"Pohjanmaa (zvan\u00E1 tak\u00E9 Ostrobotnie podle \u0161v\u00E9dsk\u00E9ho \u00D6sterbotten) je jedna z 19 finsk\u00FDch provinci\u00ED. Nach\u00E1z\u00ED se na z\u00E1pad\u011B st\u00E1tu na pob\u0159e\u017E\u00ED Botnick\u00E9ho z\u00E1livu. Soused\u00ED s regiony Ji\u017En\u00ED Pohjanmaa, St\u0159edn\u00ED Pohjanmaa a Satakunta. Spr\u00E1vn\u00EDm st\u0159ediskem je m\u011Bsto Vaasa. Zhruba polovina zdej\u0161\u00ED populace mluv\u00ED \u0161v\u00E9dsky. Nejvy\u0161\u0161\u00EDm bodem je Pyh\u00E4vuori o nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 130 m n. m. Stejn\u011B jako dal\u0161\u00ED finsk\u00E9 provincie, m\u00E1 i Pohjanmaa ur\u010Den\u00E9 sv\u00E9 symboly z pta\u010D\u00ED \u0159\u00ED\u0161e, fl\u00F3ry a ryb. Jsou jimi ror\u00FDs obecn\u00FD, tu\u017Eebn\u00EDk jilmov\u00FD a ."@cs . . "100"^^ . "\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C"@ja . . . "Ostrobotnia (region administracyjny)"@pl . "\u041F\u043E\u0433'\u044F\u043D\u043C\u0430\u0430"@uk . . . "\u00D6sterbottens l\u00E4n"@sv . . "\u00D6sterbotten (Fins: Pohjanmaa, ook wel Vaasan Rannikkoseutu; Zweeds: \u00D6sterbotten) is een Finse regio met 180.356 inwoners (2013) op een gebied van 7932 km\u00B2 (2012). Een meerderheid van de bevolking (52%) bestaat uit Finland-Zweden, die het Zweeds als moedertaal hebben."@nl . . . "La provincia de Ostrobotnia (en sueco, \u00D6sterbottens l\u00E4n, literalmente \"bajo oriental\", botten derivado del n\u00F3rdico antiguo botn en el sentido de \"bah\u00EDa\"\u200B y latinizado bothnia; en fin\u00E9s, Pohjanmaan l\u00E4\u00E4ni, literalmente \"tierras bajas\" o alternativamente \"tierras del norte\") fue una provincia del Imperio sueco desde 1634 hasta 1775. La provincia se dividi\u00F3 en 1755 en las provincias de Vasa y de Ule\u00E5borg. La provincia comprende una gran parte del norte y occidente de la actual Finlandia (que entonces era la mitad oriental de Suecia)."@es . . . . . "Ostrobotnie (r\u00E9gion contemporaine)"@fr . "L'Ostrobotnie (en finnois : Pohjanmaa, en su\u00E9dois : \u00D6sterbotten) est une r\u00E9gion c\u00F4ti\u00E8re de l'ouest de la Finlande. Elle a pour capitale Vaasa. Elle tire son nom de la province historique d'Ostrobotnie dont elle occupe le sud de la partie c\u00F4ti\u00E8re."@fr . "+2"@en . . . . . . . . . "Ostrob\u00F2tnia \u00E9s una regi\u00F3 de Finl\u00E0ndia (maakunta / landskap). Vaasa \u00E9s el centre urb\u00E0 m\u00E9s gran de la regi\u00F3."@ca . ""@en . . "\u00D6sterbotten"@de . . "Ceann de r\u00E9igi\u00FAin na Fionlainne is ea an Ostrab\u00F3itne (Fionlainnis: Pohjanmaa; Sualainnis: \u00D6sterbotten). T\u00E1 s\u00E9 ag cr\u00EDochantacht leis na r\u00E9igi\u00FAin eile L\u00E1r na hOstrab\u00F3itne, an Ostrab\u00F3itne Theas agus Satakunta. T\u00E1 an Ostrab\u00F3itne ar cheann den ph\u00E9ire r\u00E9igi\u00FAn ina bhfuil m\u00F3ramh Sualainnise \u00E1 labhairt ann (Oile\u00E1in \u00C5land an ceann eile). Is \u00ED an phr\u00EDomhchathair agus an chathair is m\u00F3."@ga . . . . "Regi\u00F3n de Ostrobotnia"@es . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043D\u0438\u044F (\u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u044F)"@ru . "\u00D6sterbottens l\u00E4n var ett svenskt l\u00E4n i Finland 1634-1775, d\u00E5 det delades upp i Vasa l\u00E4n samt Ule\u00E5borgs l\u00E4n. \u00D6sterbottens l\u00E4n motsvara det historiska landskapet \u00D6sterbotten och f\u00F6regicks under medeltiden av Korsholms l\u00E4n."@sv . "La regi\u00F3n de Ostrobotnia (en fin\u00E9s, Pohjanmaa maakunta; en sueco, \u00D6sterbotten landskap) es una de las 19 regiones de Finlandia, una regi\u00F3n costera ubicada en la parte central del litoral del pa\u00EDs. Limita con las regiones de Ostrobotnia del sur, Ostrobotnia central y Satakunta. Es una de las dos regiones finlandesas con una poblaci\u00F3n mayoritariamente suecohablante (51'5%)."@es . . . "POINT(22 63)"^^ . . . . . . . . . . . . . . "\u00D6sterbotten (regio)"@nl . . . . "Regional fish"@en . . . . "Ostrobotnia eskualdea"@eu . "Tiu \u0109i artikolo temas pri la nuna regiono Ostrobotnio. Pri la historia regiono rigardu Ostrobotnio (historia) Ostrobotnio estas provinco de Finnlando. \u011Cis la jaro 2009 \u011Di estis parto de la gubernio Okcidenta Finnlando. La \u0109efurbo estas Vaasa. Ostrobotnio estas dulingva regiono, kie 52% el lo\u011Dantoj parolas la svedan. La provinco enhavas la tradicie svedlingvan parton de Ostrobotnia apudmara regiono kaj anka\u016D kelkajn finnlingvajn komunumojn enlande (numeroj 1, 8 kaj 17 sur la suba mapo), kiuj estas parolantaj de Sud-ostrobotniaj dialektoj. La provinco havas 174.126 lo\u011Dantojn kaj \u011Dia areo estas 7.676 km\u00B2. La svedlingvaj dialektoj de Ostrobotnio estas aparte malfacile kompreneblaj e\u0109 por tiuj, kiuj parolas la svedan kiel gepatran lingvon. Korsn\u00E4s estas la\u016Ddire la plej svedlingva komunumo en la mondo (97% parolas la svedan tie)."