. . . . "2286"^^ . "2006"^^ . . . . "14"^^ . "Pieter-Jan \u00AB PJ \u00BB van Lill, n\u00E9 le 4 d\u00E9cembre 1983 \u00E0 Keetmanshoop, est un joueur namibien de rugby \u00E0 XV, qui \u00E9volue aux postes de troisi\u00E8me ligne aile et troisi\u00E8me ligne centre. Il compte une cinquantaine de s\u00E9lections internationales avec l'\u00E9quipe de Namibie."@fr . . . . . . . . "Aviron Bayonnais"@en . . . . "PJ\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30EA\u30FC"@ja . . . "21"^^ . . . . . . . "2005"^^ . . . "Pieter-Jan Van Lill (Keetmanshoop, 4 de diciembre de 1983) es un jugador de nacionalidad namibia de rugby que se desempe\u00F1a como N\u00FAmero 8. Actualmente juega para el club Aviron Bayonnais de la Pro D2."@es . "Pieter-Jan \u00AB PJ \u00BB van Lill, n\u00E9 le 4 d\u00E9cembre 1983 \u00E0 Keetmanshoop, est un joueur namibien de rugby \u00E0 XV, qui \u00E9volue aux postes de troisi\u00E8me ligne aile et troisi\u00E8me ligne centre. Il compte une cinquantaine de s\u00E9lections internationales avec l'\u00E9quipe de Namibie."@fr . . "Stellenbosch University"@en . . "Wanderers"@en . . "\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440-\u042F\u043D \u00AB\u041F\u0438-\u0414\u0436\u0435\u0439\u00BB \u0432\u0430\u043D \u041B\u0438\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pieter-Jan \"PJ\" van Lill; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u043C\u0430\u043D\u0441\u0445\u0443\u043F\u0435, \u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0410\u0432\u0438\u0440\u043E\u043D \u0411\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u0435\u00BB. \u0422\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u041F\u0438-\u0414\u0436\u0435\u0439 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439."@ru . "2020"^^ . . . . "P. J. van Lill"@en . . . . . . . "1096078346"^^ . "1983-12-04"^^ . "39454877"^^ . . "PJ\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30EA\u30FC\uFF08PJ van Lill\u30011983\u5E7412\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30CA\u30FB\u30D5\u30A7\u30C7\u30E9\u30EB\u30FB\u30CA\u30B7\u30AA\u30CA\u30EB\u3001\u306B\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30E6\u30CB\u30AA\u30F3\u9078\u624B\u3002"@ja . . . . . . . "Lock, Flanker, Number 8"@en . . . . ""@en . "Pieter-Jan Van Lill (Keetmanshoop, 4 de diciembre de 1983) es un jugador de nacionalidad namibia de rugby que se desempe\u00F1a como N\u00FAmero 8. Actualmente juega para el club Aviron Bayonnais de la Pro D2."@es . . . "\u0412\u0430\u043D \u041B\u0438\u043B\u043B, \u041F\u0438\u0442\u0435\u0440-\u042F\u043D"@ru . "Keetmanshoop, Namibia"@en . . "2010"^^ . "95"^^ . . . . "2014"^^ . "119.0"^^ . "2015"^^ . "119.0"^^ . . ""@en . . "PJ\u30FB\u30F4\u30A1\u30F3\u30EA\u30FC\uFF08PJ van Lill\u30011983\u5E7412\u67084\u65E5 - \uFF09\u306F\u3001\u30B7\u30E3\u30F3\u30D4\u30AA\u30CA\u30FB\u30D5\u30A7\u30C7\u30E9\u30EB\u30FB\u30CA\u30B7\u30AA\u30CA\u30EB\u3001\u306B\u6240\u5C5E\u3059\u308B\u30E9\u30B0\u30D3\u30FC\u30E6\u30CB\u30AA\u30F3\u9078\u624B\u3002"@ja . . . "55"^^ . "Pieter-Jan Van Lill"@es . . . "2007"^^ . . "Pieter-Jan van Lill"@en . "\u041F\u0438\u0442\u0435\u0440-\u042F\u043D \u00AB\u041F\u0438-\u0414\u0436\u0435\u0439\u00BB \u0432\u0430\u043D \u041B\u0438\u043B\u043B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Pieter-Jan \"PJ\" van Lill; \u0440\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F 4 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1983 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u041A\u0438\u0442\u043C\u0430\u043D\u0441\u0445\u0443\u043F\u0435, \u042E\u0433\u043E-\u0417\u0430\u043F\u0430\u0434\u043D\u0430\u044F \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430) \u2014 \u043D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0440\u0435\u0433\u0431\u0438\u0441\u0442, \u043D\u0430\u043F\u0430\u0434\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043B\u0443\u0431\u0430 \u00AB\u0410\u0432\u0438\u0440\u043E\u043D \u0411\u0430\u0439\u043E\u043D\u043D\u0435\u00BB. \u0422\u0440\u0451\u0445\u043A\u0440\u0430\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u041A\u0443\u0431\u043A\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438, \u041F\u0438-\u0414\u0436\u0435\u0439 \u2014 \u043E\u0434\u0438\u043D \u0438\u0437 \u0440\u0435\u043A\u043E\u0440\u0434\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432 \u0441\u0431\u043E\u0440\u043D\u043E\u0439 \u041D\u0430\u043C\u0438\u0431\u0438\u0438 \u043F\u043E \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043C\u0430\u0442\u0447\u0435\u0439."@ru . . . "Lock, Flanker, Number 8"@en . . "Pieter-Jan van Lill"@fr . . . . . . "193.0"^^ . . "Pieter-Jan van Lill (born 4 December 1983 in Keetmanshoop, South-West Africa) is a Namibian rugby union player. Van Lill was on the Namibian squads for the 2011, 2015 & 2019 Rugby World Cup. He started his French rugby career with Dax in July 2014 where he stayed for 1 season and played 21 games for the Landes team. van Lill joined Aviron Bayonnais in 2015 where he played 99 games during his 5 season at Bayonne."@en . . "1.93"^^ . . . "193.0"^^ . . "119000.0"^^ . . "Pieter-Jan van Lill (born 4 December 1983 in Keetmanshoop, South-West Africa) is a Namibian rugby union player. Van Lill was on the Namibian squads for the 2011, 2015 & 2019 Rugby World Cup. He started his French rugby career with Dax in July 2014 where he stayed for 1 season and played 21 games for the Landes team. van Lill joined Aviron Bayonnais in 2015 where he played 99 games during his 5 season at Bayonne."@en .