. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Oslo breakfast"@en . "The Oslo breakfast was a type of uncooked school meal developed in the 1920s and rolled out as a free universal provision for Oslo school children in 1932. It typically consisted of bread, cheese, milk, half an apple and half an orange."@en . "D\u00E9jeuner d'Oslo"@fr . . . . . . . . . . . . "7138"^^ . "Le d\u00E9jeuner d\u2019Oslo est le nom d\u2019un menu de d\u00E9jeuner, \u00E9tabli par le m\u00E9decin Carl Schi\u00F8tz (1877-1938) dans les ann\u00E9es 1930 et compos\u00E9 de 1/3 \u00E0 1/2 litre de lait frais, pain complet, Knekkebr\u00F8ds, margarine, brunost, fruit (pomme, banane ou orange) ou l\u00E9gume (carotte ou rutabaga), et d\u2019une cuiller \u00E0 th\u00E9 d\u2019huile de foie de morue \u00AB pendant les mois avec un \u00AB r \u00BB dans leurs noms \u00BB en norv\u00E9gien, c'est-\u00E0-dire de septembre \u00E0 avril; ce d\u00E9jeuner \u00E9tait servi \u00E0 l\u2019\u00E9cole avant le d\u00E9but des cours."@fr . . . . . . . "Het Oslo-ontbijt (Oslofrokosten) was het ontbijt voor alle schoolkinderen in Noorwegen. Het werd ingevoerd voor sommige Noorse scholen in het schooljaar 1929-1930. Vanaf 1932 werd het ingevoerd op alle Noorse scholen. Het ontbijt werd drie kwartier v\u00F3\u00F3r het begin van de schooldag genomen zodat de kinderen nog vijftien minuten te spelen hadden voordat het eerste uur begon. Vanaf 1935 werd het aangeboden aan alle studenten die het ontbijt wilden. Het ontbijt bestond uit: Eind 1980 werd het schoolontbijt in Noorwegen afgeschaft."@nl . . . "The Oslo breakfast was a type of uncooked school meal developed in the 1920s and rolled out as a free universal provision for Oslo school children in 1932. It typically consisted of bread, cheese, milk, half an apple and half an orange. The original Norwegian name for the meal was Oslofrokosten (\"the Oslo breakfast\"). The Oslo breakfast had been designed by professor Carl Schi\u00F8tz to be as healthy as possible, with widely reported studies suggesting it delivered excellent results for the children's long-term health. During the 1930s the Oslo breakfast became famous and was copied by programs in Scandinavia, Europe, and the wider world. Many of these initiatives were small-scale, however, sometimes restricted to just a single school. By the late 1950s the provision of Oslo breakfasts by schools had largely ceased; sometimes they were replaced by more popular hot meals, or sometimes dropped altogether as rising prosperity meant the provision of free school meals was seen as less necessary."@en . . "39418600"^^ . . . . . . . . . . "Le d\u00E9jeuner d\u2019Oslo est le nom d\u2019un menu de d\u00E9jeuner, \u00E9tabli par le m\u00E9decin Carl Schi\u00F8tz (1877-1938) dans les ann\u00E9es 1930 et compos\u00E9 de 1/3 \u00E0 1/2 litre de lait frais, pain complet, Knekkebr\u00F8ds, margarine, brunost, fruit (pomme, banane ou orange) ou l\u00E9gume (carotte ou rutabaga), et d\u2019une cuiller \u00E0 th\u00E9 d\u2019huile de foie de morue \u00AB pendant les mois avec un \u00AB r \u00BB dans leurs noms \u00BB en norv\u00E9gien, c'est-\u00E0-dire de septembre \u00E0 avril; ce d\u00E9jeuner \u00E9tait servi \u00E0 l\u2019\u00E9cole avant le d\u00E9but des cours. Son cr\u00E9ateur a fait partie de la commission technique du comit\u00E9 \u00E0 la sant\u00E9 qui se r\u00E9unit pour la premi\u00E8re fois \u00E0 Londres en 1935 et \u00E9tablit le Rapport de Londres de la Soci\u00E9t\u00E9 des Nations, en 1936, o\u00F9 le r\u00E9gime alimentaire est reconnu comme l\u2019un des plus importants aspects de la m\u00E9decine pr\u00E9ventive. Schi\u00F8tz et son d\u00E9jeuner ont modifi\u00E9 les habitudes alimentaires des Norv\u00E9giens et d\u2019autres peuples, jusqu'en Australie."@fr . . . . "Oslo-ontbijt"@nl . . . "Het Oslo-ontbijt (Oslofrokosten) was het ontbijt voor alle schoolkinderen in Noorwegen. Het werd ingevoerd voor sommige Noorse scholen in het schooljaar 1929-1930. Vanaf 1932 werd het ingevoerd op alle Noorse scholen. Het ontbijt werd drie kwartier v\u00F3\u00F3r het begin van de schooldag genomen zodat de kinderen nog vijftien minuten te spelen hadden voordat het eerste uur begon. Vanaf 1935 werd het aangeboden aan alle studenten die het ontbijt wilden. Het Oslo-ontbijt was een schoolontbijt dat was samengesteld door professor dr. med. op een basis van wetenschappelijke criteria voor voedzame voedingsmiddelen met veel vitaminen en mineralen. Het ontbijt bestond uit: \n* Kn\u00E4ckebr\u00F6d met margarine en brunost \n* Kneippbr\u00F6d (volkorenbrood) \n* Een halve appel of een halve sinaasappel, of 100 gram wortel of raap \n* Een theelepel levertraan in de wintermaanden \n* 1/3 tot 1/2 liter melk Eind 1980 werd het schoolontbijt in Noorwegen afgeschaft."@nl . . "1116240107"^^ .