@eo . . "\u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627"@ar . . "FI-12" . . "Pohjanmaa (zvan\u00E1 tak\u00E9 Ostrobotnie podle \u0161v\u00E9dsk\u00E9ho \u00D6sterbotten) je jedna z 19 finsk\u00FDch provinci\u00ED. Nach\u00E1z\u00ED se na z\u00E1pad\u011B st\u00E1tu na pob\u0159e\u017E\u00ED Botnick\u00E9ho z\u00E1livu. Soused\u00ED s regiony Ji\u017En\u00ED Pohjanmaa, St\u0159edn\u00ED Pohjanmaa a Satakunta. Spr\u00E1vn\u00EDm st\u0159ediskem je m\u011Bsto Vaasa. Zhruba polovina zdej\u0161\u00ED populace mluv\u00ED \u0161v\u00E9dsky. Nejvy\u0161\u0161\u00EDm bodem je Pyh\u00E4vuori o nadmo\u0159sk\u00E9 v\u00FD\u0161ce 130 m n. m. Stejn\u011B jako dal\u0161\u00ED finsk\u00E9 provincie, m\u00E1 i Pohjanmaa ur\u010Den\u00E9 sv\u00E9 symboly z pta\u010D\u00ED \u0159\u00ED\u0161e, fl\u00F3ry a ryb. Jsou jimi ror\u00FDs obecn\u00FD, tu\u017Eebn\u00EDk jilmov\u00FD a ."@cs . . "180445"^^ . . . . . . . "\u041F\u043E\u0433'\u044F\u043D\u043C\u0430\u0430 (\u0444\u0456\u043D. Pohjanmaa) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 178 049 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 22,98 \u043E\u0441./\u043A\u043C\u00B2. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 18 190,80 \u043A\u043C\u00B2: \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u2014 10 258,85 \u043A\u043C\u00B2, \u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u0456\u043B \u2014 7931,95 \u043A\u043C\u00B2, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C \u2014 183,04 \u043A\u043C\u00B2. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0412\u0430\u0430\u0441\u0430 (33,5 % \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0430\u044E). \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u00AB\u00D6sterbotten\u00BB, \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043D\u0456\u044F\u00BB. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430."@uk . . . . . . . . . "Ceann de r\u00E9igi\u00FAin na Fionlainne is ea an Ostrab\u00F3itne (Fionlainnis: Pohjanmaa; Sualainnis: \u00D6sterbotten). T\u00E1 s\u00E9 ag cr\u00EDochantacht leis na r\u00E9igi\u00FAin eile L\u00E1r na hOstrab\u00F3itne, an Ostrab\u00F3itne Theas agus Satakunta. T\u00E1 an Ostrab\u00F3itne ar cheann den ph\u00E9ire r\u00E9igi\u00FAn ina bhfuil m\u00F3ramh Sualainnise \u00E1 labhairt ann (Oile\u00E1in \u00C5land an ceann eile). Is \u00ED an phr\u00EDomhchathair agus an chathair is m\u00F3."@ga . "Pohjanmaan maakunnan vaakuna.svg"@en . "L'Ostrobotnia (\u00D6sterbotten in svedese, Pohjanmaa in finlandese) \u00E8 una regione della Finlandia situata nella provincia della Finlandia occidentale, ed \u00E8 parte della regione storica dell'Ostrobotnia. Essa confina con le regioni di Satakunta, Ostrobotnia Meridionale e Ostrobotnia Centrale."@it . . . "auto"@en . . "Regional flower"@en . "Ostrobothnia"@en . . . . . "Pohjanmaa"@cs . . "+3" . "\u00D6sterbotten [\u02C8\u0153st\u0259r\u02CCb\u0254t\u0259n] (schwedisch), finnisch Pohjanmaa [\u02C8p\u0254hj\u0251nm\u0251\u02D0] (deutsch auch Ostbottnien), ist eine Landschaft (sv. landskap, fi. maakunta) in Finnland. Die heutige Verwaltungsregion umfasst nur einen sehr kleinen Teil der gleichnamigen historischen Landschaft, die zus\u00E4tzlich die heutigen Regionen S\u00FCd\u00F6sterbotten, Mittel\u00F6sterbotten, Nord\u00F6sterbotten, Kainuu sowie den s\u00FCdlichen Teil Lapplands (Per\u00E4pohjola) einschloss. Die heutige Landschaft \u00D6sterbotten benennt dagegen nur den kleineren, \u00FCberwiegend schwedischsprachigen K\u00FCstenstreifen n\u00F6rdlich und s\u00FCdlich der Stadt Vaasa. Die Fl\u00E4che der Region betr\u00E4gt 7932 km\u00B2, die Einwohnerzahl liegt bei rund 180.000. Vaasa (schwed. Vasa) ist mit 67.551 Einwohnern der Hauptort der Region und Sitz einer zweisprachigen Universit\u00E4t. Hier an der schmalsten Stelle des Bottnischen Meerbusens, dem Kvarken, ist es nicht weit nach Schweden. Es gibt eine F\u00E4hrverbindung ins 80 km entfernte Ume\u00E5."@de . . "7932.36"^^ . . . . . . . "\u00D6sterbottens l\u00E4n var ett svenskt l\u00E4n i Finland 1634-1775, d\u00E5 det delades upp i Vasa l\u00E4n samt Ule\u00E5borgs l\u00E4n. \u00D6sterbottens l\u00E4n motsvara det historiska landskapet \u00D6sterbotten och f\u00F6regicks under medeltiden av Korsholms l\u00E4n."@sv . . . . "L'Ostrobotnia (\u00D6sterbotten in svedese, Pohjanmaa in finlandese) \u00E8 una regione della Finlandia situata nella provincia della Finlandia occidentale, ed \u00E8 parte della regione storica dell'Ostrobotnia. Essa confina con le regioni di Satakunta, Ostrobotnia Meridionale e Ostrobotnia Centrale. La percentuale di abitanti di lingua svedese \u00E8 circa il 52%. I comuni della regione sono tutti bilingue eccetto tre comuni monolingue svedesi (Korsn\u00E4s, Larsmo e N\u00E4rpes) e tre monolingue finlandesi (Laihia, V\u00E4h\u00E4kyr\u00F6 e Isokyr\u00F6). La maggioranza parla svedese in tutti i comuni eccetto Isokyr\u00F6, Kaskinen, Laihia, Vasa e V\u00E4h\u00E4kyr\u00F6."