resolution 242 and Resolution 338 of the United Nations Security Council, and at fulfilling the \"right of the Palestinian people to self-determination\". The Oslo process began after secret negotiations in Oslo, Norway, resulting in both the recognition of Israel by the PLO and the recognition by Israel of the PLO as the representative of the Palestinian people and as a partner in bilateral negotiations."@en . . . . . . . . . . . . . .