@it . "\u00D6sterbotten [\u02C8\u0153st\u0259r\u02CCb\u0254t\u0259n] (schwedisch), finnisch Pohjanmaa [\u02C8p\u0254hj\u0251nm\u0251\u02D0] (deutsch auch Ostbottnien), ist eine Landschaft (sv. landskap, fi. maakunta) in Finnland. Die heutige Verwaltungsregion umfasst nur einen sehr kleinen Teil der gleichnamigen historischen Landschaft, die zus\u00E4tzlich die heutigen Regionen S\u00FCd\u00F6sterbotten, Mittel\u00F6sterbotten, Nord\u00F6sterbotten, Kainuu sowie den s\u00FCdlichen Teil Lapplands (Per\u00E4pohjola) einschloss. Die heutige Landschaft \u00D6sterbotten benennt dagegen nur den kleineren, \u00FCberwiegend schwedischsprachigen K\u00FCstenstreifen n\u00F6rdlich und s\u00FCdlich der Stadt Vaasa. Die Fl\u00E4che der Region betr\u00E4gt 7932 km\u00B2, die Einwohnerzahl liegt bei rund 180.000."@de . . "\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\u30DC\u30C3\u30C6\u30F3\u770C (\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: \u00D6sterbottens l\u00E4n\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Pohjanmaan l\u00E4\u00E4ni)\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u770C\u30021634\u5E74\u304B\u30891775\u5E74\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u3067\u306F\u3001\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u5DDE\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 1634\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u6700\u521D\u671F\u306E\u5DDE\uFF08\u770C\uFF09\u3068\u3057\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30011775\u5E74\u306B\u3001\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u770C\u3068\u30A6\u30EC\u30AA\u30DC\u30EB\u30A4\u770C\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u3066\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u30021809\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u5927\u516C\u56FD\u304C\u5EFA\u56FD\u3057\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u5DDE\u3001\u30AA\u30A6\u30EB\u5DDE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7279\u306B\u30AA\u30A6\u30EB\u5DDE\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5168\u5DDE\u304C\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u308B2009\u5E74\u672B\u307E\u3067\u5B58\u7D9A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u00D6sterbotten (finska: Pohjanmaan maakunta) \u00E4r ett landskap bel\u00E4get i v\u00E4stra Finland, vid Bottenhavets och Kvarkens \u00F6stra kust. Landskapets centralort \u00E4r den tv\u00E5spr\u00E5kiga staden Vasa. Landskapets befolkning utg\u00F6rs \u00E4n idag av en svenskspr\u00E5kig majoritet (50 % av inv\u00E5narna \u00E5r 2013), \u00E4ven om andelen sjunkit betydligt sedan 1800-talet."@sv . "1098544950"^^ . . . . "\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\uFF08\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u3051\u3093\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Pohjanmaa\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: \u00D6sterbotten\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u884C\u653F\u533A\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u897F\u6D77\u5CB8\u4E2D\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5317\u306F\u4E2D\u90E8\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u3001\u6771\u306B\u5357\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u3001\u5357\u306B\u30B5\u30BF\u30AF\u30F3\u30BF\u770C\u3068\u63A5\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u3068\u540D\u306E\u4ED8\u304F\u5730\u57DF\u306F\u53E4\u304F\u306F\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\uFF08Pohjanmaa\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5DDE\u3060\u3063\u305F\u3002\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u306F\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u3002\u9762\u7A4D\u306F\u304A\u30887600km\u00B2\u3067\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u304A\u3088\u305D17.5\u4E07\u4EBA\u3002 \u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u306F\u30AA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u81EA\u6CBB\u770C\u3068\u540C\u3058\u304F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u8A71\u8005\u306E\u591A\u3044\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EBA\u53E3\u306E52%\u304C\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u304A\u3044\u3066\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u8A71\u8005\u3088\u308A\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u8A71\u8005\u306E\u591A\u3044\u5730\u57DF\u306F\u3001\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u3068\u30AA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u81EA\u6CBB\u770C\u306E2\u770C\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u73FE\u5B9F\u304C\u3042\u308B\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u3068\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u306E\u30D0\u30A4\u30EA\u30F3\u30AC\u30EB\u306E\u5730\u57DF\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u307E\u305F\u306F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u306E\u3069\u3061\u3089\u304B\u304C\u6392\u4ED6\u7684\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u5730\u57DF\u3082\u591A\u304F\u3001\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u306F\u8A00\u8A9E\u5B66\u7684\u306B\u7570\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u770C\u306E\u6728\u306F\u30A2\u30EB\u30C0\u30FC\u3001\u770C\u306E\u52D5\u7269\u306F\u30D8\u30E9\u30B8\u30AB\u3001\u770C\u306E\u77F3\u306FVaasa granite\u3001\u770C\u6B4C\u306F\"The march of Vaasa\" (\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Vaasan marssi\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: Vasamarschen)\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "7932.36"^^ . . "Ostrobotnia"@it . "Capital"@en . . . . . . "7932360000.0"^^ . . . . . "Provincia de Ostrobotnia"@es . . "Ostrobotnio"@eo . "La regi\u00F3n de Ostrobotnia (en fin\u00E9s, Pohjanmaa maakunta; en sueco, \u00D6sterbotten landskap) es una de las 19 regiones de Finlandia, una regi\u00F3n costera ubicada en la parte central del litoral del pa\u00EDs. Limita con las regiones de Ostrobotnia del sur, Ostrobotnia central y Satakunta. Es una de las dos regiones finlandesas con una poblaci\u00F3n mayoritariamente suecohablante (51'5%)."@es . . . . . . "Ostrob\u00F3tnia"@pt . "\uD3EC\uD750\uC580\uB9C8 \uC9C0\uC5ED(\uD540\uB780\uB4DC\uC5B4: Pohjanmaa, \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: \u00D6sterbotten)\uC740 \uD540\uB780\uB4DC\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC9C0\uC5ED \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C, \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uB294 \uBC14\uC0AC\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 7,600km2, \uC778\uAD6C\uB294 175,348\uBA85\uC774\uB2E4. \uC911\uC559\uD3EC\uD750\uC580\uB9C8 \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uD3EC\uD750\uC580\uB9C8 \uC9C0\uC5ED, \uC0AC\uD0C0\uCFE4\uD0C0 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uC811\uD558\uBA70 16\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4. \uD540\uB780\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC62C\uB780\uB4DC \uC81C\uB3C4 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uB294 \uC778\uAD6C\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . "\u535A\u6ED5\u5340"@zh . . "Ostrobotnia (fi\u0144. Pohjanmaa, szw. \u00D6sterbotten) \u2013 region w Finlandii, po\u0142o\u017Cony w prowincji Finlandia Zachodnia. Stolic\u0105 regionu jest Vaasa."@pl . . . . "Ostrobothnia on a map of Finland"@en . "Pohjanmaa sijainti Suomi.svg"@en . . "\u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Pohjanmaa) (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: \u00D6sterbotten)\u060C \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062F\u0647 \u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0633\u062A\u0627\u0643\u0648\u0646\u062A\u0627 \u0648\u200C\u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u200C\u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 52%."@ar . . "Ostrobotnia (fi\u0144. Pohjanmaa, szw. \u00D6sterbotten) \u2013 region w Finlandii, po\u0142o\u017Cony w prowincji Finlandia Zachodnia. Stolic\u0105 regionu jest Vaasa."@pl . . . . "Country"@en . "782670"^^ . "+3"@en . . "\uC678\uC2A4\uD14C\uB974\uBCF4\uD150 \uC8FC(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: \u00D6sterbottens l\u00E4n)\uB294 \uACFC\uAC70 \uD540\uB780\uB4DC\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uBC14\uC0AC\uC774\uB2E4. \uD540\uB780\uB4DC\uC5B4\uB85C\uB294 \uD3EC\uD750\uC580\uB9C8\uC8FC(\uD540\uB780\uB4DC\uC5B4: Pohjanmaan l\u00E4\u00E4ni)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uC9C0\uBC30\uD558\uC5D0 \uC788\uB358 1634\uB144\uC5D0 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 1755\uB144 \uBC14\uC0AC \uC8FC\uC640 \uC624\uC6B8\uB8E8 \uC8FC\uB85C \uBD84\uB9AC\uB418\uBA74\uC11C \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . . . . "20139"^^ . . "\u041F\u043E\u0433'\u044F\u043D\u043C\u0430\u0430 (\u0444\u0456\u043D. Pohjanmaa) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u044F \u0424\u0456\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0456\u0457.\u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 178 049 \u043E\u0441\u0456\u0431, \u0449\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F 22,98 \u043E\u0441./\u043A\u043C\u00B2. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u2014 18 190,80 \u043A\u043C\u00B2: \u043C\u043E\u0440\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0430\u043A\u0432\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u2014 10 258,85 \u043A\u043C\u00B2, \u0441\u0443\u0445\u043E\u0434\u0456\u043B \u2014 7931,95 \u043A\u043C\u00B2, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430 \u043F\u0440\u0456\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0439\u043C \u2014 183,04 \u043A\u043C\u00B2. \u0410\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u043C\u0443\u043D\u0456\u0446\u0438\u043F\u0430\u043B\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0412\u0430\u0430\u0441\u0430 (33,5 % \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0430\u044E). \u0428\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u2014 \u00AB\u00D6sterbotten\u00BB, \u00AB\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0431\u043E\u0442\u043D\u0456\u044F\u00BB. \u0417\u043D\u0430\u0447\u043D\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u043E\u0432\u043D\u0430."@uk . . . . "Region of Ostrobothnia"@en . . . "\u00D6sterbotten (nutida landskap)"@sv . . . . . . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0431\u043E\u0301\u0442\u043D\u0438\u044F (\u0448\u0432\u0435\u0434. \u00D6sterbotten), \u0438\u043B\u0438 \u041F\u043E\u0301\u0445\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430\u0301\u0430 (\u0444\u0438\u043D. Pohjanmaa) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0430\u0430\u0441\u0430. \u041F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\u043C 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0431\u044B\u043B \u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F 90 114 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (51,2 %), \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u0434\u043B\u044F 80 068 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (45,6 %), \u0430 \u0434\u043B\u044F 5794 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (3,2 %) \u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u044B\u043B \u0438\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A."@ru . . . . "A Ostrob\u00F3tnia (finland\u00EAs: Pohjanmaa, sueco: \u00D6sterbotten) \u00E9 uma regi\u00E3o da Finl\u00E2ndia localizada na prov\u00EDncia de Finl\u00E2ndia Ocidental. Sua capital \u00E9 a cidade de Vaasa."@pt . . . . . . . . "\u00D6sterbotten (Fins: Pohjanmaa, ook wel Vaasan Rannikkoseutu; Zweeds: \u00D6sterbotten) is een Finse regio met 180.356 inwoners (2013) op een gebied van 7932 km\u00B2 (2012). Een meerderheid van de bevolking (52%) bestaat uit Finland-Zweden, die het Zweeds als moedertaal hebben."@nl . . . "Tiu \u0109i artikolo temas pri la nuna regiono Ostrobotnio. Pri la historia regiono rigardu Ostrobotnio (historia) Ostrobotnio estas provinco de Finnlando. \u011Cis la jaro 2009 \u011Di estis parto de la gubernio Okcidenta Finnlando. La \u0109efurbo estas Vaasa. Ostrobotnio estas dulingva regiono, kie 52% el lo\u011Dantoj parolas la svedan. La provinco enhavas la tradicie svedlingvan parton de Ostrobotnia apudmara regiono kaj anka\u016D kelkajn finnlingvajn komunumojn enlande (numeroj 1, 8 kaj 17 sur la suba mapo), kiuj estas parolantaj de Sud-ostrobotniaj dialektoj. La provinco havas 174.126 lo\u011Dantojn kaj \u011Dia areo estas 7.676 km\u00B2. La svedlingvaj dialektoj de Ostrobotnio estas aparte malfacile kompreneblaj e\u0109 por tiuj, kiuj parolas la svedan kiel gepatran lingvon. Korsn\u00E4s estas la\u016Ddire la plej svedlingva komunumo en la"@eo . "\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\u30DC\u30C3\u30C6\u30F3\u770C (\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: \u00D6sterbottens l\u00E4n\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Pohjanmaan l\u00E4\u00E4ni)\u306F\u3001\u304B\u3064\u3066\u5B58\u5728\u3057\u305F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306E\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u770C\u30021634\u5E74\u304B\u30891775\u5E74\u307E\u3067\u5B58\u5728\u3057\u305F\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u3067\u306F\u3001\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u5DDE\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 1634\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u6700\u521D\u671F\u306E\u5DDE\uFF08\u770C\uFF09\u3068\u3057\u3066\u6210\u7ACB\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u30011775\u5E74\u306B\u3001\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u770C\u3068\u30A6\u30EC\u30AA\u30DC\u30EB\u30A4\u770C\u306B\u5206\u5272\u3055\u308C\u3066\u6D88\u6EC5\u3057\u305F\u30021809\u5E74\u306B\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u5927\u516C\u56FD\u304C\u5EFA\u56FD\u3057\u3001\u305D\u308C\u305E\u308C\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u5DDE\u3001\u30AA\u30A6\u30EB\u5DDE\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002\u7279\u306B\u30AA\u30A6\u30EB\u5DDE\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u5168\u5DDE\u304C\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u308B2009\u5E74\u672B\u307E\u3067\u5B58\u7D9A\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "\u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 (\u0628\u0627\u0644\u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: Pohjanmaa) (\u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629: \u00D6sterbotten)\u060C \u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0641\u0646\u0644\u0646\u062F\u064A \u0641\u064A \u063A\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F\u060C \u0648\u0647\u0648 \u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0631\u064A\u062E\u064A\u0629. \u062A\u062D\u062F\u0647 \u0623\u0642\u0627\u0644\u064A\u0645 \u0633\u062A\u0627\u0643\u0648\u0646\u062A\u0627 \u0648\u200C\u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629\u060C \u0648\u200C\u0628\u0648\u0647\u064A\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649. \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0648\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062A\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 52%."@ar . . . . . . "\u00D6sterbotten (finska: Pohjanmaan maakunta) \u00E4r ett landskap bel\u00E4get i v\u00E4stra Finland, vid Bottenhavets och Kvarkens \u00F6stra kust. Landskapets centralort \u00E4r den tv\u00E5spr\u00E5kiga staden Vasa. Landskapets befolkning utg\u00F6rs \u00E4n idag av en svenskspr\u00E5kig majoritet (50 % av inv\u00E5narna \u00E5r 2013), \u00E4ven om andelen sjunkit betydligt sedan 1800-talet."@sv . . "L'Ostrobotnie (en finnois : Pohjanmaa, en su\u00E9dois : \u00D6sterbotten) est une r\u00E9gion c\u00F4ti\u00E8re de l'ouest de la Finlande. Elle a pour capitale Vaasa. Elle tire son nom de la province historique d'Ostrobotnie dont elle occupe le sud de la partie c\u00F4ti\u00E8re."@fr . . . . . . . . "+2" . . . "150"^^ . . . . . . . . "Regi\u00F3 d'Ostrob\u00F2tnia"@ca . . "2019"^^ . . "FI-12"@en . . . . . . . "\uD3EC\uD750\uC580\uB9C8 \uC9C0\uC5ED(\uD540\uB780\uB4DC\uC5B4: Pohjanmaa, \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: \u00D6sterbotten)\uC740 \uD540\uB780\uB4DC\uB97C \uAD6C\uC131\uD558\uB294 \uC9C0\uC5ED \uAC00\uC6B4\uB370 \uD558\uB098\uB85C, \uC911\uC2EC \uB3C4\uC2DC\uB294 \uBC14\uC0AC\uC774\uBA70 \uBA74\uC801\uC740 7,600km2, \uC778\uAD6C\uB294 175,348\uBA85\uC774\uB2E4. \uC911\uC559\uD3EC\uD750\uC580\uB9C8 \uC9C0\uC5ED, \uB0A8\uD3EC\uD750\uC580\uB9C8 \uC9C0\uC5ED, \uC0AC\uD0C0\uCFE4\uD0C0 \uC9C0\uC5ED\uACFC \uC811\uD558\uBA70 16\uAC1C \uC9C0\uBC29 \uC790\uCE58\uCCB4\uB97C \uAD00\uD560\uD55C\uB2E4. \uD540\uB780\uB4DC\uC5D0\uC11C \uC62C\uB780\uB4DC \uC81C\uB3C4 \uB2E4\uC74C\uC73C\uB85C \uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4\uB97C \uAD6C\uC0AC\uD558\uB294 \uC778\uAD6C\uAC00 \uAC00\uC7A5 \uB9CE\uC740 \uC9C0\uC5ED\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "\u535A\u6ED5\u5340\uFF08\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1APohjanmaa\uFF0C\u745E\u5178\u8A9E\uFF1A\u00D6sterbotten\uFF09\u662F\u82AC\u5170\u7684\u5341\u4E5D\u4E2A\u884C\u653F\u533A\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6CE2\u7684\u5C3C\u4E9E\u7063\u6771\u5CB8\u30022021\u5E74\u65F6\u9762\u79EF\u4E3A7,579\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2021\u5E746\u6708\u4EBA\u53E3175,678\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u74E6\u85A9\u3002\u535A\u6ED5\u533A\u662F\u82AC\u862D\u5169\u500B\u745E\u5178\u8A9E\u4EBA\u53E3\u4F54\u591A\u6578\u7684\u884C\u653F\u5340\u4E4B\u4E00\uFF08\u53E6\u5916\u4E00\u500B\u70BA\u5965\u5170\uFF09\u3002"@zh . "Ostrobothnia (region)"@en . "63.0 22.0" . . "\uD3EC\uD750\uC580\uB9C8\uC8FC"@ko . . . . "A Ostrob\u00F3tnia (finland\u00EAs: Pohjanmaa, sueco: \u00D6sterbotten) \u00E9 uma regi\u00E3o da Finl\u00E2ndia localizada na prov\u00EDncia de Finl\u00E2ndia Ocidental. Sua capital \u00E9 a cidade de Vaasa."@pt . . . . . . "\u535A\u6ED5\u5340\uFF08\u82AC\u862D\u8A9E\uFF1APohjanmaa\uFF0C\u745E\u5178\u8A9E\uFF1A\u00D6sterbotten\uFF09\u662F\u82AC\u5170\u7684\u5341\u4E5D\u4E2A\u884C\u653F\u533A\u4E4B\u4E00\uFF0C\u4F4D\u65BC\u6CE2\u7684\u5C3C\u4E9E\u7063\u6771\u5CB8\u30022021\u5E74\u65F6\u9762\u79EF\u4E3A7,579\u5E73\u65B9\u516C\u91CC\uFF0C2021\u5E746\u6708\u4EBA\u53E3175,678\u4EBA\u3002\u9996\u5E9C\u74E6\u85A9\u3002\u535A\u6ED5\u533A\u662F\u82AC\u862D\u5169\u500B\u745E\u5178\u8A9E\u4EBA\u53E3\u4F54\u591A\u6578\u7684\u884C\u653F\u5340\u4E4B\u4E00\uFF08\u53E6\u5916\u4E00\u500B\u70BA\u5965\u5170\uFF09\u3002"@zh . "\uC678\uC2A4\uD14C\uB974\uBCF4\uD150 \uC8FC(\uC2A4\uC6E8\uB374\uC5B4: \u00D6sterbottens l\u00E4n)\uB294 \uACFC\uAC70 \uD540\uB780\uB4DC\uC5D0 \uC874\uC7AC\uD588\uB358 \uC8FC\uB85C \uC8FC\uB3C4\uB294 \uBC14\uC0AC\uC774\uB2E4. \uD540\uB780\uB4DC\uC5B4\uB85C\uB294 \uD3EC\uD750\uC580\uB9C8\uC8FC(\uD540\uB780\uB4DC\uC5B4: Pohjanmaan l\u00E4\u00E4ni)\uB77C\uACE0 \uBD80\uB978\uB2E4. \uC2A4\uC6E8\uB374\uC758 \uC9C0\uBC30\uD558\uC5D0 \uC788\uB358 1634\uB144\uC5D0 \uC2E0\uC124\uB418\uC5C8\uB2E4. 1755\uB144 \uBC14\uC0AC \uC8FC\uC640 \uC624\uC6B8\uB8E8 \uC8FC\uB85C \uBD84\uB9AC\uB418\uBA74\uC11C \uD3D0\uC9C0\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "180445"^^ . "Ostrobothnia (Swedish: \u00D6sterbotten; Finnish: Pohjanmaa) is a region in western Finland. It borders the regions of Central Ostrobothnia, South Ostrobothnia, and Satakunta. It is one of four regions considered modern-day Ostrobothnia, hence also referred to as Coastal Ostrobothnia to avoid confusion. Ostrobothnia is one of two Finnish regions with a Swedish-speaking majority (the other being the constitutionally monolingual province of \u00C5land); Swedish-speakers make up 51.2% of the total population. The region contains thirteen bilingual municipalities and one that is exclusively Finnish-speaking. The capital of Vaasa is predominantly inhabited by Finnish speakers, whereas smaller towns and rural areas are generally dominated by the Swedish language. The three municipalities with the largest number of Swedish speakers are Korsholm, Jakobstad and Peders\u00F6re. Geographically, Ostrobothnia has little topographical relief, because it is mostly former seafloor brought to surface by post-glacial rebound and the accumulation of alluvial sediment. Ostrobothnia has both vast expanses of cultivated fields (lakeus) as in Southern Ostrobothnia, and the archipelago of Kvarken (Finnish: Merenkurkku). Glacial transport has deposited large quantities of rocks in the area. Like elsewhere in Pohjanmaa, rivers are a prominent part of the landscape. The major rivers that discharge into the Gulf of Bothnia in Ostrobothnia are Kyr\u00F6njoki, and . Kaskinen, a coastal town located in the southern part of the region, is the smallest town in Finland in terms of both area and population."@en . "63.0"^^ . . . . . . . "An Ostrab\u00F3itne"@ga . . . "Region of Ostrobothnia"@en . "Ostrobotnia (finlandieraz: Pohjanmaa; suedieraz: \u00D6sterbotten) Finlandiako mendebaldean dagoen eskualde bat da."@eu . . . "\uD3EC\uD750\uC580\uB9C8 \uC9C0\uC5ED"@ko . . . . "Ostrobothnia"@en . . "Ostrob\u00F2tnia \u00E9s una regi\u00F3 de Finl\u00E0ndia (maakunta / landskap). Vaasa \u00E9s el centre urb\u00E0 m\u00E9s gran de la regi\u00F3."@ca . "Ostrobothnia (Swedish: \u00D6sterbotten; Finnish: Pohjanmaa) is a region in western Finland. It borders the regions of Central Ostrobothnia, South Ostrobothnia, and Satakunta. It is one of four regions considered modern-day Ostrobothnia, hence also referred to as Coastal Ostrobothnia to avoid confusion. Kaskinen, a coastal town located in the southern part of the region, is the smallest town in Finland in terms of both area and population."@en . . . . . . . "Regional bird"@en . "195"^^ . "22.0"^^ . . . "\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\uFF08\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u3051\u3093\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Pohjanmaa\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: \u00D6sterbotten\uFF09\u306F\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u884C\u653F\u533A\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306E\u897F\u6D77\u5CB8\u4E2D\u90E8\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u5317\u306F\u4E2D\u90E8\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u3001\u6771\u306B\u5357\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u3001\u5357\u306B\u30B5\u30BF\u30AF\u30F3\u30BF\u770C\u3068\u63A5\u3057\u3066\u304A\u308A\u3001\u3053\u308C\u3089\u306E\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u3068\u540D\u306E\u4ED8\u304F\u5730\u57DF\u306F\u53E4\u304F\u306F\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\uFF08Pohjanmaa\uFF09\u3068\u3044\u3046\u5DDE\u3060\u3063\u305F\u3002\u4E2D\u5FC3\u90FD\u5E02\u306F\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u3002\u9762\u7A4D\u306F\u304A\u30887600km\u00B2\u3067\u3001\u4EBA\u53E3\u306F\u304A\u3088\u305D17.5\u4E07\u4EBA\u3002 \u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u306F\u30AA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u81EA\u6CBB\u770C\u3068\u540C\u3058\u304F\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u8A71\u8005\u306E\u591A\u3044\u5730\u57DF\u3067\u3042\u308A\u3001\u4EBA\u53E3\u306E52%\u304C\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u3092\u8A71\u3059\u3002\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u306B\u304A\u3044\u3066\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u8A71\u8005\u3088\u308A\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u8A71\u8005\u306E\u591A\u3044\u5730\u57DF\u306F\u3001\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u3068\u30AA\u30FC\u30E9\u30F3\u30C9\u81EA\u6CBB\u770C\u306E2\u770C\u306E\u307F\u3067\u3042\u308B\u3002\u305D\u306E\u3088\u3046\u306A\u73FE\u5B9F\u304C\u3042\u308B\u306B\u3082\u304B\u304B\u308F\u3089\u305A\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u3068\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u306E\u30D0\u30A4\u30EA\u30F3\u30AC\u30EB\u306E\u5730\u57DF\u306B\u52A0\u3048\u3066\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E\u307E\u305F\u306F\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E\u306E\u3069\u3061\u3089\u304B\u304C\u6392\u4ED6\u7684\u306B\u4F7F\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u5730\u57DF\u3082\u591A\u304F\u3001\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u306F\u8A00\u8A9E\u5B66\u7684\u306B\u7570\u8CEA\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u306F\u3001\u5F8C\u6C37\u671F\u5730\u6BBB\u9686\u8D77\u306B\u3088\u3063\u3066\u3001\u4EE5\u524D\u6D77\u5E95\u3060\u3063\u305F\u3068\u3053\u308D\u304C\u9686\u8D77\u3057\u305F\u3068\u3053\u308D\u304C\u307B\u3068\u3093\u3069\u3067\u3042\u308B\u305F\u3081\u3001\u5730\u5F62\u306E\u8D77\u4F0F\u306B\u4E4F\u3057\u3044\u3002\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u306F\u3001\u5357\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u306E\u3088\u3046\u306B\u5E83\u5927\u306A\u8FB2\u5730\u3068\u3001Kvarken\u3068\u3044\u3046\u5217\u5CF6\u306E\u4E21\u65B9\u3092\u6301\u3064\u3002\u307E\u305F\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u306E\u5730\u57DF\u306B\u306F\u3001\u6C37\u6CB3\u306B\u3088\u3063\u3066\u904B\u3070\u308C\u305F\u591A\u304F\u306E\u8FF7\u5B50\u77F3\u304C\u3042\u308B\u3002\u4ED6\u306E\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u5730\u57DF\u3068\u540C\u69D8\u306B\u3001\u6CB3\u5DDD\u304C\u666F\u89B3\u306E\u91CD\u8981\u306A\u90E8\u5206\u3092\u62C5\u3063\u3066\u3044\u308B\u3002\u30DC\u30B9\u30CB\u30A2\u6E7E\u306B\u6CE8\u3050\u8457\u540D\u306A\u6CB3\u5DDD\u3068\u3057\u3066\u3001Kyr\u00F6njoki\u3001Lapuanjoki\u3001\u00C4ht\u00E4v\u00E4njoki\u304C\u6319\u3052\u3089\u308C\u308B\u3002 \u770C\u306E\u6728\u306F\u30A2\u30EB\u30C0\u30FC\u3001\u770C\u306E\u52D5\u7269\u306F\u30D8\u30E9\u30B8\u30AB\u3001\u770C\u306E\u77F3\u306FVaasa granite\u3001\u770C\u6B4C\u306F\"The march of Vaasa\" (\u30D5\u30A3\u30F3\u30E9\u30F3\u30C9\u8A9E: Vaasan marssi\u3001\u30B9\u30A6\u30A7\u30FC\u30C7\u30F3\u8A9E: Vasamarschen)\u3067\u3042\u308B\u3002 \u306E\u30B3\u30DF\u30E5\u30CB\u30C6\u30A3\u3067\u306F\u3001\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u306E\u3053\u3068\u3092\"Pampas\"\u3001\u30DD\u30D5\u30E4\u30F3\u30DE\u30FC\u770C\u51FA\u8EAB\u306E\u4EBA\u3092\"Pampees\"\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u304C\u3042\u308B\u3002"@ja . "La provincia de Ostrobotnia (en sueco, \u00D6sterbottens l\u00E4n, literalmente \"bajo oriental\", botten derivado del n\u00F3rdico antiguo botn en el sentido de \"bah\u00EDa\"\u200B y latinizado bothnia; en fin\u00E9s, Pohjanmaan l\u00E4\u00E4ni, literalmente \"tierras bajas\" o alternativamente \"tierras del norte\") fue una provincia del Imperio sueco desde 1634 hasta 1775. La provincia se dividi\u00F3 en 1755 en las provincias de Vasa y de Ule\u00E5borg. La provincia comprende una gran parte del norte y occidente de la actual Finlandia (que entonces era la mitad oriental de Suecia). Est\u00E1 delimitada por Carelia, Savonia, Tavastia y Satakunta al sur, el mar de Botnia, la bah\u00EDa de Botnia y la provincia sueca de V\u00E4sterbotten al oeste, Laponia al norte y Rusia al este."@es . . . . . . . "\u041E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0431\u043E\u0301\u0442\u043D\u0438\u044F (\u0448\u0432\u0435\u0434. \u00D6sterbotten), \u0438\u043B\u0438 \u041F\u043E\u0301\u0445\u044C\u044F\u043D\u043C\u0430\u0301\u0430 (\u0444\u0438\u043D. Pohjanmaa) \u2014 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C \u043D\u0430 \u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0431\u044B\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043D\u0438\u0438 \u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0424\u0438\u043D\u043B\u044F\u043D\u0434\u0438\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0412\u0430\u0430\u0441\u0430. \u041F\u043E \u043F\u043E\u0434\u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\u043C 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0448\u0432\u0435\u0434\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A \u0431\u044B\u043B \u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0434\u043B\u044F 90 114 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (51,2 %), \u0444\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u2014 \u0434\u043B\u044F 80 068 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (45,6 %), \u0430 \u0434\u043B\u044F 5794 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A (3,2 %) \u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0431\u044B\u043B \u0438\u043D\u043E\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A."@ru . . "Ostrobotnia (finlandieraz: Pohjanmaa; suedieraz: \u00D6sterbotten) Finlandiako mendebaldean dagoen eskualde bat da."@eu . . . . . . "\u30A8\u30B9\u30C6\u30EB\u30DC\u30C3\u30C6\u30F3\u770C"@ja .